Catalog

15 EKİM 1981 EKONOMİK'YASAM Cumhuriyet 5 EKONOMİDE GÜNÜN AYNASI Piyasaya 37 milyar sürüldü ANKARA (ANKA) Ekim ayı başında, piyasaya 37,2 milyar lira sürüldüğü acıklandı. Böylece. «Emisyon hacmi» otarak tanımlanan piyasadaki kağıt para miktarı 373,1 milyar liralık rekor bir yüksekliğe ulaştı. Ekim ayı başındaki bu artış sonunda, piyasadaki kağıt para miktarı, yılbaşına göre 94,5 milyar lira birden artmış bulunuyor. Para miktarında, geçen yılın eşdöneminde de 96,97 milyar liralık genişleme olmuşta. Batı sendikacılığı geçmis günleri arıyor JJcretlerin enflasyonun altında kalması sendikaları zorluyor Ekonomi Servisi Sürekli ekonomik gelişme ve refah artışının kronik ekonomik durgunluk ve bunalıma dönüştüğü, «refah devleti»nin her geçen gün yeni tehditlerle karşüaştığı sanayileşmiş ülkelerde sendikalar güç günler yaşıyorlar. Özellikle Avrupa'da sendikaların alışılagelmiş güçlü görünümleri ve etkinlikleri konusunda cid di değişmeler ve gerilemeler gözleniyor. Bu gerilemelerin geçici olup olmayacağı ve sendikaların etkinliklerini korumak için neler yapabileceği ko nusunda ise farklı görüşler ileri sürülüyor. 1979'da gündeme gelen «ikinci petrol şoku»ndan bu yana uygulanan ve bir ölçüde gerçek gelir kaybını öngören daraltıcı ekonomik politikaların egemen olduğu bir ortamda sendikalar özellikls üç alanda geri çekilmeye ve eski etkinliklerini kaybetmeye zorlanıyorlar. GERÇEK GELtR KAYBI Bu üç alanm birincisi ve en önemlisi sendikaların işçilerin gerçek gelirlerini artırmada ve yaşam standartlarını korumada eski etkinliklerini yitirmeleriyle somutlaşıyor. Tabloda görüldüğü gibi başlıca sanayileşmiş ülkelerden ABD, F. Alrrianya, Hollanda, ve İsveç'te son bir yıl içinde sağlanan ücret artışları enflasyonun gerisinde kalmış bulunuyor. Fransa ve İngilterede ise, ücretlerle enflasyonun artış hızları hemen hemen aynı düzeyde. Yani bu ülkelerde de hatırı sayılır gerçek geiir artışları söz konusu değil. Yalnızca İtalya ve Japonya'da işçi ücretleri fiyat artışlarının 34 puan önünde gidebilmiş ve ger çek gelir artışları sağlanabilmiş. Sendikaların ücretleri artırma vönündekî ugraşlan ba$ta artırmada eskisi gibi başarıh olamayan sendikalar buna karşılık ücret dışı talepleri öne çıkarmaya çalışıyorlar. Bu talepler arasmda haftahk çalışma süresinin kısaltılması ve yılhk izin süresinin uzatılması yolundaki istekler ön sıraları ahyor. Fransa'da 35 saatlik hafta gündeme şrelirken. Belçika'saatlik hafta üzerinde duruyorlar. YILLIK ÎZİNLER Yıllık izinler konusunda iss, AET ülkelerinden F. Almanya, Hollanda ve İrlanda'da üç. hafta, İtalya ve Yunanistan'da iki hafta olan izin süreleri hemen tüm bu ülkelerde toplu sözleşmelerle biriki hafta uzatılmış bulunuyor. Bu arada Yunanistan'da sendikalar yıllık izinlerin bir yıl kıdemden sonra 12 gün, sekiz yıl kıdemden sonra 26 gün olmasını istiyorlar. Alman sendikalarınm da önümüzdekl sözleşme döneminde gece çahşanlar ve vardiya işçileri için ek tatil günleri isteyebilecekleri sanılıyor. Bu gelişmelere karşm sendikaların ücret dışı konulardaki etkinliklerinin eskisine oranla sınırlı kaldığı ileri sürülüyor. POLtTtKADA ETKtNLİK Sendikaların eskiye oranla etkinliklerinîn azaldığı üçüncü alan ise, hükümetler üzerindeki etkileri lconusunda somutlaşıyor. Özellikle İngiltere'de bu olgu belirginlik kazamrken Fransa'da yeni sosyalist hükümetin bu konuda çok daha duyarh olması ve sendikaların sesine daha fazla kulak vermesi bekleniyor. Tüm Avrupa ülkelerinde sendikalar son yıllarda azalan üye sayılarmı ve etkinliklerini yeniden ele geçirmek için çaba harcarken zor günler yaşıyorlar. ABD'de de sendikalarla, tutucu Reagan yönetimi arasında ilişkilerin nasıl geliseceği merakla bekleniyor. Sosyal Güvenlik mekliye ayrılabilecek konumda olan binler, yüzbinlerce işçi tedirgin. Yeni yasadan umutlu, beklemek istiyor. Ama aleyhte hükümler gelebileceğinden de kaygılı. SSK yasasının çıkması gecikirse, yılbaşını bulursa, bu kez, eski yasadan yararlanma için 2422 sayılı tasada taninan süre dolacak.. Umudu kesenler, hele bir de YHK'nun yeniledigi sözleşmelerle kıdem tazminatı haklannın eksilmesi söz konusu olanlar, emekliye ayrılma işlemlerini hızlandırdüar. Yetkililer emeklilik için başvnranlann sayısmda %70 artış olduğunu doğruluyorlar.. Derken iki gün önce, Hürriyet gazetesinde bu konuda önemli ve ilginç bir haber yayınlandı. Tam bir yıllık bir uğraşıdan sonra, Saym Sosyal Güvenlik Bakanı ile 12 dakikalık bir görüşme yapmayı başardığını belirten gazeteci arkadaşımız, SSK yasasında yapılacak degişikliklere ilişkin önemli ip uçlan veriyor. Bu haberden, gerçi yasanın çıkacağı tarih hakkında bir bilgi sahibi olma olanagı yok, ama hiç değilse 2422 sayılı yasanın gerisindö haklar gelmiyeceği öğrenilmiş olunuyor. Yine Saym Şide'nin primlere ilişkin değerlendirmeleri, yıldan emekli olacak, prim günü düşülc işçilerin lehine haklann söz konusu olamıyacağını yansıtıyor. Kısacası vaad edilen işçi lehine düzeltmeler, ancak çok yüksek prim yatırabilmiş işçilere ilişkin olacak. 5 bin 6 bin prim günü ile emeklilik yaş'.na gelmiş olan işçiler, daha uztm süre çalışabilme, prim günlerini artırabılme güvenliği içinde de.ğmerse, yılbaşından önce emekli olmanın yollarını arayaoaklar. Saym Bakan bu süreyi «düşünme payı» olarak niteliyorlar. Sayın Bakanın da belirttikleri gibi, işçi bu noktada «düşünme hafekıra» kullanacak. İşinde uzunca bir süre daha çahşabileceğine, adına ödenecek prim gün sayısının 5 binden 78 bine çıkarılabiler.eğine güvence duyuyorsa, işine devam edecek. Euna güveni yoksa, haklanm kaybetmemoK, çok daha düşük ücretle emekli olmamak için, istemeden, çalışabilecek ya^ta iken işinden ayrılarak emekli olacak. Çünkü pek çok işçi için, aralık aymda eroekli olmak ile, oca.k aymda emekli olma arasında, emeklilik maaşında ojrtalama %1O. bazı özel durumlarda %20'lere ulaşan, kayıplar söz konusu. Bu noktada düşük prim günü ile emeklilik hakkmı kazanan işçilere ilişkin Sayın Şide'nin yorumuna katjlmadığımızı, hatta halen bir işçi örgütünün genel sekreteri olarak bu değerlendirmelerini yadsıdığımızı vurgulamak istiyoruz. Türkiye'de Saym Şide'nin genellemek istedikleri örnekten, emeklilik hakkına ilişkin her tür kurnazhk hesabını yapabilecek könumda kaç işçi vardır dersiniz? Sanki bir işçi günlük ekmek parası için değil de sadece emeklilik hakkı için çahşıyor da, böyle bir lüks içindeymiş gibi bu arada az çalışarak, yıllan tamamlama yöntemi ile emeklilik hakkını kazanma yollannı arıyor. Sayın Şide'nin genel sekreteri olduğu Türkîş' in üyesi sendikaların örgütlü olduğu öyle işKollan ve işyerleri vardır ki, işçilerin çok büyük çoğunluğu aynı işyerinde çalışma mutluluğuna ulaşmış olaı^ak, bir iki sözleşme dönemi geçiremezler. Yapı, tanm, tekstil işkollarında, küçük işyerlerinde mevsimlik işçi çalıştınlan işyerlerinde, küçük işletmelerde, sürekli iş nasıl bulunacaktır? İşverenlerin sigprta primlerinî yatırmadan kaçak işçi çahştırmaları nasıl önlenecektir. Bu gerçekleri yok sayarak, emeklilik hakkındaki lehte gelişmeleri. SSK'ya ödenen prim günlerine bağlama, işçiyi suçunun hiç olmadığı bir nedenle cezalandırma anlamına gelmez mi? Bu yaklas,ım değil midir ki, erken emekliliği önleme amacı ile çıjtanlan yasaya, erken emekliliği zorlayan bir işlev yüklemiştir. E İthal buğday 20 lira İZMİR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) İthai buğdayının piyasaya 20 liradan verilme ye başlandığı acıklandı. İzmir Toprak Mahsulleri Ofisl Bölge Müdürlüğünden edini len bilgly e göre Ameriku'dan ithal edilen buğday piyasaya ve fabrikalara veril meye başlandı. İthal buğdayın fiyatının TMO Genel Mü dürlüğü'nce 20 lira olarak belirlendiğirij açıklayan yetkililer bu fiyat üzerinden ve rilen buğdayın piyasanın kt sa süre icinde rahatlamasına yol açacağını söylediler. SON 1 Y1LDA ÜCRETLER VE ENFLASYON Ücret artışı Enflasyon 955 milyon dolar dış borç ödendi ANKARA (ANKA) Bu yılın ilk yansında Merkez Bankası ve Ticari Bankalar aracılığıyla toplam 955,3 milyon dolarlık dış borc tasfiye edildi. OcakHaziran döneminde gerçekleştirilen dış borç ödemelerinin, geoen yılın eşdönemine göre 247.1 milyon dolar artarak yüzde 55 oranında büyüme kaydettiği belirlendi. 1980 yılının ilk yansında toplam 708,1 milyon dolarlık dış borc tasfiye edilmişti. Yapılan hesaplamalar ödemesi tamamlanan dış borçlar Içindeki faiz yükünün giderek arttığını gösteriyor. ABD F. ALMANYA FRANSA HOLLANDA İNGİLTERE İSVEÇ İTALYA JAPONYA % 9.0 % 5.0 %14.0 % 2.5 %12.0 % 9.5 %25.0 % 8.5 %ıı.o % 6.5 %13.5 % 7.0 %11.5 %10.5 %21.0 % 5.0 Gider vergisinin son günü ANKARA, (THA) Gider vergilerj için beyanname verme süresinin yarın çalışma saati bitiminde sona ere ceğj bildirildi. Maliye Bakan lığı Gelirler Genel Müdürlü ğü'nden alınan bilgiye göre, beyanname verme süresinde herhangi bir uzatma yapılmayacak ve sürenin bitimlne kadar beyanname ver meyen mükelleflerden ilk 15 gün içinde, beyanname verenlerden sadece % 3 oranında usulsüzlük cezası, 15 gün geçtikten sonra beyanname verilmesi halinde ise yüzde 2 oranında pişmanlık cezası aiınacak.' îngiltere olmak üzere hemen tüm ülkelerde işsizlik karşı teh didiyle önlenmeye çalışılıyor. Ekonomi politikasını yönlendirenler aşın ücret taleplerinin zaten artan işsizliği daha da artıracağını öne sürerek sendikaları daha ılımlı taleplerle yetinmeye zorluyor ve bunda b'V ölcüde başarılı da oluyorlar. Üyelerinin gerçek gelirlerini da 40 saat olan haftahk çalışma süresi toplu srvleşmelerle 36 39 saate, İtalya'da 48 saatten 3640 saate, F. Almanya'da ise, 48 saatten 4042 saate indirilmiş bulunuyor. Bu arada Fransa'da sonra hemen tüm AET ülkelerinde 36 saatlik çalışma haftasınm gündeme geleceği sanıhrken Danimarka'da sendikalar vardiyalı işçiler için 30 Tüketicinin : Migros'ta bir hafta süreyle fiyatları indirilen mallar Ekonomi Servisi Migros mağazalarında bugünden itibaren bir hafta süreyle mallara %10 ile %20 arasında değişen indirim uygulanacak. Büyüh mağazacıhğın temel ilkelennden olan haftahk indirim kdmpanyasının gelecek çarşamba ak$amına kadar sünecafe bu haftaki bölümünde • Migros'un tüm mağazalarında Aîö töTâeterjdnın:küçük boyu lia'İirâHâh 100" liraya, Alo deterjanın büyüh boyu 210 liradan 190 liraya, 1 kiloluk Çam Balı 320 liradan 280 liraya, 1 kiloluk Altınözü Sabun 150 liradan 125 liraya, Ceylan marka ince ve kalın yünün yumağı 40 liradan 35 liraya, büyuk dıkiş kutusu 125 liradan 105 liraya, küçük dikiş kutusu 75 liradan 65 liraya indirilmiş bulunuyor. Migros mağazaları yetkilileri, kiloluk çam balının piyasada 350 liraya, Ceylan marka yün lerin yumağının da 50 liradan satılmakta oldu Qunu eklediler. Bu arada Migros mağazalarında Bersani pirincin kilosu 120 liradan, Dermoson fasulye forta boy) kilosu 90, büyük boy 98 liradan, yumurtanın adedi 11,5 liradan, taze beyaz peynirin kilosu 270, eski beyaz peynirin 320 liradan, dana kıyma 350, dana yağsız kıyma 400, dana biftek 440 liradan, kuzu kolun kilosu 370, kuzu butun 420 liradan satılıyor. ODVİ İstanbuVda ikinci kanal televizyon yayınını baslattı Ekonomi Servlsi Ortadoğu Video İşletmeleri ODVİ, İstanbul'da Valikonağı Caddesinde, kendi bürosunun da bulunduğu 52 dairelik büyük bir apartmanda 2. kanal televizyon yayınını baslattı. Renkli televizyonu olanların renkli olarak izleyebildikleri 2. kanal yaym hafta arası günlerde 19.30 24.00 arasında, cumartesi ve pazar günleri ise 10.0014.00 ile 18.30 24.00 arasında izlenebiliyor. ODVİ adma imtiyaz sahibi Baran Sarol, 2. kanal televiz Valikonağı caddesinde oturanlar, 25 bin lira kuruluş masrafı ve ayda 3 bin lira ödeyerek kısa süre içinde TRT'ninkinden değişik bir programı renkli olarak izleme olanağına kavuşacaklar. yon yaymıyla ilgili açıklamaİarında, 2. kanal televizyon yayınını tüm İstanbul'a yaymayı amaçladıklarını, ancak öncelikle bürolarına en yakm çevre olan Valikonağı caddesinde oturanlarm bu yayından yararlanabileceklerini söyledi. Baran Sarol, TRT'ninkinden değişik bir yaym izlemek isteyenlerin 25 bin lira karşılığmda televizyon aygıtmın içine bir modülatür ile kablo döşetebileceklerini ve her ay 3 bin lira ödeyerek bu yayınlardan yararlanabileceklerini söyledi. Üye sayısı arttıkça aylık 3 bin liralık ödemenin düşe Emlâk uzmanı Araslı: Evmülk almanın simdi tam zamanıdır Asiye UYSAL 1981'in ilk altı ayında gerçekleşen kat, arsa ve bina satış miktannda, önceki iki yılın ilk altı ayları ile karşılaştmldığmda önemli düzeyde azalma tesbit edildi. Emlâkçı Adil Araslı satışlardaki azalma hakkmda, «Uyanyorum. Şimdi ev sahibi olmanın tam zamamdır. Kısa bir süre sonra bu fiyatlar ile ev sahibi olamayacaksınız» deîsrtanbul ilinin ilk altı aylık rakamlanna g§re 1979 yılında 95 bin 183 adet, 1980 yılmda 81 bin 353 adet kat, arsa ve bina satışı gerçekleşti. 1981 yıhnda ise bu sayı 63 bin 579 adete düştü. Buna karşılık ilk altı ay rakamlanna göre satış bedelleri 1979 yılmda 754 milyon 585 bin lira, 1980 yılında 1 milyar 225 milyon 958 bin lira, 1981 yılında ise, 1 milyar 866 milyon 440 bin lira oldu. Resmi çevreler, 1980'de, bir önoski yıla oranla satış miktarındaki azalmaya karşıhk, satış bedellerindeki artışı 1980 y». lmda yapılan mal bildirimine bağlarken, Emlakçı Adil Araslı, son üç yıllık gayrimenkul satışlanndaki gelişmeleri şöyle değerlendiriyor.. «197879 yıllarmdaki enflasyon hızım hatırlayacaksmız. Pa ranm sürekli değer kaybettiği o giinkü ortamda vatandaş, ger<*k parasimn değerini koruyabilmek. eerekse PV mülk sahibl yükseldiğini söyleyen Adil Araslı konuşmasım şöyle sürdürdü: «1981 yılında bankalar faiz oranını en üst düzeye çıkardılar. Diğer yandan gayrimenkul satış bedelleri yükselmeye devam etti. Bu durumun doğal sonucu olarak vatandaş elindeki parasım bankaya yatırmakla kalmadı, faizle para yatırabilmek için elindeki mülkü de sat maya yöneldi.» Bu durumun çok uzun sürmeyeceğini, en geç 11,5 yıl sonra kimsenin elinde para kalmayacağını ileri süren Araslı, «Uyarıyorum. Daha önce de basın yoluyla halkı uyarmiştım. Bu durum böyle sürmeyecek. Paranın Retirdiıçi faiz ya da para yeniyor. Ana para ise, jîiderek değer kaybedîyor. Bankalar hîr süre sonra yüksek faiz vermekten vazgeçecekler. Buna karşılık elde kalmış an» para, o gün için mülk almaya kafi gelmeyecek» dedi. Emlakçı Adil Araslı son olarak şunları söyledi: «Bugün parası olanlar icln ev sahibi olmak bir fırsattır. Satışlar durgun oldtığundan, bina ve katların maliyetleri vüksck olmasına rağtnen çok az kârla ya da borçlarını ödeyebilmek için zararına satıyorlar. Bir süre sonra faiz oranları düştüğünde ya da para deçer kaybedip gayrimenkul değer kazandığmda herkes elindeki para ile mülk almaya çalışacak. Ancak bugünkü fiyatlar durduğu rerde dıırmavaeaktır.» Gıda Teknolojisi Sergisi Ekonomi Servisi Memleketimizde düzenlenecek olan ve 40 İslâm Ülkesı ile 10'dan fazla Uluslararası kuruluş temsilcilerinin katılacağı ve «islâm Ülkelerinde Gıda Güvenliği ve Tarımsal Kalkınma» konulu Trirım Bakanlığı düzeyindeki Konferans münasebetiyle İstcmbul Sanayi Odası tarafından bir «Gıda Sanayıi ve Teknolojisi Sergisi» hazırlandı. 15 Ekim 1981 perşembe günü sdat 18'de Odakule salonlarında açılacak olan Sergi 1000 m2 bir alanı kapsayacak. 26 fırmanin katılacağı Sergıde teşhi.r edilecek olan maddeler şunlar. Un ve unlu mamuller, Gıda ambalajları, Bitkisel ve hayvansal yağlar, meyve ve sebze konserveciliği, alkollü, alkalsüz ve sodalı ickiler, süt ve süt mamulleri, kako, çikolata, şekerleme ve bal. ceğini kaydeden Sarol, Valikonağı Caddesinde 2. kanal televizyon yayınına bu yıl sona ermeden başlamayı umduklannı da ekledi. Baran Sarol, amaçlarmm yıl lar boyunca oluşturdukları geniş videokaset arşivinden halkın yararlanmasıru sağlamak olduğunu söyledi. ODVİ bürosunun da yer aldığı Valikonağı Caddesi Yapı Kredi Bankası Vakıf Tesisleri'nde 15 eylülden beri her gün yayınlanmakta olan 2. kanal renkli televizyon yayınını izleyenler, ODVİ'nin yaymlannm çok ilginç bulduklannı belirtiyorlar. Yayınlar her gün 19.30' da 36 yaş arası çocuklara alfabeyi, sayı saymayı ve îngilizceyi öğreten, hem eğlendirici hem de eğitici bir yayınla başhyor. Bu yayını daha büyük yaştaki çocuklara hitabeden bir program izliyor. ODVİ'nin günlük yayınmda daha sonra bir dökümanter (TRT'de BBC yapımı olarak daha önceki dönemlerde örneklerini renksiz olarak izlediğimiz türden), bir konser ve gecenin son programı olarak da bir film yer ahyor. ODVÎ 1974 yılmda otellere kapalı devre yayın yapmak üzere kurulmuştu. Sheraton Oteli'nde ODVİ tarafından kurulan kapalı devre televizyon sistemi, 1975 yılından bu yana aralıksız yaym yapıyor. Sheraton Oteli'nin 50 odasında süren bu yaym, otel yetkililerinin tüm odalara televizyon aygıtı koymaları halinde bütün odalardan izlenebilecek. ÎETT işyerlerinde yetki sorunu çözümlenemedi Istanbul Haber Servisi Istanbul Belediyesi İET Tişyerlerinde yetkili sendika konusunda her gün yeni bir sorun çıkıyor. DİSK'e bağlı Genelİş Sendikasının yetkili olduğu işyerleri için, THK'nun yaptığı düzeltmeden sonra, bu kez de tek işyeri olan Şişli Hareket Bölümü içinden troleybüs bölümü bir ayrı işyeri gibi gösterilerek, yetkili sendika olarak Türkİş'e bağlı Türkiye Genel İş kobul edilmek isteniyor. Bölge Çalışma Müdürlüğü ve İETT kayıtlarında, gerek yetkili sendikanın belirlendiği tarihlerde, gerekse şimdiki uygulamada Şişli Hareket Bölümü tek işyeri olarak görülüyor. Ancak bir dönem önceki toplu sözleş me tarihlerinde, troleybüs işletmesi hareket bölümünden ayrı bir işyeri olarak, o tarihlerde Türkiye Genelİş'in bağıt ladığı sözleşmede yer aldı. Yfftkililerin belirttiklerine göre. YHK'u kesınleşmiş yeni yetkilere göre işyerlerinde taraf sendikaya ilişkin • düzeltmeyi yaptıktan sonra, kalan işyerleri için de eskj sözleşmenin taraf sendikasını esas kabul etti. Bu arada da, büyuk olasılıkla daha sonra yapılan işyeri birleştirilmesi farkedilmeden, Şişli Hareket Bölümü içınde yer alan troleybüs işyeri ayrı bir işyeri sanılarak, yetkili sendika eski •sözleşmeye dayandırılarak Türkiye Genelİş kabul edildi. • DİSK'e bağlı Genelİş üyesi işçiler, cyrı bir iş yeri yaratılarak, sözleşmenin tarafı sendikanın değıştirilmek istenmesınin yasal olmadığı ve mağdur olduklorı gerekçesi ile, riüzeltme için İşveren. Bölge Çalışma Müdürlüğü, Kayyım ve Yüksek Hakem Kuruluna çeşıtli başvurulorda bulunduklarını ancak henüz bir sonuç alamadıklarını belirtiyorlar. ADİL ARASLI olabilmek için bütfln parasım gayrimenkule yatınyordu. Ancak 1980 yılında inşaat malzeme si fiyatlannda, arsa değerlerinde meydana jçelen artışlar gayrimenkul fivatlannı da artırdı. Diğer yandan aynı yılın son aylarında bir de bankalar paraya yüksek faiz vermeye baslayınca ya da para değer kazanınca vatandaşlar parasım bankaya yatırmaya başladılar ve 1980'de bir önceki yıla oranla Kayrimen kul satışlan düştü.» 1981 yılında da, inşaat malzemelerinde fiyat artışının devam ettiğini, dolayısıyle gayrimenkul maliyetlerinin de giderek Merkez Bankası'nq devredilen dövizler ANKARA, (ANKA) Döviz pozizyonu tutan yetkili ticari bankaların Merkez Bankası'na devrettikleri döviz miktarı bu yılın ilk altı aylık döneminde 750 milyon dolara ulaştı. Yapılan hesaplamalara göre, ticari banKa devirleri geçen yılın eşdönemine göre yüzde 126,5 oranında 418,5 milyon dolarlık artış kaydetti. 1980 yılı ocakhaziran döneminde ticari bankalarca Merkez Bankası'na 330.75 milyon dolarlık döviz devri gerçekleştirilmişti. Bu arada, haziran aymda 975,7 milyon dolarlık döviz geliri sağlayan Merkez Bankası ile ticari bankaların, bu yılın ilk yarısında hesaplarına intikal eden döviz tutan da 4,7 milyar dolarlık bir büyüklüğe ulaştı. Bu miktar, geçen yılın son dönemindeki 3,9 mi'yar dolarlık döviz gelirine göre 838,6 milyon dolar daha fazla oldu ve böylece yüzde 21,6 oranında artış sağlandı. İstanbul'a palamut akını, toptan yumurta fiyatlarının artmasını önledi Ekonomi Servisi İstanbul'a geçen haftaki palamut akınının, toptan yumurta fiyat larındaki artışı önlediği belirtildi. Yumurta Meslek Komitesi üyelerinden Hasan Pabuççuoğ lu, toptan yumurta fiyatlarının bugünlerde 10 lira olduğunu belirttikten sonra «İstanbul'a palamut akını olmasaydı, bugün toptan yumurta fiyatlan 12 liraya fırtamış olacaktı.» dedi. Pabuçcuoğlu, yumurta, et, balık ve tatfuk gibi halkın hayvansal protein gereksinmesini karşılayan gıda maddelerinden her birtnin, diğerlerindeki arz talep dengesi değişimlerinden etkilendiklerini de hatırlattı. Pabuçcuoğlu, yumurta fiyatlarında son aylarda gözlenen ar tışı Hür Holding'in Ortadoğu ülkelerine yaptığı ihracatın ya nı sıra, yem ve diğer maliyet giderlerinin artmasına bağladı. Pabuçcuoğlu, kuru fasulye, nohut ve diğer bakliyat fiyatlannda 15 günden bu yana bir gerileme gözlendiğini de kaydetti. # Boğazıçı Unıversıtesı IETT' kartımı ve okul pasomu kaybettim. Gteçersizdir. Ferruh GENÇER • THY kimlik kartımı kaybettim. Geçersizdir. All YERLİ Endonezya, Türlc müteahhitlerine ortak is yapmayı önerdi İSTANBUL (a.a.) Yurt dışında inşaat yapan Türk müteahitleri ile Etap Marmara otelinde bir toplantı yapan En donezya Bayındırlık Bakanı Dr. Poerpomisidi Hadjisaroso, Türk müteahhitlere Orta ve Uzak Doğu'da ortak iş yapma önerisinde bulundu. İnşaat Müteahhitleri Birliği Başkanı Nurettin Koçak Başkanlığında yirmi firma temsılcisinin katıldığı toplantıda konuşan Endonezya Bayındırlık Bakanı Dr. Hadjisaroso, uluslararası piyasada Türk müteah hitlerinin teknik ve tecrübelerinin iyi bir düzeyde olduğunu belirterek şunları söyledi: «Endonezya'daki fabrika, petrol rafinerisi, yol, liman, likid ve tabii gaz gibi projelerin çoğu yabancı firmalar tarafından yürütülmektedir. Biz bu dev firmalar İle işbirliği yap makta güçlük çekiyoruz, Bu nedenle bizimle çalışacak ve bu devlerle mücadele edecek ortak arıyoruz. Bu aianda bizim sınırlı tecrübemiz var. Sizin tecrübenfz bizlerden çok fazla gelin biz slze düşük faiz le kredi verellm, Işçl verellm ve aldığımız müşterek Işlerln teknik kısmını sizler gerçekleştirin.» En büyük sorunlarının ışsızlık olduğunu, bildiren Dr. Hadjisaroso, «Buna karşın herhcngi bir döviz sıkıntımız mevcut değildir. Gelin iki kardeş ülke olarak müşterek yatırımlara girelim. Böylelikle bölgesel özelîikler nsdeniyle de d^er yabancı firmalar karşısmda daha iyi rekabet imkanları sağ lamış oluruz» dedi. Toplantıda daha sonra söz alan Türk müteahhitleri de, dost ve kardeş Endonezya ile uluslararası olanda işbirlıği yapmaktan memnunluk dnyacaklarını vurguladılar ve Türk ! müteahhitlerinın bugün ulus ar arası düzevde bitiremeyecekleri proje bulunmadığını hatırlattılar. ISİM DEĞİŞİMİ Eyüp' 1'nci Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 1981/522 esas 1981/553 karar sayılı ve 24.9. 1981 tarihli karar ile Metın olan adım MUHİTTİN olarak tas hih edilmiştir. ilan olunur. Babası Ali AYDIN Bugünkü Döviz Kurları DÖVÎZİN CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Pransız Prangı 1 Hollanda Plorini 1 İsveç Kronu 1 İsviçre Frangı 100 İtalyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dinarı 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabistan Riyali Döviz Alış 124.15 142.76 7.98 S5.85 3.34 17.35 22.28 50.61 22.62 66.60 10.48 54.36 103.47 440.71 21.18 230.11 36.33 VEFAT ve TEŞEKKÜR Sürmene ve Sarıkamış eşrafından Adapazarı eski Altınkalem Ticarethanesi sahibi, Kamile Köseoğlu'nun sevgili eşi, Süheyla ] Arat, Yılmaz, Sevin, Ülker ve Tümer Köseoğlu'nun sevgili babaları, Av. Cohit Arat, Nevin ve Ayşem Köseoğlu'nun sevgiii kayın babaları, Serdar, Berna Arat, Ayhan, Kayhan, Gökhan, Zeynep ve Bülent Köseoğlu'nun biricik dedeleri en büyük varlığımız, büyük insan büyük dost, İLAN BURDUR ASÜYE İKİNCİ HUKUK MAHEKEMSINDEN 1980/237 (İŞ) S.S. Kurumu Genel Müdürlüğü vekili tarafından Ahmet Aytekin aleyhine açılan alacak davasında: Davalı Ahmet Aytekin'in adresj tesbit edilemediğinden tebligat yapılamamış olmakla, 7201 sayılı tebligat K.'nun 29. maddesi ve müteakip maddelerine göre, dava dilekçesi ve gün bildirir davetiye yerine kaim olmak üıere, adı geçen davalı Ahmet Aytekin' ln duruşmanın bırakıldığı 21.10.1981 günü saat 900' da mahkemede hazir olması. veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi, duruşmaya gelmediği, veya kendini vekille temsil ettirmediği takdirde ilanen gıyap tebligatının yapılacağı, hususu ilan olunur. 29.9.1981 (B 22323) 836c Döviz Satış 126.6i 145.62 8.14 56.97 3.41 17.70 22.73 51.62 23.07 67.93 10.69 55.45 105.54 449.52 21.60 234.71 37.06 Efektif Alış 124.15 135.62 7.98 55.85 3.17 17.35 22.28 50.61 22.62 66.60 9.96 51.64 98.30 118.67 20.12 230.11 34.51 Efektif Satış 127.87 147.04 8.22 57.53 3.44 17.87 22.95 52.13 23.30 68.60 10.79 55.99 106.57 453.93 21.82 237.01 37.42 Hasan KÖSEOĞLUnu 7 Ekim 1981 çarşamba günü kaybettik. Aziz naaşı 8 Ekim 1981 perşembe günü Adapazarı Erenler aile mezarlığında ebedl istirahatgahına tevdi edilmiştir. Büyük acılarımıza uzaklardan gelerek ortak olan, telefon ve telgrafla acılarımıza iştirak eden tüm dost akraba ve komşulara din kardeşlerimize teşekkür ederiz. A j L E S İ Aliın gümüs 13 Ekim Cumhuriyet Reşat Kulpsuz 24 Ayar Standart 22 Ayar Bilezik öufflü# m tiyatları 12 Ekimle fark 50 lira arttı 250500 lira arttı 5 Ilira arttı 11 .700 11 .750 12 .500 12 .750 1,,785 1..790 3620 J.710 40,5^ 41 510 lira arttı 50 Kuruş arttt