Catalog

25 ŞUBAT 1981 Cumhuriyet 5 Avrupalılar dolara karşı önlem alıyor CUMHURİYET BCONOMİ SERVİSİ ABD dotorının boşta Federat Alman markı olmak koşuluyla, Mr çofc Avrupa para blrimln* değer tcazanmosı blr yantadlrginllk yaratmakta. bir da Avrupa ülkelerlnln parmal akında «karşı onlemtar» almakın aonucunu dogur«KJktOdıf. ©•Ctlğlmlz yıHarda Avrupa paralan karştsında otdukoa sar •«Alılı ve guc günler yaşavan ABD dolorının 1980'ln sonlann da bellrgtnlesen yükaellşl. 1981' Ih başlarında morkın «ürekll de J»r yltlrmeslne yol octı. ALMANYA FAİZ ORANIN1 ARTlRrYOR Bu asomoda. ABD'nln yerti Başkanı Ronaid Reaaan'tn eko Turgut Özal, CUMHURİYET BUROSU ANKARA Turklyeye Ekooomlk işve Kalkınma örgütu (OECD) çerçeveslndö bu yıl yopı acak yardımın eşgüdümünü OECD Genel Sekreteri Emıl Van Lennep'ın ustlendığı yem krodı olanokları sağlamak lcin Japonya ABD, Fransa'do temaslarda bulunan Başbakan Yardımcısı Turgu". Özal ın dun Parls'ta Van Lennep ıle goruştugu blldırılıyor. Fransa'dakı temaslarını tamamladıktan sonra Federal Almanya ya gidecek olan Özal'ın yarın Ankara'ya donecoğı öğrenıldı OECD YARDIMLARI Son lkl yıldır Turklye'y» OECD cercevesinde yardım yapılıyor. 1979 yılında 860 mllyon doiarlık yardımı, 1980 yılında bır milyor 160 rnılyon doiarlık yardım Izledı Her ıki yardımın gercekleşmesınde yardım verecek ülkeierle resnr görüşmelerde bulunuldu Bu görüşmeler Türklye'ye ycrdımın eşgudumünu üstlenen sorumlularco yer ne getırlldl 1979 yılında Batı Almanya, Aşağı Saksonya Mallye Bakanı VValter Kıep eşgudümü yurüttü 1980'de aynı görev Almanya Mallye Bakanı Matthofer tarafından yerıne getl nidi Esgüdümu yüklenen klşlnin bu yıl gec bellrlenmesı ve ceşıtll slyasal gelışmelortn de etklslyle OECD'dekl «Taahhüt Topk>ntısı>nın bu yıl nlsan sonu ya da wıayı« ayına sarkmosı üzerlnde tekrar duruldu. Ulusu: Bütçe etkin ve tutumlu bir tarzda uvgulanacak DOLARIN DEĞERÎNÎN DÜŞMESÎNÎ SAĞLAMAK ÎÇİN ISVİÇRE VE F. ALMANYA, T FAÎZ ORANLARINI YÜKSELTTİ. ALTES FÎYATLARI KARARSIZLIK GÖSTERİYOR noml komısundokl kararlannı oçıklaması. VVashington'un yen< bütceslnln Ur ölcOde bellrglnllk kazanması ve ABD'de fa12 oranlarmin yGkselmesl karşı •inda, Avrupa Olkelort d« cosltII onlemlera başvurmak gereğtnl duydular. örneöln. Federal Alman Merkez Bankası «Bımdesbank» Olkedekl falz oronkjrmın yukselmesınt sağlayaoak btr glrislmde bulundu Buna oo re, flnansal kuruluşlann llklt para bulmolonnı gOcleştlrmek lcln, blr sure Idn «Lombard Kredilerl» adi verilen uyguloma durduruldu. Böylellkle, llkldlte doıiığının baslayacaflı ve 8tm dllerde yOzde 9 5 olarak yüruyen falzlerln yOkselecefil umuluyor. Yanıtıra, («vlcre Merkez Bonka«ı da fatı oranlannin yOkseitllmeal yönunde kararlar atdı. ETKİSİNİ YtTİROl Aneofc. gsctlfllmlz •on günü, dünycnın en bellrloyld borsaları olarak kabul edllen Londra ve Zürıh'te etkllerlnl göstererek doıarın düşmesi nl sağlayan bu finlemler. hafta nın llk günO etkıslnı yltirdi ABD dolan, Inglllz Sterllnl kar şrsında »on dokuz aylık dönemln en yuksek değerınl kazanırken, Franstz fronkı dışındakı Avrupa paratarı karşısında da blr ölcüde guclendl ALTIN FİYATI OYNAK Bu gsllşmeler sonucunda, al tın flyatlannda da, dlğer «tkenlere de bağlı olmak koşuluyla bellrll bır •duzenslzlık» egemen Dunyadokl polltlk gellşmeler don duYcriı biçlmde etkllenen altın, doların deâerlndekı oynamalardan da etklleniyor Anoak bu eiklleşim. çlmdlllk, yQka«k orantarda değ'i Altın, 300 dokır/oni lle 490 dolar/onsluk d« Oerior aıtuında dedlşmekJ* yflnlyor. Paris'te OECD vardımıırm eşgüdümünü üstlenen Lennep'le görüştü % BAŞBAKAN YABDIMCISI'NIN YARIN ANKARATA DONECEĞt BtLDtRİLtTOR MGK, I98I BÜTÇESİNİ I TRİLYON 558,7 MİLYAR LİRA OLARAK KABUL ETTİ 1981 BÜTÇESÎ YATIRIM HARCAMALARINDA YÜZDE 7,9 REEL ARTIŞ ÖNGORÜYOR, BUNUN IÇÎN FIYAT ARTIŞLARININ YUZDE 40'A DUŞURÜLMESİ HEDEF ALINIYOR Şerif Tüten: Toplu Konut Teşvik Yasası MGK'ya sunuldu ANKARA feon Bokom 8wif TOtan, ıTopfct Konut T««vlk Yaaa Tacarı•mm, d*0n MHII GOvenllk Kon•eyl'ne «unulduflunu bttdlrdl. Imar vm hskan Bakanı TGten oaklamado. «Avrupa İskon Ponundon toplu konut yapınv Wn 40 mllyon dolar kredl eofltendığınr» da •öyledl. TOton bu konuda tAyte konustu: «Mllll eOventrk Korweyl'ne •evkettlg"lmlz tasonnın arnccı, toplu konut yapımım tesvlk etmek, Inşaat sektörunO bu oma co yöneltmektir. Tasarı, sosyol konut yopım> lcln devlet tarafından blr fon kurulmasını ve bu fondan yurt taşlaro kredl verllmeslnl öngör mektedlr. Bu arada, konut yc pımında yenl blr teknoto|l ge nstlrmek esasını da kabul et tlk. Tasarı, bunun lcin de oyn ea yatınmcıyo bu konuda kre dl vermeyl amaclamaktadırj Tuten, Avrupa İskan Fonundon 1981 yılı lclnde alınocak 40 milyon doiarlık kredlnln de Mks nltelik taşımayan, cabuk oerceklesebilecek, uygulanabl Ur, verlmll pro|eler lcln kullanılacaOını tözlerln* ekledl. öte yandon, a.a.'nın «Hıflı bflgty* gore. 40 mlryon dolor tutanndak) kredlnln kultonımın da. koordlnatönOk oörevtni TOrkry* Emtak Kredl Bankası Ostlenecektlr. (OA) ANKARA 1981 maiı yılı kort BOlıde bütcesl, Mılll Guvenllk Konsayl taralından 1 trllyon 558.7 mllyar olarak kobul edlldl Mllll Güvenlık Konseyl'nce ka bul edılen 1981 mall yılı bütcasl. genel bütcelerde 154 t 1 rW yon llralık. kalma bütcelerds ıse 2704 mllyar llralık harcoma öngörüyor. Hazlne yordırru Ise 252 66 mıtyar llra olarak b« llrlendl Başbakan Bülend Ulusu. yap tığı konuşmada. cButce. Mılll Guvenllk Konseyl'nin prenslp korarları ve hükümet programı cercevesınde büyuk bır hassasıyetle etk n ve tutumlu blr tarzda uygulanacaktır» dedl. Ulusu, hükümet ve ayrı ayn bakanlıklar olarak bütceden ozamı yararın sağlonması ıcin her türlü gayrst, dıkkat ve ıtlnanın gösterıleceğını de sözlerine eklsdı Bütce kanunu tasarısı'nın ge rwl gerekceslnde Ise 1981 yılı bü'ces nin daha öncekı büt cebre oranlo bozı öneml! değl şik'iklen bünvestnde taşıdığı bellrtlldl ve bütcenm genel omacı çöyle bellrlendlfHer gecen gun butun alan> larda öneml| gelışmelere »ohna olan memleketımızın sosyal ve ekonomık dengelerlni sağlamak, yatırım ve kalkınma hanv elerlni artırmak bunları sağlo/acoı< bıçımde dsvlet hlznetle nnl gellştlrmek ve milli kaynakların en rasyonel şekılde kjllanılmosmı tsmln etmek» BÛTCENİN ÖZELÜKLERİ 1981 mall yılı konsollde bOtoesl oncekl vılın başlangıc ödeneklerıne göre yüzde 105 oranında blr ortış öngöruvor. 1981 mall yılı butcaslnın 1 58 îrılyon lıralık top'om odeneğinın yuzda 26'smı personel, vuzde 17'sını d ğer carıler yüz•ie 24'ünü yatırım ve yuzds 33' unü transfer ödeneklerı oluştu ıuyor ANKA rruhabınnın tesbıtlerlne göre 1981 malı yılı bütcesl nın en onemll özellıöj yatırım odeneklermdekı reel artış on, gorüşünden kavncklanıvor Flvat artışlarının etkısının anndı'ildığı soblt fıyatlarla yapılar» hesaplamclar son üc yılda ya tınm harcamalannm bır öncekl yıla göre reel olarak azaldı5mı ortaya koyarken 1981 but ceslnde, yatırım harcamalonnm reel olarak yüzde 7 9 oronında artması ftngörülüyor Btf öngörüde. 1981 yıtı fiyat artıslannın yüzde 40 oranına Indlrll mesl varsayımı esas alınryor. 1981 mofl yılı bOtcesl. vergl geltrlerlnln 718 1 mllvor llradan 1 trllyon 347 7 mllyar llraya yük selmesinl hedefliyor Bu arada, vegı dıst normal geürlerln da 89 1 mllyar llra olmasını öngörüyor özel gellrler ve fonlarla blrllkte 1981 yıh butcesl getlrlerinln 1 trfryon 481 mllyar llra va ulasaeaflı tohmln edlllyor. TÖMOSArTA ÖDENEK DEVR» Milll Guvenllk Konseyl tarofından kabut edllen ve 1 mart 1981 gönu uyçulanmasma baş lontiocok 1981 moil yılı bütcesl lle Mallye Bakanhöı Bütceslnde yer alon yedek ödeneğln ^2 milyor llrolık bSlumünün TOmoson'a devredllmesi kartjra bağlanmış bulunuvor Bu konuda Bütce Plan Komisvonu Raporunun ?8 saytasında Tumosan kuruluşları yatırım pro lelerl lcln Devlef P'onlamo Tes kllotı'nca 1981 yılı yotınm orog ramında yeterlt kayrıak tahslsl dlkkot ceklllyor. BOtce yasası'na göre T0mosan'a aktarılon 1 2 mllyar II rolık yedek fonun 450 mllyon drosı Aksaroy Kamyon Motorlan Proleel lcln kullanılacak. Bötce vosası ayrıca, vedek fondan 600 mllyon llronm do sınal prolelerl dssteklemek 0zere DESİYAB'a devredllmeslnl öngörüyor Mllll Guvenllk Konsavt'nc» Bütce yasası'nda yapılan blr boşka öneml, de^ış klıkle Ise, 3 mllyar 524 8 mllyon lira olarak tekfif edllen Devlst Planlamo Teskllatı ödeneklerl 1 mllyar 951 8 milvon llra azaltı'arak 1 mllyar 573 0 mllyon II"vo Indirllmis buluruyor (ANKA) £ .• •• ••/£ TBrUye 1$ Bukan T.cvcnt Şubcsı 9 Şubat 1981 ^?^ MISIR TİCARET HEYETİ BAŞKANI: 80 BİN TON MERCİMEĞE, 7 MİLYON TON ÇEŞİTLİ GIDAYA İHTİYACIMIZ VAR ANKARA MIEH Aımp CamInıriyetl Tlcaret HeyeU Ankare' d&kl temaslanna dün İTi^yiiKlı Eeyet satt 1100*de Odalar BlrBğl'nl zlyaret etü. Heyet Başkanı Abdel Faath Abbas Zaki, rlyaret nraanda yapögı konuşmada, 1980'de 70 znllyon dolarlılc TUrk t&aunsı do laylı olarak Mısır'a uİAşögını ancak doğrudan tlcaret yapmayı smaçladıklannı, bu nedenle TUrldye lle Mısu arasınâa denlz ulaşınu yolunu açmak lstediklerinl, bu lsteklerlnta Tlcaret Bakanı tarafmdan olurohı karşılandığmı söyleyerek, «OnU müzdekl ay başında TUrklye Mı «ır'a, ay sonunda da Mısır TOrktye'ye karşıl'Jdı gemi seferleıi düastüeyecektir» dedl Zaki, lkl Ulke arasındakl tl earetln artınlmasııu ıstedlklerlnl de bellrterek, llk adunda, Türkıye ilel Mısırtn ortak blr Tlcaret Odan oluşturrnalannı, daba sonra da ortak btr banks kurulmasını önerdlklerinl bildir dl. M1SIRTN İHTtTACI M^ır^n lhtlyaçlarma da değlnen Zaki, «80 bln ton mercbneğe, üd milyon ton çeşlül yiyecek malzemeslne ve kuru meyvaya ıhüyacımız vardır» dedi. Mısırtn elinde çok mıktarda fosfat bulunduğunu blldiren Za Jd. Turkıye"ye petrol de Ihraç ed« blleceklerini sozlerine ekledl SUD4N HEYETfNtN TEMASLARI Üç Sudan yetkılisi lle fld îslam Kalkmma Bankasr uzmanından oluşan Sudan Islam Kal kınnıa HeyeH'nln de, TUrklye'den elektrik malzenıesi, çay, ç4mento, mercünek, buğday, k » reste, faışaat malzemelerl, doa yagı, deterjanlar ve pamuk lplığı almak lçln tesebbüslerde bulunduğu ögrenfldi. Türkıye'ye önceM gün felen Sudan Heyetl, karşüıklı Üc«retln gellçtirllmesi lçin 26 subat tarihlne kadar çefitli temaslarda bulunacak. lş Bankasrnda cüzdan sahibi olanlara ve olmak isteyenlere Is Bankasrnın yeni bir firsat yarattı! İS BANKASI TÜRKİYE CEK AJAN& M . Türkiye %50faizi MEVDUAT SERTİFİKASI TASARRUFLARI 27 MİLYARA YÜKSELDİ ANKARA Bu yılın llk bes haftalık dönemınde bonkolar tarofından mevduat sertıtikatı karsıhğında 8 mllyar lira toplandı. Konuya lliskln olarak Merkez Bankası'ndan edinllen bllgller» göre. »uba| ayının llk haftosında. folz oranlarınm yukseltB •nsslnln de etkislyİB bankalor iak\ loplam mevduat »ertlflka» sı tutan 2.3 mllya' llralık artış koydettl Böylece temmuz a>ında başlatılan ve altı aylık dönem sonunda. 1981 yılı bxn şında 19 1 mllyar llrc duzeyln* üTasan mevduat tertifıkası, 6 £?Sat torlhl Itıbarlyl» d« 27 llraya çıktı. Elektrik kısıntılan bugünden itibaren 2 saate iniyor ANKARA 52 IkJe Oc o y don bu yona günduzlerl uygulanan 0c soatllk elektrik kı•ıntısı bugünden İtibaren lkl taot olarak devam edecektlr 0c saatük elektrik knıntı«ı uygulayan lllerin betedryelwl. yarındon İtibaren elektrik kı•mtm eaatlerlnl renlden dOItnteyscekienftr.