Catalog

CUMHURÎYET 28 HAZÎRAN 1980 YEDÎ 17.00 HABERLER 17.05 FLtPPER 17.30 ÇOCUK VE ÇAĞI 18.00 POP MÜZİK 18.30 LOREI^HARDI: «KAÇIRILAN KIZ» 19.30 20.00 20.50 20.55 Fılmle ılgılı aynntılı caksmız bılgıyi yandoki sütunlorda bula | İSTANBUL FESTİVALİ'NDE BUGÜN Fatoş DİLBER 1 NEREDE, NE VAR? # SLOVAK ODA ORKESTRASI Yer Aya Irirü, Saat: j 19.00, Fiyatlar: 300, 200 100 TL # STRİNDBERG ^ ^ | v OYLNT V^M Yer Rumelıhisan, i s B Saat: 21.30. Fiyat •MW i lar 100. 75 TL. V •' p ; HAYALET» ^ ^ H Yer Atatürk Kultur H ^ ^ | Merkezı, Saat: 11.00 ^^^m Fiyatlar 50 TL. jmk. M ^m • ' ' İ L*%•?',. ' • '<P>*Z&t'FLr ' ^ •• Karanlığa yürüyen kurum: Devlet Operaları Mehmet ERGÜVEN konomıde Oiduğu g b Devlet Operaları aa p ai= z ve gunubi'Hıs onlenierle ıf.asın eş gıne gehuştr Yıl ardir sezon basmdc basma ver,lei oyun duzenı nın uyguıancrrayışı korîervatuavarlardan kopük çalısma yontemı sohne ve orKebtra yonetLîienlıgınde doldLrulornayan boş.uk kurumun n telığı top umla pe kıştırecegı ılışkı oçısınaan yasomsal onemı olan dramotunı burosunun oçılravışı ve polıtık ılıskılerı otesıııde h ç bır nıtelığı oıma/on ystersız rruduıle' vb re denlerle Dev Operalan acına=ı b ı r dJrU'na dusnus kendı yarattığı boşluga yuvar anmıştır Her yıl butçeden b.r mılyar lıraya ,a<ın paro alan bu kurumları ne yazık kı bakanlık duzev i d e aenetleyecek te< kı ? ı yc;tur Solt polıtık nedenlefle CHP cionemınde DOSIITIIŞ Sah ne Bı'gısı kıtabını Af ıko n ı n Tur<çe kouşuıTa/an yorelenne yollomayı djsunen Kultur BaKonıığın dan elbet olumiu bır ça! smo Deklenemez Ne var sen lık ve gala gecelerınde boy gosieıen fajyuKier sıknma dan podyuma cıkıp mı'lı KUıtur adına yapccaklarını sı ra omaktadırlar YENİ SESLER HABERLER MİNİK KONSER İŞTE CUMARTESİ E Istanbul Televızyonj tarafındon ortok calışma sonunda hazırlonan ve Uğur Dundar ıle Gu! Erda nın bırlıkte sunacaklan progrom bıı akşam son kez yaymlanıyor, Umur Bugav ın yazd'gı bır skecte Perran Kulman ıle Zıhnı Goktay rol alacaKiar Haldun Dormen 15 Gunun Konuklorı boiumunde A|da Pekkan ıle Cuneyt Arkın'ı konuşturuyor Mjzık boiumunde Errel Sayın'ı d.nleyeceğımız programc'a a/rıca Artvm'dekı boğa gjreslen, boğaya ve hayvanlara duyduğu sevgı nedenıyle Robenson hayatı yaşayan b.r ıet pıiotu. Trakya'nın bır koyunde ılgınç bır odun hırsızlıgı. Veterıner Albay Orhon Oncat'un kenaı cabaiarı ıle gelıştırd.gı Çobcn Kopeğı'nm yetenek ve becerılerı konu eo lecek • • V k ı / / ^ %^ y * •• • > • İ * m 9 * # «SEVİMLI ••• ? : i i â ı f ' ! "'' i • i '• • * } • İ '. 23.15 SAİNTİN DÖNUŞÜ 24.00 HABERLER cDıktatör» adlı bolumü yayınlanı/or. ••IBII^HHHHHHHHHIII^İI^HI SLOVAK OD \ ORKES TR \SI Stanıslav Bodlak tan kunatu toplu lak «Konçerto JÎTOSSO NO 10 Do nw • • • ŞİMDIYE dek 4rr9i dünvamn çeşıth sahnelermde olmak uzere toplam 790 konser veren Sloveık Oda OrKestrası festıvaldeki ılk konserıne bugun çıkıvor. Çekoslo\akya nın kultur yasamında en önemh ıol!erden bınni oynayan Slovak Oda Orkestrası nın şeflıgını Bohdan VVarchal >apmaktadır Juraı Aîe\?nder Alexander Catt&rıno Jan Cut Vıllıam Dobrucky. Peter mar Guiüo Holbling Kornel Klatt Josıf Nıcolae\ic Cope'man. Ludovit Satury Albert Schoefer, VüÜarn Sarav Peter Zdarek Zdenek Petrlık ve Ha ,or op 6 (A Corelli) «Konçerto erosso IG Torelli) Ikı keman \e vaylı çalg.lar ıçın konçerto la malor» (A Vıvaldı). «Ikı Keman ıkı \ı\olonsel \e yaylı çaleTilar tçin kon çerto re maıor» (A Vnaidı) Dvorak'ın «Yaylı calgılar için sereınt rru ma)ör op 22» adlı bestelenni dın letecek ı .GUNUMÜZ Istanbul Sanat çılan Açık Hava Sergisı» (resım heykel o/gun basKi ve seıarruk) bu gunden başlayarak festival süresın ce ^karet'er. Besıktaş Ros.m \e He\kel Mu/csı Bahçesı nds veı ala cak Aynı yerde bugun \e 1 lem muzda saat 16 00 da Şebnem Assan \p Gevvan Mc Mıllanın duzenledık len Iitanbul Devlet Konservatuvarı Bale Bulumu ogrencılennın dans ğostprUen var DEVLET Tıvatıolan Fnednclı Durrenmat ın Stnndbers O ' J nu>nu ikıncı kez sergıLvor YAPI ve Kredı Bankası Cocuk Tıvatrosu M Clara Machado nun »a/dıgı «Se\ımlı Havalet» ıle tıyatroseverlerin karşısına çıkıvor 1979^80 sezonuna gırerken o donemm Dev Opero ve Balesı Genel Muduru Gurer Aykal basına verdığı yozılı bır demeçte ulusol Turk operosı ıcm onemlı bır y !a g rd.Kİenm ık< yenı Turk opeıasın'n (Celebl Delı Djmrul) safıneleneceg.nı muştulanııstı Daho ıktıdora gelır gelmez once Bır As< O/kusu ıle ç°vreyl karanon AP azınlık hukumetı ıl< ış olorak bu ıkı operayı rafa kal Oırdt 8u arada VVındsdor'un Şen Kadm'a'i do bıç bır açıklama yapıimadan repertuvardon çıkarıld Sezona geç gıren Istanbul Dev Operası'nda do benzen dururr goruldu Onceden bıldırlen Tosça. Incı Avcıları ve Luoıa dl LaTimermoor operoıarı sessızce oyun planmdcn kaldınkn Bunun yanı s ra sonu gelmez burokrotık enge'ler yuzunden bır törlu pavloşılamoyon ve operadan başka herseye onçeh< tamnan AKM'de ampulden bılgısayoriara dek uzayan tum teknu sorun lar da goz ardı ed Idı Bu keşmekes ıclnde Istonbul do oynanan IV Murat operası, vılm tek olumiu çalışmosıydı. Gect'ğımız vılı boylestne sorumsuzca Dev Opera'arınm Ataturk'un yuzuncu dogum yıldonumu ne rastlayan 1980 81 sezonunda da aynı yonlışlara du seceğı sımdıden ortaya çıkmıstır Genel Mudur Yalcn Davran, gelecek yılın programıno ılışkın su actklamayı yapıyor «198C/81 sezonu 29 ekım carsarrba gunu Don Posauole operası ı'e acılacaktır Yeni sezonda Normo ve Lucıa dı Lammermoor operalan da yer an yor» Bu oyun duzenı Davran'ın ne denlı ezbere yapıt sectıgını ortava koymaktad'r Daha once Ankara'da yeterınce oynanrsvs ve Itaiya'da bıle OYT>I sezon ıcınds yan yana gelmeven bu ıki Donızettı operosını sahneve koymak Davran'ın ne ızleyıcıyı ne de vonettığl kurumu tanımadı^ını belgelemektedır Dığer taraftan aynı sezon ıc nde Istanbul'da da Lucta'nın sahneye koyuiaca<5ı duşunulurse Davran Ue Demırış arasındo en ufok b'r ısb rıığı olmadığı, el yordamı Ile repertuvar hazırlayan yo netmentenn korebe oynadıklorı ortayc Cfkacaktır. Norma da Davran ın Işıni kolayo aldığını. uluorta yapıt sectığmı konıtlayan bır başka yanlış Verd once 3i Italyan opsTJsmın uc buvük ustası olan Rossın> Do mzettı ve Bsllını bel canto turune çiren yapıtlar, ıle ınscn sesını alobıldığ ne zorlamış muzıkl tıyatrodan çok hancereye onem verm şlerdır Bu nedenle günümüzd« soz konusu bestecıierın yapıtlarını dal'a cck Cal'as Cabal'e gıDı fprımo donna assoluta» lar oynamaktodır. Solıst kadrosu bellı olon Ankara'nın boyle bır yop.tı secmesı yıne Davran ın atladıqı bır gercek Hıc kuskusuz repertuvara ılışkın sorumluluğu yalnız ca bır kısıye yuKİemek haksızlık olur. Boylesıne cok yonlu ve karmaşık bır gorevı dramaturgların Ca ustlenmesı gerekır Neaır. bır başına vonetme alışkanlığından kurtularayan mucurler. yıllardır bu gorevle ılgılı kadroyu ya boş bı r akmışlar ya dc yetersız kısıler'e gecıştırmıseraır Sekız ayİK sezonda oncok oırkac kez cıkan proa.ram dergısı bu başıboşluğun en somut konıtıdır Sanatcıların foto roman artıslerım anımsatan vesıkalık fo'oâraflorı ıle doldurulan program dergıierı Dev Opera'arı nda yalnız dramaturg yetersız'ığını değıl, yetkı ve sorurriuluğun da bırbırıne kanştığını gösterıyor Ozcesı. Dev Operalan ve ona bağlı olorak Kültür Bokanlığırın Ataturk e yoraşır bır program ıcın hıc de ğ ise u.ç yıl onceden çalışmaya başlatıası gerekırdı Kucuk pclıtık oyunlar yuzunden Devlet Operalarıno kukla tıyafosu dısıplınmt bıle getıremeven Kultur Bokanlığı aynı tutumda dırendığı sürece sorunlar dcha da ağır|asaca'< ulusal kClturun coyılmaz kosulu isıne oua non) sayılan muz'k yaşamı arabes+; ı e ya'elI arasında dolamp duracaktır Yenı Sesler'de yer alan sollstlerden Setnra İnanç SANAT YAPITLARI İLE ANLAŞABİLMEK ÖNCE BİR EĞİTIM SORUNUDUR,, Fatma ORAN • SIZCB sanoUo llışki kurmanın yonteml«ıi nel«rdir? • Sanot yapıtıarı ıle anlaşabıl mek, onları gorebılmek ama bokmak de^H önce bır e<) tım sorunudur Çunku sanat yapıtlannın kendı dıllerı kendı yasamları vardır Alısıla gelmış basmakolıp yaklaşım ve yargıl a r l a sanat yopıtları i l e sövleşebılmek ben'm kanımca zordur. Fokat cevresınden beslendıkce kışjnın sanat yapıtlarını pormesı onlarla sovlesmesı ve secebılmesı artacok, gtderek neyl gormek ıstedlğını daha ca buk ve dolaysız oluşturabılecektır Cunku yapıt çevresel değerlere bağlı olarak ızleyıcıve yenı oağnstmlar ve yasamalar sunmaktadır 9 Son yıllorda figüratrf resım yenıden agırlık kazondi Sızın resimlennlzde ıs« fıgur n«sney< takhde yanaşmıyor, nesne fi gurleşıyor. Bunda amaclanan • Benım resmımde onemlı olan yuzeydekı bılınclı ve aergelı bır kurgudjr llışkıler ve çelışkıler resım yuzeyının gereklerıne göre oluşturulur. Doğaldır k1, bu kurgulama surecı ıcmde. yaşonılan çovreden <joğan yoğun etkıler, yuzevdekı oluşumda kendı bıcımını bulocaktır. Resmım ıcm kuücnaığım yapay fıgur tanıdık devınımler le, resmın gerektırdığı olana verleşırken a r a yaptda metalık ve orgamk tıtreşışler araşîılır Ben bu turlu bıcımsel söv leyı ıçmae deney bıcımı olarak resmsel fıgurü kullanıyorvrn. Ya'ın olarak resmsel kur gu, organık teknık geometnk ve benzen ogelerle dengetenmışse duyarlı ıletışımler sağlan mıştır kanımca ve resım cok cağrısırriı olarok hem kendını hem de stenılenı hep bır ortak dıi ycratarak ıletebıiecektır. Sa nat yapıtlan yasomüakı bınktm esscm Alı Ismaıl Turemen özgün basKI ve resımlerınden oiuşon 7 kışısel sergısını Izmır Vakko Sonat Galerısınde actı Yurt ıçı ve yurt dışında cok sayıda karma sergıye katılan eanatçı, ayrıca Almanva Norvec. Mısır g'bi ulusiararosı gra YENİ SESLER'DE ÜÇ SANATÇI YER ALIYOR Semra Inanc, Şukru Şenozan'ın segah makamında «Gozlerınden ıctı gonljm neseyı>. Sadettın Kaynak ın cDertlıyım ruhüma hıcrammı sardım da yıne» od>ı şarkıları seslendırecek. Sadettın Kaynak'ın hjzzam makamındo tGonlum seher yelı gıbı daldan dala essem dıyon ıle Erol Soyan ın aynı makamda «Ylne yokmış yar mektubun ucunuı şarkılarını Refık Akbulut söyluyor Tulın Onay'dan Erol Sayan ın nıhavend makarr nâa tHanı yosun rengı gözlenn olacaktı senın» ve Bakl Callıoğlu'nun «Aşko gönul vermem aşka manmarm odlı şarkılarını söy(eyec«k R fık bıenollennde vapıtiarını sergıtem ştır 19759 D Y O ÖauıuriL, 1975ArkeolO|i Muzeleri Plastık Sanatiar Öd'.lünu ve 1979 Sedat Sımavı Vaktı Gorsel Sanatlar Ödihuna kazonan Alı Ismaıl Turemen'e serg sı ve sanatı uzerıne sorular \onelttık RADYD TRT I 03 08 Ac.!ı$ ve program oS 05 tzKi kervsıu 05 30 ŞarKılar re oyu: havalan 06 U K"a r>aber Û ler 06 02 Bolgesel vann 06 ^0 Koye haberler 06 40 CunajcLn 07 30 Haberler 07 41 B»lee>=c; vsym 09 00 Kısa haberler 09 05 Çocuk saatı 10 00 Kısa habcr ter 10 12 \*ka«ı vanr 10 2Î Maf'a sonu < 1) 12 ^5 Reklanlor ve rad\o TV program hpbcr'pn 13 00 Haberler 13 15 Saz eserlen 1S3O B6!ge=e' iavn ve rek larruar 15 45 Sılah ı Kuvvetı«r saatl 16 00 Kısa hsberıer 16 05 Haîıf musk 16 25 Türküler 56 45 ^arkılar 17 00 DUek kutuu 16 00 Kı=a hıber'er 18 (15 Turkçe boziu hs'if r Czik 18 50 BaÇlama tax mından cmın ha\ a Un 18 3S BoiKesel ysyın. 19 00 01 00 TRT II :1e ortak yayın 19 00 Haberlor 19 30 Haf.f mü»ik 20 00 Erkek teknik oÇretim 20.20 Bölge sanatcıianrruz 20 45 Ankara radvosu ço*: sea.ı ko^osu 21 00 Kısa haberler 21 05 Beraber ve solo şarkılar 51 30 Dlnleyicl 'e«ıyle istekler 22 00 Kısa haberler 22 05 DmleMCİ JsteKei 22 «l Küçük konse23 00 Haberie 23 13 Cumart'Mden pazara 00 55 Gıinün haberler den c e »r 01 nn Progsrn w kapams 01 05 . 05 «0 Gece yarM 10 00 Türtc rafıf rrüJ'îi 1(1 n Sasılar 1100 Turizm de*i"ee 11 20 Türküler. 11 4o Seıüea »serler 12 10 Iz bırakanlar 13 50 Ktıçük koo 13 00 HabeTler 13 13 Hsî.: mu7ik 13 30 Halk canlan trölge sanatçılar* 14 "0 Bs'delerünıı beledij >lertmız. H 20 garkılar 14 «0 Turkuler 15 no Paîif müzık dün«ın<Jan 13 30 Sarkılar 15 V) Halk mürıeinden seçme'er 16 30 Arkas ya nr 16r40 Kaflf müzık 17 00 Şarkra 17 30 Berab^r ve «olo türküler 18 00 Müıiksel e«tlm 18 45 Sa» eserlerl 19 01 01 00 TRT I i!e or*ak v&v ı ALİ İSMAİL TUREMEN (Fotograf: Şahın KAYGUN) lerın yasayan bırer kesıtıdır Bu kesıtn duzenled ğı alan da kuskusuz kendl yaşamı ıte ken d, verılen ı'e gozlenmelıdır Zaten bılındığı gıb. resım b r bı çımlendırme olayıdır O neden ie taklıt etmez, kendtsı oiusturur Iletılmek ıstenen ıcer>k cağrışımlı olarak yapıtm ken d ıcmdekı ılmtılerle orulur 0 Baskı Ito boya resim arasında ne fork vardır? Teknık anlatımı etkıler mi? • Baskı resım, be'aberınde DO z' teknık zorunluluklart getır r ve be'lı bır dısıplın gerektınr Oysa boya resmı ozel1 kie renk açısından djsünursek. sınırsız oîanaklarlo karşuaşırız Gercı gunümuzde baskı sanatı cok gelışmış ve bırcok baskı turier bır arada kullanılarok cok vetkın orneklere varılmışsa da yıne de boya resrriın olanaklan ııe i'iyaslarK3ma7 N9 v a ' KI baskı teknıklen ıle yapılan o raşt rmaların ıçınae teknığ n get'rdığı oylesme umulmayan lar olur kı, bu rastlantılar yep veiı pencereler acar yopven onerı'er getırırler araçtırmacıvc. . TeKnığın a^'a* r~ı atl'ilemes no gelmce Bence te«nık araştırmo'ar anlatım d 1 nın ye'kın'es mesını ve özgun'esmesını ve a •ierek arınmostnr sa<5lortor \<e yme derım kı. baskı resım bence sanatcı dısıpl'nmın temo lını o'uşturur • Çahsmalarınızda mavl ağırlık •asıyor Renk sızın ıcın nedır> • Ben n cm renk tum sevclalan ıçeren gorkermı bır soleodır Genellıkle k sıvı renk karsısındo yalın COSKU U ve de netımsız bulurum Gercı bugu ne deaın oluşturulan tanımlcrla koşbllandırılmıştı ama yıre de her defasında renk onune geldıgınde ıctenlıkle bır coşku nun t treş m<ne tutulur Yanı ya lın cızg nın uvondırdıgı kusku ve karcnsarl ktan uzak onyar gısız ve acıktır Fokat boylesıne cok yonlu etkılen olan renk. sanot yapıtlarında duyarlı bır denetım ve oiculu bır dısıplın le kullanılmalıdır. tıpkı bır şıırdekı bır dort'uktekı sozcukler r. yaşamı g bı . Resımlerırrdekı mavtye gelınce Önce tarıfsız tanımsız vogun bır sevqı .. Sonro kend'mce kurguladığım fıguratıt bıc rrlerın az devınınrl fckot atılımlı etk snı resm'n ge'ektırdığı olgularda denge ı tutmok ıcın... Sonra, benım yaşamımtfa doğadakı sonsuz ma/ılenn cok buyjk yerı vardır Orneğın rrurekkep na/ısmın catm kaş I gevezelığı ıle kırlang.c ba'ığının ıgne d llı mav smın suskıın gurultusu doyumsuz bır haz venr bana Mavıvı denızsız b r kaoîandan d.nlemek yen ne lodoscunun cuva'mdar oam iayanı yeq tutarım Benım ıç n coğulu ve bılge bır gezgmdır Mavı TRT m 07 00 Aç.hş ve program. 07 03 Cune başlarken 08 00 Sabah kon =«•1 09 00 Turkçe haberjer 09 03 Merhat» 10 00 Müzık stud vosu 1100 Oğ!e>e doSnı İC 00 Turkçe haberler 12 03 Inglîızc» haberler 13 0t> Fransızca naberler 12 09 Sızin için seçtıklerimiz 13 00 Müzık kbşesı 13 45 Vusrtk taheesınaen 14 45 »az eaer!ei 15 00 GünCn konseri 16 00 Tangolar 16 30 Tatı! mızıeı 1" 00 Turkçe habentt 17 03 I.«i!ızce haberler 17 06 Fnuv iızca habene17 09 Ça£da$ Turk sanat müzigi 18 00 Genç ler için 19 00 Blzim sar.atçılarrr'Z 19 45 Ankara ndvosu ço< ~e*Ii korosu 20 00 Dunden troITundei 21 00 Günümuzde caı M 00 Tür*çe haber'er 1103 Ingilsrce haber'er 22 08 FTanizca haoerler 32 09 Srudyo FM. T» 30 Cumartesı konseri 24 00 Gece ve ımuık. 0100 Prograjn ve kapanıs. TV'de Sinema TRT n 07 00 Açılıe ve prograaı. 07 05 SoJ«*lerden seçrreler 07 30 Haberler 07 45 Turkü.er 08 M Gün baslıyor 09 00 Btr dllden bır telaen 09.20 Makamdan ma karra 09 40 Blrirnlzın derdı. Bale ayakkabıları yurdumuzda da yapılmasına karşın dışalım yoluyla getirtiliyor Ferjal ÇEVIKÖZ Ulkernızde yakloşık 1968' den ben bale ayokkobı\an ve dtger gereçteri yopmokta oldugunu «oyleyen Yunus Sancok, ken dlslnm de bu g«reçtert urettiğinf Ilgılı bafconlıklaro duyurdugu halde dısalım yoluna gidikJi^ıni betirtiyor. Turklyentn ıçmde buhınduğu darbogazlar karşısında urotmri yapıtobıl«n malkınn dısa rıdan sağlanmosının ulke «konorrısırte kuçuk bır çentik bı!e olsa zaror vereCAğim sovunon Soncok, uslardo kozandırılmıs olon, «lyi degsldır, cabuk bozulur» sap lontıkırının gıderek en onemR moliardan en ku cuklenne kadar uzanmo smın uzucu olduğunu »urguluyor. a Soym Sancak, koç yitdır bu ış'e uörasmoktasmrz? «Ben 1969 yılmdon bert bale ayakkabıları, tr ko, corap ve dığer gıysllerl en lyi ve sağİKİı bır şekılde uretmekteyım. Cok zcr koşullar altında 1966 yılında ortopedık <undura staıı yapma* ıç n Avrupa'yo g,"nışt,m Dışar.da b j Tes leg ge1 ştırırken baıe g.ysı eı, ozellı.' e bale ayakucu ePoınt» ayo^kobıları cok ılg mı cektı Staıımj bu konuvo yonelttım. Bır Turk vatandaşı clorak yurda katKida bulunmok gorev maır Amacm ozelıkle uzerınde durdugum bale ovakucu a,akxabısını daha ge ışt rer r rek ve surjmu ae a'tı a ck dıs ukelere de sctısa yone'mektır Yabancı ulkeıerden ge r len bazı baler n'er /ap nıs o! d^ğurı ayakkabı'arı dersdı'er; ucuz ve dayanıklı buldular > BAKANLIK ITHAL IZNI VERMİYOR 20 7 1976 yılında Istanbul Devlet Opera ve Bales 'n.n dışarıdan getırtTiek ıstedığ bale ayakkab.ları ıçın vazdıgı bosvuru mektubuna o zamankı Sa noyi ve Teknoloıı Bakanlığı şu yanı'ı vermış «istanbjl Devlet Opeta ve Ba'esı'n n ıthalmı ıstedığı bale popuçlarının yurdu muzoa ımai edıldığı ve bu sebeale ıthal ed Imesının bckanlığımızca uygun gorulmedığı ve ıhth/aclan olan oapuclan verlı f'rmalardan tem n etmelen bılgllerınıze sunulur.» Kaçırılan Kız YÖNETMEN' JAMES HORNECHARLES ROGERS. SENARYO: Vı/ILLIAM BALFE'NIN OPERETİNDEN ALFRED BUUN. GORUNTU YONETMENI ART LLOYDFRANCıS CORBY OYUNCULAR STAN LAÜREL, OLIVER hARDY, ANTON1O MORENO. JACO.UELINE VVELLS. MAE BUSCH. DARLO HOOD. JAMES FINLAYSON PAULETTE GODDARD YAP.M YILI. 1937. Cıngeneler kendıianna kotu davranan zengn ve soyiu bır malı<ane sahıbının tek kızını kaçırarak kenaı gelenek ve goreneklerıne gore b r cmgene gıbı buyutur.er. Laurel • Hardy da bu Bchemya cmgene topluluğu nun ıcmde bulunmaktadır.. Ohver Hardy, topluluktakı kadınıardon bır.yle evııdır. Kaçırılan kız çocuğunun baktmını, kansı us» enır Kız obada tam bır cmgene gıbl vetışfrldığı ıcın gercek kımlığını bılmemöktedır. Aradcn yı'lar gecer Oba kızın babasının toulunduğu aynı yoreye yenıden gelır. Kaçırılan kız büyumuş, genç ve çuzei bır d Iber olmuştur Genç kızı, sevdığı adamdcn kıskanan b.r cmgene kadını, cevırdığı dolaplarla ış!en karıstırır. Cıngenelerden bırı. soylu malıkane sahıbının evınden para ve •mucevrıer cahp. sucu da çenc kızın ustuns atar Baba, hırsız'ıkla suçladıgı ç'ngervenın oz kızı olduğunu bi'merektsdır. Laurel ve Hardy'n n ara/o g rmesıvle gulünc olaylar bırbımı ızlemeğe baş'ar ••Kocırı'an KIZD, VVıllıam Baffe'ın «Bohemıan Gırl» r r odfı cperatınden uya lanon gulduru ogesı çok. başa ıS'Z bır muzıkal Sesfı s nemanm ı!k ve en uniu cı^tı olan Laure' Hardv Kilısının değ.şık bır oykulerını ekrana ge tınyor Operet ve muzıkal olarak zavıf, guldurü oiorak eğlena'rıcı hızh tempolu tıpık bır LaurelHardy fnmı ızl yeceğız Yapıtm ılgınc yönü LaurelHardı tk'lısınm bır bınnden tlgmç cmgene kostumlerıyls gorunme'erı.. LaurelHardy'nm eskı fılmlerını ızeyenler nedens9 şımdı o tadı alomıyorlar Bır donemm çok beğenı'en. kacırılrrKi >an bu fılmienn o deniı sevılıp tutulrrasının boşiıca ne denl buyuk seslendırme ustası Ferd' Tayfur'un olağanustü çabasıvla LaurelHardy fılmlenne yemden ses vs can vermeslydl BULMACA 123456789 ni başka ttr VBrtiMlen p Ç aliD cklemen yoluyla vspılan onanm 2 Onen, blı ijto vapıl'na vbntemlennden btrtnl öre surmek K'*a laman dılımı 3 Tersi kirovada molıbdeiın slmKe5i Blr renk Iclnden SJ akıtinak Jçm yerl k&zarak \apılan <u;ık oluk, kani! su r^l^î * Bir rüıgftr lürü Tersl btr ünlem 5 Bır reik rygım bulma 6 Kayvan yuvası Zannetınek. 7 MerEingtHerden, Amertka'nın *Kak bdlüelermde veusen b»r oı'kl ve bunun bihar olara« kJllarılan ktfcük meyvesı. » Su akıtmak »cin kullanılan gereçle'den MUxıste bır nota 9 Tersl konaklama jerlennden Müçlümanlık ve daha bavka dın »re EÖTB Tann i'.e 8OLDVN SAĞA : 1 tsı el en egiTe serek«ıime duvmadan teknık olanakiarU yapma 2 Esae, asıl baslangıcı o'uşturan Bır sos rengi 3 Iı>?e] sılahiardan Teraı ajr. dar kaba sıvı koy maia yarayan gereç 4 Duçte Salan. hep öyle Kalmtsı lstenen secsı ya da Ugiyı beUrten s> fat 5 Mantarla eu yosımumm ortak yaçimasıyla ortaya ç kan bı kllenn «enel ada. « Bagıijlama Bellrti bir konuyu i«.even eaıete yaîısı 7 YeT. Serot. 8 ün Tofturt, domate? ve vumurtadan yapılan btr Wr corba 9 EsM blr uvjtarlık ÜTak kom"ulanmızdaa biri YTKARIDAN AS\GITA : I Eksik bır organa. kiçi ırsan ara^ında arscıltk vapbgına inarjlan tın«el %arîık, DLNKl Bl*LM*CAM> ÇOZUMLI SOLDAN" S\G\ • 1 Evti'un 2 Lax S» kı 3 Epitelyum 4 Kıs nivyA S ntamet » R*o Tı Or. 7 O ı Yi. 8 licaret 9 Kafstası. YVKARID*N AŞAĞITA : I Elektrot Yapı En!k 3 Trlsin Ca 4 Kaf 5 enaT Ra 8 !»• lanuvet 7 Merve Ata 8 Kaytu 9 Slrna Kıka On iki yıîdır baîe ayakkabılan ve ötekı gereçlen yapan Yunus Sancak BakanJığın ngısızlı^nden yaktnıyor vs olanaksızlıklarla snvasarak, a'ınterl dokerek bu gereçlen oiuşturmoktayım » • Bu tür bır uretlm yopmoya sızı iten ne oldu? «Daha öncelerl, yaklaşık,