Catalog

27 ARALIK 1981 Cumhuriyet 7 Âvrupa'daki Türkiye (Bastarafl 1. Sayfada) lemedik lai bırakmamıslardı. Şımdi Avrupa Parlamentosunda Türkiye'deki demokratıkleşme konusu sık sıfc ele almıyor ve öu arada Ecevıtte ügıiı durum enine boyuna eleşürüı>or ja, bu volda hazırlanan onergelen, karar tasanlarını tmzalamak ıçın bınbirlerıyie yans edenler, gene Yunanıı.ar . Imzaladıslan metinde Ecevıt içın kullanılan sıfaüaıın, kendilenmn dana once Kullandıklannın tara tersı olmasına da hıç aldırmaksızın. Markopulos, Genopulo», Papantonios, Plaskovitıs. «Os»la, ya da «to»le biten birçok ımza... «DERTLEBt BASKA» Türkıye'deltl durumu eleştinnekle blrlıkte, bu tse Ytmanlıların da frnfH"»"^ kızan Avrupa parlamenten 4 ÇOK . B ı n bize . Blzim derduniz baska BujuarınJd başka decü Bizim haurladığınuı önerilere bunlar Imza attnca, isin anuraı değişiyor. «Imz&lama» da dıjemiyorsunuz.. Her kesın imzasw<ı açmı^suıız onerinizi . A n u onların ısmi ya â.zu:p, başta Meuna Mercou olmak uzere, ona soyledıklerimizın etkisl azalıyor. Bu durumun bır orneğı, 18 kasım günü pariaraentonun soru saatınde Ba&anlar Konseyı temsilcısme venlen bır soru onergesınin gorüşülmesı sırasında olau. Onergede bazı «gerekçe»ler sıralandıktan sonra: Bu durumda Avrupa Ekonomık Topıuıuğuyla Türkiye arasındakı ilişkiierin De durumda oldugu ttakkında bügi isteniliyordu. Lord Trefgarne, onergeye özeüe şoyle cevap veıdi 5 hazıran 1981'de Türkiye'yle toplttluğumuz arasındakı Ortaklık Konseyî Buyukelçiler s>eviyesinde toplanmıştır. Toplulufumuz deleçasyonn, uye ulkeler Dısişien Bakanlannın 1980 eylülunde TurSdye'dek) durumla ilgıll olarak saptadıklan tutumu Turk deiegasyonuna bıidirnuşier ve Turkıye'de demokrasinin yeniden kuryUmasına \e Insan hakian esaslanna uyulmasm* verdikleri önemi belirtmışlerdir. Bakanlar K.ons>eyt, Turkiye'dekt geüşmelert Irayuk bir dikkatle izlcıneye dcvam etmektedır. Turkiye'de son hnftalar ıçinde alınan bazı kararlar, şüphesiz kl, topluluk Içuıde ciddi endiselere yol açnuştır. Stri temtn ederim kı, bizim ıçin bu konu, Tıirk hükümetlntn demokratik parlamenter rejimîn yeniden kurulması 30lunda vermış bolunduğu güvencenin kısa zamanda gercekieşmesi açısından bfiyüh önero v«rdlgtaHz bır konudur. Cevap, dıplomatık bır cevaptı E a a parlamenterler, Trefgarne'ı sıkıstırdılar. Bakanlar Konseyımn bu konu dakı gorevuu gereğı gıbı yapmadığını öne surduler. Parlamentoda alınan kararlan lazla cıddıye almadıgını una ettıler. YUNANU'NIN VERDIĞÎ F1RSAT Lord Trefgarne'ı bu sıkışıhktan Kurt&ran fırsaU ise, Yunanlı bır parlamenter verdı. Kalktı, Yunanıstan'dakı albajlar rejımıyle, Turkıye arasmda benzerlıkıer kuran sozler soyledi Lord da bu sozlen yakalayıp tıemen tıucuma geçü. Türkiye'deta bugunkb durumla, başka Wr nlkede, tamamen başka koşullar altında daha once orlaya çiKmış bir durum arasmda parale! kurulamaz. dedl. Ve Danışma Mecüsa'rün kurulu$amj ornek gbstererek çunu soyiedi: Türkiye'dekı bazı gelişmelerl de çörSndııde tutrnak gerekır. Örnefin ben çok kuçuk bir aşama sayıyorum ama, 23 ekimde Danışma MecUsinin kunıtmagı gene de Uginçtir. Yunanıstan'da albaylar yonetunlnto geliş üoşullanru da, Anayasayı hazırlayış usullerinl de büen öteW eleşUncl parlamenterler de, AET Bakanlannın tutumunu ne kadar yetersız bulsalar da, Trafgarne'ın bu sözlerine fazla bir şey dıyemedüer. Ve herhalde tartışmanın navasını değıştırdiSı içın, Yunanlıya ıçlennden veryansın ettıler. SON GELİŞMELER Yaınıs şurası muhnkfcak ö , gerek AET Konseylnin, gerek AET Komısyonunun Avrupaîı parlamonteTler taralından da, daha önce sözunü ettiglraız kuruluşlar taraiından da, konuşmalarla, soru önergeleriyle, karar tasanlanyla, mektuplarla, teigraflarla süoştınlmasmın arıcası kesılmiyor Bunun bır sonueu olarak, Strasöourg'data Kasım toplantılarından fcısa bir süre sonra, Kason sonunda, topluJuk bakanian adına, Londra'dakı Turlt Buyükelçısını makamına davet eden AET Dbnem Başkanı Ingıhz Dışîşlen Bakanı, Avrupa Ekonomik Toplulugunun, Türluye'ye Karşı tutumunu, daha somut olarak büdirdl. Ve Kasım ayı sonu Ue, Aralüt ayı başında, AET Organlan o oale geldi ki, artiK, Avrupa Parlamentosunda bakanlara »e Topluluk Komısyonuna, «Türkıye'deKi dnrumıı idare edıyorsunuz. Somut bir şey yapmıyorsnnuz.» şeklınde eleştın yoneltenlenn, ellerinde Jazla dayanak kalmadj. ÇÜnfcU AETnln Uü yüksefc orgam da, TUröye'yle ügüı olaralt, parlamentoda soylenenler yönünde bır davranış bıçınüni benimsemiş ve bunu, kamuoyuna da açıklamıştı. Hatta daha da llerısl: AET'ye üye ülkelenn, TUrkıye"yle OECD çerçevesındekı Uışkılen açısmdan da aralannda bır «konsfiltasyon» başlamış ve buna dayanan bazı bilgıler, Aralık başında Parıs'e, oradan da Erült sel'e giden Başbakan Yardmıcısı Turgut Öz»l'a intikal ettinlmeye çalışıiıruştı. Ve aynca: Avrupa Eatonomik Toplulugu Komisyomı Başkanı Gaston Thorn, bu tutumu, kendistoi riyarete gelen Amenka Dışışleri Bakam Halg'e de açıkladL Ve açıkladiğını da kamuoyuna duyurdu. OMAR1 DA AMAMAK . Bunlar, Avrupa kuruluşlannın kamuoyunıSa, «demokrasi ve insan hakian» konusundakı genel duyarhUgın, bu kuruluşlarm ve ülkelerın yürütme organıannı da gıttıkçe aana fazla etkıledıgının görüntülen . Bunun, bu yazı serısı içinde yer alamayacak kadar, daha pek çok ve aynntüı orneklen var Bu goruntülerl de, bazı gazeffl yazarlan glbl hiç görtnemek, hatta görup anlatmaya çalışanlan da tonamak mumSün . Ya da gbrdugu halde, aldırmayıp, «Ne yaparUrsa yapsınlar» demek de rnümkün... Ama galıba, bır de şoyle duşünUlse, hlç aararU olmayacak: Ben onlaruı yerinde olsaydım, ne yapardımT... Ben AET Komiayonu Başkam Gsston Thorn olssydım ve parlamentomun içinden bu konuyls Upili olarak her hafta azarlanıp dursaydun, ne yapardım? Ben Ingüiz Dışişierı Bakam Lord Carrington olsaydun, Thatcher hukumeti gibi koyu muhatazakar bir hükümete de mensub olsam, her gün çeşltU yönlerden gelen «Sız joksa demokrasıden yana degü misınız? yollu demokratik baskuar karşısmda ne yapardım.. Ben Alman Dışişleri Bakam Genscber owaydım, üstelik adı üstunde «Hıir Demokratıît Parti>.nin başkanı iken, üzertme parlamenter baskı gelse de • gelmese de, en azından kendimle tutarb olmak içtn ne yapardım?. însanın kenduu anlatması ıçın de, herhalde biraz, başkalannı da anlamaya çalışması gerekiidır Örnegın Genscher'ın Turkıye'ye yaptıği ziyaretten sonra Altaan Televızyonlanna söyledıklennm tendi açısından var olan gerekçesmi 6 Kasım 19B1 (I. Televlzyon «Bonn'dan Rapor» programı tkıncı Televızyon fsBugun» haber yorum programı) BIT dost ve m&ttefik ulkede, Ostelik hürriyeUert ve demokrasiyi beraberce giivence altına ahp savunmak içbı ittifak ettiğimiz bir ülkede olap bitenlere kayıtsızukla bakmafc mumkün değildir Bu bakımdan, benbn Turkiye'ye vaptığım «iyaretteki birinci görevim, Federal Almanya'daki hülriimetın ve demokratik partilerln oradaki gelişmeler hakkında ne duşündüğünü ve bizhn beklentilerimizin neler oldujnnn çok açık bir Mçimde anlatmaktı. Sadece öraid edebiürlm kl, yatanz Mztm d«ğil. Âvrupa'daki öteid demokratlann da sahip oldufn bn çöröşler, biraz ciddiye ahnmış olsunŞimdi. Federal Almanv3 çibi çok yskın blr mfitteflk ülkenin düşüncelerint ne kadar değer verildiçini bekleraek durumundayız. Şu sırada hlçbir tahminde bnlunmaya cesaret edeuıiyorum. Ctenscher'uı televızyonlara verdigı Ou detnecl ve gazetelerde yayınlanan aynı ybndeki öteki demeçlerinden sonralıı gelışmeler ıse, Almanya'da da, btekj Avrupa ülkelennde de, yeniden çok geniş açıklamalann, tclevızyon konuşmalannın filmlertn konusu oldu. YARIN : İŞÇtLERlMİZ Ürgüplü öldü (Bustoıratı 1. Sayfada) lanndan Danıştay Başkanı e6ki mebus ve ayan üyesi Seyhülıslam Hayrı beyın oğludur. Daha. sonra nüfus kaydını ata larının kayıtlı olduğu ÜrgUp nüfusuna kaydettiren Ürgüplü, Galatasarsy Lısesmden sonra 1926'da Hukus Fakültestaı biUrdı. 1925 yıluıda devlet hizme tıne gıroı ve 1925 yıîına defe Lo zan ahıtnamesine göre kuıulan Turk Romen Yunan Ahali MUbadalesi Hakem Mahkemelerınde tercümanlık yaptı. 19291922 yülan arasında tstan bul Tıcaret Mahkemesinde yar gıçlık görevınde bulundu. 1933 yılında hulnüs oğrermrüııi bltır mlş olan C«vdet Hanunla evlendi. Da>ıa sonra bır sure avukatlık yapan trgüplu, CHP Milletveküı olarak 19'ö9 ve 1943'ıe 6 ve î . dönetn Kayseri Mıilet vekılı oiarak parlamentoya gır dj. 1943 te Oamruk ve Tekel BaKanlığı yap ıgı sıraüa basina taluıs»z oır oıay geldı. Tekel Bakanlıgı'nda sahve tomrıiiC, ığdere, kere^te fabrücası üe tutiıal \e Kıbnt alım îannda yolsuzluk yapıldîğı ıdcualanyla karşuaştı Ijrgup1Ü bu yolsuzıuga keadısin^n de karijjgı şuphesıne mey dan vermemek ıçm bır yandan ıstu"asını verırken, bır yan dan da hakkında soruşturma açüm&sînı ıstedı. Soruşturına sonucunaa da kenaı onerisı uzerıne Yuce Divan'ın huzuruna çıktı. Halü O?^1ırük Başkanlığı'noa'aı \"üce Dıvanda 5 ekım 1!*18 gunlu kararıyla ve oybırlıgıyle aklanaıitar. sonra CHP ı^naesı polıtıkadan ve mıUetveıuUı^mden ayrılarak ye mden avuKatlıga dondu. Fakat 195U'den sonra bu defa DemoK rat Parti Ustesmden bagımstt olarait yetuaen Kayseri mılletvekui oiarak parlamentoya gırdı. Bu donemde Avrupa Istışa n Mecası'nue Turkıye'yi temsıl ettı. Heyet Başkanlığı ve Meciıs ıkmci başkaniıgı yaptı. Mılletvekılhgı fazla sılrmedı, kendı ıs^gı üe 1952'de mılletvekıllığı donerai Ditmeden ıstrfa edlp Bonn Buyukelçılıgıre atandı. Sonra Londra, \Vashıngton, Madnt Buyukeiçilıklerı'nde bulundu. 1960'aa Dışışlerı Merkez Yuksek Daruşman ıığı'ndan emeKııye ayrılaı. lSöl'de jemden polıtıkaya atüan Ürgupiu, AP Kayseri listesmden bagımsız senatör seçıldı ve senatonun Lk başkanlıgına geunldı. Başkanlığı sırasında 45 yıldanben zıyaret ecalmeyen Sovjetier Bırlıgı ne gıden parlamento heyet ıne ba» kanlık etu. 20 2 1965te AP YTP CJO.ÎP MP'den oluşan koalisyon hiikümetının başkanlıgını yaptı Demirel bu hukumette başbakan yardımcısıydı. Ürgüplü nün partılerüstü başba kanlıgı 196ö seçımlerine degın surdu. 27 ekım 1965'te başba kanliğı Suleyman Demırele dev retti. ÜrgüpHi"nün 1961 demokrasl stnın rayına oturmaaı yolundaku onemlj bir katkısı da bu koa lısyonda gbrülür înonü*nün azınlık hükümettaı güvenoyu önergesi üe düşuren bu Uç par tmm bır araya gelmesi ve iktl dar olması o zam&nm bzel koşulları içinde ancak Ürguplu g.bı güvenılır bır klşmuı Basbakanlıgında mumkun oldu. Ürsruplu, gerek koalisyonda ki partuer, gerekse ıktıdarla muhalefet arasındakı çatısmala n dengeü ılişkıler kurup yurau şatarak, ülkeyi 1965 seçunlert ne ılımlı btr atmosfer içinde sokmavı basardı Cumhunyet »enatosu Uyeliğl 7 haziran 1966'da sona erdi. Aynı dönemde, Cumhurbaşkanı Sıınay tarafından kontenjan senatorlügune getırildl. Nisan laTO'de itancı Erim hükjmettnin lstilası üzertae, Ürgüplü'ye hükümet kurma görevl verüdi. Ancak kurdugu hulol met begennmedi ve degişıklık yapması ıstenince görevi devretti. Cumhurbaşkanı tarafından yayınlanan tebligde <kura lan hukuroetin 12 mart muhtı rasma ters duştügü gerrkçesiT le istifasının kabul edUdijH) be lırtilmıştl. 5 hazıran 1972'de Se natörlük isuresı t&mamlandığı 1çin üveligi sona erdi. îngilızce, Fransızca v« Alman ca bllen Suat Hayrl Ürgüplü, Milletlerarası Hukuk Enstıtüsü'nün Fahri Bulnık Doktorası m aldı. Suat Hayrt ÜrgüplU"nün 61ümü Ankara'd» geniş yankı ve üzüntti uyandırdı. Onun Yüce Divan'a gidip aklanrp çık tıktan sonra, yeniden polıtıkaya dönup, demokratik aava şımını sürdürmüş olması, ornek olarak gösterüdi. "yaşamı boyunca, görev bilinci güç lü, memleket sevgisi derın bır insan olarak tanındı. Ürgüplü bır çocuk babasıydı. Son zamanlarda anılanm yaayordu. DISK dovası /Bastaran 1. Sayfada» Davanın onemsenmesl, guvsnlık onlemlerıne de oynen yansımış. Sanık sayısı sadece 52, davonm, yargılanan orgu tun nıtelığı gsreğı, herhangı bir sabotaı olasılığı zayıf ol masına karşın, alınan guvenlık onlemlerl dığer davalardan cok daha bovutlu. Saöece duruş manın yopıldığ, Ataturk Öğ rencl Sıtesi deâıl, cok gen>ç bir olan, tamamiyle guven!ıl< altına alınmış Londra Asfal tında, Tercuman Gazetesı'nıtı blnasınm bulunduğu vere ko dor butun yollar tnşıtiara ka palı. Cok sıKı aralıklı oloraK askerler ve poüsler dizılnrs Bahce önündekı gırış kopısm da yapılan cadırlarda gercek Hştırılen koyıt ve cok aynntı iı aramaiardan sonra, bınoyp gıden yol, ıkı uc k'S'nın ge cebıleceğ! çenışlıt.'e ıkı yom tel hatla csvrılmış, te! enn d'ş tarafında s'lorılı asker'er ver IsştınİTug Izleyıcı'er ve toma men kcıpalı o?el nskerl aroc IOTIO oetirılen sonıklar kar$ı loştırılmadon sırala' halr.de bu tel hattın ıcındei qecırı)erek, duruşma solonuidakl avn yerlenne gotürüluyorlar. Yabancı gazetecl ve uluslor arası kuru'uşların temsılcılen avukatlar. Türk gazetecilerınden oyrı bır yerde, sanıkların yerleştınldıği oyun sahasının arkasında kalan tnbunlerde yerleştırildıler Sanık yakınları sanıkların tam arkasmdo. yabancılarsa daha yanda ayrı blr kısımda kalıyorlar Yine de hakimlerin bu'undu^u kursönun tom korşısında'ar Bu nedenle 2 gun öğleden sonrokı oturumda blr bayan gczeteclnın ayak ayak üstune atmış oİTtoeı, Duaışma Yargıcının dıkkatını cekti Uyanyı yaptı Ancak gazetecl boyan uyarıvı aniayamcdı Askerter işaret et Mer Bu kez o n * gelmesmln istendığını sandı Ön sıraya oturduktan sonra tekrar ayak oyak ustüne atınca, gülm^ler oldu Bu kez sanık yakınlorının bulunduğu bolümden bır kışl hızla yanına gtderek oturusunu elle tanf edarek düzelttirdl SOHBETLER Henüz iki gün oturum yopıldığı halde, gerek sanık sayısının fazla kolabalık olmama9ı. gerekse gazetecı ve sonık yokını azlığı ıster ıstemez, gorevlılerle de tanıç ve sohbetiere yol oçıyor Hele avukat tar tışması nedenıyle cok sayıda ara venlınce bekleme saatlerı sohbetlerı iyıce koyulaştırıyor. Tabıı insanoğlu ünlulerle daha cok llgill Bır gun once ikı üc gazetecmln bulunduğu bır sohbette. Nazlı llıcak'ın soylediğl bır sozu. ertesı gün bır gorevlmln ağzından duyunca, msan ıster istemez ksndı gavezolıâlnden şüpheye duşuyor Fakat H«ı 2 • 3 kışt bır araya ge'dıâ nde hemen yanla rına yakloşon mftraMıtan g5rtemledıkten sonra, ıkıll • üclü konuşmaların yayg nlaşmasının gevezelığm değıl, merak jrünü oiduğunu kavrayıverıyo' Ouruşmaiarın tlK ıkı gunu vCk gergın bır hava ıcinde geçtı. Ana tartışma konusu, üincir cekırdeğmı doldurmaya cak kadar onemsız» gıbı göru ouyor. Ne sanık yakınları, ne gazetecıier, ne de ycbancılcr 52 avukat sınırlamasının. «SD nıkların tek tek avuxat s"cımı ı'e mt, yoksa toplu secıme mı olması tartıçmasının» neden bu kadcr uzadığını <ovrayamadılar Sanıklar sadece illf duruşma sa'onuna getırıldıklerınde, b r de ıddlancmenın sonueu beklenmedsn, Savcının ek ıstemı ıle serbest olan 10 orkadaşları tutuklanciığında gerılım ıcmde ıdiler Duruşrralar suresınce cok rahat görünüyorlardı. Güvenlık de, ozellıkle duruşT'a aralarmda, aralannda asksrier olmak koşuiu ıte avuka'iarı ve aıleierı ıle habsrleşme nıteiiğmdekı kısa konuş malara anta ,'iş'ı davranıyar. Bu arada sanıkların gersk durusma suresınce, gerek oralarda cok sık tuvalele, gıttıklerl gözlemlen yor. Yokinları, buyuk coğunluğunun prostot bobrek gıbı rahatstzlıkiar taşıdıklannı soylüvorlar ACIKLAMALt DİYAUOG Mahkeme hevetl \W gun duruşmayı, «Savaş holı hukumlennln» katı kurallon lcnda surdurdu Pek çok karar uzermde yapılmak ıstenen Itlrazlara soz verılmedı ikınci gun de aslında soz verrre konusun da fazla tolerans yoı<tu. Ancak duruşma aralcrıno, sert ve kararın değlşUrl'meyeceğı yolundakı uycrılara rağmen. sanıklar ve avukatları dırenınce, avukatlık tartışmcsı acmaza gırdı Cabuk surdurülmesi ıstenen duruşmonın amacı dışına cıkılrnış, saatler usul tartışmalari ile yitlnlmı? oldu Işte 2 günün akşam saaterıne voklaşıldığmda, en acmaz noK tada. sendıkacılarla, duruşma hakınrtı arasında ocıklamalı somut dlyalog başladı. Onlar şekıl uzerlnde durmodıklarını, kendılennı yuksek ucretll vekaletname sorunundart kurtaro cak, toplu savunma caresı ara dıklarmı anlattılar Hakım de mevcut karar Icmde, bu sonuca goturecek doloytı cozumü gosterdı. Bu tartışmcj da Genel Sekreter Fehmı Işıklar'ın «Tomom Haklm b«y, biz »adftce okuryazar olduğumuz Içln, kororı anlıyamamışız. Karannıza uyacağız, blze blrkac dakıkalık ara verlrsenlz, oereğini yerlne getıreceğlı» sozleri ıte noktalandı ve 2 gun suren gergınllk kalktı ^ Jaruzelski iscilerin üzerine (Baştarafl 1. Saytada) «tç Gü\enlik Güçlerine. ayrıca, (Motonza Halk Mıiıs Bırlıklen) adlı «ZOMO», bırlıkler yardıra edıyor. ZOMO"nun sayısımn öa 20 bm dolaylannda oldugu bil dınlıyor 56 bın kışıden olu^an WOW (Iç Guvenük Güçlen), partıye koru kdrtme bağlı, ve genellıkle \oksul bdgelerden gelmıç ^ısı]erden oıuşujor «Ne'B'svvec ek» dersı ı, hilk faraîıpd.an hıç se\ıİT.7f\en bu b'riıkîerin avıcalıklı sta'uye sahıp olduklannı, daHa jnıkseîc maa^ aldıkiarmî ve ozel mağazalardan a!ısverış vaDtıklarım ılerı sürüyor îşçıiere karşı kullanılan dığer ozel bırlıkler ıse, «Mitorire Kalk Milis Güçleri», (ZOMO) Eunları o^el yetıştırümıs toplum nolısı olarak tanımlaraak olası: GeçtJtnıiî ay diremstekı itîaiyecılenn okuluna yapı lan baskmda ZO^ÎO birliklen kullanılmısu. Gozlemcıler, Polonya'da sıkıybnetımm ılamndan bu yana ordunun Eerı planıia ttıtuldu guna ve kanşıklık bılgelerine genellikle WOW ile ZOMO b " lıklennın surulduğune dıkkatı çekıyorlar. Bu olguya neden olarak da, Janızelskı'nin askierlerin ısçilerle çatışmak ıstemeyeceklerınden cekınmesıni gostenyorlar.. Polonya'da Asken Konsey, askerlerın ışçJer arasında bu» lunan atoatıa ya da arkadaşlanna karsı sıîah çekmeyı reddedecegınt dıişünerek, orduya çatıçmalara sokmuyor. Dış basında ç.kan naberler de bu goa lemi doğruluyor I L AN MlLU EĞSTİM BAKANÜĞİNDAN BİLDÜRİLMİŞTİR 1. Gençlık ve Stîor Akademısı mezunu olup da Beden Egıtimi Öğretmenl olrrak ıçın sureyi içerisinde Bakani'ğımıza başvuranlann atamaya esas bazı belgeİPrının noksan oldugu beUrlemnıştir 2 Bu redenle noksan evralcın tamamlanması tçm 30 aralüt 1981 tenhıne kadar süre tamnmıştır 3 Eu sure ıçensmds daha once İnere gonderılen genelgede ve yapılan gazete üanmda belırtılen beleelenn ilgılı Valiliklere ıvedı oiarak venlerek belgelerin temamlanması gereisnektedır 4 Belgeîerinı yukanda belırtılen tanhe kadar tamamlanıayanlann tüm evrala ıçleme aluımadan gerı gon d»nlecektir 5. îlgıülere duyurulur. E 26256) 10380 i KIT'îerde (Baştarc?ı 1 Sovfcdo) yılı kanun uyarınca odediğı ıkramıyeler, 19E2 yılınaa da Malıye Bakaniığınca belırlenen esaslar çerçevesınde aynen verılece); Bakanıar Kurulu karannda Kaınu Ikt:sadı Teşeboüslen'ndekı memur ve su:eklı îîçı kad rolaruun dondurulduğu benrtılerek, bu kurııluşların. 19S2 yı lınaa ^letmeye açüacak tesıslerı ıçın mevcut kadroıanndan personel saglamalan eerektiaı kayaedılıyor Bakanlar Kurulu kararına gö re, hazı kanıu kurulusîarı, 1932 program yılında, olum, emsklı Iı'< ve istıîa sebebivle bosalan memur ve sürekiı ışçı kadroia nnı ıDtal edpcekler Askerlık hırmetı nedeniv^ eor«vden aynlıs kedro ıptalınden kaçınmak ıçın neden savılamavacak. Kadro rotah yuıiüınlülUgü üst lenen KtTler ve ıptal edeceklen kadroların oranı sovle. Tür kıye Demır ve Çelık îşletmelen Etıbark, Turkıye Komür Isletmelen, CayKur, Dev'et Demiryolları, Denızcılik Bank??ı, Detuz Nakliyat Anonlm ŞirseU ve Türk Hava Yollan'nda boşalan kadrolann yartsı, Türkiye SUt Endüstri Kurumu'nda ıse tamamı. Bakanlar Kurulu karan dest«kleme alımı vapan K m e r d e , bu alımların Berektirdigı 11nansman ıhtiyacının karşüanması amacryla yamızca, «Reeskontabl kredi» uyıçulamasına ver venlmesini oneorüyor Reeskontabl kredısıyle {inanrman Rerpksinimi karşılama oîanagı, 1^82 yılında valnızca Toprak Mahsulleri Ofısı'ne tanındı. Bakanlar Kurulu karanna aynca, karamame kapsamındakl K t n e r , devlet kanahyla »ajjlanan dıs kredi oianaklanndan, Devlet Yatınm Bankası arataiıgıyla vararlanacaklar KÎT st» tüsündekı bankalardan. Sümerbauk. EMbank ve Denizcilik Bankası ıse, dıs kredi olanaklannı dogrudan sağlayabile» cekler Bakanlar Kurulu, KÎTIertn L > 2 yılı yatınm harcamalan "8 Ust limıtıni de 477 mılvsr lira olarak belirledi Bu lımitin 243 milyar 510 mllvon lirası bütç«den transfer edllecek. BÜtçe transferlerınden vergi re dı« borçlar mahsup edllecek KÎT yatınmlan için. bütoaden saglanacak tranşferln 233 milyar 776 milvon lirası 1982 vılı bütçesinden, 9 milyar 794 milvon lirası da 1982 mlı bütçesinden saglanacak OCM AJANS 449295 Türkiye Vakıflar Bankası T. A. O Açık Artırma Satss ISanı Turkıye Vakıîlar Bankası TAO"na alt; tepu teydı, ada. psrsel ve ımar durumu aşajhda var.U gayTimenkulun bu şartnamede gosten'en esaslar uyannca açık arbrma suretiyle saüsı yapılacaktır. Açık artırmanın yapılacagı yer Satasa arzedilen gayrtmenkulün tli tlçesi Koyü Mahallesi Kapu numarası Tapu kayıt tarihl ve numarası Son ımar durumu Muhammen degeri SATTŞ ŞABT1ARI Vakınar Bankası Patih Şubesi Istanbul Fatih Vatan Caddesi Mbnarsinan 18 12 1976 Arsa 80 000000 TLsı. Tarnamı pesöı para fl«. 1023 1) Açık artırma »uretjyte *atı» (28/13/1981 > saat (U30)te baslamak ve (13.00Ve kadar dcvam etmek kaydıyle yapılacaktır. BİUm saatt uaahlabüir. 2) Artırmaya iştirak edilebilmesi için, muhammen değerln %10 karsüıgı paranm veya bu miktar temlnat mektubunun temlnat olarak satışa başlanma saatinden bnce satısı İdare edecek olan Banka yetkılisine makbuz karsılıgı verilmis olması şarttır. 3) Artırma sonncu ihalerun yapılabilmegi, muhammen degeri geçmis olması veya Banka tdare Mecllsinin kabul edebileceğl bir değer clmasına bağhdır. 4) Satışla llgill tellaliye resml, damga verglsi, tapu harç ve masraflan, mali denge verglsi alıcıya alttlr ve alıcı taralından bdenecektir. 5) Banka îdare Mecltelnce lhalenin taadiöne dalr karann alıcıya tebligi Uzerine, alıcı s&tış parası ile tellaliye restnt ve damga vergisl karsılıgı parayı tebllğ tarlhinden baslamaic kaydiyle beş gun içinde Bankaya ödeyecektir. Bu süre içinde satıs parası ödenmedigl takdirde, Banka Genel Müdürlüğü ıhaleyi Borçlar Kanununun 229Yıcu maddesi uyannca derhal feshe ve yatınlaa teminatı lrat kaydına ve asafıdaki maddelerde gOsterilen haklarun kuUanmaya yetkllidlr. 6) Pesihten sonra Banka, gayrrmenkulU yeniden açık artırmaya çıkanp cıkarmamak hususunda serbesttir. Banka satıs ıslenüerıne devam karan verdiğı takdırde ihalenm teshını takibeden 20 günluk süre içinde, aym sartnameye uygun olarak gaynmenkul yeniden artırmaya çıkanlacak ve son ilan ile gunti beüi edılerek, o gun içensinde açık artırma yolu üe üıale yapüacakür. Üü lhale arasuıdaki farktan VQ birinci üıale için yapümış bulunan masraflardan birinci artırmaya girip, ihalesi feshedilen kisı tazrrunatla sorumlu olacaktır. Peşln alınan "«10 teminat iki ihala arasındaki farîcı karşılamadıgı tafaürde, aradaM fark; ihalesi feshedilen kisiden talep edılecekUr. tkincl ihalede artırma sonueu betli olan satıs bedeli, birinci lhaledeki bedeîden çok olduğu takdırde, bıraıci ıhale sebebıyle verilen teminat ekçesi iade edılmeyıp cezai şart olarak irad kayıt edi lir. 7> îhale sonueu kesinleştıgi w saöm parası alıcı tarafmdan Bankaya ödendiği takdirde; Borçlar Kanununun 225,^ ve 231,7. maddelen uyarmca gayrimenkulün alıcı namına tescüi ve tescille ilgiiı tapu harç ve masraflan, mall denge vergisi ve emlâk alım verglsi alıcı tarafından ödenmek kaydryla alıcı namına tescil ve tescille ilgili is'emlerın yapılması için müzayede gorevlisınin yazısı ile Banka Genel Müö'irlügttnün bu konudakı yanlan Tapu Sıcil Muhafızhğraa göndenlmek suretlyle tescil ışlemi ysptırüacaktır. 8) Backamıs 2490 sayuı lsanuna tabi değUdlr. f Gütel Sanatt» Gılcriti 21 Aralık 1981 • SOe«kl982 nesım sergisı KÂRMAT Tanuvnışressamiarımızın Töprodüksiyonlanndan YILBAŞI KARTLARI SOçe^it 24 Anlıfc 19*1 13 Oak 1982 Ttl: Aniarm Cai. Günctr Han 45/22 ühİT$Z310 URART SANAT GAÜR1Sİ PANGALT1 GüZEL SANATIAR GALERISI RESIM SERGSI * 25ARAU«1«1 15OCAK19S2 6toVcı sok. 46 Tet41 53 33 mehtnetcarpactk BtHRAT MAVITAN SERGI!.» 10 / 31 Artldc '81 1 FILIZ BAŞARAN ÖZViTEN resitn sergisi 22 Aralik 1.981 16Ocakl982 ETA1 / MARM ARA P « A J I TAKStM IMESETGONAL BTJHBO. 11004 Restm Setya 18Aralık1981 /18Oak 1982 YILSONUHEDİYEÜK KurtulujOd 191B Tel 40 47 83 (Basın: 10681) 10378 sinemalar tiyatrolar CANNES Füm Şcnİiğinde ödül kazanan ;aheser 44 SSt 95 AÜ POYRAZOGLU KORHAN ABAY u u.TİYATROSU Harbıye Kenter Tiyatrosu'nda 47 36 34 46 3S 89 Tekel Bakam <Baştaran 1. Sayfada) kar$üayabılmek Içın kom>u ülkelere dö\iz ödeme yoluna gidiyorsa, kaUte yeterli değüse, Szel sektbr arz talep dengesinl sağiayabllmeb Için ihracat yapabilecekse, niçin sigara üretmesin, niçin dışanya döviz vercUm? Bugün için, üretını yetersizll ği diye bir aorun kalmarruştır, ancak karşnruzda. hepunizin bıldlçi kalite sorurra bulunmak tadır. Sigaranın kaütesini yuk seltmek, üretimi daha da artırarak, ihracata yönelmek, siga ra konusnndakl önemii gorunlardırj Gümrük ve Tekel Bakam Bozer. üretilen malm ve hizmetın kaUtesı üe hizmetin ve malın vatandasa en ıvi şekllde ulaştınlmasırun önemii olduğunu behrterek, «Onemli olan hizme ti künln ttrettiği değUdir. en iyi şekilde üretllmesidır. Şu an da Szel sektör sigara uretmelidir, ya da üretmemelldir gibi bir sonuca varamam. Arastıracagız, bakacağız, hem ulke, hem thketici için en iylsi neyse ona kataz vereoeür» dedl. "Parfume de Femme" Yön: DINO RISI Oyn: Vittorio Gassman Agostina Belli Seanslar: 13.30 • 15.45 18.00 20.45 v, KADIN K0KU9LJ Perş. Cuma Ctesı 21.00 fruliilrii AHAHTAK1AR Yuan ve Yön. Levent Kırea Çars. 18.3021.00 Pers. Cuma 21.00 CtesiPazar 15.3018 30 Bİ1«tler Şan Sinerrası gışesınde de satilmaktadır. Tel 40 67 92 (Kıiltür Sineması) Kultuf Merkezi s a n sinemasında(Eimadağ) TH: 40 67 92 MÖRFINj Salı, Çarş 21 00 Pazar18.0021.00 KÜÇÜK SAHHt Bmnüu 4» B0 S» bukösede yayınlanmasını ıstedigıniz ılanlannız ıcm I U Kent Oyuncuları haroldve maude Cumarteçi Ha/ar : 1 5.00 MUŞFIK KENTFR GOSTERlSl H*HBIVE KENTE6 T(VATRQSU * J ^ Î J OEVIAWNS bir garip orhan veli 350oyun . "BUck and White in Color" Yön: Jean Jacques Annaud Jean Carmet • )»cques Dufılho Ptesı,Sa.Çarş.Perî,Cu 14.3016 4519.00 Cumartesi, Pazar 12.3O14.3O16.3018.3O20.3O SİYAHLAR BEYAZIAR ? . u ^ veRENKÜLER Sıraselviler Cad. 65 Taksim Tel: 44 25 26 İSTANBUL (ESKİ SİNEMATEK SALONU) TAKSİMSÂMÂTEYİ Ferhan Şensoyun ORTAOYUNCULAR GİMÜK ŞAHLARIDA VURURLAR Çarş.Perş. Cuma 18.30 CtesiPazar 15.3018.30 JACK NICHOLSON Ş P.tMİ, Sali 15.3018.3021.00 Çarj. 15.30 Perş. Cu, 15.3018.30 Cteâ 21.00 Pazar 13 0021 00 Çocuk Sınemisı C.tes, Pu. 11.00 SEVİMLİ MİNİKLER Şehitleri Cad. No. 50 Zincırlikuyu litjnbul Tel: 66 74 1967 04 96