Catalog

Cumrıuriyet 4 SAMAT VE EDEBİYAT 14 KASîM 1981 Seyfettin Tomakin, İbraiıiın Şirin, Tanju Okan, Savaş Bağcan ile Nülifer katılıyor. 17.00 17.05 17.30 18.00 18.25 18.50 19.00 19.25 19.40 20.30 20.50 21.05 mmm SİNEMA 1955 yılında bir Hint filmi, «Avare», Türkiye'nin her yanmda o güne dek raslanmamış bir ilgi görüyor, haftalarca afişlerde kalıyor, şarfc'.arı, başta «Avare • mu» dillerden düşYÖNETMEN: RAJ KAPOÜR / OYUNCUmüyordu. Film öylesine ünlenmişti ki her türlü sosyal ayrıLAR: RAJ KAPOOR, NARGİS / HİNT FÎLmı bir yana bırakarak, en zen Mî CELHAMRA) gin ve «kibar» aileler bile çoluk çocuk sinemalara taşınır olmuşlar, işsiz güçsüz, «lum lerler, 40ların ünlü Hollykimin önüne gider kuşkusuz), pen» vatandaşlanmızla yanyana wood koreografi Busby Berne var ki (Tann"nın isi) hâkim, oturarak Avare'nin gözyaşları keley'in «eksantrik» dekorlanbeklediğtniz gibi, Raci'nin hanı paylaşmışlardı. Filmin bunnı anımsatan gariu mekanlaryırsız babasından baîkası deca yıl sonra, hem de «renkli» da... Ama hâkim bu aska karğildir, vs, vı.. diye ilân edilen bir kopyasının şıdır: Proad okumuş Raci, ne«Avare», günümüzde kuşkugösterlme çıktığını göriince, İ2 denini hemen anlar: O da Sel su« bir sinema olayı olarak delemekten kendimi alamadım. ma'ya aşıkür da ondsn .. Eu ğil, sosyal bir belge olarak öönce şunu belirteyim: Kopya arada, Raci, «serseriligln son nem taşıyor. 1950lerin Türldrenkli filan değü. Siyah be aşamasınna, yani katilliğe kayesi'nde ve şimdi de (filmin iş yaz filmleri renkliye çevirecek dar düşer. Hâkim onu mah yaptığı ve tüm Anadolu'dan ıs bir yöntem (!) henüz bulunvetmeys kararlıdır, (dava o hâ istendiği söylenir) yaptımadı. Filmin, nasılsa sağlam kalmış eski bir kopyasını eline geçiren filmcüerimiz, bundan «mavi» tonun egemen olduğu bir kopya çıkamuşlar, bunu da «renklij» diye piyasaya BALK^N NACİ İSUMYELİ sürmüşler. «suya çizümiş şe)'fer» «Avare», hemen söylemeli, resimsergisi inamlmayacak denli ilkel ve kö tii bir film... Melodramın en 20Eldın/20Kaı»n bayağılaşmış, ayaklara düşmüş tüm ögeleri, en utanmasız ve ] MAÇKA SANAT GALERİSİ çekinmesiz biçimde kullanılmış Eycun Cad. 31 Isonbul bu filmde... Tümüyle raslantılar üstüne kurulu, tümüyle yapay bir hikâye: Çocukluk arkadaşı Abdi Ipekçi Cad. 17 olan Raci ve Selma, yıllar son ra karşılasırlar, Raci ne yazık /A Nişantaşı İsünbul ki «serseri» olmustur, daglarTel: 41 10 05 da bayırlarda «Avare mu» (ben avareyim) diye şarkılar söylemektedir. Selma ise babası tarafmdan «emar.et edildiği» zengin bir hâkimin saray yavResim Sergişi rusu evinde (Hindistan'da hâ9 KASIM 28 KASIM kimlcr ne kadar zenginmi? öy le!) yaşamaktadır. Karşılaşır, sevişir, karşüıklı sarkılar söy Atffla DORSAY HABERLER ŞEKER KIZ GÖKKUŞAĞI UZAY MELEKLERİ MERHABA BALE MUPPET SHOW ATATÜRK VE ÇOCUK SEKİZ ÇOCUKLU AİLE HABERLER HAVA DURUMU SOLİSTLER GEÇİDİ AVARE HAFTA SOIMU İCİN (An American in Paris) / Yönetmen: Vîncente Minnelll / Oyuncular: Gene Kelly, Oscar Levant, Leslle Caron, Nina Foch, Georges Guetary / 1951 yapunı / 113 dakika. Genç bir dans ve müzik sanatçısı, zengin ve sanatsever bir kadının koruyuculuğunu sağlar, a n » gönlünü genç ve çekici bir balerine kaptınnca isler borulur» MGM Şirketinin olsun, sinema tarihinin olsurı en ünlü, en gozde, en beğenilmiş müzikallerinden biri... Amerisan müzikalinin doruğa çıktığı yülarda çefrilmiş olan «Paris'te bir Amerikalı», eriştiği «mükemmellik» düzeyıyle bu isin en yüksek noktasını, dolayısıyla sonunu haberliyordu: Daha ileri gidUemiyecegine göre müzikal Kisa zamanda ölecekti. Film için, çok sayıda yetenek biraray» getirilmişti: George Gershwin'in şarkılan ve «Paris'te Bır Amerikalı» ve «Rhapsody in Blue» sUit'leri, ustalıkla baleye uy&rlanmıstı. Gene Kelly'nin, yenı keşfedilen ve ilk filminde oynayan Paris'li küçük balerin Leslie Caronla danslan, piyanist Oscar Levant'ın oyunu ve piyanosu olağanUstUydü. Ozellikle sonda 15 dakika fcadar süren bale bölümü çok begenilmişti. Alan jay Lerner metni yazmıs, Al / Gilks / John Alton görüntülemiç, Gene Kelly koreografiyi yapmıs, Cedric Giboons sanat direktörlüğünde narikalar yaratmıştı. Film, o yü birçok Oscar ödülü kazandı: En iyi lilm, senaryo, görüntu, müzikal aranjman, sanat direktörlügü, vs. «Paris'le Bir Amerikalı», keyifle ve zevkle izlenecek bir film.. Bir kez daha TV'nln renkli olmadığına üzülmemek elde değii.. 21.55 TV'DE SİNcMA: «PARİS'TE BİR AMERİKALI» 23.40 HABERLER ğı ise ve gördüğü ügiye toplumbüimsel bir merakla eğiline bilir ancak. . Sinemanın, mantığın. estetiğin a'sından nasibini almamış böyle bir film, dünyanaı en yoksul ülkesi olan, sokak:ari"da ins?.r.ların açlıktan öldüğü btr ülkede nasü yapılabiliyor, insanlar bunu nasü seyrediyorlar? Bu ayn bir sorun.. Hindistan'da cahil, bilgisiz, bilinçsiz kitlelerin yıllardan beri kaçıs filmlerini, «rcüzikalleri» sevdikleri. is*edikleri biliniyor. Filmin bizde tutulması da, kuşkusuz içerdiği kaba melodı?.m ögelerin'n k^r parma^.m gözür.s taşıdıgı etki güci'nden. Hint müziğinin bizim seyircimize de hitap ed«n kıvraklığından kaynaklanıyor. KÖTÜXÜN GÖRDÜGt) İLGt Ama bizi asıl ilgilendiren, ölmin sinemasal açıdan taşıdığı belge degeri oldu. Gerçckten de «Avare», etkilerini sözgelimi TV'deki Türk filmlerinde hâlâ izlediğimiz bazı alışkanlıklsnn, ucuzluklarm sinemamızda yerleçmesinde baş sorumluîardan biri.. Savas öncesi ve sırssmda Mısır sinemasmdan gelen melodramların sınemamıza yaptıgı olumsuz etkiyi, bu film yıllar sonra yeniden oluşturmuş. gördüğü ilgiyle ve verdigi taklit etme isteğiyle... «Avare»yi bu açıdan ilgiyle, ibreile, üzüntüyle seyretmemek olar.3ksız Kötünün, kolaym. ucuzun gördüğü ügiyi sömüımenin, sineman ve sanatı nerelere götürebileceginin Şiar YALÇIN KAROf APDAN NASIL YARARLANILMALI ? Sanat Galcrikri İngiliz problemcisı Ernest Pavvle'ün bu zarif ve oldukça zor probleminin doneleri şöyleydi: Batı karo dörtlüsümi çıkar ve Güney her savunmaya karşı BEŞ TREFL yapar! Cevap. Geçen hafta da bclirttiğimiz gibı, problemin çözumü kolay gibi görünmekte (hattâ bir love fazla yapmak ihtimali bile bulunmakta), ancak Batınm el tutmamak için girişebileceği bir dizi deblokaj (bir rengin büyük kâğıtlanm yemek) Güneyın işini güçleştirmektedir. Tabii bu kolay yollan görebilmek için de asgarl bir tecrubeya ve ustalığa gerek vardır. Onun için bolirtelim: Karo ruasma çaktıktan sonra (Doğu eninde sonunda ruayı oynamaya mecburdur), pik asiyle yere geçip yeniden karo oynamak ve böylece karoları sağlamak kolaydır. Ancak yere nasü geçmeli? İlk bakışta bunun da bir zorluğu yok gibi görünmektedir: Üç el koz çektikten sonra. körlenmizi oynar ve dördüncü körle eli Batıya veririz. Karodan başka rengi kalmamış olan Batı ister isteaıez eli yere verir. He var ki. Batı BÜYÜK KÖRLERİNİ DEBLOKE EDEREK bu manevramızı akamete uğratır... (Böylece, Dimyata pirince giderken evdeki bulgurdan olur, 12 löve yapacağım derken elde kabp üç pik verir ve bir batarız) Ama eli Batıya vermsk için ikinci bir yol daha var gibı görünmektedir: Bu da, bir koz lövesi feda ederek eli küçük kozla Batiya vermek ve onu karo oynamasa bile kör oynamaya mecbur etmektir. Böylece kör onlusu yere geçmemizi sağlar ve kontratımızı yaparız. Ama iyi bir savunma buna da engel olabilir: Batı as rua trefl oynadığımızda valesinı ve onlusunu debloke eder ve böylece üçüncü turda küçük oynadığımız takdirde el Batıya değil. sekizli ile Doguya geçer. Bu defa da sadece sekiz elde kar hr ve üç batanı... Şimdi gelelim tek DOĞRU çözümyoluna: Güney ilk karoya elden YEDÎLÎ kozla çaktıktan sonra ARD kör oynar! Doğu üçüncü köre çakmaya mecburdur, yoksa Güney dördüncü körü yerden koz dokuzlusuyla keser, karoları sağlar ve pik ası henüz yıkılmamış olduğu için 13 löve yapar... Doğu en iyi savunma olarak pik döner, Güney yerden asla alıp karo oynar ve bunu DAMLA keserek yerdeki karolan sağlar. Ondan sonra A R treflini ve son Körünü oynar ve KÜÇÜK KOZLA ELt BATIYA VERİR (Doğuda sadece iki koz kalmış olduğundan Batının valesini ve onlusunu debloke etmesi artık bir lşe yaramaz). Tabil Batı A R D'a büyük körlerini debloke etmemişse, Güney kozlan temizledikten sonra eli körle Batıya vererek aynı sonuca daha kolaylıkla ulaşır (ya da son köre yerden dokuzlu ile çakıp yine asıl çözümdeki manevrayı yapabilir). HALE SONTAŞ 05.05 Açüıs, program ve kısa haberler, 05.05 Ezgi kervanı, 05.30 Sarkılar, 06.00 Kısa haberler, 06.02 Bölgesel yayın, 06.30 Köye haberler, 06.40 Günaydın, 07.30 Haberler 07.40 Bölgesel yayın, 09.00 Kısa haberler, 09.05 Çocuk saati, 10.00 Kısa haberler, 10.02 Arkası yarın, 10.42 Hafta sonu, 12.55 Reklamlar, 13.00 Haberler, 13.15 Saz eserleri, 13.30 Bölgesel yaym, 15.05 Şarkılar, 15.30 Türküler, 15.45 Silâhlı Kuvveüer saati, 16.00 Kısa haberler, 16.05 Çoctıklar şarkı söylüyor, 16.15 Hafif müzik, 16.30 Türküler, 17.00 Dilek kutusu, 18.00 Kısa haberler, 18.05 Kısa haberler, 18.05 Tiirküler, 18.35 Bölgesel yaym, 19.0001.00 TRTII Ue ortak yayın, 19.00 Haberler, 19.30 Çeşitli müzik, 20.00 Altın bilezik, 20.20 Şarkılar, 20.40 Hafif müzik, 21.00 Kısa haberler, 21.05 Mahalli sanatçılarımız, 21.30 Şarkılar, 22.00 Kısa haberler, TRTI 22.05 Gecenin sesi, 23.00 Haberler, 23.15 Cumartesiden pazara, 00.55 Günün haberlerinden özetler, 01.00 Program ve kapanış, 01.0505.00 Gece yarısı. 07.00 Açılıs ve program, 07.02 Solistlerden seçmeler, 07.30 Haberler, 07.40 Türküler, 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Arstvden mik rofona, 19.15 Ttirküler, 09.45 Atatürk'e deyişler. 10.00 Erkekler toplulugu. 10.30 Müzik kurumlanmız, 11.00 Türküler geçidi, 11.20 Halil müzik, 11.40 Solistler geçidi, 12.00 Çeşitli müzik, 12.15 Türküler, 12.30 Şarkılar, 13.00 Haberler, 13.15 Hafif müzik, 13.30 Türküler, 14.00 Sanat dergısi, 14.20 Sarkılar, 14.40 Hafif müzik, 15.00 Ezgi kervanı, 15.30 Güldürenlerdüşündürenler, 15.50 Şarkılar, 16.20 Arkası yann, 17.00 Klâsik koro, 17.30 Erkekler toplulugu. 18.00 Petek, 18.45 Şarkılar, 19.0001.00 TRTI ile ortak yayın. TRTEI HARBİYE KENTER TİYATROSU'NDA 47 36 34 46 35 89 Sanat Servisi Bu gece, gazeteci Leyla Umar'ın hazırlayıp sundugu ve Erol Alaçam'm prodüktörlügünü yaptıgı «Atatürk ve Çocuk» adlı program ekrana geliyor. Programda terkedilmiş üç milyon ç o cugun sorunlan ile ilgili röP.tesihariçhergün 21.00 Ctesi 15.0021.00 Pazar 15.3019.00 portajlan izleyecegiz. Bu konuda Dr. Aysel Ekşi, Atatürk'• ••• Yakında MORFİN • • • • ün önem verdigi sinema ve mo da konulannda ise moda uzmanı Kerim Kerimol ile sine KÜÇÜK S4JMTE Btyotkı 4» 58 5 * macı Arif Keskiner'i de dinleyeceğiz. Gelecek programda ORTAOYUNCULAR yetiştirme yurtlanndaki çocuklarla yapılan röportajlar ekra Ferhan Şensoyun na gelecek. «<ATATÜRK VE ÇOCUK» ADLI PROGRAM EKRANDA sinemalartiyatrolar AIİ PÖYRAZOĞLU KORHAN ABAY TtYATROSü ANAHTARLAR veSAHİPLIRl Kültür Merkezi Yazan ve Yön: Levent Kırca Çarş. 18.3021.00 Perş. Cuma 21.00 CtesiPazar 15.3018.30 Biletler ŞanSineması gişesinde de satılmaktadır. Tel:406792 PANGALTI GWEl SANATIAR GALERISI Aç*ş16kasım saat 17.30 Bitezikci sok 46 Tel:41 58 83 ŞAHLÂRIDA VURURLAR 375.OTJN Çarş. Pers. Curna 18.30 CtesiPazar 15.3018.30 (Sleeper) Woody Allen Oiane Keaton P.tesiSalı 15.3018.3021.00 Çarş. 15.30 Ctesi 21.00 Perş. Cu 15.3018.30 Pazar 13.0021.00 Kore Şehitleri a d . No. 50 Zincirlikuyu Istanbul Tel: 66 74 1 9 6 7 04 96 200 Yıl Sonra (Kültür Sinernası) 1 2 3 4 5 6\ 7 8 9 12 3 4 5 6 7 8 9 t ti... Namzet. 4 Romalı SOLOAN SAĞA: lorm dili. 5 Jean Jac 1 En gözde hafif ques Rousseau'nun bir Turk müziği erkek şorkıadı da Eğitim Üzerine cılarımızdan biri. 2 Abolan ünlü eseri... TERSİ, dülhak Hâmid'in manzum düğün yemeği. 6 İstan bir eseri («aşk» anlamıbul'da Eyüp ilçesi sınırlana gelir)... Meiike. 3 rı icinde kalan bir semt Mitoloji... Bir renk. 4 ... Musikide duraklama Filipinlerin resmen başken zamanı. 7 Germanyuti değilse bile hükümet mun simgesi... Geri, arfonksiyonlarından bir çoka. 8 Yeni buluş... Ge ğunun merkezi olan en ri verme. 9 Rusya'nm büyük ve en önemli şehsiyasi gelişmesi ve edebiri... Uluslararası karayolyatı üzerinde büyük bir et lorında ülkemizin plaka kisi olmuş olan liberal işareti. 5 Fransızcada dergilerin yönetimini üst«ve»... Faiz, gelir. 6 lenen XIX. yüzyıl Rus şoir Aktinyum elementinin sim ve yayıncısı (Fransızca gesi... Gözün bir kısmı. imlâsiyle). 7 Tavuk kemiği ile oynanan bir oyun.. «Eski.. eski hamam». 8 Yü12 3 4 56 78 9 celtme... Bir nota... Bir ü 1 •j 7 A L 1 başka nota. 9 Üc ünA fL A s, lü Anadolu Selcuklu sul 2 A s A N t tanının ortak adı. 3 H; A e, A | K M A H 4 ( YUKARIDAN AŞAĞIYA: P u C. I 1 ' 5 A 1 ilkeler düzeyinde 6 V A | I L T A kayıtsız şartsız milletinA T \A C 7 A dlr. 2 Gözleme... Bir M 1 a A ceşit İngiliz birosı. 3 8 çr A •j ıM|r^ D Cezayir'de bir liman ken 9 ı 2 2 A k ı l ycsta degil bastadır II TLİ JI • • ^ ZİRAAT BANKASI çocuk tiyatrosu TURKIYE CUMHURiYETI Aşağıdaki granşlem beş on yü kadar önce Reginald Day adında bir İngiliz lise öğrencisi tarafından oynanmıştır. Adeta bir problem nıteliği taşıyan bu eli masada oynayarak granşlemi başarmak herkesin harcı değildir: $ V V 8 3 10 9 8 3 I Fffl rpLL1 bisikleti nasıl yedi? Yapım: Dostum Reklam A5.6736 28 Yazanyöneten: Ahmet Ustel Suna PeloıysaNAyşegül Atilc«Melahat özekit Enis Fosforoglu*Ali AtikfAtilla Dekorscy Kocamustafa Paşa ZEIMGİINİ TİYATROSU cumartesi pazar saat 11 davetiyeleriniz Ziraat Bankası şubelerinde Oktay Ç? 10 9 5 4 4*7 Gerçek konuşmalar belli değildir. Ancak gerek puan gerek dağılım bakımmdan Güney Kuzeyin granşlem deklare etmesi çok riskli görünmeKtedir. Normal konuşmalar şu sekansı izleyebilir: Güney 1 Trefl 3 Trefl 4 Karo 4 Pik Kuzey 1 Karo 3 Pik 4 Kör 6 Trefl Herhalde Reginald Day delikanlılığınm verdiği iyimserlik ve cesaretle pötişleme râzı olmayarak granşlem deklare etmiş olmalıdır... Batı karo onlusunu açıldığına göre, Reginald Day her savunmaya karşı GRANŞLEM TREFL yapmak için nasıl oynadı? (Biz istisnaen dört eli de verdik; buna rağmen, kendinize çok güveniyorsanız. Doğu Batının ellerini kapatarak şansınızı deneyebiürsiniz!). Ortaoyuncular Amatör kolu Değerli Yerbilimci, • • •• • • 1 Prof. Dr. A. Can Okay'ın kaybmı üzüntü ile öğrendik. Kederli ailesine ve tüm Yer Eilimcilere başsağlığı dileriz. TMMOB JEOLOJt MÜH. ODASI NÖBETÇİ TİYATRO'ya Sınavla oyuncular alınacaktır. ilgililerin ORTAOYUNCULAR Müdüriyetine başvurma'orı gerekiyor. Beyoğlu Küçük Sohne 49 56 52