Catalog

9 KASIM 1981 Cumhurıyet 7 8Edlrne'ye Doğu'dan Batı*ya doğru nereden gırersenız gırın, Selımıye nın uçer şerefelı dort mınaresı jlk bakışta ınce bırer kalem gıbi ikl tane gorünur. Bu, buyuk Sınan'ın ince bır mimarlık hesabıdır Bu mınareleri uzaktan gordüğü ıçın mıdır, nedır. Trakya toprağının buyuk şaırı Nıyazı Akıncıoğlu, «Mujdeler olsun efendım Edırne'desın!» der Gercı şaır, Kıyık'tan ucurulmuş guvercınlerden, Bulbul adasında dem çeken kuşlardan da soz eder Torıhine eğıldığımız zaman Trak soylarına değın uzanır. Bır zamanlar açık bır kent, acık bır pazar, Balkanlararası bır Ortak Pazar olduğu soylenır Isa'dan sonra 11 yy da Roma imparatoru Hadnonus"un adından otürü Hadrıanopolıs denmış Ondan galat olarak Edırne olmuş Osmanlı'nın başkenti olduflunu hepımız bıiırız Osmanlı'nın genleme dönemlnde de başlayan gocler yuzünden 300 350 bınlik bir kent olmuştur. Büyük gamızon nitellğın! taşıyan Edırne, Parıs Londra, Istanbul ayarında bır kent olarak anılmış. Bır cok tarihsel yapıtlarla donatılmıştır Acaba tarihsel değerlerı iyl bilıyor muyuz'' Bol olarak elımlze geçtıği içın bazılarına kıydığımız da oluyor Nltekım bir zamanlar heplmızın hatırladığı tarıhı saat kulesi, buyük depremden sonra duvarları catladı dıye denslz bır beledıye başkanı tarafından yıktırılmıştır Dört katlı olan saat kulesınln bugün «adece alt kaıdesı kalmıştır EsklSİyle çizgilerle trakyoı BU ACAM B|E PE > 'BE>JIM KOFTE1EHLIBUIAMAZSINI7 " DEME2 A N ıgülgeç yenisiyle Edirne... TRMYJI Mehmed K E M A l yazdı, İsmail GÜLGEÇ çizdi ED18ME BIR IMPABATOBLUK BASKENTI .BLMU HER AÖMPA HAM1VLA HAMAV.VU* CAMISIVL LE ANJVOBUZ E&KA7 NUFLJSU BIB A12A 3OO BlMDEN 3O SINE DU$MJŞ . ŞIMDI /INE öELIŞyOC AMA BU 6EUSMENİN 6E7İCDIGI ÇABP1K SEWBLEŞM£ iLE 7UW GU2B1.LIKLEBINI DE KAyBET/MEVE B4ŞUVMIS KALEIÇI ŞEUSlN ÇO< G U Z E l ^SMŞAP EVLEBIM BUUUDÜGU SE"MT FAKAT eoB DUK Kl BUNLARIN BlC ÇOGU VMLMA/A MAUKUM OLM'J$~ VE BL5NLAR yiKILDKCA TüKiST. LEB T KAMST G t C M E y E DEV45M EDECHK. KEMÂL , yALÇJN ÖZC/H ',£ BU IMPAEA TOBLAB BAŞKEKJT NPE ÖG^E VEMEöı V*Mtt fc.v. ( B B TTJtîsr IN 3lR KB?E UĞBVIP Bl? C44HA ASLA UĞRAAAAVACAĞ1) BlR KOFTcCJ VE yiNE GOEDUÜ kTI £ 5 IÖNCI Bie IS^AMBJL İ2MIT YOLU OIACAK TUV» TCiKi S BU yOLUM KEN42IMA OA Bu2ü>OEU2 9CNEA TU2I5T S£KU>QBüZ. Edirne'de enerji bol ama dagıtım şehekesi bir alem.. coğım.» dedı Soylendığıne gore. Beled./e b ncsı da Dılâver Bey tarafından Parıs beledıye sarayının bır mınyatüru olarak yaptırılmamış mıdır? Bır zamanlar Edırne'nin dört bir yanı dutlukmuş . Dünyaca anılan önemlı bır ipekböceğı sanayıi varmış Zaten tarıhte de Edıme ünlü ıpek yolu ustünde değıl mıdır' Şimdi dutluklardan en kücük bır iz bulamazsınız Varso dutlar Ipekböceği Içın değ'l, yemek lcln yetıştırılmekîedır Karaağaç'tan hemen sonrakl Yunan toprağın da ıpekböcekcılığının yapıldığı nı soyledı'er Belkı Bulgarlar da yapıyorlardır Edirne Beledlye Başkanı Y Mühendis ve Mımar Alpaslan Yalkın, İstanbul doğumlu ama Edlrne'li sayılabllir Yıllardan berl doktor olan eşl lle blrllkte kentte oturmaktadır DSİ de gorev alan Yalkın aynı zamanda beş yıl da Beden Terblyesı Bolge Müdurlüğü yapmış eskl sporcudur «Kac yıldır Edirne'desinlz?» «Ylrmi yılı gectl > Daha önce de beledıye ıarayına gelmlşllflim vardı Tarlhl blnanın her yanının VOfJ1' boyadan geclrlldlğlnl gördüm Tarihl kemerler oymalar boya nın altında kaybolmuştu «Slz ml boyattınız buraları?» GuldO, yüzüme nerdeysa dlk dık boktı ' «Blzim tarths toygımıi vardır Eıki yapılorı korumosını blllrlz N* ol*o mlmanz, ınuhendislz.» Bütün beledlyeler g:bl bura sı da sıkıntıda. Gerekll ödenek yok Buno karsın Iş yapmaya ıctenlikle calışılıyor Ken tln elektrlk şebekesı tümüyle bozuk Bu yüzden cereyan bol olduğu halde elektrlk kısıntısı yapılıyor Başkan beledlyede elektrık mühendısınin olmadığını. bütün onarımları hat bakıcılarının yaptığını söyledı Bir kentı aydınlatmakia yukum lü bır yönetımde bır elektrık mühendısı olmayacaktı Ne buyük talıhsız'ık! dır Bunlarm hemen tOmüne tanhl eser domgası vurulmuştur Kımse yıkamaz, bozamaz genlşletemez Gerçı Yüksek Anıtlar Kurulu'ndan karar çıkmadan önce evleri yıkıp, yenı bıcımde yapanlar olmuş Ama artık el süremlyor Yenı ycpılarla eskiler de bır uyumsuzluk ıcınde sırıtıyorlar Deha oncelerı gezmıştım bu kez de gezdlm pek öyle göze baton bır değışıklık göremedım Eekir. Paratız tarihl eserlerl, eskl evleri nasıl konıyalım?» diye soruyor Musevıler çekılıp gıtmışlâr Belkı 50 aıle kadar bır şey kalmış Bunlarm yardımları ile Havranin bakımı yapılamıyor Buranın Kültur Bakanlığı'no devrını ıstıyorlar Kultur Bakanlığı alsın, onarsın muze ml okul mu ne iste r se yapsın! Henuz b r ses cıkmamış Bu istek ve durum llalmıs ne olacak? Edırne'nin ıcınde değll. tam göbeğinden gecen E5 karayolu buyuk bır sorun yaratıyor Sadece kenîın Içınde değıl, kentin dışında da bir sorundur Şöyle ki E5 Karayolu belII olduktan sonra kent lclnde ne yapılmışsa yo'un kenarına yapılma a!ışkanlığ\ başlarnıştır Doğu'ya doğru baktığımızda otel sınema stadyum okul, buyük konutlar hepsı yol kenakan, ıGüzergahı ben blllyorum ama, »oylemem > dedi Soylemesın Bu yıl Ramazan bayramı sırasında bu yoldan 700 bın Işcl arabcsı 197 bın taşıt gec mif. E5 karayolu üstune beledıye sınırları dışında kalan möcavır alanlarda da yapılar yapılmasına engel olunuyor Bu Iş icm gecelıgünduzlü calışan bır ekıp oluşturu'muş de netlemeler sıkılandırılmış Hıç bır kacak ınşaat yaptınlmıyor. fBaşarı sağlıyor musunuz?» •Tesbit ettlğimizl ya yıkıyoruz, ya mühurluyoruz • Kopıkuleye uzanan yolun yanına yenı bir koprü yapılıyor Eğer güzergah değlşecekse. bu köprunün yapımına ne gerek var'' Doğrusu ılgilılerden sornnak gerekır Güzergah değışecekse eskısl yeter de artar bile YARIN: FABRIKACILIK AOINA Edirne 'nin süpürgesi de bir numara.. KALEİÇİ Edlme'nln M k l tarihl ev ve konakları 11* dolu bir semtl. Yükssk Antlar Kurulu kararıyla simdilık dokunulamıyor. Beladiv*. bu mahall* Için bazı cözumler getirmeyl düşunuyor. cKac hat bakıcı8i var?ı «Onaltı kişl.» Butun hatlar ve şebeke bozuk olduğu ıcın Ankara dan yenl malzeme gelmış 22 trafo takılıyor Ruzgar, yağmur. kar. rutubet şebekeyl bozuyor Dahası var, şebeke yapılırken ve onanlırken teknolojık hatalar da yapılmış Edırne'nin en eskı mahallelerınden bıri Kaleıcı dır Eskı, sık, gorkemli yapılar buradakl, ahşap bir yapı olarak vall konağı da bu mahallelerdedır Burada bir zamanlar kentin soylu kışıleri otururlarmış Bun lar Osmanlı olduğu kadar, Rum Ermenı Yahudi, İtalyan aılelerl Imlş. Bu yüzden Yahudı ve İtalyan kilıselerl vor v« cok bakımsız blcimde Başkan. «Kenti koruyalım, eskl tMrierl koruyalım demekle bir f ı h I r korunmaz. Biraz da para vermeleri gereBELEDİYE BINASI Dilaver Bey tarafından yaptırılan tarihl beledlye blnasınır bahcesındekı mermer havuzun kırdınlarak yerine seramiF dosenmesi, Edırnelıleri uzmuç. yan kıhsesl Icın de gecerll .. Buranın da Kuliur Bakanlığına verılmesmi Istıyorlar Vakıfiara verllmesıne karşılar Çünkü Vakıfların elınde boylesı epeyce eski yapı vor Bu yüzden bakımını ve onarımını yapomıyor Yapamayınca do esklelnden daha beter bu tarthl eserler cöküyor Beledlye el otmak Istemlş ama, onun da ellnde ödenek yok Ödenek olmayınca el atmıs ne olacak, atmarına sınırlanmıştır Bır sınema ya da maç dağılımında trafık tıkcnıyor, yol kapanıyor türlu tehllkeler baş gosterıyor Işın tuhafı resmı daıreler de kendı erme aıt yapıları bu yol üstune yığıyorlar E5 karayolunun güzergahı değlştıriiecektlr Ancak ne zaman, nereden deglştlrllecegl bılinmlyor Bunun sebebi de arsa spekulasyonu olmasın, yeni yıflılmalar önlenslnl Boş ilLPASLAN YALKIN Beledl ye Boskanbjhna getırtldi Eski bir Edimeii olan Yallan, mimar mühendis oldugundan, kentin sorurüarına hemen vakıf olznus B'raz bilgl6lzllk ve şoveniık de Işe karışmış, Blzans eserl »ayılan kulenln Selımıye önündekı alandan temlzlenmesine gırışılmıştir Gene bu zihnlyet, Beledlye bınosındakl mermer havuzun mermerlerlnl sökrtirmüş, seramık döşetmemış midlr? Beledl/e Boşkanına, c8ököl«n meraıerlerln n« oldugunu» sorduk <Çoğunu buldum, toplattım, kentin uygun bir yerln* yapttacaflım bir havuzda kullana «IMİİİİİÜI Edlrnc'nln kendine 6zgu ürünlerınden bırl süpürge otu yenftırmek mesleklerden bırı de supurgecıliktlr Suıck alonlara. tıpkı buğday arpa eker gıbi süpürge tohumu ekıyorlar supurge otu yetıştıriyorlar Ekım 'iöneml de yazlık ekım'er gibı . Bir dekarcı ekllenden hem süpürge otu alıyorar, hem de 100 120 kilo tohum alıyorlar Tohumlar yem sanayıınde kullanılıyor Süpürge tohumu, supurge otundan toraklo ayıklanıyor Kaleıoi mahallesıne yakın gocmen evierındekı gocmen kızlı, erkeklı supurge otlarının başına oturuyorlar, e'lerınde taraklar tohumu oilan ayıklıyorlar. Otları bağcıklıyorlar, obek obek bağlanıyor Supürge tohumu Edırne borsasmda kl ayn borsası vor ışler gorüyor Top top bagcıklanmış süpürge otları lcln de ayn borsavar Bagcıklar, lastık tekerlekll «tallkaılaro yuklenerek borsaya getirılıyor, burada alıcııar bağcıklara Ince bır uzmanlıkla elleyereK yokluyorlar V6 bır fıyat verıyorlar Yaş supurgeler borsado daha az fıyatla gldıyor Kuru supürge bağcıkları İ6s daha iyi fiyatla satılıyor Telleri duzgun, kuru süpürge otlorınır 155120 lıradan satıldığın, görduk. 500600 gram supürge otundan bır supurge yapılıyor PazoriıK cok cğır ve cekısmell oluyor Oyle uzmaniar vor kl bır elleme ile süpurgenln tumünun yaş mı kuru mu oldugunu anlıyorlar Evilya Ce ebl gibi soylemek gerekırse, gerçekten cGörulmeye şâyân»dır Sjpurge sapları fcdlrne'de ışlendiğl gıbi başka IIlere d e gonderılıyor Supurge ışlenmesl, bir aıle ışletmesine benzıyor Evlerın onunde kadınlı erkeklı süpurge yapanlar olduğu gıbi dukkaniarda da buniarı Işleyenler var Supurgenın elektnklısı, eiektrıksızı, şusu busu lcat edilse bıle. Edirne supurgelerının yerı doldurulamıyor Hâlâ bunun ekıcısı, yetıştırlcısı alıcısı, »atıcısı var Dönduğumde bızlm eve baktım. elektnkiı aletın yanıbaşındo Edırne supürgesının varlığını gdrdüm Süpürge yapımı da ınce bır zenaat . Kalınları. incelerl cotkılıkları ayrılıyor, sonra birbırıne eklenıp bağlanarok süpürge oluşuyor İyl 6upürge kalıteii supurge otundan yapılıyor Bunlarm turu adı var: Cotal supurge, sırık supürgesı el supurgesı . cEdıme'nliı boyacıları bırinci» derler ya sadece boyacıları değll, Supurgesl ve supurgecıien de bırıncı.. BOâAZİÇİ ÜNİVERSİTISİ ULUSLARARASI ATATÜRK KONPHtANSI INTERNATIONAL CONFERENCE ON ATATÜRK NOVEMBER. 913. 1981 İSTANBUL ATATÜRK KOlTÜR NIRKIZt KAIIM NOVIUtll MtA/ntf Kmmtm F>IN«IMtI TMUMDAT KAtlM N O V f U I I * 11 Yıtmaı BiyükmfK Mint Tan Cım Bftm KADIN HAKLARI W0MIN*t KfOHTI • 00 CUMA MI0AY W Skalmnnkl H İiöukltkm Stpl Akgım OİL UNOUAai • 00 fthlt Iz Zakı Arıkt* Baymtrza Hsy* ARA 10 3 0 fntarmiuKMt KASIM NOVIMIER PAIAHTE»! MONDAV 1 00 KASIM MOVEMII* ÇELENK MIKASİMİ SAU TVUOAf KASIM NOVIMİIR Haıbut Mtlrıf A A Shtnawt tlkay Sımst ÇARIAMIA WIDNM0AT HfH ÇafMay BHtı lniry O/ltt Ot*H HACEMENT OF MKEATH * î 0 Stmül Uztan in*v Zıy* Kartl Itmtt G rrtff AÇIUS TOftENI O^EN NG CEREMONY Saımh Tezcan rVrvzat Aysz rVecfntlttn Ayanoğhj Sid« Irmlk O ı i t ı i Ftytoğlu Adm W1! an J Crovn Jr MuhammtH Nur Mamrty f A Urşıera KOftO Strdar Oztuık O m SERG U * Aat**ı\ Ytm Önr tlturu Mthmtt Um IKONOMI S00 ANMA TORENİ GELIŞEN ÜLKfLEH DIMOKRAH DIUOCIUCT MIMORIAt CENEMONV StnvA Ttzcan Nevzai Ayu Jorçt G VılhlU Zfw Kwu Ftancasco Gabritffl 10 4 0 KONSEA Connrt AKA Stvkl Btrk DIVIL0PIN4 COUNTRIES • 00 Otmtn KltaHth A BauhdAa Nattm Ourasht ARA tıcuumiM t 00 Tufhan Feyz cjhı «.,« Çtfalay ICONOMT 100 ff Isay Kuruç yı/c«/ Otkaym Bthtl Sm Alı KazanogH Slul Akfiın (00 Ktm Kayrm Nvmm A Unt Irntr 11.30 11 S O ITU Intal Ininu Banrryı Uçok Sabn Saytrt Fnncaseo Oabtıtllt /T«ma/ Z Gfiçe*m$n Ctvu Savgtn Z Kattl Buhnt Santv Gttaat ftaak Muath Jtmlnt Uahtmt Çtktr Ayat Ormt TOPLUMSA1. POÜTİKA •ocıo f o u n c ı 10 4* CthH Tarryol Ahmtn Mutncm ftvk Andf Dtmır Dvnrçif Sryfff'f* S*raeoğ/u Tansu Çıllv KONOMI İCONOMV 10 4S Ktmml Çttadam Hıaaıt Ctzyun • »tmtlciv'frt Sutaymıf* Sajtum Smvi Eyrt* Hnan tuz Ujur Cr latt Bcnt ll* GfUŞEN ULKILER BALKAN IÜŞKİLEHI ANILAR MEMOmU 11 30 Sınyya Ağaoğf» Ntyaıl A Bami/U V /V«*ot Tor DtVIl.OPIH0 C9UNTRKS 11 1 5 EmtJ Ooframta SAM Htqv Ktml «taMt 13 11 011 UNCUAGt 11 16 Htnnrd Rfd lurfıtn OtotJtm J Vıct* 13 15 015 POOTİKA ASKERI DIMASI MIUTAKY t E M U I •UFE •ALUN KEIATIOM 11 30 Uıhul Cubojlu C S Conatantopooln Sf/an VMnf CÛLE YCMECI 13 00 Unetı Yı/mtt AJtui A/btrto Bctcolo tılgt Ktkatl 10 44 AA SnMawt JM Fttmma HJ Komrvmpf Rcbatt Zardntr 10 4S Ushmvt Oc'oira Mtvlut Bozrttmk AtunU/n Tunan Edirne folkloru Edirne folkloru da yobana attlır g\b, değti, «Aiiîim» türhusü, «Edır ne nln Ardından Sümbüllü Ba^lar Kahve Yemenden gellr» «Dayler dayler» unutulur gıbi değıldır. DAYLER Dayler dayter vlran dayler Yüzüm güler kalbım ayler Yüreğıme kanlar damler Bır otoyd» bir olaydı Ne olur beıum olaydı ALİŞ1M Ahsimın kaşVan kare Sen açtın slnem* yore Bulamadım derdıme çar» Görmedın mi ah Cıvan Al^ımı Tuna boyunda SOMBULLÜ BAĞLAR Edırne'nin ardında sumbullu baglar Hasan Aga oturmuş hargısın yağlar Şımdı cenfe vor davullar, zurnalar Mehterler çalar. mehterler çalar KAHVE YEMEN'DEN GELIR Kahve Yemen den gelir Bülbul çemenden gelır Ah topuh beyaz gerdan Hergun seyrandan pelir Kahvo Yemensız olmaz Bulbul çemensız olmaz Ah topuh beyaz gerdan Her gün seyransız olmaz. OĞLE YEMEfil 0 4 U YfMIÛI 1 1 1 1 OâLf YEMEÜI 12 41 , . Uınch ItLM GOSTEMtl CaAK T*<y* Htsat Kayalı 1400 F.lm Sho» Ctm Oemrroftv Btdt Akarttı Guvan Alpsy *lMAL | | I [ Otman Fgyzo&u Anna Mast'a Ntcla Onar EĞITİM EOUCATION 14 0 0 Ylmaz Altuj ll/tan Ozdrl Mv Tan Hıftr Dcğan »SA Ttrtk Z Tuntf Vtdat Ytrtcı Munt Çızaict trdım OfilfCKN SONRA HRBEST Dı*nt Aktoy Sunat 1E30 01$ rOUTlKA IOBIK1M fOOCT TOPIUMİAL POÜTİKA tOCIO FOUTK» 14 00 Htyrfar Kazgtn Ptcafi Şı/vn Nw/9t Goyunf • M Cya Bafak Mthmu 01 5EREF ÛOULU TORENİ ST IOEOLOJI BİOGRAFİ KULTOR CUlTURt KEMAL ST fCFOLCGY 14 00 Br an Baa *y /J71«( Grt i 1 t Hamza Eroflu 14 00 Ntbtn Malzıg Ptm Obarttnş W Skalmtnrskt 1 Cet* Atkvn ARA 14 00 F YtmttArftof/U Muaffa Cttar Kmal C Damtr f M ( A^rmNOOt 1400 H,Un E Ip* Jtcot landnr Ffkrat A'aıya CITATION CIHEMOKr 16J0 AKA ( nmi ««/»» *:.,./ Ka: t Çığdem Kaçılobafr O"ha* Oğuz Svhtyla Arttmal Mamt Fıytk KLLTUR CULTUBt 18 16 Badıa Akarsu Aauf ln»n Kımal Z Gerçoımm. A sla/ı Kayntrdağ 18 15 Mafur Ttyrvr £m«l Ooğnmtt Zattf Toprak EfilTIM HUKUK EOUCATIOM LAW 1*1E 5 A * MaKmutojlu BaMyâ Uçok Erol C&ltn £rffvn Aytan Turhtn Fayznğtu Ştrıf Mardm Dtntl tritn KİMAL1ST ILKELIFI Uatun Ertudtr Bıtvıaz Toprak DIŞ POÜDKA M Sâtıhdtv Ertffm AkafM KEMAÜST IDEOLOJİ rEUALiST lofoıocr 11 4f Anrl Ç9ÇMI Emht Arat Hisnö trktn Mufgan Cunöur Nam Tufan 17 45 rEMALIST IDEOLOJİ FOREIGN POUCT 15 4 1 r'MALST 10I0105T 1» 15 ifhtn Arsal C 9t Otanktya Dav d Ktısltctr Satf BaiOir 11 15 KCMAUST PRtNCtPLES 111) C#/»' Yehıı îftnmo DtaHo Btk.n Oran Sı'a trtun 1115 tltık Kttın 17 45 H15 17 X ILAN Bcşmüdurlugümüz adına Akbank Dlkllltaş Şube Müdürlııgunaen alınan 9 4 1980 tarıh 199872 sayılı 10oOO. TL lıe 9 4 1980 torıh 453806 sayılı 10000 TL olan İkl çek rayı olduğundan hükümsüzdOr. TEKEL BAŞMÜDURLÜGÜ Strkecl İSTANBUL (Basın: 23657) 8869 Melih Cevdet Anday îenl ijtir Kitabı Ç\X» • Ekonomlk sorunlorio llgllenen tum aydınlor lcln Ekonomlnln İkl temeı kitabı: Ölümsüzlük Ardında Gılgamıs « Ada Vaymlan btttUU Oul. 475 478 Kat: S Fıatx 150 TL. PROF. DR. BESIM USTÜNEL Ekonominin Temelleri Makro Ekonomi Genel Oagıtım • GE DA Başlıco kltopçılardo 450. TL. 400. TL. Otomatik telefon kodları EDIRNS KEŞAN UZUNKÖPRÜ .... TEKÎRD4G ÇORLü KIRKLARELt LÜLEBURGAZ .... 18U 184i 1893 186] 1851 1871 1831