Catalog

Cumhuriyet 4 SANAT VE EDEBİYAT 30 EKİM 1981 TELEVIZYON 19.50 19.55 HAFTANIN ŞARKISI BABAM EN İYİSİNİ BİLİR Televızyon Çocuk Korosu, sözlerı, Feyzl Halıcı'yo. müzığı Nevıt Kodallı'ya aıt «Atatürk Marşı»nı seslendıriyor. Dızının, «Hayatımı Yaşayacağım» adlı bolumunde, Bad evde herkesın kendısıne karışmasından bıkar ve evden ayrılmaya karar verır. Babası onu engellemez, hatasını kendı kendıne anlamasını bekler Bay Engel'ın yardımıyla olaya guzeı bır çozum bulunur. Âvni Ârbas ile konusma Uğur MUMCU Nevzat SUER 'Sanatcmın kökü ülkesinin ANKARA Avni Arbaş, 1919 yıhnda Istanbul'da doğdu S^nat yaşamına 1933 yıilarında başladı Galatasaray Lısesı'nı ve Guzel Sanatlar Akademısını bıtırdıkten sonra Fransız bursu ıle Parıs'e gıttı. Resım çahşmalarına burada devam ettı. 1940 47 yılları arasında Fransız ressamı Leopart Levy'ın ıle beraber ca lışan A^baş, yurt dışında büyuk ün yaptı. Resımieri, Fransa, Amerıka, Isvıçre'de sergllendı İlk sergısıni 1950 yılında Istanbul'da Maya Galerısı'nde acan Arbas, Turkiye'de cesitli serqıler actı E"rensel resım kulturunu ulusal harc ıle yoğuran Arbaş, yasayan Turk ressamlarının en ünlulerınden birı olarak tanınıyor. 20.30 20.50 21.05 HABERLER HAVA DURUMU 100'NCÜ YIL KUTLAMA ÇALIŞMALARI Programda, 100 Yıl Kutlama Koordinasyon Kurulu Genel Sekreterı Sadri Karakoyunlu. 100. Yıl Kutlama Çalışmaları ıçınde yer alan bılim ve eğıtım calışmaiarı hakkında bılgi verecek. 21.35 TÜRK SANAT MÜZİĞİ Bılge Pakalınlar şu eserleri sunuyor: «Sensiz yaşamak bil ki bu sozden», «Sen kimseyl sevemezsin», «Cevap vermemlş olsaydın sen de bu aşkıma», «Ayrıiık bukuverdi boynumu.» Güngbr OZBEK îlk yayın, 30/10/1981 Cumhuriyet Dört hamlede Mat (83) ••• KARPOV KORÇNOY Dün>a Birincîllği'nin 9'uncu oyunundan sonra puan dızısı şoyle (Karpov): 1 1 Vz 1 n y 2 0 /2 y 2 1 = 63 Berabere'ler sayılmadığından durum 41 Karpov'un lehıne. Ikı oyun daha kazanırsa Merano hıkâyesı de sona ermiş olacak. tspanyol; KARPOV KORÇNOY (Dünya Birincilfği Maçı, Oyun 3 Merano 1981) 1 e4 e5 2 Af3 Ac6 3 Fb5 Af6 4 00 AXe4 5 d4 Fe7 6 Ve2 Ad6 7 FXc6 t»Xc6 8 dXe5 Ab7 9 Ac3 00 10 Keı Ac5 11 Fe3 Ae6 12 Kadı d5 13 eXd6 cXd6 14 Ad4 Fd7 15 Af5 d5 16 AXe7+ VXe7 17 Vd2 Vh4 18 Ae2 Kfe8 19 b3 Ke7 20 Ag3 Vf6 21 f3 Fe8 22 Ae2 hfi 23 Ff2 Vg6 24 Acı d4 25 Ad3 Vf6 26 Fg3 Kd7 27 Ke5 Vd8 28 Kdeı Kd5 29 KXd5 VXd5 30 Ke5 Vd7 31 Veı Kc8 32 b4 Vd8 33 Ka5 Vd7 34 h3 f6 35 KXa7 Vd5 36 Ka5 Vd7 37 Ka7 Vd5 38 Ka5 Vd7 39 Ve4 Ff7 40 Vf5 Ke8 41 Sh2 Vb7 42 a3 Kd8 43 h4 h5 44 Af2 Vd7 45 Ka6 Ve8 46 Va5 Fg6 47 Ad3 Şh7 48 Vb6 Kc8 49 a4 Ff5 50 a5 c5 51 bXc5 FXd3 52 cXd3 AXc5 53 Ka7 Vg6 54 Kc7 KXc7 55 FXc7 AXd3 56 VXd4 Ae5 57 FXe5, (10). Vezirgambiti; KORÇNOY KARPOV (Dünya Biriıv ciliği Maçı, Oyun 7 Merano 1981): 1 c4 e6 2 Ac3 d5 3 d4 Fe7 4 Af3 Af6 5 Fg5 h6 6 Fh4 00 7 Keı b6 8 cXd5 AXd5 9 AXd5 eXd5 10 FXe7 VXe7 11 g3 Fa6 12 e3 c5 13 dXc5 Fb7 14 Fg2 bXc5 15 00 Ad7 16 Vb3 Kfb8 17 Va3 Ve6 18 Kfdı a5 19 Aeı a4 20 Ad3 d4 21 FXb7 KXb7 22 eXd4 cXd4 23 Keı Vd5 24 Kc2 Af8 25 A^4 Va5 26 Kce2 Vb5 27 Vf3 Kab8 28 h4 V£5 29 Ke5 Vf6 30 Vd5 KXb2 31 Kf5; Berabere önerisım Korçnoy onayladı. Altıncı oyunda Beyaz'la oynayan Karpov, îspanyol Açılışı yapmıştı: 1 e4 e5 2 Af3 Ac6 3 Fb5 a6 4 Fa4 Af6 5 00 Korçnoy da uzmanı olduğu 5 ., AXe4 «Kırıçma yolu»na girerek geçen hafta verdığımız 6'ncı oyundan okurlanmızm da hatırlayacakları gıbı ilk kazancım sağlamıştı. Karpov gereklı dersı almış olacak kı, Beyaz'la oyrıama sırası 8'mcı oyunda tekrar kendıne gelclığınde Ispanyol yerıne bu kez Ttalyan Açılışı yaptı: 1 e4 e5 2 Af3 Ac6 3 Fc4 vb' Boylece her ıkı rakıp de, aşağı yukarı kırk yıldan bu yana oynanmayan bır açılış'a surüklenmış oldular. Sonuçta da duşünme sürelermın neredeyse tümünü ilk hamleler ıçın harcamak zorunda kaldılar. işte bu sırada oldukça gulünılu bır olay oluşmuş. Maç hakkında herkes bır şey söylüyor ya. îzleyen bır yorumcu da, 810 hamle ıçın bu kadar duşunuldüğünü gorunce «Bunlar gaifba bu açılış'ı bilmiyöflar» diye gazetesıne yazıvermış. Italyan Açılışı; KARPOV KORÇNOY (Dünya Birinciliği Maçı, Oyun 8 Merano 1981): 1 e4 e5 2 Af3 Ac6 3 Fc4 Fc5 4 c3 Af6 5 d3 d6 6 Abd2 a6 7 00 00 8 Fb3 Fa7 9 h3 Fe6 10 Fc2 d5 11 Keı dXe4 12 dXe4 Ah5 13 Ail VXdı 14 KXdı Kad8 15 Fe3 f6 16 FXa7 AXa7 17 Ae3 Af4 18 h4 Ff7 19 Aeı Ac8 20 f3 Ae6 21 Ad3 Kd7 22 Fb3 Ae7 23 Ad5 Ac6 24 Fa4 b5 25 Fc2 Kfd8 26 a4 Şf8 27 g3 Kd6 28 b4 Ae7 29 Ae3 Kc6 30 Ka3 Ac8 31 aXb5 aXb5 32 Şf2 Ab6 33 Ab2 KXdı 34 FXdı Kd6 35 Fe2 Fe8 36 Ka5 Kd8 37 Şeı c6 38 Ka6 Kb8 39 Fdı Ac8 40 Ad3 Ac7 41 Ka5, (A) Berabere. Vezirgambiti; KORÇNOY KARPOV (Dünya Birinciliği Maçı, Oyun 9 Merano 1981): 1 c4 e6 2 Ac3 d5 3 d4 Fe7 4 Af3 Af6 5 Fg5 h6 6 Fh4 00 7 Keı dXc4 8 e3 c5 9 FXc4 cXd4 10 eXd4 Ac6 11 00 Ah5 12 FXe7 AXe7 13 Fb3 Af6 14 Ae5 Fd7 15 Ve2 Kc8 16 Ae4 AXe4 17 VXe4 Fc6 18 AXc6 KXc6 19 Kc3 Vd6 20 g3 Kd8 21 Kdı Kb6 22 Veı Vd7 23 Kcd3 Kd6 24 Ve4 Vc6 25 Vf4 Ad5 26 Vd2 Vb6 27 FXd5 KXd5 28 Kb3 Vc6 29 Vc3 Vd7 30 f4 b6 31 Kb4 b5 32 a4 bXa4 33 Va3 a5 34 KXa4 Vb5 35 Kd2 e5 36 fXe5 KXe5 37 Vaı Ve8 38 dXe5 KXd2 39 KXa5 Vc6 40 Ka8f Şh7 41 Vbıf g6 42 Vfı Vc5+ 43 Şhı Vd5+ 44 Terk. Uzman kişiler Karpov'un çok kararh ve emın bir şekılde oynadığını belırtıyorlar. Korçnoy ise hakiunı kullanarak bir günltik izin almış durumda. SOYLU'nun başarısı stirüyor: «Budva 81» adı altında Yugoslavya'da oynanmakta olan Bölge Turnuvası 17'nci turu bıtirdi. Puan durumu şöyle: 1. Velimiroviç 12 puan (1 Askılı oyunu var); 2. Hulak 11 p. (İA); 34. Çebalo ve SOYLU 10y2 p. (Birer A): 56. tvanoviç (2A); îvkov 10 p; 7. Afıfi 9y z p; 811. Marıotti (2A), Santos, Rukavina (Bırer A), Makropulos, Tatai tümü 9 p; 12. Skembris 8y 2 p; 1314. Raykoviç (İA), Tot 8 p; 1516. Trikalyotıs (İA), Fernandez 7 p; 17. Gıümaraes 51/z (2A); 18. Atar 1 p; 18. Augustin Vz p. 22.00 BEYAZ GOLGE Dızinin «Blr Noel Gecesi» adını taşıyan bu bolumunde, Carver Lıseşı Basketbol Kocu Reeves'ı yakın arkadaşlarından Rahıp Paı| zıyaret eder. Kılısenın çocuk kulubune bir basketbol kursu vermelerını ıster. Reeves, once bu ısteği reddeder. Sonra Beden eğıtimı oğretmeni Bılella ıle goruşmeye gıden Reeves'ı bır surpriz beklemektedır. Öte yandan basketbol takımı oyuncularından Ston'un önculüğunde Noel ağacı alıp satarak, zengın olma hevesıne kapılırlar. «Benim esas köküm burada memleketimde, köklerimle sımsıkı tu«Bir ağaç köku ile yaşar. Ağacı, olanca titizlikle, kökünden, o kökieri incitmeden, alıp bir başka toprağa dikebilirsiniz. Ağaç, bu yeni toprakta da yeşerir meyve verir. Ama ağaç, esas kokunu, esas toprağını arar. Paris'teki çalışmalarım böyle oldu, Türkiye'den Paris'e gittikten sonra da çaltş tım, eser verdim, vermeye çalış tım. Ama benim esas köküm burada, memleketimde, memle ketlmın topraklarında, benim köklerimle sımsıkı tutunacağım yer burası. İzlediğiniz şu son resimlerlmle toprağa sımsıkı tutunduğumu hissediyorum. Bu benim lcin yenlden hayata geliş gibl birşey.» Unlu ressam Avni Arbaş ile konuşuyoruz Once İstanbul'da kı atolyesmde başladığımız soylesıye, Ankara'da Artızan Galerısı'nde, sonra benim evım de devam edıyoruz «Hayatımda üç dönem var. Birincisi, Avrupa'ya gitmeden önce Batı özlemi, Batıyı görmek, sanatımı orada ilerletmek düşuncesi. Orada öğrenmek, gerekl! olanları almak.. İkincl dönem, Batı'da bunları yaşamak ve mümkun olduğu kadar perekli olanları almak, bunları aldıkta n sonra tekrar toprağa gelip, aldığımbu malzemelerie, bu blrikimle, bu deneyle verebileceğimi vermek. Bu ücüncu devre. Şimdi kendimi artık bu dönemde görüyorum Eldeki imkanlarla yapacağını yapmak. Bu dönemler de yalnızca resim yok, kultür var Dunya göruşü var, dunyayı daha iyi kavramak var. Resim onun bir parçası. Bu dönemde amacım şu: Bütün bun ları, bu malzemeyi aldıktan sonra, bu olqunluğa eriştikten sonra yapabileceğini yapmak.» Sanatın evrensel boyutları Ile özgun, ulusal gelışmesı resım sanatına, Türk resim sanatına nasıl yansıyor? Bunu soruyorum Yanıtlıyor: «Bizden öncekiler ve biz resimi Batı'da n öğrenmişiz. Batı'nın .hocaları ile çalışmışız. Tabii Türk resim sanatında bu izler var. Ama zaman geçtikce, yavaş yavaş kendi resmfmizi yapmaya doğru yönelmişiz, birtakım denemelere girlyoruz, işte kilim motifleri, yazmalar, Karagöz.. Fakat bunlar da yeterli değil, bunları yapmakla milli sanat olmuyor. On lar nihayet milll kültürümüzün bir parcası, bunun iclnde şiirler var, koşmalar var, felsefemlz var, düşünme tarzımız var, hepsi buniarın hepsl bir MİLLİ SANATA DOĞRU «Halk sanatından ya rarlanma da bir malzeme tabii ki, bundan yararlanarak milli sanata doğru gidiyoruz. Bu da bir oluşumun parcası.» bütünü meydana getiriyor. Bun larm hepsini hazmettikten sonra birşeyler yapacağız. Onun için elimizde malzeme olması lazım. Yapacağımız şeyin malzemesi o zamana kadar mevcut değil, yapılmamış. Avrupa' ya gidiyoruz, oradan alıyoruz, Avrupa'dan öğrendiklerimizi öğ rendikten, alacaklarımızı aldık t a n sonra dönuyoruz, o zaman yapacağımız şey, milli dediğimiz, ulusal dediğimiz sanatı oluşturmak.. Halk sanatından yararlanma da bir malzeme tabii ki, bundan yararlanarak milli sanata doğru gidiyoruz. Bu bir ikl günde olacak değil, bu bir oluşumun parçasl..> Avni Arbaş'ın Kütahya Cinllerınden aldığı motifleri resım ve çını olarak yapmış, bunlar, tabaklara, vazolara yansımış. Unlu sanatçımıza Kütahya çiAnlatıyor Avni Arbaş: «1950'lerden bu yana yaptığım resimler, aslında birbirlerinin devamı. Her resimde bir öncekl resmi aşmaya çalışıyorum. Daha doğrusu, bu endişe ile bu düşunce ile resim yapıyorum. Yaşamın gayesi de ileriye doğru gitmek, aşama yapmak değil mldir?» Sanatta evrensellık ve ulusal lık konusu «kişilik» sorununa sıkısıkıya bağlı. Evrensellıkte bağımsızlık, bağımsızlıkta kışılık... Sanat ve sanatçı, bu evrensellığın icinde ulusallığı ve ozgun kışılığı nasıl bulur? Mesele onun gibi yapmak değil, kendini yaymak, iyi ya da kotü. En onemlisi, Insanın kendi kendisini bulması. Ben şimdi Picasso'nun on misli daha iyisinl yapsam, neye yarar? Bir çoklorı bu hataya düşüyorlar. Meselâ (Aman diyorlar, Andres Lothe). Gidiyorlar Lothe'ye talebe oluyorlar. Onun birçok talebesi var. Yalnız Türk değil, her millet, blr gün gittim, adam Lothe, talebelere ders veriyor, çizdl bir resmi, nasıl çizdiğlni anlattı. Ve çizin dedl. Herkes oturdu, çiziyor. Ben de tamamen kendi bildiğime gore çizdim, geldi, baktı, (iste böyle yapılır) dedi. Evlne davet etti, sonra, anlattı, burası benim geçim yerim, buradan para kazamyorum. Ayrıca da resim yapıyorum Tabii ki çocuklara birşeyler verecek. öğretecek, duşunun adamın yirmi v'llık ta'ebesi var. Kuranı Kerim ezberler gibi ezberlemiş, hafız olmuş.» Avni Arbaş, evrensellık ve ulusallığı bır süreç ıcınde goruyor, ozgunu, ulusala kendı kendını aşarak ulaşılacak dıyor «Kokler» dıyor, «Benim koküm burada resimde Avrupa ressamları gibf geçmişlrniz yok. Picasso, hangi resmi ycparsa yapsın, Ispanyol damgası var. Bunu İspanyol yapmıştır, dersinlz. Melayo... O da ne yaparsa yapsın a n I a r s 1 n 1 z. Bunu İspanyol yapmıştır, hemen resim prkasında Goya'yı hissediyorsunuz. Romanda da şiirde 'de öy le değil mı? Alın «yüz yıüık yalnızlık» romanını, Gabriel Garcia Marauez, hemen evren sei oluyor. Oysa bizim koy romanı yerel kalıyor. Batının kültürü içiçe geçmiş, birbirlerine benzer külturler. Biz doğuyuz, biz doğuluyuz. Bizde sanat, batıdaki gibi gelişmemiş, bizde boyle gelenek yok. Bizde şeker Ahmet Paşa, Avni Lifijler, Hooa Ali Riza, buniarın bir kıs mının sanatı Avrupa'da biçimlenmiş, orada oluşmuş, Avrupadan gelen hocalardan Avrupa akademik resmini öğrenmişiz. Resim deyince Avrupayı ölçü alıyoruz. Meselâ Calll Avrupa'da öğrenim yapmış, Nazmi Rıza, empersyonlzml getirmiş, bizler bu geleneğin taşıyıcısıyız.» Sergının ilk gununde galerlde Arbaş'ın resımlerinı gormek ısteyen yabancı elçilik mensup ları ünlu mensupları ünlu sonatcımızın tabloları karşısında dakıkalarca duruyor, bakıyor, bakıyorlar. Biz Türkler, Arbaş' la ovunuyor, boyle bir sanatçı yetıştırdığımız ıçın gururlanıyoruz. tunacağım yer burası.» 22.55 HABERLER TRT I 05 00 Açıhş ve program 05 05 Ezgi Keıvanı 05 30 Snrkılar. 06 00 Kısa Uanerler 06 02 Bol. gesel yayın (W 30 Koye haberler 06 40 âaz eserieri. Û 45 G Kur'anı Kerım Türkçe aciklaması 07 15 Bölgesel vavm. 07 30 Haberlar 07 40 Gümln içınden 10 00 Kısa foaberler. 10 02 Arkası yarın 10 22 Bolgesel vayın 11 00 Kısa haberler 11 05 Okul /ad/0,11 121)0 Kısa haberler 12 0 O&le i\?eri 13 00 Haberler 13 15 Saz eserleri 13 30 f'.ölsssel vavm. 14 45 Ogleden sonra 16 00 Kı. sa haberler Ifi 05 Okul raayosu 17 00 Oiavlarr içinden. 17 30 Fasıl 13 00 Kısa haberler 18 05 Çocuk fcar^esi. 18,35 Haftanın çocuk şarkısı. 18 ?"î Bolgesel yavın 19 00 01 00 TCRTII Ue ortak yayın. 19 00 Haberler 19 30 Yurttnn sesler. 20 00 Koyıımü? kbvlumuz. 20 20 Şarkılar 20 40 lürkı,e sözlü hafif müzik 2100 Ki'a haberler 21 05 Türk'»l°r 2t 30 Çarkılar 22 00 Kısa haberler. 22 05 Sizln seçikîerintz 2." 00 22 05 Sızin seçtiklennız 23 00 00 55 Günün haberlerirden özetler. 01 00 Prosram ve kapa. nış. kılar 0915 Kurtului? Savaşında Ege 09 30 Sabah konseri. 10 00 Şarkılar 10 20 Türküler. 10 40 Psıkolo|ık sorunlarımız 11 00 Solistler (?eçidi. 1,1 30 Ha fif müzik lı 40 Mondoros mütârekesl 12 00 Erkekler top lulu§u 12 30 Küçük koro 13 00 Haberler 1315 Hafıf müzik. 13 30 garkılar 14 00 Türküler 14 30 Yabancı dil ögrenelım. 15 30 Çağdaş müzik 16 00 Tür küler geçidi 16 20 Arkası varın 16 40 Şarkılar 17 00 Olav ların tcinden 17 30 Yurttan sesler 18 00 Din ve ahlâk 19 00 . 01 00 TRT1 ile ortak yayın. «Picasso şu, şö>le büyük, böyle büyük, batılı ressamların sanki hepsi allah.» Arbaş'ı dlnlıyorum: «Batı karşısında coğumuz TRT III 07 00 Açılış ve program 07 02 Gune baslarken 08 00 Sabah konseri 09 00 Türkçe haberler 09 03 Barok müzik 09 03 Dıre Straıt'i'ın «Maklng Movıes» albümu 10 00 TRT Ankara Oda Orkestrası 10 30 Almanva'dan müzik \\ 00 Oöleye doSru 12 00 Haberler 12 12 DıskoteÇımizden 13 00 Konser saati 14 30 Klâsik Türk müz\H korosu 15 00 Müzikli dakıkalar 16 00 Gunun konseri 17 00 Haberler 17 12 Sızler içın 18 00 Pop caz 19 00 Haberler 19 12 Muzik sohbetleri 20 00 Pıyano soloları 20 30 Dunyada caz 21 00 Senfonık muzık 22 00 Haberler 22 12 Gecenın getırdıkleri 23 00 Ope ra sahnelermden 24 00 Gece ve müzik. 0100 Program ve kapanış. TRT II 07 00 Açılış ve program Solistlerden seçmeler Haberler 07 40 Türküler Sabah lçin müzik. 09 00 07 02 07 30 08 00 5ar O PİCASSO İSE BEN DE ARBAŞ'IM «Avrupa'ya gidişin güzel tarafı şu bence İnsan bakıyor, butün bu Allahlar bizim gibi insan. O Picasso ise ben de Avni Arbaş'ım.» nileri üzerındeki calışmalarını soruyorum. «Kütahya'ya bir rastlantı sonucu gittim. Çinileri inceledim, çok hoşuma gitti. Bu olanaklar la kendim ne yapabilirim diye duşundum. Ve bu çinileri yapmaya çaiıştım. İşte tabaklar, vazolar ve kaseler üzerinde çalıştım.» Artızan Galerısı'nde sergıde boğaz resımlerıne rastlanıyor: «Gorüyorsunuz , sergide blr tek konu hakim değil, once oturduğum yerden etkilendlğim boğaz tabloları, guneşin doğuşu, boğazın görüntüsü, deniz motorları, motorlar, manavlar, boğaz sabahları, yani İstanbul, buniarın resmini yaptım. Sonra atlar, sonra horozlar kl Kütahya'da gördüğüm bir horoz dövüşünden esinlendim, etkilendim işte gördüklerimiz bunlar.» da, çoğu sanatçıda blr aşağılık duygusu doğuyor. Açıkça söyleyeyim, bu bende olmadı. Picasso şu, şöyle buyük, böyI» buyük batılı ressamların sanki hepsi Allah... Batıya gidince bunlardan birini kopye edeceksin. Meselâ Avrupa'da Picasso'nun bir sürü kopyacısı var. Ben hiç bir zaman Picassoyu kopya etmedim, etkisinde kalabilir insan. Picasso, gençliğinde birtakım ressamların etkisinde resim yapmış Insandır, fakat kalkıp, onun gibi yapmak. Bu saçma birşey. Avrupa'ya gidişin güzel tarafı şu bence: Oraya gidince insan bakıyor, bütün bu Allahlar da bizim gibi insan. O Picasso ise ben de Avni Arbaş' ım, Ben o degilim ama benim de kendi imkanlarım var. Onun Içinde birşeyler yapacağım, Bulmacası 1 12 3 4 5 6 7 8 9 Günün 3 4 5 6 7 8 9 2 |MHM| 1< • • 1 r r LJ L +n +M Z ••a SOLDAN SAĞA: 1 «Korku» fılimleri ve ozellikle Frankenştayn ve Notre Damın Kamburu rollerıyle unlu Amerıkalı aktor. 2 Guncellık. 3 «Bılmem» anlamına gelen ve Doğu edebıyatın da Batı edebıyatındakl tanonım» karşılığı olarak kullanılan bır kelıme... Bır yu7ev olçusü bırımi. 4 Konya'nın bir ilçesi. 5 TERSİ, bayram... Ser gen... Rubıdyumun simgesi 6 Önertılerinden bın gizli ya da soylenmemış olan tasım. 7 Mevcut... TERSİ. susamış, çok isteklı 8 Aynş tavnıyum eıementının sım gesı... Kez. 9 Avrupada bır nehir... Onıki hayvanlı psk' Türk takviminde onıki yıllık devrenfn maymunc tekabül eden ve uqursuz sayılan dokuzuncu vılı YUKARDAN AŞAĞIYA: 1 Osmanlı tarihınde ve edpbıyatında bır doneme venlen ad («O muğ beçeyle tanıştımdı 'nde»). 2 Batı'da kullanıian bır çeşıt nefeslı halk çalgısı. 3 Guney Kamerun'da bir ıdare bol gesı... Bır kara taşıtı. 4 Çıçek hastalığına eskıden verılen ad. 5 Şeyhî'nin ünlü mesnevîsl. 6 Basiret gazetesini çı ka'an ve bu yuzden Basiretçi lâkabıyle anılan un lu gazeteci ve yazar 7 Nıkelın sımgesı... TERSİ, goz. 8 Yunan alfabesın de bır harf... Engerek yı lanı. 9 İstanbul'un ıçin de hâlö su bulunan en buyük kapalı su sarnıcı. • Gülmece Yazan Kandemir Konuk'un ilk kitabı Gür Yayınlan arasında yer alıyor. Gür Yayınları Gülmece Dizislnin beşinci kitabı olan «Televizyona Dokunduk» adını taşı yor. Kitapta yer verilen öykü lerin tümü televizyon ile ilgili. • Devlet Opera ve Balesi 611 ekım tarıhleri arasında yapılan 6. Asya Sanat Festıvah nedenıyle gıttığı Hong Kong'ta dört başarılı gösteri gerçekleştırdi. 250'ye yaKin ba sın mensubunun da ızledıği gostenler sonrasında Dışışleri Bakanlığı Kultür Bakanlığı TRT ve NATO'nun işbırlığıyle hazırlanan Atatürk'ün 100. doğum yıldönumu ve Tüıkıye'yi tanıtıcı Ingılızce bır de fılm sunuldu. 2 Kasım'da verilecek olan 11 Kasım resitalinin biletleri satışa sunulmuştur. KUCUK SAHNE Beyoğlu 49 56 52 Q Ktnt Oyunculan Ferhan Şensoyun SEIOJK biletleri bitmiştir. Bu olağanüstü ilgi karşısında resitali 11 Kasım Çarşamba günü Saat 20.30'da TEKRARLAYACAĞIMIZI duyururuz. ÖZGÜN SANAT YAPIM YÖNETİM / Mustafa Oğuz ' 350.ÖYUN Çarş. Perş.Cuma 18.30 Ctesi Pazar 15.3018.30 N 3 Ş A|L A 4 r HT 7 S 5 A RİZ rA ıK. J e 6 Ü3 H 7 0 / t 8 N LL T 9 Ü 1 <]LİA j ! K 2 7v JJİ HA 1 23 4 5 6 7 8 9 • E • İ • K A lu \L S. "ÂİR İ Balıkesir'de yeni bir galeri açılıyor BALIKESIR, (Cumhuriyet) Konak Arda Sanat Galerısı bugun saat 17.00'de Oğuz Tığlı'nm «Annemin Çeyiz Sandığından» adlı elişlerı sergısıyle açılıyor. Ayrıca galerinin açılışı nedenıvle Oktay Akbal, Seç kın Cılızoğlu, Melısa Gürpmar ve Ayturç Altındal da Balıkesirlı okurlara kıtaplarını ım zalayacaklar. bu kösede yayınlanmasını ıstedıgımz ılanlannız icin ODA AJANS tel:449295 ALÎ POYRAZOĞLU KORHAN ABAY TİYATROSÜ HARBİYE KENTER TİYATROSU'NDA 47 36 34 46 35 89 Yazan Yöneten: Levînt Kırca Salı Perş. Cuma 21.00 Çarş. CtesM8.3021.00 Pazar 15.3018.30 (Kultür Sineması) ve SAHâPLERG GOODBYE MR CHIPS ''. ."., Ç;upîa:'20.3Ö •:•',• . t t s i ; Paiar l l 5 . Q ö > : IS.00 WttJŞfrİKl\HENftR .GOSTERİSİ ' .> ' P.tesi hariç hergün İ1.00 Ctesi 15.0021.00 Pazar 15.3019.00 # Peter O'toole Petula Clark P.tesi 15.3018.3021.00 Salı, Perş, Cuma 15.3018.00 Çarş. Ctesi 15.30 Pazar 21.00 bir garip orhanveli MORFİN • • • • Kore Şehitîeri Cad. No. 50 Zincirlikuyu İstanbul Tel: 66 74 1 9 6 7 04 96