Catalog

CUMHUKİTET 30 AĞUSTOS 198» TBDİ KAFKAS TEBEŞİR DAİRESt'NÎN SON OYÜNLARI MUHSİN ERTUĞRÜL TİYATROSÜ'NDA BAŞLIYOR Geçtığımiz tjyatrc» suremj ıcınde Istanbul v 9 Ankaradakı gostenlari buyuk ılgı derleyen. Dostlar Tıyatrosu'nun «Kafitas Tebeşır Daıresı» adh oyunu, Istanbul Beledıyesı Şehır Tıyatroıan ıle yapüan ışbırhğı sonunda 5 eylulden başlayarak Harbıye Muhsın Ertu*rul Tıyatrosu nda ızlenebılecek. Benolt Brecht'ten Can Yucel ın dıhmıze çevırdtği yapıtı Mehmet Ulusoy yonetmış ve bu oyunla y.lm en başanlı yönetmenı olarak Avnı Dılhgıl odulunu kazanmışu. Beş yıi once yıtırdjğımız Yontu Ustası Kuzgun •Var ın Pans te yaptıgı son ma^klannın da sergılendıg! oyunun dekorları Metın Deniz, kostümlen Suna Boz, metal kolajı da Salım Bugay tarafmdan gerçekleştınlmıştır 28 eylül tanhine değın surecek ve çarşamba perşembe cuma 20 00. cumartesı 15 30. pazar da 18 30 da. sergıîenecek olan oyunda rollen Mehmet Akan. Genco Antalya'da derece alan filmlere Kültür Bakanlığı'na bakılmaksızın ödül verilecek 1320 EYLÜLDE YAPILAÇAK OLAN ANTALYA ŞENLÎĞÎ'NIN ÖDÜL YÖNERGESÎ DEĞİŞTIRILDI. YARIŞMAYA KATILMA SÜRESI 8 EYLÜLE DEĞtN UZATILDI. ANKARA, (Cumhuriyet) Antatya Şenlıgı yonergelerınde. Ulusa! Alfn Potokcl Fılm Yorışmasında derece alan filmlera Kuitur Bokan.ıgı odul verd1ğı takdırde Antai>a Beıeaıyes nce odül vernme,eceğ>ne 'lışk n hükumler kaıd.rılmıştır. Buna göre 1320 e/ uı gjnlerl ara stnâa yapılaccık Sen.'tkî© bınncı olcsn fılme 15O0C0, ıkıncı olan fılme 100 000 ve ücuncj olan Mrre 75 b n l.ra o d j ! verılecekYönetmelığ'nde değls k'ık mış, A)tm Pcrtoko,' F Iv* Yonşnosında derece alon f 'iılenn Bakorlık Sınemo Damsma Kurjı'unca ınce!eneceqır ve m ılı kültura knîkısı o duğj bu ku r ul ca soptanacok f im'ere odul vep ecegı acıklanmıştır Bır fılmn Altın PotOfOl F Im Yorışmasına gtreblmes. t m ceş'tlı devlet organlarımn onoyından gecmesı v» Yonsmo S»Cicıier Kurulunca deaerıendlrılmıŞ olması gsrekmektedır Ancak. Kui'ur BoNairgı smerra sanatın"i geusme'î nı engel İ3 t en b r tutu"n cn1e buiunan sinsur kur.munu, en Vuce ,argı oroanlanmızm başında g«'en Davşta/'a guvens'ilıg nı c toya koymakta; Sır.ema Danısna Kuruluiu ık ncı b r Sansur Kuru'u olorak cattstjrmok ıste•nekted r B j an'avıştaki bfr Ba kani ğ\n. Tü r k sınerra dunyasınm seckn k'şftermdsn o(uşan Aitm Portakal Fıln Yansması SeciCiler Kurulu'nun dsğ«rlend rmelertns scr/gılı olması elbetta beklenemez. Ku'tür Bakanlığıntn <MIÎTI Kultür» den ne an'odığ nı da kest'retıeyen ve sonsüre îemelden karşı olon Antalya Şenlıöi Orgjanları. Ödül Yonergesı Ile koşullarda değış'kdk yapTiıştır. Buna gîre, Secıcılflr Kurulu'nun dege'lendırd ğı 3 fılme ke sınltk'e odjl verılecektır. Ödul kazananlar, ayrıca KultO' Bakonlığından oaül ısîeyeb'leceKt r, oncak, bu An'al/a Beledı,*slnı bağlamayocaKtır > Beledıye Başkanı Selahottm Tonguc. Kültur Bakanlığmın tutumunun stnema cevrelerind» kuşku yarattığını ve başvurulann bırden bıcak gıbl kosıldlğinı söyiemıs ve şöyte demıştır<Bu durum karsısındo bır yandan konuya oçıklık getır'rken b>r yandan da fılrnlsnn katıl'm suresmı 8 ev'ul gunü akşcrmra değtn uzatmış bulunuyoruz» Antalya Şenliğinin tutarhhğından kuskulanmak haksızlıktır Av. Selahattin TONGUÇ ANTALYA BELEDIYE BAŞKAN' w Jzun arodan sonra yenıdsn istonbul'da serglienecek olan «Kafkos Tebeşır Daıresondei Erkal, Zeliha Berksoy, Ahmet Gâihan, Gülümser Gülhan, Mehmet Keskinoglu, Yaman Okay, Zeynep Irgat. Tayfun KaJender, Cem Özer, Marien özer, Oja Terzı v e Haluk Yüce paylaşıyorlar Antotya Beledıve Baskanı Sela'iatt n Tongjc, bu /enı uypulamç/c neüen olan Kultür Bokanlıgının tutumunj yermış ve şunlan soV'smıatır «Gazeteîerden öğrendığ1 " w e gore Kuitur Bakcnlığı, OdJl Almanya'da yaşayan yurttaşlarımız istedikieri kitabı Türkçe olarak bulabilecekler Aîmanyada «Ararat Ver]ag» adı aJt»nda çalışraalannı surduren yayınevmın sahıbi Ahmet Dogan. «Eınkaufszentrale fur Offenfnche Bıbhotheken (Kamu Kitaplıklanna Kıtap A.lım Merkezı) >ie b'.r anlasma yaptı Anlaş^a uyannca, ayda yaklaşık 20 kıtap 300 500 adet bdjilarak Alman Ka nra Kıtapiıklarma kazaidınlacak. Bu gınşımın Almanya'da vaşayan Turk vatandaşlannın dıledıklerı tcıta'ji Turkça olarak bulabdmelfir , açTsından önem taşıdığı bıldınlmektedır. Talihli Amele adlı filmin çekimi tamamlandı Atıf Yılmaz'ın. ömer Kovur ve Yavuz Özkan ıte bırlıkte oluşturduğu ADAF aaı> îırma odma yonettığı «Talıhlı Amele» aalı fı'mın çekımi tamamlanmıştır. Daha önce istonbul Belediyesl Şehir Tı/atrofarıntia «fşgai» adıyla sergılenmış otan yapıtta ouldurü sanatçısı llyas Salman ıle bırlıkt© Humeyra, Metın Serezlı ismet Ay ve otuza yakın tıyatro sanatçısı rol alıyor. Senaryosunu Başar Sabuncunun yazdıgı cTallhl! Amelesnln konusu şoyle Bır banka otekı bankalartan tarkl. bır reklam kampanyası yürutmek amacndodır. Bu nedenle reklam şirketinın aklına halkcı bir kampanya başiatmak duşüncesı gelır. Kuçuk tasarruf sahıplerlnln hesaplanyta yapılan ıkramıye apartmanlordcn bırının. ınşaotta calışan Mehmet All fllyos Saimcn) ad!ı Işçiye cıktığı blldlrillr Ancak aynı reklam şırketinden reklam alamayan kucjk gazetelerden bırın.n ışın uzertne giîmesı sonunda olaylar bekienmedık bıçımde gel'şecek gazete, reklom şırketı ve bcnko hotalar/nn düzeltUmebl ıcın Işcıvı ıkramıve katındon cıkarmak isteyecektır. Çekımı vakıaşık bır oy süren fıİTMn yenf sınenia donemmde gosterıtecsgı blldınkJİ. ntalyo Ş&nllğı Uiusal Altın Portakol Fllm Yonşmosı üevlet vd kımı yaym organlarınm olumsuz ca' ^ oalarma narşırt tutarlılıöı sonucu ve Anıoiyo B*ed.yesının desteâıy e ayaKta kalmayı boşcrmıştır Uikemız.n onysaı y.l s j r ^ l ı yaşoyobılen tek fılm ya,ışmasi olmosı nedenıyıe höfkesce sckmılması gör*kırken. neaense. u/guioma torıhıne yo^ın çiıraerĞo hırpolarmıgerööı duyulor. Bu yıi da Antalya Boledıyesımn tutum ve nıyetierı saptanarak komuoyuna sunulacak yer«Je. yarışma/o ıtışK'n kuşkuiar one surulrruş bulunm<*:tadT Son gjnierde do kafnuoyu onunde Antalyo Ulusal Aiın Port&kai Fı m Yorışması yozloş, T or mu sorusu soru.mustur. Neden. neya doyanılarok soruldudu nontosi üz«nnd» aurmok istem^yoruz. Oncelıkle. Boledıyenın tougunkü yon«t,mt işboşıtKia kaidıkça Altın Portokol Fılm Yarıçmosındo bır yozlaşman n sozkonusu otomayacağmı soylemeK ısteriz. Antalyo Belediy«sınln gunuıruzaoKI yon»t nının yıllardrr bınbır SJC'Uğo karşın yurullugu. dürust btr çızgıde tuttuflu Altın Portakol Fılm Yanşmasma karşı tutumu değışrramışHr. deflıştirnıesı icln do hlc tnr neden yoktjr. Beıedıyemızın tutumunun şu gunıflfd* oiumlu o)nıadığı haksız bır savdır. A Kultür Bakanlığı'nın Altm Portakol Fılm Yorışmosma maadı «atkıda bulunması degıl, yanşnıada der»ca aloook fnmıere odul vermesKlir soz konusu olon. Bu n»denl» d« Bakanlığın odul voadıy'e Antalya Şenlığ4nı t«sl!m alabtlecegı duşunulem«z. Moddı kotrı Befedıye'ya yapılacok degıidır ve usteltk Antalya BeledıyeS' gecen 5 yıi icmoa sırama sanaîırKİan odun vermedığml birçok kez konıttamıştır. Antclya Be!ediyesln« ycpılon suclamolardan blrl, Uluscl A'tın Portakal Fılm Yarışfrası kurollarının. Kultür Bokonlıgı Yoneîmelıgi yopılmadon once hazırlanmış o)masıdır. Bu suçlama geçersızd'r. Antaiya Belediyesl Yar jmanın sahıbıdır ve kurollars htc bır komu kuruluşuna danışma<Jon koymoit durumundadır. Kültur Bakanlıâınm vanşmoya şoyle ya da boyio katkısı keno> sorunu v« sorumıuiugudur, Antalya Beladıyesınl bağlomaz Antalya Şenl ğı Ödul Yonergeslnin 9 maddesınd«. «Kültur Bokanhğmca axcolı ödül ver1lm«sı halınde. Şeıv hk Yurutme Kuruiunca akcalı odul vertlmez» ılk»sı yer almıştır Ancak, dano sonra Ulusol Altın Portokol Fılır Yorışmosı koşuılormda (Modde 19) bu hükum, «Kültur Bakanlıgmca Altın Portokol Fılm Yorışmosıno A1<colı Ödul konulması halındo Yurutme Kurutu dılerse bu okcolı odullerı vermeyebılır» bıçımınd* degıştlrılmtştır. Bu degtşıklık Kultür Bakanlığının ödul tutarlartnı çok dftğış.k tutabılecegı varscyımından hareket «dılerek yapılmış; Kultür Bakanlıfimın, sansurden ve Danıştay'dan gecrruş, Antolyo Be>edıyesının kurdugu Seccl Kurulco doğer.endırılmış fılmlen, «rrrıllı kultür» gıbı ne anlamo geldı§ı belırsız bir ölcüys vurcrak ıkıncı kez sansur »decegı akla bıle geimemışt r. Kültür Bakcnltğı nın Yönetrelığlni herür sonmüî değılız. AncaK Secıcl Kurulumuzun deâerlendırdiğı Uimlerın Sınema Danışma Kurulu tarafmdan yen,d«n degerlondırilmesıne kesınlkle karşıyız; bunun ıkıncı bir sansür oıduğu goruşurcde,"Z. Fılmlerın sorumluları Kultür Bakanlığının odu'unu alıp almamakta e'bet serbesttırter. Ancok, Aitoıyo Belsdıyesi sansure kes.nlıkle ka'şı olduğu, Ku'tur Bokanîıgı n.n «mıllı kultür»den ne anladığmı tam oıarak scDtayomodig! lcm yonerge ve koşullarda gereklı değ'şfklığı yapTiiş; XVII Antalya Şenhgi Ulusal Altın Porto<al Fılm Yarısmasında de r ece alacak filmlere Kültür Bonanlığı nın tuttımuna bokmaksızın odul yönergesınde yer alan ödul tutorlarının odenmeslm keslnleştırcnştır. Antalya Belediyesi gecen yıllardon edlnılen d«neyl»rne dayanarok Yorışma Koşullarını yenfden saptomışiır Sozü edılen deneylerden bırı de geçen ,nkı otaylardır. Yarişmaya katılan bazı fılmlerın Ankara'dakı sansür kururrancc yasakkınması uzerıne Ataıya Beledıyesı gecen yıl sansurü protesto etmek amacıva >arıSTiayı ertelsrrıştır F11 m sahıplerı ortak bır ta»ra gırerek fîlmıen C»Ktık!en ıçın yarışTianın yapı'aTiodı^ı savı gerçeğe uyqun değıldır Yanşmonın erteıenmesı A'tın Portakal Fıim Yanşmasının sahıbi Antalya Beledıyesı ıcm üzucü ot rruştur. Çunku, Antalya Beledıyes.oın cmacı Antolya Şenlığı Uiusal Altın Portokal Fılm Yarışmasını gerçeklestırmek ve boyıece sınema sanat'na katkıda bulunmakt'r. Sonsurle savoşım akınında Antalya Beledıyes, her zoman payına duşenı yapTiıştır: bundan bov'e de yopacaktır; onook, Altın Portakal Fılm YarışTiasını her yıi sansur sovaşımı Içınde hcrcamaya myetlı değıldır Altın Portakal Fılm Yonşrnosını sansure karsı b'r sovaşım oıanı olmok!an çrkarmak «bir tur eansur beledıye ortak yoptmı» haune getırmek değıldır. Bu nantıkia tLKn sinemacılcn, ornegın Yılmaz Guney'i sansurle ışbırflğı ıçınde ofmoklo suçlamak gerekır ki. bunun hoksızlık olocağı kuşkusuzdur Uluslararcsı Şenlıklerde derece alan fı'mlerin Uhısal Altm Portokal F,lm Yanşmosına gırmesını önleyen hukumter kısıtlayıcı değ I, otekı değerlı yapıtlorın da gun yuzune c*masını scğ'flyıcıdır U'uslarcrası Senlıklerae derece a'a^ fılmler kaTiuoyunca hemen benımsenmekîe ve kendılenni kurtcrmaktadırlor Es değerdekl bir başka yapıtı daha kamuoyuna benımsetrnenm yolu ıse böyle fıltrlere şcns tanımoklo scğlanob'lır Antalya Beledıyesınln ne Yı'maz Güney'e ne ds f ImleriRe karşı b r tutumu olması ıcın neden yoktur. Her y>> V Imoz Gun«y cnzalı f.'m vaoıkıcağı v « Ulusfararast Şenltklerde her yıi Yıımaz Günev Imzalı fılmlerln d»rec« c'acağı kesinmıd r kı, Antalva Beiedıyesi koyduğu kısıtlamanın fyl n'yete dayalı olduğuna klmseyl Inondıramosın Bu konuda yapımcıkjr ile Antalya Beledıyesi orasındo centılmen an'oşmcsı yapılması gereğı duyu!mwrıs'ır; cjnKÜ. saygm ve saygılı Antalya Beledlye Yönetımi Surü f,lmın>n yapımc'arın Q f'lm.n yarışmava «onur konuğu» olarak katılobıleceğıni oğustos oymm m yartsında açıklaTiış bulunmaktadır. Antalya Şenlığı Attın PortaVal Fılm Yonşmasını hem îcerrJen hem dısodon yozîoştrrmak, cckertmak Isteyenler bulunabıfr arra. Şenlığı gercekleştıren Antalya Beledıvest Yoneticılerı her türlü oyunun dışında, lyl niyetle bu geîeneksel sanat olayımn sürdürülmesme uğraşnaktad r'ar Bu vıl yansma yönergelerırKJe yer olan ve Beledivece venlmesı öngorülen pora ödüllefimn ödenmest Kjltur Bokanlığı'ntn odül vermesi koşuluno bağtanmıştır Ancok d a h 0 öncede belırttiğirmz gıbı, Kultur Bokanlığı'nın ödül venirresmı BoVonlık Sınema Danışmo Kurulunun fllmln m l!ı kültüre katkısını belirlemesfne bağlayan yönetmelık değışAltğinden sonra; Antalva Belediy»smın ödülleri âerece alan Mm/er ıcın koşulsuz ödemesı kararlastırılmıştır: Yönergede buna elvenşl! değışıklıkler yapılmıştır. Antalya Beledıyesl. yonetiml llertcıdır Yarışna omaclarırKjan ödün vermak nıyetınde degVldlr; Antalya SenMöınin tutarlılığından kuşkulanmck haksızlıktır. llyas SdiTnan «Tbfthn"Amele»'ntn' b(r ((Sffl Cumhuriyet)) 30 Ağustos 1930 ZAFER'İN SESİNİ DİNLEYİNİZ... «Gazi»<!en vecizeıer cMedenıyetin buguniö ves*ltinl taarcs bugüniü fikriysunj demiryo'u harclnd* intişar *'tlrebllme* nvjteassrdır Demlryolu re'ah \e urnıaa yoiudur 1 «Bttayel deTlc» j&^aunak tçir. harlte müracaac etmek&uin mem leketuı ruenibü vartd&ıne teminl ldare çars ve tedbirlertnl bulmak lazım ve cv;:r.ı(;r.dur » G U I M. KEMAL S1VAS HATİRAS1 MADALYALAR Sıva» hatt'mn açürîM! hairas> olarait nıadaijraıar hazulanm:ş Eçılışta buiunan resml levata dagıtılnuştır. Madaîyanın bir tsrafınds blr lokomotif lla «Tttrkiyv Cumourtyetl Devlet Demiryollan» ld»resLjn rumüzü, dlger taruta tse «Sivas J«t«sjonun îşleteno>e afüması batırası 30 Attu*tos 1930ı yazjhdr Madaljajar beya» lonnıo rer.kt* bir korde1» Ue bagUdır. IRAK BAŞVEKİLİ ANKARA'YA GlHl tkl gfln evvel şehrlmlze Irak baçveldil Nurl Paşa akşamki tnnle Aaiara'y» mtşür. dün gıtN'irt Paşm bir ka; gfln AOkara'da kxldzitn scır.ru Gazl H ı . Ue görüşmek üztre Yaıov»'y» jldecekür İBRAHİM TALİ BEY, ŞARK TEFTİŞİNDEN MEMNUN Ma» a (Hn. Mn.) Bırind omuırij mâefttiş Ibraita Tall B«y bugün 13 Ahlst'a gelıü «e Wr nutuk göyledi. Çöyle dedl: «Bitlls'ten «>nra Tatvan'dan motorla Vac'a geçtıza. Vao'oa Jsielede askarîerie OradEkJ d'jrumdaa çok memnımun Her yerae btalerce rrJlis gönnekwyım Eçklyanın bıç bir hayat şanu 03 00 AçıLş v 8 pr^3ram K CD THM bayrsm C7"t pTo^ur. OtOü Kısa hfDerer 06 02 !>a> kılar ve oyun ha\aian Ch 40 Guruıydırı u7 30 Hauer.er G7 40 MarsZar 08 00 T^>M ozel pro?ramı 0S 30 Samsuu'dan Ar. > tepe'ye 03 C5 AnjLsabir'den nas len yarn U9 00 Kısa baoerler. 0105 Melıter takıını 09 10 AnılarJı otuz AJu=tos 09 30 Cre! kurmaj 'dan naklen yayın 09 45 Oyun havalan 10 O K»sa h<y berler. 11 03 Arkası y*r'n 10 2 Hafta sonu 12 00 Kısa haber.er 12 05 £6 AŞustos'tan 30 ASustos'a 12.35 Tı.rk;e sdzıu nil.l nOılk. 12:5 ReK'amiar \e ra^yo TV prograiı haoerjert. 13 00 Haberler 13 15 Ku^lar. 13 40 Hipodroıiıd&n nzjlen vcvm 15 15 Bölgesel va> JJ ve reilarr.ldT 16 45 Zalee dojru 17 C0 TSİ1 bavrara Dzel progra.T 17 35 Sllalüı Ku'. vcîler '3jtı 18 00 Kısa haberler 18 05 TÜTKçe sötiü hailf müzık 18 25 Sıtlerle KurtUu? Saıaçı ve Otuz Agı.stos 1813 Oyun havalan İ9 00 Haoerıer İ9 30 Halıf muzlt. 20 00 KahramanlA turırjıert. ÎO S0 Şarkılar 20 45 Ç okse • 11 koro 2100 Kısa haberler Sl 05 Radjo t" atrosu 2 1 Cll Kafcf muzık 52 v0 Kısa haberler KJ0 THM :SüO Eibener 23 10 Bızjn bes'ecilerim.z 24 00 K.sa haberler 00 05 Haîıf muztfc 00 55 Gür.Jn naj€rıerina=r. czeüer 01 00 ProgTjm ve kop»nj? 01 03 05 00 Gec« yar.s. TRT I a U .J Bır^ıu.. ^ dertıl. a Kabramanük türkaiert l^JJ SiirJera KunJluş Sav.^1 ve Ot j ASustos 10 aO halj müzıi 11 1 1 Turtem X de>ince 1. 20 Tjrkuler geçldl 11 lo be\ Uen eserler 12 !0 Iz bırukanUr 12 30 Türk isanat mürl?i ba.ram özel programı 13 00 Ha berler 1315 Msbter muz.gi 13 30 Halk ozaniarı bclge sanatç. an 14 00 B zun cpıtıartırı ? oi 14 2 ' T(ı^çe sozıiı h.ii.î rrüzık 14 40 Türic halk müzlÇın o^n seçme er "5'0 Ar.ılar ı, ?0 A,u«to» .5 0 Bando n.uzigl İ3 30 Şarkııa' geçıdl 1620 Arkası yarm A6 40 Çocuk şarkıl&r 17 00 Bizım Deıecıle'ir^z 17 S0 Yurtıan sesie5" Da} rarn o*el progami. 13 00 26 Agustcs'tan 1 *) A^ıios a 1J 30 TürK^e s*"ıü hafti muzık 19 00 01 U0 TET 1 llo ortak y3ym. 10 •* 13.55 14.00 16.00 16.35 17.00 17.05 17.30 19.55 TRT n 0T 00 Açıîı* ve program * VI 05 SohstSerden seçıne er 07 30 Haberıer 07 40 Oyun havalsr 08 00 Gün baa.ıyor 09 on Bir dil den bir telden 0i):0 1 00 Ac:ı.ş vs progıam 07 C3 şlarker' üS 00 Sabah ü/a se1 08 90 Türkçe fccberler 09 03 Merhaba V}JX MÜIIJI stüd JCÎU 1100 OSleve dojnı 13 00 hîberler ı2 06 Fransızca haberler 12 09 Sizın içm seçüiıertr r s 13 no Muzıit koşesı 13 45 J.ıjzii bzhçe^ınaen 14 4î Saz eserıeri .5 00 Günün ior.seri 1S 00 Tangonun doÇuTj \e iel:jni 16 30 Tabl muzlH 17 00 TurKçe haoer.er 17 03 lngılıs<e haberıer 17 05 Fraauzca h&oerli" 17 09 Çagdaş TlirS san>.t r j j g, 13 0U Geaçier ıçin 39 G0 feenîonli mUzi£ 19 45 Ariara r^ıyosu çok s«si, korosu. 20 90 Dvıden bugünden 21 00 Gılr.umüzde caı 23 no Tarkçe haberlor. S2 03 Inguizce haberler 22 "6 Fransızca haberıer K 09 r S" idro F\I 23 30 Ko o du^va'i 24 00 Gece \e müzik, 0100 Program \e kptjaruş TRT Ul Tstanbul Radyosu Yurttai Ses'er Korosu, Ankara, Mahalh Halk Ovurüan Dernescı Turhoy HaLk Oyunları Ekıbı Artvm Bitl's ekıbı katılıyor Avnca Atatörk'ün sevd"2î şark^ad'vi bv program dmleneb 'ecc\ BAKIM KOMUTANLIĞI 20.30 HABERLER 21.15 ZAFERE DOĞRU 21.35 30 AĞUSTOS ÖZEL EĞLEN'CE PROGRAM7 Doç Dr. Pbe1 O r ta\b CKmar , Impa atorlugjjıun çoküş anlatıvor 20.20 KAYSERİ İIAVA İKMAL HABERLER 30 AĞUSTOS TÖRENLERI (Naklen) FOLKLOR HEİDİ HABERLER ASKERİ OKULLAR AVRUPA GENÇLER GÜREŞ BİRİNCİLİĞİ (Serbest. naklen) 30 AĞUSTOS ÜZOÎİNE 22.40 TV FİLMİ: «FESLEĞEN ÇİÇEĞİ» 23.10 HABERLER TV Oyunu: DELHİ'DE MATEM DeDıi M ( » J . ) Son tevfcUter »onucu şehlr düiKtenben ma tem lçindedir HOkOınet Hlat ihulal kongreslnl kaznm dışı Uao •tınifttr Kuıtr? tararsrd» tn yapılan antlaşna geregı kabüeler arasıada bir sükunet vardır. BULIVIACA 123456789 T O U R I D 1 N AŞ4ĞITA: 1 Moral S Tell lar'lan Devlete alt sanaj! «umîuş^arına ver'len genel ad, kısaltma Tersi rütbeslz asker 3 Tersl pteş ?a da sigara vai mak îçn çekmak çakarak rj^s turalan madde Hoş, guzel. 4 Merhale Ege bblgesl yifcitier.ne verllen genel ad 5 Bir para b'rlml S Büyüldük. gorkem Tersl künyada lridyumua slmgesl 7 Negatıf elektrot Bir mftrik asabtan. S yeryuvarlagının uydusu Bir kagıtoyuEU 9 Alış tacim DVNTC* BrLMACANIN Ç SOLD<LN SAĞA : 1 Keşışhane. 3 tcafe Saa S Niıamt Lr. « Em Kasaba 5 Mcta Plak 6 avaT 7 T'k anltA. S Enayl. 9 Koza Aşık 1LKARID4N 4Ş\ĞIT*: 1 Klnemaük 2 EıfrreTl 3 Saz taeZ * lîakat Na 5 fsema Aa 6 tspanya 7 As Al lia t Nalbant » enraK Ark YERLİ MALLAR SERGİSİ Calatasany yenj maüar sergj»tae ilgf gün geçtücçs artmaktadır Bunun lçın «erginln evlUls kadar devam etmesı kararIa4tınlmıştır Sergide dtte Cont» rtofl eSmasma raŞır>en bınlerc» Kşl sergıyl ziyaret eönıştlr Serziüe önemü bir miktar da satı« yapürasktadır. Pstat tseirîer lerglde saUı yapılmasîna karşı çıknnslardır D.ş piyasamn <U İT dugur.a lddls eunışlerdlr Yaînlan bo çlkayeüer Oserlne Tlcaret Odası tettakat yapmı$ Te scrglde saüs yaDiImasırun dogro olmadıgına karar vermlştlr Sergj ydetimi i« sat.şı ço» taydalı bulmaktadır. DARÜLBEDAYİ EMmln blrtad» temsülertne baslavscalctır * «y101de Karadenlz Turneslns çık»caitır. Bu sene temsll edllecek oyunlarm hemen bemen beps] yenidlr. Geçea sezonrian Mr Hırsıı T« Topaı eserlerl vardır. İNGİLTERE'DE SICAK DALGASI Loodr* M (»A.) BıCMk datga«j bu memleice»in her taraiıü kasıp kavurmaktadır Memleketto her yaaındsn gOı»ş ç»rpraaa vakalan geimektedlr. Bir çok künseler bu yüKten ölmüftur. Bir çek piyade askerl d« bastssey* fc«!duılrmştu. SOLDtN SAĞA : • L'ygun görme. onsm» î Kafıtlan birbırtae tutturmava >axayan tel çengel Kayıp 3 Tersı s»c duzeltroeye yara5£i eş5a 4 Ilave Baklag'Ilerden, yapraklan akasja yap ragın* benzeytm bir sus bltklsl 5 II, bır yöneum blrlml. 6 V»rme, ödeme emr( Bir blnek havvanı Muzlkte bır noU 7 Çeklür.lş incs nzun rae Ul nesne Engel 8 Anlayışh ve sevglll, bir erkek adı KuvveHİ bir lçkl 9 El altın dan yüksek laizıe para verrr.e. ezıke Araz'ın oyunundan TV'ye uyarlancn •Feslegen Çıçeğı*nı ıkıncı kez ızleyecegız. TV ıcın ha?i'lnnan •Ha\attan Yapraklar* adh dızı. Gurol Gokce run \onetmenl gınde \edı yıi once e*rana gelmıs \e begenıvie ızlenmıştı. •Feslepen ÇıCegı ı?te *Ha\attan Yapraklar. adh oi bölumluz u'zının bır o\kusu *Hayattan Yapraklar' aalı dızıden çıkarılarak, bu kez bagımsız bır TV oyunu gıbı yeraaen yayına konuluyor •Hayatîan Yaoraklar* 19731974 meviımmde Utanbut'da Kent O\uncu!arı sahnesınae kısa bır sııre gosîerılmış ve ılgıvie karsılannuştı Başrollennı Ytldız Kemer • Şukran Gungor çıftının oynadıgı oyun, daha sonra TV ıçm öızı olarah yazümış. bu dızıde de ayrd scr.atçılar, kendi roUennı ustlenmışlerdi 'Fesleğen Çiçeği* cle yasamlarında vas ve »osyal farklılıkUf taşıvan bır fcan koca^.ın o\kasünü güldurü bıçımınde anlatıyor EğıUm gonnemış bır köylâ kızı. ya.şh bır adamla evlendmlrmstır Aralarında aşılması güç bır sınıf ayncalığı vardır Yazarı Nezıhe Araz, ihı de tıyatro ovununun schıbı bulunmaktadır •Hayaitan Yapraklar* adh oyunu Kent Oyuncularında. ovncnrriiŞ TV ıçm dızi füm olarak ekrana getırılmıştır Anadolu hachnımn foa lum ıçındeki yenni gösteren '• e hahlannı savunan 'Bozki' Guzellemesı* adh oyunu vse 1975 \ılında Ankara Devlet Tıvatrosu'nda oynanmışiır «Hayattan Yapraklar* dızısınm türzünun değıl de içınden sadece bır övhünün ahnorak ysy.na konulması, anlamsız karsılanrraktar'ır Bunca gereksız d:z:, ya da yerli fılm ıkı hatta. birkaç kez yinelenirken unutulan bır dızıim parçalanıp, bir böl'ırnünün alınması ters düşmektedır. «Fesleğen Çiçeği» N