Catalog

4 Cumhuriyet SANAT EDEBİYAT MAGAZÎN 27 MAYIS 1981 TELEVIZYON 19.50 AÇILIŞ 19.51 YAŞAMAK NE GÜZEL îzrnır Teievızyonundan Yüdız Sağtürk'ün hazırladıgı programın ilk bolümünde kent yaşantısından bunalan bır çocuk konu almıyor Bununla bağlanUlı olarak daha sonra bır koy çocu&unun yaşantısı göruntuJenecck Murat Belge ile söyleşi 1 "Roman var yok tartışması bir yana asıl bizde ciddi roman tartışması yok99 Ugur Mumcu'nun çağdoş Tu r k romanı. daha genış bır de y.mle cağdoş Türk edebıyaiı ve Turk aydmının konumu uzsnne Attıla İlhan'la yaptığı soyleşının yankılan süruyor Sayfamızda daha once bu konuşmaya değgın ceşıtl, gu rCşlerı yansıtrrııştık Türk romanı uzerlne yapılan tartjşmalcr n n tel'ğı ve ten el dekı sorunlorla ilgılı duşüncelerını oğrennek amacıyla eieştırrren Murat Belge've scrular yonel'tıl' • Turkıyede romanın durumu bugunlerde çok tartısılıyor Sen cie roman hakkında bırkcç yazı yazdın, ama Turkiye de çıkon romanlara deginmedın Bu konudo duşunduklerin yok mu? Var tabıı. ama bızırr romanın soru ı.orma gelrreden once bt çagda romonın genel sorunlanna bakrrak ıstıyorum Roman turun 1 " ^ i / a ç'krnasına temel olusturan gerçekllk anlayısı. yırmıfic» Y ü /v>ın ,enı b llmsel yak'as mlarıyla değıştıvse bu sar sıntı romanaj do duyulacoktır elbette Edebıyatto ve bu arada rorranda yenilık sorunu teskı» bır g^rceklıgı tyenı» bır bıcım de anlatmok demek deâ Idır Anlctımın değ'şmesı gereği öoö rrussa geroekliğın kavranışında bır değışıkl'k olmuştur San rım dunya romanı bovle bır uayısın 'cınde Bızdekl duru n epey farklı Roman görünüşte tortışıl.yor Ama »orunlor hemen kı^ıselleşıyor Temelde yatan teorlk soru lara cevap aramak yerıne kışısel alınmolar. kırılmolor smırıen meler ve kışısel savunmalar kap'ıyor orîomı Boyle b>r tartıs madan o umıu b r yere varılacağmı sanmıyorum Romancı ve/a eleştirrren «yazmaı pratığln n !çınde yecıanlarm bu tar'ışma yönteml edebıyatı ızle/en kıtleyi (ve b j kıtlenın sayısı da geçmışe oranla epey artmış gıbı gorunuyori kotu koşullandırıyor Edeblyatın, romanın teonk sorunları on'orı da ılgılendırlyor Ama b'r tartışma yenne bır «otışma» l!e karşıloştıkıarı icın, sarıınm once hayal kırıklığna uğruyorlar, tısmalıyız romanı Ondokuzuncu yuzyılda doruğuno varan gercekcı romon ge'eneğmın dayonakları, epistemoıoıık oncuüe'i nelerdı v b ' Genel olarak tgerceklığın ompınst kavranışı» dıye adlandırabıleceğımız bu temeller nasıl sarsıldı 9 Y rmıncı yüıyıloa fızık clonında (Einsteln gıbı) bulgular, tanh olanında bulguar (maddecı bır tar'h anlayışmın sağladığı venı bokıs ocısı) ve b >ey alonınaa (Freud ve onu ızleyen psıkanalız ckulları) bulur.nıar. ggrçekl k arDyişını nasıl deâıştırdı? Proust Joyse gıbı v zarlarn dened kien venılıkler bu karmasık durumda neye ce»cp vermeyı amaçlıyordu' Bugun geıeneKSel romanın durumu r.fcCtr Marquez gıbı yozorlorın yaptıkları yenılıklerın kavnaklon '•elerdır'' Bu evrensel dıyebıleceğımız sorunların tortış.lmasındon sonro kendı r o f a n geleneğımızı tcze b ı r gczıe ıncelemelıyız. (Kror.o.oıık bır aaiamac. once evrensel sorunları, sonra ulusal sorun!cn ınceleyel m demek ıstemıyorum, montıkı bır oncelık bu Elbette ıkısının bır arado vurutulmesı gerekır) Türkıye'de roman >czmo pratıgının ıcsel (romonın yozılışına ıhşkın) ve dışsol (roTonın tuketımme liışk'n) ogelerı neıerdır'' Buniar zamaa ıcmde ne kaaor deflişmış, hangı venı ogeler bu bıleşıme eklenmıştır'' surgıt «Turk romanı geleneğı dıyebıleceğ.mız b.r cızgj kurulabılır m"> Kurulursa. nedır bunun eksenı omurgası"' Yeterli mıdır r'ag.lse neden yetersızdır'' Hangı başarıları sürdürülmelı hangı bobluklan doldurulmalıdır? Tartışmalorı bu gıbl 6orulara yönlendirırsek herhalde şımd kinden daha venmlı sonuclar alırız • Örellıkie Türkrye'ye Hışkln »özlerlnde, bır «Turk romanı getenegl» olduğunu »arsayarak konuşuyorsun izlenlmlnl edlncım. Oysa son günlerde en cok güröltü koparan ve tartısma açan ıddiolardan blri, tTurkiye'de roman yok» tezı olmuştu. Bu konuda ne dıyorsun? Bunu Fethl Nocl soylemlşt! Abartılmış bır tez oldugu llerl surulebılır Ama bence şunloro do dıkkot etmek gerekır Nacl genel bır hoşnutsuziugu dıle getınyordu Bu hoşnutsuzluğo kışı olarok ben de katılırım. «Romon yokı dıyeceğı yerde. daha ölculu bır dılle ccağdaş blr i«vk düzeyınde doyu'ucu roman çok oz yazılıyor» fılan Q bı blr şev soyleseyaı Nacı, boyle bır söze kımse kulok asmazdı. bugünkü tartısma da olmazdı Feîhı Nacl. nrzacı gereğl. uzun boylu orcştırmalor yapan bır eleştırmen değıidır Amo kıvra/ bır zekası vard r ve k şkınıcı saptamalar yapar Boyle bır eleşîırmen tıpı o dugu icın onu suclayamayız, ustelık uyguladığı bu yontemın bızım aydın tıpı ıçın doha gecerlı olduğunu do yad& ••amayız Bızım avdmlanmız dc cok zamon elest rdıklerı se\ieı nendıleri voparior N t e k m onun sorduğu soru, hemen «3ana nosıl vok der''* KOTSI «sorus JO vol oct' Kışısel savunma dışında, «aslında eleştırmen yok» gıbı duygusal tepkıle' aışında Kımse kalk p sorunu temelden a'arok tuto iı bır görüs ge'ırmeye kolkışmodı Roman var. vok tartışması bır ycna. bu tartısma bıçımı bır venı sorun cıkarıyor ortaya «Bızde cıddı roman tartısması yok» • Pek;, Attıla tlhan m yakında gazetemızde tezierı icın ne dıyorsun? yayımlanan 20.30 HABERLEK 20.55 HAVA DÜRUMU 21.10 REALMADR1DLÎVERPOOL Avrupa Şampıyon Kulüpler Kupası fînali yayınlanacak naklen 23.00 ROCKFORD DOSYASI Tatlle çıkan Jrm Rockford. eve dondüğünde ya bancı bınnin gelip yerlesta£ıni gorur Yabancı. bu kadarla da kaimamış, kendıne dedektif süsu vererek muşterlleri^ bağlantılar yapmış Jım'ın kredi kartını da kuUanmışur Genç adamın oaşı ıyıce derttedlr 23.50 HABERLEK RADYO TRT I 05 00 Açüa». 06 05 K»fl tarranı. 06 J0 S«rtalaj 06 00 Kısa babtrler 06 02 Bolgeitl rayın M JO ROve haberler 08 40 Onnaydın 07.30 BMİmiu 07 40 ASatürk öiyor U 07 45 GünOn Içüjden 10 00 K I M fcaberter 10 02 Aıfcası yann 10 .22 Böt (acel yaym U 00 Kı*a bater l«r 11 05 Otaıl rmdyoju 12 00 KıM Jjaberler 13 10 ÖgU üx»rt 13 00 Haberler 13İS S u eserlerl 13.30 BölpMel Tayın 1İ4S Ûgledsn Knra 18 00 K>u baberlcr 16 05 OkuTVadyo»u 17 00 OU.ylann lcladen 17 S0 Günfünüz besteci erl İS 00 KISB haberier 18 05 Çocuk baiçesl 18.30 Hattamn çocujc «arkısı. İSJ» Bölgne! vayın 19 00 01 00 TRTII İle ortak jayın 19 00 Haberter 19S0* Turtoro tesler » 0 0 Ku yümü» kOjlürnuı 20.30 Yenl sesler 20 40 Türkçe sozJü ha fiî mpjdk 31 00 Kısa haberier 2105 Kadınlar topluluüu 21.30 Erkekler Faslı 23 00 Kısa ha berler 22 05 Türıülar. 22.20 Çeşıtll mOjdk 22 40 Şarlolar 23 00 Haberler 23 İS Geoentn lçind« 00 S3 Haberler 0100 Kapanı» 09.» Sabah tonıerl 10 00 Çartalar 10 J0 Türfcüler 10 40 Ka ntinlf fitnı«m l*l£mâa 11 00 f Murat Belse, Is. J \e^'ıesı îngllız Fllolojibi bölumünde doçent olarak g'jrevlıdır Derşierde kuranısal yazılar \e edebl yat elestirileri İle çok sayıda çerın kitabı ysymlanrrnşt.r Kadaılar tepiulutu 11J0 Çejitll mOBk 1Î43 Turktller 12 00 Dürıym folkloru 12 20 !>«xJaUr 12 40 TOlktier foçidi 13 00 HaJKTter 1815 HaOt m u ı l t 13.30 KOcOk konser 14 00 T0.rk0.ler 14.30 Yabana dıl ö&rer*Um 1S30 Serllen •«ertor 18 00 Sarkılar 18.20 Arksıı ymrm 18 40 Blzden slae halK raüziin 17 00 Olaylann lçinden 17 30 SevStn aefler, •STİlen topluluklar 18 0» Ernırura radyonı TOrk tıalk mO ıi{l topluluSu 18 30 TefcnoloJI T« blllm donyasuıdan 1900 01 00 TRTI !!• ortak rayın scnra onlar da beğendıkleri yazarlora gore vüz V el denebı.ecek blr bıctmde tavır alıyorlar Butun bu yazı.ıp soylener'er de csansTSyontu veyo tdedıkodu«/u aşmıyor • tvcısıl bır tartısma yontemj orterırsın? llkın e rensel çercevesı ıc nde ve teorık bir zemınde tar 8 s Bu yıl şenliğe katılan f ilmlerde toplumlann ve bireylerin bunalımlı dünyası işieniyor Mehmet BASUTÇU Canr.ea'dao bUcürnor merı.uuı &laem>tsm n Cannes'da izledıgnniz t n ö;ıem 11 iki ömeği tarüı. ülaylarcian esinlpnlj*ordu iuhn Buorman «tlxıa!ibur» adlı %'vıpıtı: da Kral Arthur Ksanesi'nl be yaa perüeye ai.\armı*. AUoslar la karşılanan bu îllmın gordü £ü ugı ve kaüEiidıgı begenl yaygmdı Gerçekten de «Escallbar» çekici, heyecanla izlenen, esretik dtlzeyl ytUcseK, ya nız görsel tadı vo sürükley yanıyla degil içenjSiy'e ae önemll blr genls kttle filml lnsanlıgm eski, çok tsnnlı tüıüertn etldstaden srjnlarak Hırlstiyaniıga dogTU, günttmıiz uygarhgına >ılft>ac»k oian yolda attığı İlk «^™ı»r. doganın büyü dolu güçlerlne inanan dusttnce ytopuınm yok oluşu, doğa ile Insan araaUKİa rar olftn uyumım bozulniBn Boor* nuuı'm bu eJsemed* en taela. llplslnl çetcen temftl&rdan basüan. Ortagag tablolarmdftn eaialeaen, ister Istemos. geçec yıi C&nnes'dft Attm PaVmtyfl'nJn blr dalına ortak otaı Ikm Kurov»w»"run füznt «K*cem» şaMİa bJedlgıınla snra? sabnelerlnt •nımaatuı görkamil gOrüatUlerl tanıamlavBa mUırtgin Otff (Oaomiıaı Bnrnns) TRT II 0 7 » Açtlıa 07 0» SolUrtlarrton MÇCKler 07 40 TOrküler 08 00 Sabah Jçln mOzlk 09 00 Şartolar 0915 EdeMyat **yî*â: 07 00 Açıhı 07 02 OOne ken 08 00 Sabafı korueri üf 90 Tttrkç» ht.beller 0S ÜS B&rck. mOzlk OSI'f. DonoTan Vjyiü yor 10 00 llalll mOzık curya Biodac M 00 Öffley» dotru 12 00 Haberier 12 (19 DlsknteÇimlz'ien. 13 00 Knnser sa? ı K 30 Caz raOniti 15 00 Muzık 1! dajc!k»:ar 16 00 tunfln konwrt 17 00 H&berler 17 09 S1»ler tcin II00 Haftanın toplulu(u İS 00 Haberier 18 09 Btr kotuer 20 30 CBZ ast&lan 21 W MOzlkte 70 TüEyıI 214S Sa» uerleri 22 00 Habcrler 22 09 Oeanjn getirdlklerl 23 00 Çar kacuerl 24 00 Geo» ve 01 00 TRT III A TRT radyolannda, denizcilik haberleri için ayrı bir program oluşturuldu Saırat S«rvM OtKemU denlzclllğlndekl son geiişmele. rl konu alan habar v« bllgil»rin değerlendinimesl amacıyla tYurdun Oört Bucoâından» baş lıÖıyla ayn blr program oluşturuldu.. YDksek Denlzctllk Kurutu Mezunlan Demeörnd«n yopılan açıklamada şöyle denıldl: cülkemızde Ilk defa uygularKi cak otan denlzcltar» «e ailrt»rine tıabvr, bllgl. mwa( * • mü zik istaklerl yaptığımıı glriçlm netlcesJn»»» TRT G«n«l Mudurluğu'nce olumlu karşılonmıç olup, tum denlzciUr ve oH«lerlnia af«HJıdo t»llrtUen program »• «aatler» gor* Tur kjye'nln S«4 Radvosu PosW Kutumı 33% Y«nlş«hlr • Ankora odrasin* başvurmatan hollnd» M«ki«fl d««>»fİ4>ndlrU« Suı komj»u yoymtn Batı Av rupo. Ortadogu v« Günoybatı Asya*ya yopıtacaflım blldlren llgililor. ayrıca allel«rden gemüere gönderllaceK rnesa| ve muziK isteklerlnfn de TRT1 ile cumarteel tabahlan ortaklasa yayolanan cGunaydım programında yer alacağını açıklodılar. Oemllerden aonderilen mesallarla muzlk ısteKlerl de pozar gunleri Turkıye saatıyle 12 00'dekı tDlnle Ytclierie Batbaşa» progrommda deâertendlnlecek.. poliLk eelıınelerln iteîemesiy le «Deınır A('..ım»ı bes av ıçınde gerrekleşti'ım? Son on beş • uıiı o!?\ annı Birkut'un ofiu nun gozu^le izleven bu îılm hem belgesel nıtelı^te tıera de gerçeklerden esmletımesıne kar şuı jaratıcısmın kjlasında oluşan bır kurguva sahip Ilg'nç bır türün 0106^ Polonva hukjr"e ı t^msılcüeri üe Lech Walesa \e arkadaslan arasn dd. japıîan, dayarusma sendikasmın kurulmasıyla ılçıh anlaşm r n imra törerj ayra. giysileri fciyTrnş. avm Kışıierı veniden b'r arava getirerek avru yerde çe!:üme«ı süphPSiz bu tarıhı oı£/d venlen önemJ vurgulu yor TOPLUMLARIN XE BlREYLERtK BUNU.IM1 ŞeT ı^ın resmı yanşmalı bölümünde dikkatünıa çeken dlâ«T lllmiere gelbıce Sanatçıyla pol:UK pıcü ellenr.de tutanlar arasındakl karmasık ve gUncelli|ım hıç yitirmeyen llişıklere ustaca deginen Macar joneunenı İstvan Zabo'non fılml cMefisto» Pransız Bertnuıd BUerTlin genç blr erkekle on ddrt yaşmdaki kuçtik bir kız arasında geiisen aşk lliskileri temasın» ilgınç vo yem bır vorjrn geüren yapıtı «t5vev Baba.» Isviçrell tarunrrus yönetmen Alain Tanner'in özgilrluk özlemtai simgelerle dolu gerçekusttl bir dünyada lsleyen fılmi «Uxun Tıllar ötede» ve Ken Losch*un Ingiltere'de önemll boyutlara ulasan lşsızlık sorununa deginen «Bata^lar ve Gfilöm9emeler»l en başanlı olanlar arasmda sayılabılir. Cannesda bu ser» de, dUnyarruzda yasanan her türlü buridlıın karsısında duysrlı, toplunüann ve bıreyierin sorunlanna açık, lnsan gerçeğinl deglşık vanlanyla kapmaya ha zır olan sinema sanabnın en seçkin Ornekleri sunuldu. Attüa llhon >n değışmez bır özellığl var gıbl gellyor bano Belkı yanılıyorumdur ama, boyle tartışmalarda hep gozüme ccrptı Bırçok doğru şey soyler, bu arada bazı yapay tabuları yiKar Bu bakımdan o do kışkırtıcıdır, sağiıklı bır şekılâe. Öte >andan, soyledığı doğrular arasında kabul edılemeyecek birtakım fantoz.ler mutlaka oluyor ve soructo herkes yanılırken yalnız Attıla Uhan'ın en doğru şeyierı duşunmüş, soyiemış veya ycpmış olduğu onlcşılıyor Bu sonuçla karşılaşıncc. oncekı butün doğru saptamalara rağmen buruk blr tad kalıyor aâztnızdo Şımd! ben o konusnnada, blr geneı saptamalara, bır de Attıla llhan'ın kendi romanı hakkında söylediklenne kısaca degıneyım Attıla llhan'a gore, Turkiye toplumsal tarıhlnde olduğu gibl roman geleneğinde de bütün kötülükler «komprcdon, «alafranga» özentısı aydındon kaynaklanryor. Bu sözler cok soylendl ama pek bir şeyi aydınlatmadı henüz. «Ulusal sentezı gıbı kovramlar fazlasıyla yuvorlak. Acıklanabillr bır olguyu saptamoktan cok, tanımsız ozlemlerl dile getirıyor Nıtekım Attlia llhan'ın doğru ömek olarak sunduklan da 6on derece tartışılır nıtelikte «Batılılaşma» dlye önerilen şeyln oslında batılıkışma fllan olmad ğını vurgulamak bence daha önemll. Iklncı konu, Attlia ilhan'ın kendlnl ömek gostererek önerdtuı yazma tekniğl: Bıreysel ve toplumsalı blrleştıren bir tip yarotma yönteml. Daha önce de yozmıştım, bu bana gecerll görunmüyor Fllanca kişl. şu toplumsal tabakadan gellyor ve dolayısıyla şu ahlâkı ve oynı zomanda su clnsel sapmayı temsıl ecıyor. Hayat bu kodar şematık değil; tanat da bu kadar şemotık olmamolı. • Attlia llhan'ın «uçüncü Yenl» dlye adiancbrdığı romancı okulu aence tfe var mı. Varsa, bunlann «sağcı blreycl blçlmcl> bir roman yazdığı tezine katılır mısın? Son donemde yazılan romanlarda ortak ozellikler olduğu bence de dogru «le monolog» teknığı bu romanlarda önemll blr yer tutuyor Böyie blr teknlk elbette bireysel veya öznel bır tbilınçlıllk merkezı» yorotıyor romanda. Kendine uygun bır blçlm. hatta blr anlatım kalıoı da yaratıyor Ancak, bu «öznellığlnı, «bıçlmcıüğln» kendl tanımları gereğl blr «sağcılık» oluşturduğunu sanmıyorum. Sağcılık varsa, bunu boşka yerde arcmalı. Cünku bu gıbı teknıklerle yozılmıs, ama hlc de sağcı dlyemeyeceöımlz bırçok roman var dünyada. Bu tekniğln romoncılar arasında tutulması ve ayrıca okura da ceklcl gorünmesı, bencs toplumsal gelışme sürecimıze bağlı Oır durum Eskl Turk romanında ağır basan onlatım dışsaldı ,ani k şılere dıştan bakılırdı Uzun sure bır cemoat hayatı ya şamış blr topiumda boylesi kacmılmaz. Bıreyleşme gehşmemış ve duygular. toplumun kurumları lctnde, onlar yoiuyla dtie flslıyor Hayatın onemıl olaylorı, kendılenne uygun törenler oluşturuyor. Örneğın olöm olayı, duygulonmasını. cenaze toreninın kalıpları lcinde gercekleştlrlyor. Bıreysel duygular bu yapıda toren lestlerlyle dışlaştınlıyor. Böyie bır kultürel ortamda romancı da ıc dünyada olup bltenleri dışa vuruş bıçımlerlyle anlatmayı tercıh edıyordu Onun icın de Türk romanı geleneğınin boşında orneöm ağlayan korakterlerın doktüğü gözyaşı mıktarı, yolduğu sac mıktarı fazlaydı, derdın büyüklüâüne gore sapsarı kesılmekîen boyılmaya kadar uyuiması gereken bırçok «kamusal» |est •uordı Sevınc de. aşk da, ahlaklılık veya ahlaksızlık da, belll dış sal kalıplar ıclnde gerçekleşırdl. Daha sonrakı koy romanlon olsun, tezli romanlar olsun kışıler konusunda bu tutumu sürdürdüler. Elbette, bır köylünün ıc dünyası, bir Proust kahramanının Ic dOnyası glbı zengın ve kcmaşık blr bıcımde anlatılamaz. Tezlj romcnlar da cfikirlene dayandıkları loin. klşısel iç dunyalordan cok eylemlere, dışscl ve kamusal clana yönelırler Dolayısıyla. topiumda ya da romanda bıreyselleşme Türkı yp icın venı bif oiay Son gunlerın roman tekniğının temeli ha I ne gelen «ıc monologı da bu gelısmenın bır ürunu Bu arada ozellık'e kadın yozarlcr, eskı romanda eksıklığı duyulan ayrıntı yı getırdıler. Ayrıntı da bıreyselleşme surecının bır porcası, cün ku kendısı dış dünyada olsa bıle, görülmesı, farkedılmesı bırey sel bir göze bağlı. Gerek fıziksel ayrıntıların, gerekse ınsanlann davramşlarındakı küçük ayrıntıların, kadın yazarlar tarafından doha dakik bır biçimde gözlemlenmesi, kolay anlaşılır bir du rum. Böylece, roman, toplumsal gelısmenın paralelınde lcselleş tı Ama gerçekten aniamlı bir ıçselleşmeyı engelleyen etmenleı busbutun ortadan kalkmış değıl Turkiye nâlâ goreneksel ve resrr.ıyetcı bır toplum Resmı ıdeoloııden a>rılon, tmuhalıf» de nebılecek duşünce akımları da kendı resmıyetlerını çarcabuk kuruyor, kendı taoularını, kutsallıklarını yaratıyorlar Butün bu çeşıtli resmıyetlere tavlz veren yazar. sonunda gerçekçı de olamıyor. Bugunlerde bazı yazarlanmızın, bu resmıyetleri eleştirdıklerınl Iddıa ettıklerıni görüyoruz. Burada ayrıntılı b'r şey söylemem mumkun değıl ama hlc aynı kanıda değıhm. Tersine bunu yaptıklarını soyledıklerl yerde tam bır teslımiyet görulüyor Ic monolog, onun gelışmış bıçımleri olan «gorüş acısı» tekn'ğı ya da bılınclılık akışı, romana buyük ımkânlar getırirken estetık boyutlon da gen.s ettıler. Aslında, örneğın Foulkner gıb bır yazarda (ya da Joyce) dehşetlı bır dıstplın gorulür Blzde ıse bu ıc monolog yazarın sere serpe ıcinl dokme aracı oluyor Ayrıca, doktüğü şeye karşı çıkan olursa, «Onu ben söylemedım k,. o karokter söyledi» deme kolaylığını kazandırıyor. YARIN: YENİ BİR YAZAR İDEOLOJİSİ ÜRETİLİYO* Ctmtno'mM) yonattıgi Csnnetın Kapı»ı ftunıiKIBn bir goruntü İU bir yalti&şun geOrdlgl, Vletnamlılarm ttirrıUra olurasuz y&nlanyia gösterdlg! içta csa{ CIM nlmAklft KUÇİâHrjll^tl Bli VB çllmls olmaaı y«amda. güçlü otma hırsiTİa yaruo tutusan. bü)ük ve tek adam olma beveslisl tlplerln lşlesdl£l gsrekçesiyle Boonnanl façlınttn eslc lendiği gürüşlere göa kırpmak la suçlayanlar bü» olâtı. AVCI Y O N E T M E N Î N İ N TARTIŞMALI YENt F t t K t «Otmettn Kapıu» Ulnül fllmıyle İlgi rören dı^er Amertkan yönetroenl AHcbaei CSmİTM'da Avaı'yı oevlrdiglnda, VIetıuun «OTS^m» t«k yör> gUn aytu Cimino'yu ««olcua bir fllm yaptı dıye elestirenler var «Oennetln K*puı» oa dokuzuacu yUzyü AmerikBn tarıhinln gerçek bir olayındaa eslnlenmis 1892 yümda Wyoıamg'te, yoksul göçmenlerle toprak sahibi zengin Amertkalılar •rasında gelişen çıkar ç&tısması, topr&ksız gocmenleruı perah askerler tsrafından bldürulmelen\le acı bir bi^ünde son buluyor. Ctmono'yu, bu olaya aç olduklan için bir»02lık yapan yoksull&nn çiîtlik sahlplerinc* «cezalaodınlmaİAn» olarak bakrrmk yenne, »oz koousu tsrıiı paçasıru sıruisal açıuan tnoaledlgi tçta M&rksiat olmakla suçlamftya kalkısmak gulUnç. Genç yöaetmea «Geflk Avcm»nda oldufu gfbl yine besanU btr «tn»™» öm»{i Teriyor. Canaejı'o» büyUk üjQ O^Un ve ba^anü bir dig«r ültn Polonyalı Binema usta&ı Andr•ej \Va)<ta'run «Demlr \dam»ı oldu. 1876 yılında çektıgl «Mermer \danuda SıaLn devnude ömek isçt olarak seçılıp, îıer tarala. buytlk boy resunlerl aaılan, sonra da unutulan, hatta suçlanan Polonyau isçi Birkut' un öyk'lsUnU anİBtmıstı. Isçl hareketimn 1%0'tan sonra >a?adıgı degısik errelerdea de »öı fcuaek istçyen Wajda, 1980 agustosundkn bu vana Polonya"da sUregeiaa önemll sosyal ve 15 lisenin katıldığı İstanbul Liseleri Tîyatro Şenliği ilgi gördü Sanat Senrtsl Atatürk'Un 100. dogum yüı nedeoiyle Mlili Egıtirn Müdürlügü üe TUDcay özlnel Tıyatrosu'nun ortakiaşa diusenlediği «Irtaırtml Lteeleri TJyatro Şenlltb. geçtı ğımız günlerde Çevre Tıyatro su'nda sona erdl On beş lisenın totüdığı ve büyük ılgl goren şenlık sonunda Seç.ci Ku nıl bırtocı, lklncı, üçuncü oyunla en tyi yönetnaen TS «n lyı lo» «rkafc oyunculan b«lirledi. Şen^ik 8onun<Ja Galatasaısy Lısesi «HamleUten sundugu bö lümlarle Jürl Büyüi: ödülti'nü kazanırken Cibail Kı* Lisesi «Bernarda Alba'mn ETI» üe bınncl, Saınt Benoıt Notre Dame de Şıon «Ocak» ue lkıncı, Robert Lısesi de «t\e misinU» üe Uçüncü oyun bdültoe değer görUldü. Mellh Vassaf, Gök sel Kortay, Denis Uyguner, Kerem Yılmaser, Edip DUdar. Haydar Zengln TS Nuran Kaynak^an oluşsn Seçld Kurul*un değerlendirmesl sonunda ötekl dereceler çovle paylaşüdı: En îvi Ö*rencı Yazan Kerera Kurdoğln (Robert Llsesı) Ahmet Gfileryâs (Şehremlni lisesi). En îyi Yönetnıen Mebmet Açar (Calatasaray lisesi), En ÎyiKu öğTenci Beltin ŞjSnmez (Cibail Kız Lısesi) Neriman Tımcer (Galatasaray Lisesi), En îyi Erkek O yuncu: Ffkret Mısırh (Saint Benoit) Celalettin B e n z n (BüyHkçekmece Lısesi), En tyi Yardımcı Kıi Oyuncu: S\bel Akıl (Citıali Kız Lisesi), En îyi Yardıma Erkeb Oyuncu Gfindfiz Akm (St. Benoit). Kurul aynca Ayıçen TeMan"! (Galatasaray Lisesi). «Hamlet» r o lüyle Jiiri özel ödüllı'ne dejer gOrdB. sinemalar tiyatrolar ORTAOYUNCULAR $AHLAR1DAVUiniRLAR Çarş. 15.301&30 KÛÇÛK mumm ••»•<'• •«» •• M OD4A14NS 89 56^276011 Alî P O T R A Z O Ğ L U K D R H A N A B A Y TÎYATROSÜ 31Mayls sonegun Kızıltoprak KENT Sinemasında tel:36 9612 SANAT KENTER TİYATROSU'NDA Tel 47 36 34 46 35 89 H1KAYEI MAHMUD BEDflEDOIN DUVAfl IYI BIR SINIRDA ARAH1Y0H " î & 3 ° HASJ kahraman bakkal süpermarfcete karşs CurraCtedPuar 15.3018.30 Pe MORFİIM YönEnginCezzac Salı Çar», Pers21J»Pjzsr 15301830 ÇILGINLAR KÜLUBÜ Cupa21.00 Cte« 15.3021.00 TİMURSELÇUK DlNLETÎLERt 26 MAYIS SALI 21.00 29 MAYIS CUMA 15.30 ufcnfaramı onat |M(rHtri «4. ıvnat UG KULTUR 4. ZAFER HAFTASI İRLANDAJ Eksksiz orjirul kopya SARAH MILES ROBERT MITCHUM Yön: David Lean HER GON 15.30 19.30 >hitleri Cad. No. 50 Yıhn konserini sunar 5 Haziran Cuma 19.00 Zincirlikuyu Tel: 66 74 19 RliHi Sü DERSU UZALA Federico FelEini TAKSİM SANAT EVİ Sıraselviler Cad. 65/1 ESKİ SİNEMATEKSALONU Tel:44 25 26 ItalyanUsulü Evlenme Su*ra Pızar Irarlc har «0n 20.00 Matlne Cumartesl 17.00 Pazsr 14.00 18.00 BDatter Mtifa sunulmuftur. Yön:VinorioDeSica Oyn:Sophia Loren Marchello Mastroiannı P. trri 17 00 Sah Çarj Pcrj. 14 00 Coraa Ctea 16.15 Paz. 16 2. HAFTA Yön:A.KUROSOWA P tnl 14.D, Sab Çar*. 17 00 Per«. 16.15 Cmoa Paz. 13.00 > Cten 13.00 18.S0 GİŞETEL:4O67 92 GELECEK HAFTA BENHUR Mutlaka bırkaç kez görulnell /Cumhunyet Mevsımın en onemlı fıimı / Hürrıyet Yıllarca unutulmayacak guzellikte / Dunya Gerçek bır şaheser / Hey Bir sinema ustasımn zirvesi / Ses Mutlaka görulmesl gerek / uong Blr destan... Blr başyapıt / Istanbul Rehberf Göz alıcı bir basan / Mıllıyet Sanat Mutlaka görmek gerek / Hayat Tadına doyula''ayacak / Mıllıyet Aktualıte Eşsız guzellıkle / Sa lat Olayı Son 10 yılın en iyı 10 fıimınden bıri / Tıme Beyoğlu EMEK 1130 14 00 16 30 18 45 2100 harbıyeAS 1100 13 30 16 00 18 30 2100 Ülkemizde filmin hiç kesıntisız orıjinal kopyası gÖ5terilmektedır