Catalog

26 ŞUBAT 1981 *••• Cumhuriyot 7 AVRUPA'DA TÜRKlYE (Baştarafi 1. Sayfoda) Oer. Asiında Avrupa'nm hemen her yorinde Turk işcilerlnin yaşadıklan yörenin geleneksel yo pılarını, düzenlerinl, alışkanlıklorını, şu ya da bu biclmde etkiledlklerl, hatta değlştlrdikler' bir geroek. Turkler şu anda Avrupa'dakl azınlık icinds kuçku«uz en etkin, en dlnamlk topluluğu oluşturuyor. Ve Turk Işçilerinln «katılması», btr olayın reng'nl değlştlrlyor. Avrupa usulü calışmanın disipllnl l!e Turk usulu yaşama Varışmanm yarattığı yenl bir dünyada, Turk Işcüerlnln «Bir şeylerl değtşttrdlklerineı coğu bllim adamı kesln gözüyle bakıyor. Üstellk yaptıklon hesapkır da ortada: Avrupa'nın yerlı nüfusunun artış hızı son yıllarda duşüyor. Buna karşılık Avrupa'daki «Azınlıklar» içinds nu fus artış hızı en yüksek olanlor Türkler. Dolayısıyla, yapılan bir hesaba göre. örneflln Alrnanya'uo Alman nufusunun artış hızı böylssine düşük glderse ve buna karşı Türk nüfusun coğalma hızı böyleaine yüksek seyreder«e, 1890'h yıllarda Aiman ordu sunun yansmdan faztosı Türkl«rdan oluşacak. Herşey bir yana, salt bu ger eek, Avrupa'da Türkiye'nln son derece ciddlye alınmasına. sorunlanyla uzun uzun ilgilenilme «in» yol açıyor. Politikasından eanatına, ekonomiSınden |eopo Utik konumuna... Italyonlar, Isporryollor, Yugos lovlar" gibi Orta ve Kuzey Avrupoda «Azınlrk» olarak calışmak w olan işçileıie btrtlkte Türk tşciteri de arko orkaya düzenlenen mitinglere katılıyorlar. Secme ve secllme hakkı icln. Orta Avrupa'da ner yerde bununla llglll pankartlar, broşürter. ofışler dlzl dlzl. Hatta konu öyleslne dat bu dak sarmış ki. geçtiğlmiz eylül cyında Avrupa Konseyı'ne de yonsımış. Secms ve secilme hokkına, yani Be'.edıye Meclisi Oyesl, ya da Başkanı olmaktan tutun do, bir parlarperıter olmaya dek voran secllme hakkına kavuşmak. oynı zamanda se<!lmlere secmen olarok kotılmak Avrupa Konseyi'nde yoğun tartışmalara yol acmış. ÖzelMkle İnglliz Muhafazakârları bu oloya müthiş korşt. Vay efendim. nattıl oiurmuş da. azınlıkiar secme ve secilme hakkına kavuşur muşl Avrupo Konseyi'ne bunun oleyhinde bir rapor hazırlayon Inglllz Jessel, cok acı yöntemlerle eleştlrlllnce, adom bu ko nunun ropörtörtüğünden istifa •tmek zorunda kaldı. Konsey. raportörlüğune İtalyan asıliı Fransız Mılletvekili Fornl'yı sec ti. Foml İtalyan bir Işcl Wl. Ço cuk yaşta Iş bulmak loln Fran •a'ya öıtmiş ve orada calışmak zorunda kalmıştı. Ancok, o yıllarda «Azın'ıklara secm* «• seçllme» gibl hoklar aflıza blle alınmryordu. Ama, Fornt erynı zamanda politlka da yopmak Istlyordu. Bu durumda ca realı vatandaşlık deglstirmek torunda kalmış ve Fransız vatandoşlıjjına gecmlştl. Sonradan da Fran»ıx Sosyallst Parti•l'nden parlamentoya glrmlştl. Onun lOln, sorunu cok yakındcm blllyordu, Işte. Fornl'nln hazırtodığı rapor Avrupg Konseyl'nde «8ecme «« eeçllme hakkımn aztnlıkiara tonınmosi gerefctlgi» yolundoydı. Roporun Avrupa Konseylnoe benimsenmesinden sonra, başta isveç olmok uzere, Norvec ve Hollanda'do «Acınirtc tşcllere» bu haklar ftllen verlldl. Ve gecenlerde bir Turk İ9CİSİ Hollonda'da l!k kez Beledlye Meclisi Oyellglne seçlldi. guncelliginl yltlrmemıştır. «Azın lık tsçilere secme v» sedlm* hakkı» cterken, arkosından işlenen konu vizedir. BİTMEYEN CİLE: KIBRIS Gecen yılların cok klasik bir modası vardı. Dıç polltikada dış ekonomik iiişkilere, tutizmden silahlanmaya dek, Türklye UIjslararası arenoda hangi ko nuya el atsa, önüne aynı «s«blt dü$unce» surülürdü: Kıbrıs. Heie bir ara Avrupalı «dostlar», Amerıkalt «doctlanla bir olmuş varsa yoksa tutturmuşlardı, ıKıbns'ta çözüm» diye. Arodan zaman geçmiş Kıbrıs konusu uluslararosı «acil önemini» sanki yitirmış gibiydl. Şim dılerde Avrupa'nın önemli merkezlerinde Kıbrıs konusunun yenıden gündeme gelmekte ol duğunu görürsünüz. Hem de ilgmc bir biçimde. örneğın Türkl ye'nın ekonomisinl tartışırken ve onlann ne düçündüğunu öğrenmek Isierken, «Kıbrısta kesin cözümün artık gündeme gelmesl gerek» gibılerinden oniden bir söz duyarsınız, po litlkoyla hıç ilglsl olmayan, Av rupo ekonomisinden sorumlu bir uzmandan, Türkiye ekonömisl üzerine uzun uzun duşünmus ve bu konuda derin bilgi sahibl olduğu her söyledlğinden beüi olan ekonomi uzmonıvla yuruttüğumuz söyleşiJs kendisinin montık sırası aynen şoyleydı: «Amerlka'dakl yenl yörtetlm dış politikada aertlikten yana. Ama, bu politlkası icin eli oçık davranacak. Türklye'ye ekonomik yardım İcln Almanya ve Japonya'ya baskı yapablilr. Yanl, daha cok yardım İcin omo, bu arada Kıbns'ta çözum, kesin cozüm artık gunde me gelebilir.» Türklye'ye yardım denlldlğın de gecen yıllarda da, söylenen iik söz «Kıbns'ta çözümı idi. Ne var kl, bu kez bu sarkı son ki bir başka turlu söyleniyor gi bı. Baksanıza AET'deki yetkililer Türkiye'den, Kıbns'ta cözum'e nasıl atlıyoriar: «AET'nin üyesl Yunonlstan Türkiye'dekl olaylan llglyle U Hyor ve Türkiye görüfüldüğün de pek güçlük çıkartmok istemlyor. Yunanistan'ın AET'ya gönderdlğl yeni grubun boşın daki kisl demokraslden uzaklaşıldığı donemde be? yıl hopis yotmış Toplantılarda yavas yavaş bir Kıbns sözü dolastırmaya başladı. Kıbns'ta kesln çozume doğru bir gidlş başlayablllr.» Bu sözlerin bir anlamı Yunanistan'ın isteğlyle Kıbrıs'ta bir cözüm İcln, Atina'nm rahat Iıkla AET'yl kullanablteceğint vurDulamak. Ve AET'nin diğer dokuz ulkesinin bu yoido otıla cak bir adımı desteklayecekierlnl ima etmelerı. Turklye konusu eie alındığın da. NATO'dakllerin düşuncest de, bir noktodon sonra dönup dolaşıp Kıbrıs'a takılıyor. Car pıcı bir biclmde hem de: cKıbns'ta yıllordır süren kar maşaya artık bir »on vermek gerek. Yalntz bu konuda blze göre, Denktaş oldukca hırcın ve irvatcı davranıyor. Anloşma ya yanaşmok istemiyor. Denkta$ tavır dsgUtlrirse, sanırız o zaman Kıbrıe'ta çöıüm kolaylaşır.ı ye'de demokraslye geciştn h n lanmasını ve demokraslnln ye niden işlerllk kazanmasına dek, Turkiye'nin Avrupa Konseyinden cıkartılmasından yanaior SONUC Değişen dunyanm deflişen bdlgelerinden blrlnde yer aian Turkiye'nin Avrupa'dan görünu munü bu yazı dizlslnde özetie meye calıştık. Son bir soru da ha var. Yoflun tartışmalar icinde en cok ortaya atılan scru: Türklye'nin Avrupa Konseyindekl uyeliğlne eon verilirse. ne oiur?... Böyle bir durumu 1969 yılın da Yunanistan yaşamış. Gerci Yunanistan Avrupa Konseyinde ki üyeliğine henü: son verlime mişken, kendlsl aynlmış. Ama, zaten Konseyio Yunanlstan'ın üyeliğine son verilmesi yolun da karar almasına ramak kaldığı bir zamanda Atlna böyle bir kararı kendiliğinden vermiş.. Avrupa Konseyl üyelifli son buian Yunanistan'ın AET İle lllş kileri dondurulmuş. Ekonomik yardım alması cok gücleşmış ve zaman zaman kesılmiş. Aynı yaptırım önümüzdeki mayıs ayında Türklye'ye uygu lanır mı?... Ûyelik konusundo Yunanistan'dakl glbl bir durumla karşılaşılırsa, ekonomik yordımda güclükler doğar mı?. Bunun İcln yeni bir Avrupa tu ru atmaya gerek yok sanıyorut.. BİTTİ (Boştarafı 1. Sayfada) 2 Numaralı Askeri Mahkemeslnde başlandı. Askeri Savcıg iddlanamesınde sanıklardan 7'sl hokkında 10 vıldan az olmamak üzere ağır hapıs, diğerlerine deiOyıla kadar ha pıs cezaları ıstedl. Sanıklar sor gularında sucu kabul etmeyerek poliste işkence gördüklerı İcin bu şekilde ıfade verdiklen ni belirttiler. İTİRAZ EDİLDİ • Gazetecl yazor ve EMAŞ matbaa* yönetlclsl İlhomi 8oyeal'ın tutukluluk haline Itlraz edildl. Avukat Hallt Çelenk'ln dl lekçeslnde, EMAŞ'ta yaeodışt bildlri basılmadıgî1 tfod» edHivor ve Soysal oleyhinde delll bu* lunamadığı da kaydediliyor. itlroz dilekcesi 1 numaralı Aske rl Mahkemece korara boÖlorıacak. BİR ÎDAM dülkodir Adonuc odiı öflrenefyl falçata ile öldürmekten sanık sağ görüşlu Selahattın Celebı vı 24, Kadlr Soiavran ve Ali Ak su"yvı da 12'şer yıl ağır hapis cezosırta çarptırdı. Mahkeme ayrıoa Murot Kızıldağlı'yı falço ta ve ztncır ile yaraiayan Sıtkı Burhan, Nuri Yaşar, Allşan Erdoğcn ve Cevdet Genc'e de 4'er yıl hopls cezosı verdi. • Toptu mermi kacokcılığı yapmak sucundan 1 numaralı Sıkryönettm Mahkemesinde yargılanmayo boşlanan 11 sanık hokkında 715 yıl orasında hcpis cezası Istendi. Duruşnroda sanıklardan Abdulazlz Kuş, Hüseyln Garip ve Mertmet Sürmelı tahlıye edildı İDAMI İSTENDİ Bayrampaşa Cezaev! Korumo Bolük Komutanı yuzboşı Isa Yatcm'ı öldürmek suçundan er Engin Yucesan'ın yargılanması na Sıkryönetlm 1 Numaralı As kert Mohkemeslnde boşlandı. Scvcı iddlaname3lnde »anığın usrunu fcaslec öldOrdöğünu be lirterek olüm cezası ile cezclandırılmasını Istedi. Sanık olay gunu slnlr krlzl geclrdiölni bu nedenle yüzbaşıyı öldürdügunü hotırlomadığını öne sürdu. •• Aydınlık Gazetesı Yazı tşlen Muduru Sollh Aydogan Buyukfizden gazetenin nlsan 1979' dokl •ayılarındo serl olarak ya yınlanan «Bllinmeyen Solı adlı yazı dizısinden yargılanmokto olduğu istanbul Sıkryönetlm Ko mutanlığı 1 Numaralı Askerl Mahkemesinde dunku duruşmaya geimedığl icln gtyabında tutuklandt. Aydınlık Gazetesı Yazı işlerl Müdürü hakkındakı dava, 1970 yılındo ocılmış, ekfm oyındo beraat kararı veren mchkemeniR bu kararını Askerl Yorgıtoy bozmtıs, vsnlden bakıtnasını istemışti 24 YILA MAHKÛM OLDU GÖLCÜK Donanma ve Göl cük Sıkıyönetim Komutanlıgı Askeri Mahkemesl yosadışı DEV • YOL orgütüne mensup ol mak ve Osman Koca'yı ölaürmek auçianndan sanık olarak yargıladığı Erdoğan Yiğıt'i 24 yıl 8 ay oğır hapıs cezas>na mohküm etti. Mahkeme avnca aynı örgute üve olmak ve cinoyete kotılmakton. Muhorrem Gün'e 8 yıl. Ali Kula'va da 5 yıl 4 oy oğır hapls ceiast verdi. otoflarm CERCEK (Baştarafı 1. Sayfoda) ğune doyalı cok portill Batı demokrasılerınden bır'Si olmuştur. Kuşkusuz bu oluşunun ekonomik gerekceler de vardır Bir kez ülkedekl sermaye birik'mi kırk yı lık çömürıi surec.nde çok partllı demOKrasinın iaturasını odeyecek düzeye enşmişti. Ayrıca İspanya'nın AvFupa iie bütunıeşmes:, üUemn sermaye çevreleriyla Bcîı sermayesnin bütün.esmesi anlamını da taşı/ordu. Batı Avrupa' nırt u.usal sımrlan oşan ve gumrük duvarlarını Indiren bırliğine doğru gidişlnde yalnız si yasai gorskoeier arayonlar yanı'ıriar. Ekonomik entegrasyanun kendisine özgü mantığır»' da unutrnamak gerekir. Ne var ki bütünleşmaye doğ ru giden yolun yarısında dunya kapıtahzmınin bunalımı patiak vemnıştlr. Bunalımın slyasal cepheler'nde. faşizmi arayonıar la demokrosiyı sovunartlar arasında lıesoplaşmalar olocaktır. ispanvo'daK, parlomento baskınında bu heeaploşmanm kucük bir perdesini ilglyla seyreden dunvo kcmuovu acabo ne oüşunmuştür'' İspanya'do teröt ve bölucüluk eylemierı. reiimi rlzlkoya dü şuren bır sınırdadır Batılı demokrasıyı savunonlarla foşlzmi yeniden yaşama geclrmek Isteyenler aro3indaki çatışma cetlndir. ispanyol Komüntst Partısı de bu catışmada terör ve böiücülüğe karşı cok partili de mokrasıyı tutoniarlo birllktedir ve kıraüık statükosunda ono yasayı savjnmaktadır. Madrit'teki parlamenîo baskını ve dorbe girlşimlnln puskurtjlmesi herseyin cözumlendlği anlomına gelmeî. Bununlo bıriıkte parlamanto boskını Batı Avrupa'da bile faşlzmin yenıüen tırmanmayo çabaladığını vurgulayan bir göstergedir. Tra ledinin beklenmedik bir anda komediye dönüsmes!, burtalı mın «gırltğını gecicl olcrak ho fifletmiştir. İSPANYA'DA rBaştaroft 1. Sayfada) yapan Meclls Bcşkonı da İspanya Kralına şukranlarını bildirmiş ye dorbe glrişlmlne kotılanların cezaiandırıimasını tstedlklerinl soylemiştir. Bu konuşma üzerine parlamenterier Krol İcm tezahurat yaptılar. Boşorısız darbe girlşımıyle ilgıl! olarak. oralanndo Valencta eyaletı ordu komutonı General Mitans Del Bosoh'un da bulunduğu 20 <a dtır 6Uboy v« Porlamento baBkımno katılan sıvii muhofızkır tutuklamrken, Oeneikurmay BoşKan Yordımcısı Generoi Aıtonso Armofla Comtn de görevinden uzakiaştırıldı. Ordu hlyerorsi'sinde Gertelkurmay Başkanı sıfatım taşryan Krol Carlos'un ardındon iklnci sırada yer oıan General Armoda Comin, Partamento baskını »ırosında. darbecı yarboy Antonio Tstero Mollna İle görüsmeleri /ünjtmüstü. Askerl kaynaklar, Parlamento boskmından önce Generol Armada'nm Juan Carlos'a başvurorak. tOm kuvvet ko mutanlarının ulkede terörtzmln sona ermesi icin askeri yönetimin tekrar kurulmasından yana olduğunu söyledigini koydedıyorior. Bildırlldığıne gore darbe g.riş.ml boşlamadan önce General Armada başkonlığındo bir grup yöksek rütbell subay Soroya gelip Kral'dan darbevi desteklemeslhi Istedller. AncaV Kral tum isteklerlnl reddettl ve öne surulduğupe göre «Oorbenlz an cak ceeedhrtl çlgfledlğlni> zaman başorrya uloeobllir» dedi. General Armoda, Krol Juan Car los'un e»ki bir dostu ve ögretmenldlr. Ccrloe tdhta cıkmadan önoe, genero! Armada Fronco torofındon genc prense oskeriik ofiretmenl Olorak aton mış ve bu görevlrvl uzun yıltar surdürmü$tü. Bu arada asksrl sovcıltk tara fmdan yopıian octklamado. tutuklonanlonn sorgulamaiorırKi derrıal başlandığı ve dart» 91rtsitrtlnln ordu içinde hdngi olcüde destek buldugu tumüyle acığo cıkıncoya dek soaıştur manm sureceği blldlrüdi. Acık»a modo aynoo dorbe girlşlmirte doğrudan ya da dolaylı Olarok katıldıkion onlosılonkJria bu olayda Ihmaîl görülenlenn işlerine derhoi »ort veriiecegl duyuruldu. Tutuktananlar arottndo Ge nerol De) Bosch ve Yörboy Tefero Mollna'nın yanısıra bir denîz subayt, Parlamento bos Vmı 8ira8indo darbecllere Ua flon Wr karn binbaşısı ve «orarguh Madrid'ln rıemen di' $tndo bulunan ispanyol ordu sunun art gOolü blrtlglnln kü cük rutb«ll pek çok •ubayınm bulurtduklon blldlrlliyor. BMindiOı g'bl Generol Del Bosch. Partamerıto bcskıntn hemen ardmdan, ulkede otorite boşluflu dogduğu Qerek cssiyle Volencia'dokl slvH mokamlan Içgul ederek, böl' gede oldganustO (JuftlfB etmiş .ancak Kral Juon los'un Carlos'un kararlı tutoimundan sonro sylemden vaz gectlginl açıklamıştı. Parlomento baskmmın lideri Yarboy Feıero Mollna ıse, Ilk açıMo malarmda darbenin gercek H dsrinln General Del Bosch ol •iuğunu söyletnlçtl. Partamento baskınırM 0ercakieştıren 200 «Ivil muhaftzm taçpnması İcin kullanıtan 6 ofobüsün aralik aymdo Tejero'nun esl odına Batın oı.ndığınm ortayo cıkması 0zerine Bayon Carmen Tsjero da tutuklandı. Oarbe glrlsimlnin bastmtmasında klllt rol oynayon Kral Juan Cartos. otayın yotısmasından sonra yaptıflı te levizyon konusmasında otay lar si'osında İspanya holkınm demokrasiyi kommak ko rusunda cok başarılı bir sınav verdıklerini, gelecekte de butönlük içinde davranma nın 6nemmi vurguladı. Darbe glrişiminin baetırılmasındon sonra Krol Juan Carlos'a bir kutlama mesaiı oönderen ABD Başkanı Ronald Reaçan tse «ispanya'do demokratik güclerln zaferinden cok sevlnçHyiz. Bu zaferde oynadığınız bu yük rolden dolayı slzf oandm kutlanrr» dedi. Bu orada Sovyet Komönkit Portisl'nin 26. Kongreel nedeniyle Moskova'da bulunan Ispanyol Komunist Portlsl delegasyonu. darbecilerl protesto amacıyla önümuzdekl gunlerde Modrld'de düzenlenmesl plflnlonon büvOk fcir kitlesel göeterl ve katılmaları İcin ülkeierine gerl cog"rı!dı. öte yandon öncekl gece Kral Juan Carlos'lo göruşen Sosyol>st işcl Partişl I!d9rl Feilpe Gonzoles. «İaparrfa'da demokrasiyl bekieyen tehfTMer* son veıildiğinl »öylemek aftn \ytms»nrk olurt, dedi. Sosya4ist ve KomOnfBt partilerln Oyelerl de, bu dorbe gKısimlnln Pran co döneml özlemletintn »ona ermemss olduflunu oösterdlğinl ve ordunun csın saflcılarcfon temlzlenmeslnin zorunlu olduğunu belirttiler. Rvnıpa Konseyi (Baştarafi 1. Sayfado) ye dönOş konusunda gercekten kararlı ve samirrH olduklartna inafidık» şeklınde konuşîu. Devlet Başkanı Orgenerai K« non Evren'ın heyetı kabul sırasında yaptığı konuşmanın, Türkiye'nin demokrasiye dönerek. yine demokrasl Için yaşayacağı konusunda tüm heyet Cryelermi Ikna ettiğinl belirten Cavulıere devom.a, şunları söyledl: cDevlet Başkanı OrgerMral Soyın Evren, biıi kabulünde cok yarariı v« etklli bir konusma yap tı. Devlet Baskanının konuşması, Inanryorum M, hsyetimlz üyelerlnln hemen nepsinl tctmin etmlş ve Türklye'nin demokraslye donerek ylne demokrosi Ictnae yoşayacağı konusunda W zl fkna etmlştlr. Devlet Boşkanını zlyaretfmtt, bu aordan ook yarartı ohnuştur. Şunu da tfade edeyhn kl, oerek Savın Devlet Baskanı, gerek Milll Sovunma ve Dışişlerl Bokonlan ile gertkse Adalet Partlsi ve Cumhuriyet Halk Par tlsı yöneticllerl ils yaptığırmz göruemeler son derece olumlu olmuştur. Bu göruşmeler sonun da, blz TOrklye'de halen yönetlml ellnde bulunduran Silahlı Kuvvetlertn d«nwkrtMtya tfonue konusunda gercekten kararlı we samhni olduklarına Jrtandık. Heyetlmlzde bulunan portamenterterin pogu, aym zamanda Avrupa Konseyi Danışma Meclisl'nln de uyesldlrler. Türklye'nlh durumu Avrupa Konseyl Donışma Meclisinln moyı» a* yında yapacağı toplantıda yenlden ele alınacoktır. Kanımca, bu toplonttda da, Kw»ey Assamble*lnln genel efliliml, Türkly»'nln demokrasiye mutloka dön« oeğ| yohında olocaktır. Bu nedenle, mayıs ayıoda yopılacak Donışma Meclisi toplantısında, Türklye'nJn Avrupa Konseyl'ntfen cıkartılmosı, ya d a üyeJiğlnln askıya alınmo« gl bi bir şey söz konusu olmayocaktir. Mayıstakl topJantıda Avrupa Konseyl en azından, Türkfye'dekl gelişnteterl ve demokrasiye dönüş yolımda atılan adımlan bir süre daha Izlemeyi ve beklemeyl korarlaçtıracakttr saflırım.» İZMİR'DEKİ TEMASLARI Botı Avrupa Birtlgl Aesomble sl heyfttl uyeleri dün iîmir"de NATO'da duzenlenen bir brifin ge katıldılar. 22 klşlllk heyet» başkonlık eden Cavaliere, briflrtgten 6onra gazetecılere, «Türkiye'de cok olumhj Intlbalonmız oMu» oedl. Hoyetin başkan yardımcısı Jean Bozzl de, Akdenlz'ln güvenliğl Honusunda bir rapor hazıriamakla mesgul olduğunu be lırterok. Turk yetkltl mokomlan lle yaptıkları göruşmeler sonun do, savunma görevlerlnln yenrte os'lrilmeal konusundakl biHnce ve arzuya hayron kaldıklurını Ifade ettl, TOrk ordusunun 19S0 yılmdan kaima sllahları kullandığını oğrendiklerînl acıkioyan Bozzi «Mevcu! şartlar lclnde Türk kuvvetlerlnln fazla bir katkısı olabl leceğlnl sanmıyoniz. Anco* NATO, OECD ve ikltl antaşmali ülkelerln, ekonomik yordımı orttırmalon gerekmektcdlr. Bu yor dımın silah sonoyHnm kunılma sı ve Türklye'nin gflclenmeslne kadar devam ettlrllmeel Inoncın <tayıc TOrklye'de bâtOn bu Ihtlyaclor soz konusu Ikeo, btr eo vaş durumunda, NATO Ittifakına halz dlğer ıılVelerln seylrcl kalmatarı düşünulemea dedl. (ao.) 15'ER YIL HAPİSLERİ İSTENDİ İZMİR Yasa dıfı örgüt uvesl, cezaevi kacaflı uc kışinin 15'er yıl ag:r hapisleri Istendi. 172 ÖĞRETMENİN YARGILAMASI BAŞLADI İSTANBUL Kahramanmaraş olaylannın yıldönumu nedenlyle derslere glrmeyerek görevlerlnı yerine getlrmedikleri •avıyla TÖB DER'H 172 öflretmenln yargılonmasına dun Istanbul Sıkıyönetlm Komutanlıgı 2 Numaralı Asken Mahksmesln de başlandı. 20 eonığın nazır butunduğu dunku duruşmada Askerl Savcılıflın TCKnun 236. maddesl uyarınca octığı dava dlger sanıkların getirtllerek sor gularımn yapılabllmesi icln 10 nlsana ertelendi. • Sıkryönetlm 1 nutnaralı Asken Mahkemesl İOMMA'da 7 aralık 1977'de SOİ görüşlu Ab Boran (Bastarofı 1. Saytoda) ran ve Gazloötu'nun mol vorlıklonnın bedellerl nam ve hs8ap!arına mılli bir bankaya ya tırılacak. Bu kişlier vatondoşlıktan cıkartma kararı aleyhh ne Danıştay'a başvurduklan taktirde maltarının tasfıyesl dava sonuna bırakılacak. ELCİ'NİN DURUŞMASI • Bayındırtık eskl bakanı v * CHP Mordın e$ki milietvefclli Şerafettin Elcl'nin «hükumetin manevl şahsiyettnl tohktr ve tez yif etmek rrHIM duyguları zoyrf krtmok» euclorından yargılanma9tna dün Ankara Sıkryönetlm Kofnutonlıflı 3 numarolı o» k«r( mcmkemeelnde öevam edil dl. Savunma avuhatı Emln De~ ğer, savunma hakkımn kı«ut> landiğını ve eavunmanın usul ve ceza hıtkuku kapeamı loind* hukuka aykın g«rekcelerle reddsdlldlğlnl soyledi bu nedenler ie savunma hakkını kuitaftmaya caklannı ifade etti. Şerafettin Elcl de hazırladt0> on eoyfalık sovunmasını okudu ve aoruşturmorım « c t M Mc yCırutülduğünu öne sürdu. • Ankara Sıkryönetım 1 mimoralı asken mahkemeei etkl kıdemll hakiml emekli haklm Albay Sevlnc görevln kdtuye kullondığı Iddiasryla dün 4. Ko lordu Askerl Mahkemesinde yor gılondı. Duruşnnado 1 numoralı askerl mahkemenln subay üyelerl iKe asken haklmler tanık olarak dinlendi. • • *• Sayıştay (Boştarafı 1. Sayfada) mh/e verilebılıp verilmeyeceğl tartışmaya acıldı. Ceşitlı bakan lıklar ve kamu kuruluştan konu nun aydınlığa kavuşmcsı icm MtHh/« Bokanlığına başvurdular. Malrye Bakanlığı da Scryıştay'a başvurorak 6772. dışında komu ke8iminde calısan işcü*re toplu sozlesmeler yoluyla Ikiden fozla ıkramıye verılmesınin olonoklı olup olmodığını »ordu. 7. DAİRE'NİN KARARI Bunun üzerine konu Soyıştoy'ın 7. OairMi torofından 18 şubat 1981'de ele olındı. Dalre. şu karara vardi: «... İşvererıin kamu kesimine, ya da özel sektöre mensup Oluşunun, işol hukuku bakımın' dan forklı bir uygulama tevlit stmemetı tabl! butunmokta olduğundan sadece işverenln kamu eektörü olduğu alonda uygulanan 6772 sayılı vosanın, özel 3«ktörde calışon işçiierin yo rorlanabilecekleri hoklardan ka m« sektöründe çalışan !şqil«K(n yoı<sun kılınmosı sonucunu dogurocoK blcimde ve yasa koyucunun maksadına ovkırı olarak yorumlanrrrası düşünüıemez.., «... Bellrtilen nedenlerie 6772 sayılı yosa uyorınoa verllen llove t«dly«l»re Ikıveten toplu Iş tozleşmeleri hukümlerî cra«ırs da mevcut hukumlere göre lşcılofe oyrtca benzen ek odeme ler yapılmasının rnumkun bulun dufiuna karar verlldi.> BUOÜN OENEL KUftUL OORÜŞ1CBK 7. Doir» karontım sonurtda Moilye Bakonlığindan «Sayıştoy görOşunun 9aplanma«ı isteodlği» gefekcesiyle, konunun Gen»l Kurul'oo göfö$ölmesi gerek tığlnl ekledi. 7. Dolre'nin boylellkle kamu ke8lminde 677Z •oyriı yasadan ayrı olarak toplu sdzleşmeler yciuyla ışcll*re Ikiden fazia lkrarnh/e verilebileceğirte 'üskin aldığı karar bugun Savıştav 6 » nel KUruiu'nda ele ohnocak. Mehmet Feyyat'ın «Tercüman» aleyhine açtığı 1.5 milyon liralıktazminat davası başladı ÎSTANBOT, HABER SKRVtSt tstatibul eski aenatoru Mehmet Pnyyat'ın gözeUme alınmaAindan sonra yet^Ullerden aldıt\ ve yayımlannmaı Basın Yasa sının 30. mftddeslne frdre ya»slt olan gizli soruşturma zabıt ve belgelenn özetıni çarpttrarait ve sapürarak, ksjnuoyunu y»nıltnuüt »uretiyie rajnnda buiun dugu ileri sUrdÜg*.! Tercumnn gazetesi sahibi Ketnal lUcak ve Yazı îşleri MlidUrü Aydogüu îlter haktonda açtıft» 15 nülyon Uralık Uzmioat davasıca dün Zeytinbumu 2. Asliye Huîcuk Mahketnesind» başlandı. Peyyat, (azeteâe y*yımUnan haberüe «^1 ba«ldı> ibareatyle, evinln, çok uluslu ştrKet patronlarının basılması s<ır«k«n kd tu evlertne benaettlmakle hakaret edlldlgmi, ajrnca evinde «nu bay elbttelert bulundu» lbaresı11in ve z«şlt olniAysn Oflunun i.leftaJ örgUÜertUı lkler olflufu ve aranüıgı hıısuslartrıuı da ger çek dışı oldu^unu belltttl v» ga zeteriB oüouı hftberlerta Sıkij'Pr.e nm Komutanbfı emlrtert Ue Ba sm Yasasuun 30, madaeslul hiçe saydıgıru bildlrrtl. Feyyat ayncs mahkeme hetetlne sunduğu dUekçettnde «tkf v» konusa haberin 31 PTİül 1980 tarthinde ys^uılasdljtl hald«, b« güne depin teladblntn çOunadı ğııu* da bellrtti 3. Ordn (Baştarafı 1. ni otuşturan 46 üyeslnden 22*s1 nln de 2 teksir, bir daktilo, afiş vs blldinierie et« aeoerfldlğı kaydedildl. KONYA Sıkıyonetlm Komutanlığı bir acıklamo yoporak, kor$ıt görüşlu gruplarloi silahlı catışmoyo glren, afiş yapı$tıron, bildlri dagıtan DevYol örçüturıden 10, THKPC Kurtuluş örgutünden de 14 kl$ınln 11 tabanca, mermi, patia yıcı maddelerle ele nec'r1ldlg> ni blldirdl. İSTANBUL, KaraköYde rruşterl olarak bakkal dOkkan lanndgn siloh zoruyla para ai mak sucundon yakalanon «A. Fethl Aydın» sahte kimtikli Zul ftkâr Yantk'm Elazıjj'da öi' durme, çeşltlı ponkört asma, bildlri dogıtma eyiemlerlne ka bHdlrllcH. • DevSol odlt yasadtşı örgüt üyesl olmak ve Tahtakale karakoi baskını, Unkaponı dere honeslnin silahlı baskını, Etiler'de Muzaffer Özen'ln öldürul meei oiaylanna katılmaktan eanık Ooğlayan Hsesl mezunu Selahattln Toter (20) Aekerl Savcılıâa tesllm oldu. Tananistaıı (Soştarofı 1. tayTarfa) yol octıgı da geten haberler arasında. i»v»c'l»Ht Upp«ata Enstıtüsünün saptamasına göre öncekl oece Richter dlcegl ne göre, 7,0 şiddetinde bir depremle karşılaşan Yunanistan dun sabah erken eaatlerde 0.7 şlddctinde bir bflşka buyuk dep remle earsıldı. Enatıtü ysr aorsıntılorırMn yoklaştk 3040 km.' lik bir bölge Iglnde etkilt olduğunu oma 50100 km. arosında etkislnl hissetrtrdlğlnl blldirö. Ilk belilrefneiere g6re depremd* 16 kişl öldu. Deprem bölgeeınde buiunmodığı söylenen boşkent Atina'da yuzlerce evin duvarlarmda catlamalar oldu. Paniğe kapılan hotk gecsyl parklardo ve orabalardd geçird). Ancok dün sa bahtan Itlbaren Atina'da hayat ı n normato dondüğü bilditlldl. Yetkililer, depremin merkezl olarak belirten«n Korent köriezi cevresindeki kosaba ve k6yler> de yOzlerce «vin c&ktüğünu kaydettiler. Depremde ayrıca Yunoniston'm ortd belBe«ind« bulunan Thebez ve Llvodia kentlerl de zorar gördü. Şlddetlı d«premde Atlna'dcki dünyaca ünKi eskl Yunan'dan kolma Port»non tapına<)ının da hasara uğradiğt ocıklandı. Öh» yandan BrekteyOn Topı noğına bir »Qr« önoe yerleştlrllen uc heykelin !*# deprem de yefierinden kaydıgı bellrtiidl. Haliç (Baştarafı 1. 9ayfod*) rlnln bir an errel durdunılması» lstenmlştir. FtKSUIARA GÖNDERİLKN TAH Ist&nbıü Uman Başksaı Kerim Akgfts tarafmdatı ilgUl Tit ajmen şoy'edin «tsfcuıbul, TOzi» Aydnıh tima rutun foel nrkinr tersaoe y*rt olatak »vnlmam, tlsşttrma B* kaobSi'nın W K * > 1M0 yıllan 7 * lç«rtslnde Resm] Gkntf'de v»yflüanan (luvurnlan lle başvoroda bulunan nrmaten ytt tahaM yspdnaşttr. Bu OkbşüoUMtt *• tertaiielerin Tlttla'dâJd saMjrl bölçesinde topUnıtıMBitt rarert Bo^tılar ve HtkUc'te batnttsn t»ml Tapımı. onsntlteı re dotuttan nnnalann (Uha tuflft ol*rmk MntmT» topbtmttaian t * t*rlsttk bOlscden »ynlmalsfMbr. Kirlncl dprccrde cavrt sıhftl mfleaces» olan tersan» I»l*tm«ler1nln Iskan höljrplprindpn k»lkmalın Biirük mtaabtıl Nastm Planı nyçulaması TÖnünden d« £errkmekt«llr. ynkanAs bettftfl«n tenianeln' BtKanlHmuson cmirleri ferpjince; a) Kızk2m konulacak trknelerl teseH edil» meyecek, b) Sörvf? islendert vapılnıayacakttr. Bu Mdetıte Ha liçtekl tenane fMtUyetlettıMa bir MI « T T « dntilurnUrak gr Denktaş hangi konudo thırCin» davranıyor?... Önerilen onlaşma ne?.^. Denktaş bu an laşmanın neresine karşı cıkıyor?... Neden karşı cıkıyor?... Bunlar hep zlhinlerde birbirinl izleyen sorular. Bu sorular daha da uzayabillr. Ancak, 6nümüzdekl dönemde Kıbrıs'ın VİZE TART1ŞMASI olanca ağırlığı ile gündeme gel İşcllerln eeçme ve eecllme mesi sürpriz sayılmamaiı. Kıbhakkı ölçusunde kl, bu tüm o ns'a lllşkin herhangl bir geli$zınlıK gruplarını kaptıyor, »ade me klmseyi şaşırtmamalı. ce Türkleti llgliendiren ve tAvAvrupo'da Türkiye'yl araştırupa'da Türklyeıyl vurgulayan rırken, hemen herkesin Türklye bir başka olay c V l m tartışma hakkında söz söyleyecek dusından geçer, rumda Olduğu göze çarpıyor. Vlze uygulomosı oilında AvTürkiye ve sorunları Avrupa iie rupa ülkelerlnln, Iglorlne geldlöylesine lclçe glrmiş kl, Avru fllnde cinsor) hokları» konusunpa'dakl Işcilerln de varlığt İle da nasıl da blrbirinl tutmaz ka bu tartışma zaman zaman yorarlar alabildlklerinl göstermesl ğunlaşablliyor. açısından llginc bir örnektir. He Tüm bu tartışmalardan hermen her konuda «İnsan hoklon kes kendlne göre bir yorum cı «• demokratl» dtye ayağa kal kartıyor. Herkes kendine göre Van Avrupa Konseyi'nin Göobir duşünce uretiyor. Bu da son men IsoMer Komisyonunda Turk derece olağan. Biz son olarck lere vlze konulması degişlk aburada bir farka değlnmek Istiyoruz. Özellikle Avrupa koncılordan ele alınmıştır. Gerçekeeyindeki tortışmalardan ve te vlie uygulaması 1957 tarlhll Avrupalı parlamenterierin du«Avrupa Serbest Doloeım Anşuncelerinden kaynaklanan bir lo»mosına» aykındır. Oöcmen Işcller Komlsyonunda konu 6a gözieTii aktarmakta yarar var.. 12 Eylul'den sonra Avrupa'nın otlerce tartışılmış, isvicrell Mu! kuzeyindeki ve güneylndekl ül ler bir rapor vererek, «Almankeler Türkiye'ye farklı bakma ya'nın getirmek iatediğl vtzenln ya başlamışlar. Kuzey ülkeleri derhal kaldırılmasını ve bu ka (İsveç, Norveç, Danimarka girardan dönülmeslnlı Isttmlştlr. bi) Türkiye'de demokraeiye bır Komisyondg Türkiye"y1 temsfl an önce dönülmeslnl Istieden CHP eskl Senat6rfl Betiyor. Ama, dönülünceye dek slm OstOnel. yoğun kulls ve oa> Türklye'nin Avrupa Konseyin bo g&stsrmlî, ancak Avrupa'nın den cıkartılmasını öneriyor. isekonomik bunalımı ve gercekle» rl Ostdnel'in cabalarmdon us panya, Italya, Porteklı ve Yunanistan da Turkiye'de demok tun gelmiştlr. Avrupa Konseyirasiye biran önce dönulmesinin tVlzeyl anlasmalara aykın ni istlyor. Onlar da demokrasl bultnasındon» sonra Franta, Be4 ye döflulOnceye dek, Türkiye cika, Hollanda ve Lüksemburg nln Avrupa Konseyi uyellğine ar'ca arkaya vlze uygulama kason verllmesin) Istiyor ama, rarı almıştıri farklı gerekçeierle. Kuzey ulAncak. Beslm Üstünel Inadın kelerf tsalt llkeden» yola çıkı yorlar ve demokraslye ara ve dan vazgecmemiş. eon toplcrv rilen bir ülkenln Avru^a Konse tıd a isveç Dışişlerl Bakanı Uliylnde uye olamayacağını soeten'i vlze konusunda tıkıçtırvunuyorlar. Guney ulketerinln mış, ne var kl, Ullsten, «Vize gerekcelerl Ise, tümden defllşlk: Mruretler nedenlyl* getlrildi, bu ülkelerde son yıllarda bir ama ne yaıık kl bu taruretler yandan terör tırmanırken, ote henüz ortadan kalkmadı» deyandan slyasal calkantılar blrmek zorunda kalmıstır. birinl Izliyor. Şimdl, bu ülkeler Türklere vlze konulmus. ıry«Turk modelltnln Akdeniz üiflulaması coktan boşlamıstır. kelerl icln «genel bir model* oAncak, ş j anda Turklerin yoğun igbileceülncJen hareketie, Türkl boigelera» bu konu rnala» göndertlen TBSI metıü Pasapoıt (Boştorafı 1. * t « w v« anarefk olayiara katılanlara devlet icin yurt dışındo bulunması »akın« ealı oton, oğır suçton huküm gıyenlere pcsaport verilmemesl amactonıyor. Konsey ayrıca 1615 eayılı Gümrük Yasası lle 1918 sayılı Kaçokcılığın Men ve Takibine Inşkm yataiarın bozı maddelerinin değiştırilmeel ve bazı gecici ek maddeler eklenmesinl ön gören yasa tasarısını da kabul ettl. Bununlo hol«n depolarda b'rikmış olan eşvanın söratle tasflye»! öngörülüyor. Yasoya göre gümrtıge terkedllmiş esya sohibl tara<ırdan !ki ay icind* otınmadığı takdlrde tasflve edilecek. Konsey ayrıca kaymakamlık hizmetlerinde kullarıılmak üzere İçişlerı Bakanlıgı emrine 117 birıek otomobil alınması icln 94 müyon 680 bin liralık öd«nek oyrılmaşını öngören kanun tosans'm dd kabul etti. 2 THY görevüsl kaçak sokmak istedikleri Çln bülbülleri ötünce yakalandılar CUMHUMYGT EOE BÜRO8U İZMİR THY'mn pozor 90nu Fronkfuman Çlğli Hava Alanı'na gelen ucoğıyla yaniarm da kutulor lclnde getlrdlkleri 20 Mınt popağanı He 40 Cin bulölilünü yurtia kaçak olarak sokmok isteyen Olğll Apron T« s^sat Amirl Zek! özean Ue THY göreviisi Huseyin Akalm bulbüt tar ötunce gümrük memurların ca yakolartdılar. SUCÜSTÛ (şleml yapdaruk Me nemen Cumhuriyet Savcılıöı tarafından tutuklorrafi Zekl Özcon'la Huseyin Akolm cezaevıne gönderildiler. Cok degerll olduklan blldirllen bülbul ve popağanlor Kültürkpark Hayvanot Bahçe»l'r>de bakım ve korunmaya aiındı. Başansız (Baştorofı 1. 6ayfoda> btr askerl darbe duzenlemelert olasılığının zayıfladığı göruşunu savunuyorlor. Oemokrasiyi savunan gOClerin geçmiştekl kırgınlıkiarı bir vana bırakorok kenetleneceğlnl kaydeden askeri ve siyasaı uzmonlar. Soteîo hOkumetine guvenoyu vermemekte direnen 9 Katalan milletvekilinin. oiayın bostırılmaeındon hemen sonra gGvenoyu vereceklerinı acıklamolormı do bu yöndeki ılk belirfl olarok nıtellvorlar. Bu eevrelere göre Franco yanlılormın btr darbe gîrişlmine curet etmelerindeki ana et kenler, «on aylardo Franco yan lısı generallerln sağ darbe heveslllsrlnl yüreklendlreb'iiecek demecleri v» halkm Bask bölge •tndekl terör karşısında duydu Ou bezginllk oldu; anoak yaşadıklan deney, toplumun h!c bir katında destek bulamayacaklarım kendilerlne oçıkca gösterdl. Zaten Ispanya'da 1977 ve 1979 yıllarında yapılan ikl ge* nei secimde de Franco yanlısı partller ancak yuzde 1 2 oraMtdq ay toplayabllm^lerdl. reçinin yapılmastnı finemle tica efterim.» Ulaştırmsı Bakanlığı'nın HaMç'teki tersanelerle onanra yerisri ve öonatım merkezleriııin fa aliyetlerinl durdurnıalann» iliş kin önlemlerine ek olarak, IsİsUnbul Belediy«n'nin d> «n kısa slirs içinde sözkonusu 33 firmayı mühürieyebilecefl Kade edildl. 7«tWlUet, b6yl«Hkle Tfflsla Ayâinlı raevKSir.de ^Ufulan tenane bOlgesfce HallçtaU Kltraitujlsnn taşuunalannm tuHaodınimış olacağim «syundular. GÖYNÜK ASÜYE HUKUK HAKİMÜÖİNDEN 1980/71 Es«e Dovoci Ali Erdoğan tara* fmdan, Dovalı Randı Erdoflan alevhlne açılon boşanma davasında davalınm ad reel blllnmediginoen ve 182.1981 tarlhll duruşmaya gelmemlj olmakla 11.3.1861 günü saat 09'da durusmada hazır bulunmadığı takdirde gıyabında davanın gö rüleceğl ilanen gıyap ytrlne tebllğ. olunur. 18.2.1981 Uğur Guçlu'nün katili 19 yıia eski karısı da 4 aya mahkum oldu tSTANBUL ttABBR SERVtSt tstanbul S. Agir Ceea MahXemeslnde sktor üğur Oüçlü"yU mdOnnekten yargılanan Setehatün OüçiU, 19 yıl a£ır hapi» cesuına tnahkum oldu. Mfthke me «ktorUn eşl ec«hCi SerpU Vaşar'a d* »uç» Mmettlrmekten 4 »y hapls oezon verdi. Türk Smemasmm gtaç 07un colarından UJur GüçJU Ü yıl O Onoe Faüh'te eşlyle ilisklsl oldujfu sonrad&n ortaya eUcan Se lahattln GUçlü tantmdao ÖldU t U N E N TEBIİGAT KAHfTAL 2. İCRA MEMURLUÖUNDAN DOSYA: 979/854 T. Aktooktı : Kocateş Tlcaret A.Ş. t Istonbul Karaköy Fermsneoiler Cod, No: 90 Vekillert: : Av. Öulent Ücer Emln Abdullah Özerol. istanbul Bohçekopı istanbul Umum Sıgorta Han 411/414. Borotu : Malik Kooamon. Istanbul Erenköy Ethemefendl Caddesı No: 12/2 Aksu Apt. D. 6 Yukorıda odı ve odresl yazıiı borciu Malik Kocaman'm adresinaon aynlmış oiman sebebl lle ao'reei mechul kalmı$ olduğundon borclu adına kayıllı Kartal Paşaköy Cataldağ mevkllndt S pcftada kayıtlı 596 porsel eoryılı 34.200.0Û M2 miktarındakl ooyrlmenkulde 4276/ 34.206 hissetinin acık amırma suretlyl» eatışa cıkarılmı* ölmokia oayrimenkulün blrincı acık arttırması Kdrta) 2. tcra Dalreşl'nde 10.4.1981 torihinde soot 14 0C 14.30 orasmda, iklnci acık arttırması avnı y«rde 20.4.1981 pazorteel gunu aynı eaatte yaoılacaktir. Borclu Malik Kocamon veya miroscılanno tlenen tebllğ olunur. • İTÛ MOhendisllk MlmariıK Paköltesl lnşaat bölumu 1974 hazlran döneml mezunu olduğu mu gösterlr 6 oğı»tos 1874 tarih ve 6123 sayılı geclci mezu nlyet belgsml zoyl ettım. Diplomamı alacaflımdan hukürsuzdür. Mehmet YILDIR1M