Catalog

(4) Cumhuriyet SANAT o EDEBİYAT o MAGAZİN Kemal ÖZER 22 OCAK 1981 TELEVI BÖLGESEL YAYIN 18.00 HABERLER 18.05 MUZİK 18.30 AKŞAMA DOĞRU «Yas,ama Savaşı» adh belgeselle baçlayan programda Florida Körfezı'nde yaşayan çeşıtlı balıklar konu edılıyor Muzık bolümünde Kadn Şarman var Daha sonra ekrana Smava Dogru bolumü gelecek. program yaşamın ve evrenin onemli blr parçası olan guneş ve eneriısmden yuriumuzda nasıl ve nerelerde hangı 61julerde yararlanıldığını anlatan bölürnıe başlıyor. Magazin Müzık ekibme geçtığımız günlerde Trabiun'dan çılek göndenldı Ssralardan yararlanmadan dogal koşullarda ve kı?ın ortasında Çıleklı Koyu'nde çıleğin nasıl yetıştınldı gı anlatılıyor. Bırçok genç kız ve erkegın blrblrlertnı ük kez görüp tanıyarak e^lendiklen bır Pazar yen. evin teras katuiı ufak teknelerin yapıldıgi tersane halıne getiren bir yurttaşımızın öyküsü. TRTnin radyolan çeşıtli kentlenn radyoıan içm açtıgı Türk Sanat Müziği ve Türk Halk Müzıği sınavlanndan goıüntüler İle dış kaynaklı magazin fılmınde bosra gureşlennin yerj olan Forcato'un ilginç gösterileri de prograroda yer ?lacak Müzıkte Muşerref Tezcan Ajda Pekkan ve Amanda Lear dlnleıuyor. G ECTIĞİM1Z günlerde Macanston'dan değerll bır oraştırmacı geldı Istanbu!"a Adı Peter Juhasz Değerlı deyışım, yalnız konusmamız sırasındo oğrendğ'm duşuncelennden ka/naklanmıyor Bulgaristan'da yapılon uluslararası toplantılardo ıki kez tanık oldum tum dun/acJan gelenlerın oni veedığı değe'e SİYASAL B1LİMLERİN, FELSEFENİ SİY1EYEME0İGINI BE31YAÎ S Î M I Î İ R kası a!ır, kör parmoklarıylo görur ornegin Dorju top'umlarında sıycs.Tİ bıllmier, telsefe vb baîıdaki oibi ayrı ayn gersmadiği Için hcpsfnln gorevlnj edeblyat yu^lpnmlştlr. Slyasal bllimlerin, feısefonîn soyleyemediğini edebiyat soylemiştır. Bu yukö ta«:ıması ouc'endlrrnlştır doğu edebiyatiarım. Sartre'ın o S3?u saylemcsl de doâunun bu guc'o getenegirden kayncklenrrcktcdır bence.» Doğu ve batı kavramlanno vakiaşiTıinı bo/le ozetledıkten sonra, Juhasz'ın verdığl ornek. edeblyatın mtelığı acısından ülkemız icln de gecerli cBugün ben ömeğln Lo Monde'u okuduktan sonra artık blr Fransrz ozanını sait estetlk t d clmok lcln okurum. Ama bir Bulgar ya da Türk ozanını valnız tad olmak icin değii. haikı uzerlne ne düşürüyor cnu da öğrenmek Içln okurum. Umarım edebl yat üstundekl bu yuk, doğu toplumlarında da zamcnla azalocak. Ne var ki zcmanı gelmeden de bu yükten kurtulmaya katkmamoli.» Doğu edebıyatları İcin vurfluladığı şeyler Macar edebıyatı icin de soylenebılır Juhcsz'a gors «Bugünkü edebiyatımızda yenl şeyter de var, ama bunlar 20. yüzyılda başlamıştır Unlu muzlkclmlz. Bela Bartok yolu actı Bartck büindiâl çibl halk muzlğlnde f n eskl ve arkaik olo nı aradı. Derlnllğine daldı bu Isln. G^nel irsansal clanı buldu orda. Ha'k sarkılannda bu arostırmayı yopmosı ozonlonmıza da örnek oldu, on'ar da oroştırdılar. Mcccr silririn buoün en güclü yönellşl halk sllrin den yarartanma. Folkforu esklden yo'nız gercekci o'rrak düçünürdük. Araştırmalar gcsterdl kl obsürd de var, sürrealfrm de, Bembotizm de. Cağdss Macar şllrine d^mgasmı vuran Atilta Jozsîf'in korck'eri, bu yüzden, sürrealizm folklorla blrtestlrme«inden kovniklanıyor Lorca'mn tutumtna beizeven bu karckter bucunkü Macar şliri İcin de gecer'l • Çağdas TOrk şlirlnl, Doğu çMri gsleneklerlnl lcermekle b'r lıkte Avrupa siırınm orgon k bır parcosı o arck nlteledıkten sonra ulkesıidekı edîbıvatımız İ3 ılgılı etkınnklere so/ie değın d' Junosz «Mccaris'anda Türk dtll ca!ısma!arının geçmijl 100 yılı buluycr. Nometh gibl, Ugeti gibl unlu Turkolcaiar yetlşti. Bunlann çalısmalcrrı Macar ta rihinln yazrlmcsını sağladı, Törk holkıylo 2500 yıtdır lllsklde olduöumuzu ortaya koydu. Amo JUTH edebivatı uzmanı ne yazık kl yok. ikinci Dunyo SavaTindan once tum çalışmalar di) üzer'nEydi. $ ndi edebi"ahnızrJon kltaplar cevriüvor Cntki yıl önce Georg Haıal'nin duzenledlği blr Cağdas Turk Şllrl Antoloüsl cktı. Ama bun lcr blHmsel Incelemelere dayarton Işler değîl Blr k'tap önerUdlftl zaman o edebiyat tü müy'e bi'inmsü, rast!cntıya kal momatı Bunun lcln karsılıklı ccba harcanalıyız. Blz genc Törkoloqianmızı edebiyata yöneltTiellvii *'•* de blzl uyarıraîısmrz. Örneğin Türklye Yazarlar Sendlkası aracılığıyla önerllerde bu'unmalı. daha sık karşı'asma olanağı varatmalısı r ' i D6rt yılda blr duzenlediğlmtz AvniDa Ozanlar Karşılaşmcsı yapılacck bu yıl, Turk ozarlan Oa bu t^Blontıya katılmolı. Ne drmlşler, gozden ırak o'an gönülden de ırak o!ur.» 1981 ıclnda Oc kitabı yayıntonocak Juhasz'm Bunlardon bırl Bulgar Türklerlnin Etnogenes sı adını tasıyor Cın kaynaklarından yararlonarak, I ö 3 4C00 yıl önceden ele almış koruyu ikincısı İTiDerıum Krls tl\anum adlısı, Blzans. Roma ve Franklar orosındakl savosı. gelfsmek icin Hrlstiyanlıktan nasıl vararbndıklnrını ırdeüyor. fstonbul'a gelış nedenl dB bu ıklncı kıtap'a baâlantı'ı Gehsinden yararlanarak Türk şlırıni ülkssınde tonıtma girlslmınde de huiurmıjş En yenl ozanlarımızdan 20 $iır ve bugünkü Türk slin Cızerlne bir vazı derlemlş. Bunlorı ülkeslne donünce Türko'oglarla l?bırliöi vaDarak csvırecek ve 6nemll dergılerden bırınde yoyın layacak Slavlst olduöu halde bunu bır görev savdıflını, ıtorde bu çırişlmln bir coğdaç Turk sı rl anto!oii"=ıne kadar cpi'seÇ3vlu,c YAYIN RAPORU # AÇ AYI OYNAMAZ Şckir Balkı. Tekin Yayınevl 100 Llrv Şakir Balkı'nın bu ad altında top'anan gulmece öykulerı. 1979 Akşehır Nasrettln Hoca Gulmece Öyküsü YarışmasındG b'rıncılık kazanan ökuz'uk Üstüne Nutuk öykusunü de icerlyor BaiVı cbartılı gumeve Itelemeyen, dGşündüren, toplumun sorunlarını sergıleyen bır mızah anlayışmdan yana olduğunu kanıtlıvor. Bal^ı. an b'r dıile, günlük olayların nasıl carpık uzantılara yürüdüğünün göstergesinı m'zah yo uyla bızs i'etmek ıstı/or. «Ha!k çı ve halka dönuk» blr gulmecenın. aaşarılı orneklen. Kendı deyım yle b r araştırmacı Juhasz Bugune dek 200' dan çok bıl mset maka.e ve ınceleme yazmış. On yıldon berl de Macarların ve Bulgarların eskı tarih.yle ilgılantyor. Ama asıl oiiacı <bugun»ü anlamok. Bugunu tonımak ıcın de gecmışı tanımanın gereklı olduğu goruşunde 1930'da bır Macar ovosında doğmuş Juhasz Pedagoıı enstıtüsunu bıtırmış Budapeşte Unıversıtesı'nde Macar eoebıyatı, Sofya Unıversıtesı'nde de Bulgar edebıyatı okumuş 1954'te Moskova'ya kultür ataşesi atanmış Macar edebıyatım ve kulturunu yaygmlaştırmak Için çaiışmış 1959'dan bu yana Macar BMımler Akademısı'nde gorevlı. Akademi ıcmde zamanla bır Doğu Avrupa Edebıyatı Enstl tüsü o'.uşmuş. Şımdı bu enstltunün yonetıc llğını yapıyor. Juhasz'ın araştırmacı olarak ilgı olonı. yalnız tarihi değıl, edebiyatı da kcpsıyor. Bugüne dek Bulgar edebiyalından 20'yl aşkın kltap cevirmlş. 9 tane şıır ve düzyazı derlemesi düzenlemlş. Enstltüdekı arkadaşları da kendısı gıbl doğu edebıyatından cevınler yapıyorlarmış. Gerek bu cabaların, gerek enstıtü kuruluşunun kökenınde yotan gorüşü dıle getırlrken, Sortre'ın blr söziınü ondı Juhasz fAvrupa edebiyatında yenl sözü Doğu Avrupa söyleyocek demiştl Sartre. Oysa yüzlerce yıldır blzleıi elkıleyen Paris olmuştur. Londra ya da Paris'ten g«!dl dlye Ikinci sınıf blr yopıt büyük başan kazanmı?tır. Hatta Doğu Avrupa'dan blr yapıtın başarı kazcnması icin de Batı'dan gelmesi gerekmlştir. Bu carpıklığı duıeltmek lcln enstituyu kurduk. Bllindiğl gıbi doğu ve batı kavramlan görecedlr. Macaristan, Türklye'ye göre batıda, Fransa'ya göre ise doğuda. Bence asıl oynm, edeblyatın toplumda yük'endlğl görevle bellrlenlyor. Toplumlar da Inson organlzması gibldir cünkü. İnsanın blr duyu organı Işîemezse onun yerlnl bir boş # MAMÜT CUDA Turk resmınin ustalarından Mahmut COda, Izmlr, Ankaraistanbul resım sergılerınde ızleyıcılenne sundJğu uaınlerı bir kıtapta topladı. Özdemir Altan'ın Mahmut Cuda'ntn resım sanatımzdaki yen ad ı ıncelemesıyle baş'ayan kıtapta, reslm eleştırmenler'nln ve Cuda'nın dostlarınm onunla llgllı düşüncelerı de kıtopta yeralıvor. Cudc'nm renklı ve sı/ahbcyaz urunlerl özenll blr baskıyıo okura sunuluyor D leğ mız bu tur kıtaparın bütün ressamlar ıçin yapı.masıdır. 500 Ura. GENEL YAYIN 20.00 AÇILIŞ 20.05 SAZ ESERLERİ 20.10 UYKUDAN ÖNCE Adile Naşıt'ın küçuk Izleyıcilere antatecagı bır masal ile bır çtzgi fılme yer veriliyor. ü AŞÎK HÜDAt 22.55 HABERLER YARINDAN SEÇMELER •Akşama Dogru (18.30). «Beni Hatırlayımz» (21.05). «Beyaz Golge» (21. 10). .Maraton» (£2 05). 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.05 HÎKÂYELERDEN BİRÎ: «BABA OĞUL» 22.00 MAGAZtN MÜZtK Mesut Mertcan tarafından sunulan Zeynep Ba?cran. 175 Ura. Ha k şaırl Aşık Hüdal, yaşamı, şllrleri özerine blr Incelemeyl. Aşık Hudaı'nın şıırınden yaplmış ş.ırler ızllyor 1940 yılında doğan Aşık Hüdaı, geç m nı sazı ve sözü ile kazanmaktadır. Halk şllr geleneğlnm gunümüzdekı görünümüne blr ömek. # BİR CENNET ÖYKÜSÜ Sait Faik'in bir hikâyesi yayınlanıyor (21.05) Altın Kitaplar. 150 Ura. Isaac Bashevıs Sınger Nobel Edebiyat ödDiunO kazanan öyküsö Onlü dünya yazarlarmdan secnne cocuk öykulerıne ad olmuş. Cocuklara hem bır kafa eğltimı hem de edeblyat tadı verecek nıtelıkteki bu hıköyeler loplamında Sınger'den Hemıngvvay'e, Daudet'den Çehor'a kador bır cok ünlu yazar yer alıyor. Cocuk okurlara Bolık verilebillr "BABA OĞUl,, YÖNETMEN VE SENARYO: SAFA ÖNAL YÂPIT: SAİT FAIK ABASIYANIK. YAPIMCt: DINCER SEZGİN. OYUNCULAR: TURGUT BORALI, MERAL NİRAN, KENAN IŞIK. YUKSEL GÖZEN, TURGUT SARIGÖL, FARUK GUNUĞUR, SELMA YEŞİLBAÖ Bir Alman dergisi Aralık ayı sayısını Türk Edebiyatına ayırdt Tanınmış Almon ozanlon Hans Bender ile Mıchael Krupsr'ın yayımladıkları Feperal Almanya'nın onemlj edebyat dergılerınden Akzente, 1980 aratık sayısını Çağdas Tur< Edeb.yatına ayırdı Hamburg Unlversitesl Turkoio|i Profesoru Petra Kappert tarafmdan ha zırlanon ve gırış yazısını yıno Prof. Kappert'ın vazdığı dergıde Gıse a Kraft'ın b'r mcîlemcsıne yer verllmekt?, yaşom fly» kulerlyle blrlıkts Adale1 Ağaoğlu, Haluk Aker. Gülten Akın. Ahmet Arıf. Aşık Veysel. Fokir Baykurt, Cengız Bekta^, Edıp Cansever, Fazıl Husnü Dağlarca. Saıt Falk Abasıy» nık Azız Nesln, Erdal Öz. Dsmlr özlü, Hılml Yavuz, Beklr Ytldız v» Yunus Emre gıbi ozan ve yazarlardan örnekter su nulmaktcdır ürk edebıyatının ünlü klşllerınln secllmtş oykuierınden oluşan «Hıkâyelenn lcmden» adlı sekız bolumluk yenı 6 İ ' yertı dızl ekrcna galıyor Her bolumde ünıü oır ycuorımızın sevılen öykülerınden b rıni ızleyeceğız. Fılm yönetmenı vo senaryocu Safa Onol'lın TV ye uyarladığı dızinın ılk bo'Cımü Saıt Faik Abaswonık"ın oynı adlı â y küsunden alınan ıBabo Oğul» adını taşıyor Dıncer Sezgın'ın yapımcı, Safa Ona! ın do yonetmen olarak gorov aidığı yapıtın başiıca ro'ierın Turgut Boralı ve Kenon ışık oynadılar. T Bu akşom Baba Oğul adlı hlkayeslnln t«Uvlzyon uyarlomasmı Izleyeceğlmiz Satl Falk mıştl. TV'de bu gece Izleyeceğlmız Ogui»un konusu şoyle: «Baba tiyatrolar sinemalar A Ü PGYRAZOĞLJU KORHAN ABAY TİYATROSU ŞİŞLİKOLTORMERKEZİ (EskJ Ümit Tiyatrosu) Tel:47 7216 ODA AMNS 27 6O 1 1 Turk Sıneması'no kıso 6yk0c010kten gelen ve asıl aianı senoryocuiuk olan Safa Onai. yonetmeniığe geçtıkten sonra «Umut Dunyası», «Yüreğ.nnde Yare Var» gıbı kuçük ın&anların dunyasını yansıtan olum'u yapıtlar ortaya koymuş ancak bu uğraşını sonuna dek surdurememıştı Vıllar once Sait Foık'ın «Medarı Moışet Motoru»nu filme almok İC n gırişımlerde bulunan Safa Önai'ın cevlrdıfli fılmlerın bırcok bâlumünde cavre ve klşı oiarak Saij Faık'm oykulerınden ahrtı'a» buiunmaktadır Saıt Foık'ın «Muthış B r Tren» öyküsü daha önce Metln Erksan'ın «B«» HıVöye» odlı TV dnlsl ıle ehrano gwmışti Yazcrın «Kumpanya» odlı uzun öyküsü de TV dızl fllmı olarak çek imiş ve lııen Gazete doğıtıcısı baba (Turgut Boralı) günun yorgunluğunu cıkarmak ıcın akşam bır meyhaneye gıder Burada arkaaaşlarıyla bır »kl kaden atıp ev ne gıtmek nıyetndedır Moyharenın dumanlı novasınaa yapılan soyleşl. gazete dağıtıcısınm yaşamını da gundeme getırecektir Oğu! (Kenon Işık) İle sobahtan akşama dek gazete dağıtan babanın tloktor olan bır başka oğlu daha bulunmak todır Babasının mesleğınl hor gören, kuCumseyen, hotta aşağılayan bu çocuğunun davranışından duyduğu üzüntuyu baba tum açıklığıyla ortaya cıkarmaktadır. Gazete doğıtıcısı babanın kucük oğluyla olan Bağlarn bağın nedenleri de öykunün sonundo sergilenmektedır. çtlgınlar kulübü 125.Oyun Mehmet Keskinoğlo bir delinin hatıra deSteri Yöneten :MOŞFlK KENTER Dekor: METE YILMAZ Çcvircn :COŞKUN TUNÇTAN Müıik düz. : BAHA BODUROĞLU lUntcr Tlyatrosunda 5*lı Cteıi 20J0 Çvf. 15.30 Perj. 18.00 T t l : 47 36 34 46 35 S9 ORTAOYÜNCULAR Ferhan Şensoyun Miizik: Fuat Güner Perjembe, Cuma: 18.30 Çarsamba, Cumartesi, Pazar: 15.30 18.30 KÜÇÜK SAHNE Beyoğlu 49 56 52 Son 3 Haf ta m * ŞUBAT AYINDANİTİBAREN M.GA2ZO / A. POYRAZOĞLU ŞAHLARI DA VURURLAR 225 oyun MORFİN 23 Nisan Çocuk Şenliği'ne katılım oranı bu yıl tazla 23 Nlson Cocuk Şsnllğl'ne Vatılım suresının daha tamaTilannıamasıno karşın bugüne kadar 6 ülko kesin katıiacaklarını bıldırdı\er Yetkdıler oyrıca 6 ulkenln daha şenlığe katılmak ıstedıklerlnl bıldlrdıklerini bu yıl 10"a yakın ulkenin katılmasını bskledıklörını söyledıler Ucüncüsu duzenienscek olan şenlığe ilk vıl tkı. geçen yıl 5 ulke katılmıştı. 73 Nlean Cocuk Senllfl. Içlrt 31 ÛIWey« cağr. yapıldı B J ü'kelerden Fransa ile Hollanda katılomayacoklorını bıldırdılsr Ötekl ülkelsr hıcbır vomt vermodıler. 18 27 nisan tarihlerl orosında Ankarado duzenlenecek senlığe ülkeler ylrmışer kişlllk »klplerle katılacakiar. Cocukior An* kora ılkokulları oracılığı ile ailelsr yan'.arında konuk edıleceklsr Halk dansları ve oyunlon, cocuk jarkılarının yer alacağı şenlığln, 23 NISON günu Ankara Atatürk Spar Salonunda yapılacak buyuk şolenl televizyondan naklen yayınlanocok Şenlıkte Turkıye'vl Kırşehlr Hoydek Halk Oyunları grubu ıls Yanımohalls Halk Eğıtım Merkezı Halk Oyunları grubu temsll edecekler. Şenlsğe katılma 6üresı ocak sonunda tamam cnacok. Katılacak Olke eayısma göre orgamzasyon calısmolarma hız verliecek. DEVEKUŞU KABARE TİYATROSU TÜNCAY ÛZINEL TIYATfiOSO • ZEKİ ALASYA METİN AKPINAR bızi/vv siNir Müzikji Güldürü P.tesi hariç hergün 20.15 Çarş.Ctesi: 17.30 Pazar: 15.3019.00 SON 3 HAFTA KOCAMUSTAFAPAŞA ÇEVRE TİYATROSU TEL ! 25 01 78 FBRHAN ŞENSOY'un g U >.ı/ar. Kent Oyuncuları UO(.U\IGVNU y'EOİYESl';1. .;., HY'UN 2 BÖLÜM . ; . ' .;• "*"••' : •• • : • . HARBİYE KENTER TİYATROSU lıızuınu y o k MÜZİKLİ GULDORU 2 BÖLÜM Yazan: KANDEMİR KONDUK ^msanliffin, & harold ve maude («iüıi'Hi'^ins* • «Cuma : 2 ( K 3 ( ) Yıinetcrı . Y.tll.lu Ki'tıtı ı • ) lu.kt.f'.i : Cjffıc.ıv Gurıin AKSARAY KÖŞEBAŞI TİYATROSU üçköt : "Osm.»n.Şcn^ıver o ••: • . . . . ' . • ; . : . Cumartesi VAIM : t 5 00. . • • • . ' . , ; l!j^)ü ^ ~ 23 Ocak Cuma günü başlıyor Biletler satılmaktadır. P.tesi hariç her akşam 19.00*da Çarş. Ctesi Pazar 16.00 Matine SıraselvHer Cad. No. 91 Taksim Tel: FEHİM PAŞA KONAĞI MOZİKLİ GÜLDÛRÛ 2BÖLÛM TUROUTOZAKMANIN bir garip orhan veli ÖYUNLKİBÖLt^ ; 15 Ocak Perşçmbe 20.30'dan itıbarerv ' Üyünbştırdn. NİÜRÂTHAN MÜNGAN : * ~ Yöheten ve delkorOf.UZ ARAL Ofgiın muzik: SELMİ ANDAKOıı/tnlernt: BlJĞRAtlĞUR,Çaff. 1S00 .. MUSFIK KENTER GOSTERISI • ' ALTANERBULAKve 15 USTA SANATÇI biranda P.tesi hariç her akşam 20.00 Ctesi Pazar matine 17.00'de T«k 22 41 12 KADYO TRT 1 05 00 AçılK projrın, ve k ı a ütberler 05 0S Ezgı kervtun. 05 30 ^«rkıl&r va oyun havalan. 06 00 Kısa baberleı 06 02 BblgeseJ yayın 06 30 Koje iıaberier 06 40 GünaYfltn 07 S0 Haberler. 07 iO GOnün Içınden 10 00 KJsa haberler llı 02 Arkas; varın. 10 23 Böıse^e^ »iyın ve reklamlar 1100 Kısa habener 11QS Okul radyotu 13 no Kıs« haberler 12 0S ReKıamlar ,13 10 Ogle Vzen ll> 13 55 R«kiaı.laı v» radyo TV programlan 13 00 Haberler 1315 3»' eserlert 13 30 Bâlgesel Vtj.n 14 30 O8ieden »onra 16 00 Kısa haberler 16 0S OkUl nd>o™ 17 C0 Olayların ıçıraen 113C Haz » • serlerı 17 40 Dlr ve &fclak »onuşraası 13 00 Kısr haberler 18, 05 Çocug oaaoe«ı '8 2t Hat tanm oo^uü şarKın ıt 23 Bölee«el VoYin 9 00 01 00 TKT U İle orlak vsytr 19 00 H»tKTİeı 19 30 Berabfi ve »olo 'örtrtllet MOO Kör 3 0 » garkılaı 30 40 Fallf mOnk 21 00 Kl»a haberler 21 O Z Radyo tiyatrosu 22 00 Kısa n*berler JJ05 Gece konserl 23 00 Haberler 2315 Oacenin lçlnden «0 55 Günün haberlerinden eret ler 0100 Program ve kapamş. 01 Û5 05 00 Oec« vansı. tüler 1530 Barok mtuik 16 00 Çartültr 1620 Arkası yann. 1İ40 Beraber ve bOlo turküler. 17 00 OUylan mçlnden. 17.30 Haflf muıiri İS 00 Bır pınar kl 18 30 Turizm 19 00 01 00 TKTi Ua ortak rayın EllİS Kadıköy M.Ekfi BAHARİYE T8|:37M83 TİVATRIZENGİN Çapa Başvekil Cad. No. 26 "Eski Zengin Sineması Tel: 21 09 19 TIYATRONUZ fiyatrosu nEJBT TRT III 07 00 Açıhç ve proprsm 07 02 OOne baalarken 08 00 Sabah konîen 09 00 Tllrkçe haberler. 09 03 Halll tnuzlk. 0930 Türis sanat mUzlSı 10 00 B&rok müs<k. 10 30 Çeşıtli mOsik 1100 Oglsve aogru 1210 TOrkçe haberler 12 03 tngllizce haberler. 13 08 Fransına naberleı 12 09 DUkotetnmizden 13 00 Kon^er saaU 14 30 Cam müjljt 15 00 Uıuıkll dakikalar 16 00 GUnün tonserl 17 00 Türkçe ftaberler 17 03 Ingilızce haberler 17 06 Fransııca haberler 17 09 Sııler ıçin 18 00 Genclcrle raUzık U 00 Blr konser 20 30 Çeşıtli ıllkelerden caj muzıgı 21 00 Bü vük eserle 23 0C TUrkçe haoerter 33 03 Itıeti.jce hi>berl«r 22 68 trensi2La baberler 22 09 Gecemn setıri'HIer, 3? 10 E e "r 1 jemt* n c n w ı 24ft" Gece ve mOzlk 01 no ProKram ve kapa İSMAİL NASIL BÜYÜDÜ MUzikli Oyun 2 bölüm Kishon'dan esinlenerek yazan ve yöneten: ENİS FOSFOROĞLU P. tesi hariç her akşam 2a30 Çarş. Ctesi Pazar 15.30 sahte sevgili Yazan ve Yön AHMET ÜSTEL Müzikal Komedi 2perde P.tesi hariç her gece 20.00'de Çarş. Ctesi Pazar mati :15.00 nehDklo35'Ebokla Komedi 3 Perde P.tesi hariç her akşam 20.15 Ctesi Pazar 16.00 20.15 Tel:47 9717 Kuitur Merkezı (Kıiltür Sineması TRT II Soliatierden seçmeler 07 30 Haberleı 07 40 I5U «Pİlst'tn türku ler 08 00 Gün başlıyor 09 "u earkılaı 09 İS Tflrkçs sozlü h ı lit rr.uzik 09 30 Sabah konserl 10 00 Şarkılar. 10 20 I ö s o l l t tflJBB Açılıs ve program. 07 0b . ıtatanras unM yâcfcrlert »* • •9>nnMI«akMiı(feuın t&MBARE TİYATReSO MMSUM TUmAHMET GÛLHM» ten türkuler 10 40 Neyı bıle Um nasıl mn'atbl m 11 00 Şarkı lar ve gaı ese.lerı 1130 "lürku ler 11 li Ce»itlt mazik '3 C C 6ark.la» ve ı s z «ololan 12 3b Yeıu »esler 13 00 Haberler 13 15 Hafıl fnüzık 13 30 Kjçük koıuen 14 00 Teknlk Unıversite korosu 14 3U Vabanoı dil öîrsnellaı 1515 Biı soüstten tür 1 •v / • •> ^ *• / i l Copatuuiın j | MÜZİKAL KOMEDİ PBartesı haıç hoguı 19 30 M * m ctouMzar »5 00 HifUlık biletler utılmakudr. Ci«c Tel: 40 67 92 fendi "HAYIRD1R INŞALLAH" MÜZİKLİ KABARE OYUNU Pazartesi hariç her akşam 20.00 Cumartesi 15.3020.00. Pazar:15J018J0 HalMiurgazı c * l Mo 127 Pangtftı donumdaki para Çapa Başvekil Caddest No. 26 AMKABA OVUMCU1ABI MUZAFFERlZGÜ'nün mizah ödülü alan eseri "NES CHOSES DE IARIE" MICHEL PICCONI ROMMY SCHNEFDER Blr hafu için her gün 20.45 KorcŞehitleriÇad.No:50 Zincirlikuyu. Tel: 66 74 19 HAYAT BAGLARI Müzik Güldünı 2 Boliim Derteyen ve YoneUn: OkUy Guıelojlu Tel: 21 09 19 F.terf haric, henun 20.15 Çmış. C.teri Pazar: 15.302015