Catalog

DORT CUMHURİYET 27 HAZİRAN 19&0 ANKARA NOTLARI MUSTAFA EKMEKÇI > TÛRKİYE'DE v DUI\TVADA EKONOMİ / HCARET Cumhuriyet EKONOMİ SERVİSİ Süleyman Bey'in Günleri Turan Gunes'le kuiıste tur otıyorduk. Görenter tokılıyortardı Oooo, fkl Pansll. Birt eskı, btrl yenl... CHP'll Nurı Bozyel şoyle dedı: Her gün Pans'e gıderler, bır şey denmez de, sen ıki gun Parıs'e gıdersın. goze baîar. Boyledır bu ış er... Gensorunun gündeme alındığı gün, AP'lıler oldukca tedırgındı. Selohattın Kılıç'a sordum asansore bınerken Necmettm Hoca, manevı desteğıni cekıyor, ne dıyorsunuz? Bızi ılgilendlrmez,. Hımmrr.. Demek blrşeyler ofacağından korfculuvor. Nöcmettın Cevhen ıle Ihsan Atoöv, yenı planlar mı yapıyoriardı' Ihsan Ataöv. şoyle dryordu: Kul sıkışmcyınca hızrr yetışmezmiş. Bir duşürürlerse çok 1yı olacak Şımdi, Antalya'ya gıdeceğım, Konyoaltı'nda bir yor ayırtıp, oyaklarımı uzctacağım kuma. Necmettın Cevheri ekledi: EKmekçi de buroda ızlenimler yazsın dursun... ihsan Atoov. içten mi söyluyordu' Içten soyledıyse, rteden çensoru önergeslnm gundeme alınmasına kırmızı oy vsrdı? MSP'nin. gensorunun günderre alınmcsıno «olumlu» oy kullanacağı bılınmekteydl. Bır MSP iler! gelenı Süleyman Bey'ı bıraz daha hırpalor, yıpratırıt. dedı Hukümetı duşurmeve yanaşmıyorlor mıydı daha' Süleyman Bey. ince bır yontemle «olumlu» oy verılmeslnı oneriyordu grubuna. Başka zcman olsa, gensorunun yüzgerf edılmesi icin elınden gelenı yapardı Gun, o gün değıldı. MSP ıle bırlıkte oy kullanıyormuş Izlenımıni vermek gerekıyordu. MSP'ye çatmamaya da cok dikkat edıyordu. Eıazıg dolaylarında söylenen şöyle bır söz var: Ak ıtın pamuk sotana zararı vardır.. derler. Gensorunun çündeme alınıp alınmaması tartışmalan sırasıodo. Coşkun Korogozoglu konuşuyordu kürsüde. Coşkun Karagozoğlu (devamlo) ... Yenl ekonomık modelle ıc ve dış buyuk sermayenın çıkarları kurumloştırılmak ıstenmektedır. Ekonomı, yerll ve yabanct büyuk sermcye cevrelerıyle elele yurutulmektedır. Şııraı bu ekonomtK modeiın siyasl kurumlannı yaratmanın odımlorı atılmaktadır. Bu ekonomık modeiın dış ekonomık ılişkılerının ve dış poiıtıkanın adımları atılmaktadır. Bu adımlar henüz hedefıne varmadan bu ozınlık hu<umetı duşurulmelidır. Bahrı Dcgdoş (Kars) Seçıme gıdelım secırre Coşkun Karagozoğlu (devamla) ... Soyın D«mırel 9 aralık 1879 gunu şoyle dıyordu. «Meydan OKUyorum bu rezaiet son bulacoktır. 100 gun sonra sorun bano bckalım kurtarılmış bolge dıye bır şey kalacak mı's tŞlmdl 100 değıl 200 gün geçmıştır. Blrlıkte bokaltm, bu maskaralık ve eoytarılık r,e hale gelmıştır. Gazeteler tek tek yazmaktadır. Belgeıeıi yonımda, Turkiye'de * u r tarılmış lller vardır. Gensoruyu gundeme alın, Turkiye'dekl kurtorılmış ıllerl, böiunmuş ılleri, kurtorılrraya colış>lan Illerl tek tek bu kursude sayacağız. (CHP sıralarından alkışlar)... Karogözoğlu konuşurken, bir ora Demırel'ın güldüğü göruldu Nurı Celik Yazıcıo^lu (Cankırı) Boşbakan gulüyor, Başbokan gülüyor, utanmak lazım (AP ve CHP sıralarından ayağa kalkmalar. karşılıklı laf atmalar) Işçi haklarının kısıtlanması yolundaki ilk adım atıldı Dinç TAYANÇ İMF . Dünya Bankosı . Turgut özal üciusu; süreklı para oyarlamalan ve faız oranlarının serbest bırakılması kororlarmdan sonra, Türklye'yi tam anlamıyla uluslararası flnons kopıtal kuruluşlarına teslim edecek olon koşulların sonuncu sunu da uygulamavo sokmak ıstemektedırier. Öncekı gün, Boşbakanhğa boğlı Toplu Sozleşme Koordınasyon Ku'ulu'nca hazırlanan ve Başbokanlık Müsteşon ve DPT Musteşar Vekıll Turgut Özal'ın onayıyla yayınlanan bır genelge, Turkiye'de ışcl ve emekcılere yonellk kısıtlamoların ne boyutlarda tezgahlandığım konıtlamaktadır. Ozal'ın, lclerınden cıkıp geldlğı işveren kesımınm en buyuk v e etkln Ikı kuruluşu Türklye Odalar Birlığı ve Turkrye İşveren Sendıkolon Konfederasyonu'na ozel olarok yolladığı genelgede, «Kamu sek torunde VQ ozel kesımde yapılacak toplu sozleşmeterde uyul mo8i gereken koşullar> bellrtılmektedır. Kısaca; «Toplu sözleşmelerde ek malj yukümlüluk gettrecek veni kalemler yeralamaz» «Işcılenn yonetlme kotıimaları mumkun değlldlr. Daho öncek toplu sozleşmelerde böyie bır madde vorsa, istışorl olarak değıştlrilecektlr», «Haftalık calışma saatlan indirilemez», «Yıllık ızın süreleri artırılamaz» bıcimınde özetlenecek genelge gerek ekonomıstler, gerekSe DPT nın eskı uzmanları torcfından «Son derece tehllkelı rrudaha'e» olarak değerlendınl mış ve ozellıkle kullanılan dıle değınılmıştır. Uzmonlar «Sayın özol, MESS başkanlığı yapmtş bir kışıdır. Kuşkusuz kı toplu sozleşmelere de ışcl fıakiarıno da karşı olocaktır Ustelık, şımdllerde uluslararosı fınans kopıtahe de yakın tllşkller ıcındedır» demşler ve genelgedekı bazı noktaları şoyle degerlendırmlşlerdır: «İMF Turkrye'nin bağımlıloştırıirnosı süreclnde, en cok işc ucretlerınin kısıtlanmosına onem verıyordu. Sımdl. yayınla nan bu genelge Ile bu konuda k ilk adtm atılmış olmaktadır. İlk aşamada, yenı haklar kaza nılması engellenecek ve bazı kazanılmış haklorın gerl alınmosına calışılacaktır. Ikıncl oşamodavsa, tum tşverenlerln sendtkalaşması doğrultusunda gıdüerek amaca ulaşılmak ıstenecektır. Nitekım, Soyın özal, genetgede ışverentere de cağnda bu luntmokta ve «Hemen İşveren sendıkalorına üye olmolarım. ışkollarında böyle bir sendıka yoksa ivedlllkle kurmalarının» onemlnl vurgulamaktadır Bır yondan bu gelışmeler olurken bır yandan do son hof talarda. hıc alışılmamış ışkol | TURGUT ÖZAL'IN ONAYIYLA YAYINLANAN GENELGEDE KAZANILMIŞ BAZI HAKLARIN GERİ ALINMASIVEYENÎ HAKLARIN SINIRLANDIRILMASI ONGÖRÜLÜYOR lcrındakı bazı grevlenn ertelettırılmesı ve bazı kısıtlayıcı kararların yetkılı organlora aldırtılması da grev hakkıno ve gıderek ışçı haklarına karşı atılan adımları belırgınlestırmekte dır. Genelgenın sonundakı şu sozler, Oza| mantığını acıkca ortaya koymoktadır: «Yukanda sozu edılen tedbirlenn uygulon mGSi yakından ızlenecek, alınmış kararlara uymayanların ulkemızde calışma barışını bozucu nıtelıktekı davronışlarını devam ettırmelerıne müsaade ve müsamaho edllmeyecektlr > Uzmanlor, bu arado hukumetle Turk . Iş arasında vanlan oncak Iki haftayı oskın b>r süredlr uygulaması goaılmeyen an'aşmanın do ışcı ucretterlnın sınırlandınlmasına yone lik olduğuno değınmektedırier. Buna gore, bırıkmış toplu sozleşme haklannın 'taks tlendır Imesi' ve oradon belırlı bır sure gectıkten sonra odenmesıne geçilınmesı o6lında, yüzde 120' lik bir enflasyon artışı karşısında, gectığımız yıl yüzde 6 5 oronında genledıgı saptanan gercek ucretlerln daha da du şurulmestnden boşko b'rşey de ğıldır. Yapılan hesapiarnaıara gore, 197780 donemınde, ısci ücret lerı ve memur maaş'arı ÎUTI yon odemelenyle birlıkte, yuzde 25030C doıaylarındo artmıstır Buna karşılık oze'lık e dayonıklı tuketım moıları ve ge nelde de t j m gereksınımlerın fıyotlorı yuzde 4C0 ıle 1.000 gıb, oranlarda yukselmıştır Bu ourumdo ışcı ucretlerınaekı or tışları enfiasyonun nedent oıarak gostermeye caiışmok, ya aa kozamlmış ışçi hoklarını ge r1 alrrava calısmak en azından benzetılmeye calıştıgımız Bctı ülkelerınde eşıne rastlanmadık bır uygulama orneğı olusturmaktadır Uzmanlar «Alınmak ıstenen bu kararlara tum demokrotık kuruluşlarla brlıkte sendıkaların da ıvedılıkle ve etkın bıcımde karşı cıkmosı gerekmekterjır» görüşunü sovunmaktodır ar 1980'de faizler dış borç ödemelerini aşıyor • TUSIAD'ın venlerine gore, I980'de dövizle odememiz gereken borç ana parası 851 milyon 600 bın dolarken, bunun faizleri 886 mılyon 600 bin doları buluyor. tum dışsotım gellrierinln yan emdon fazla oJacağı anlaşılmok todır Gercekten de, 1980 yılt başındon bu yona yapılan devaluoeyonlar ve burtdon sonra yapıkıcofc olonkır hesabo kotırmadon yopılon bir ddküm« gore 1980 yılındo dövlzla öd«rnemlz çereken dıs borçlanmızm tuton 851 nTHyon 600 bın dolarken, bunlann faizleri 889 mılyon 600 btn dotarı buimok todır. TUSİAD'ın oylık «Gdrufif d»r gısındeki rokamlara gore 1979 yılında Türkry» dis borç v« foızleri olorok toplam 1 m(l yor 31 mılyon dolarlık ödem« yaptnrstır. Aym yıl, tum dışsatım gellrlerlmlzln toplomıysa 2 mUyoT 261 mHyon dolardır.. Boytelıkl» 1979 yılf dış borc ve foızler), dışsotım top'ofliı mızın yüzd© 45'lnl butmuştur Ekonomıstler, 1980 yılı boşından bu yano uygulanon ei<o nomlk polltlka ve İMF, Dünyo Bankası ve OECD'nın aldırttık ları kararlar ışıgında durumun lyıye gıtiiesinln olonaksız de necek kodar zor olduguna o>ğınmskte ve «yıl boşından bu yana ordordo devalüasyonlor yapıldı, doha da yapılacoktır Yopılan her devaluasyon, Türkıyenın dış borclorını ve bunlorın faızler.nl orttıracaktır Borcların «rtelenmeel da yukü ağırtastırmoktan öteye değHdır» goruşumj sovunmaktodırlar ÛsteflK, TÜSİAD'ın verdığl m kamloro ek olorok, 1980 yılm 6a da yenl borcla' almak icm q nslmîerln surduğune de değ'nen ekonoml uzmonları «Tur çut Özal e M e uygulattırılan ekonomi polıt kası bu yıl ıcln de TürkiyeVe oldukca yükiu bır borc ve faız tutarı daho getırebtlır. Nıtekım. yukordoxı rakomlorın lcinde İMF ve OECD cercevesınden soğlcndıâı beiır t len tutarlar yer olmamakta ve 1930 başındokı duruma qöre değerleir/trme vop'irnoktadır Yenl borclanmalorlo vopilan ış, yalnızca VUKU gelec&k kuşoklonn omuz'arıno yuklemek ve Turkryeyı kıso donem lı hesaplor ıcincie uzun donem de cıkmaza sokmoktır> dâmöK tedırler (Cumhuriyet Ekonoml Servlsi) Tjrkıye'mn dovızle odemesı gereken dış borclon tuto r ı nın 17 mılyor 852 mılyon do'arı bulduğu, 1980 yılı faız odeneıe rımn ana para ödemelennı aşacağı ve dış borc ödemelen ns ayrılacak tutann Turkrye ntn Romenyetkilileri: Ampulü devlet eliyle de ithal edebilirdiniz tZMtR. (Cumhunyet Ege Bürosu) Romanya Tıcaret Muşavırlığı Turkıye'ye Atıl Akkan tarafından îthal edılen ampullere ihşkm olarak yaptıgı açıklamada, «Bu ıthalat pekala devlet ehyle yapılabılırdı Neden ozel ellerce yapıldı anlamadık demışlerdır Muşavırhk yetkılUen, ampul anla^masırun 1 mllyon dolar degerınde oldugunu bu anlaşman3n otesinde ıthaJatın klmleroe yapıldığım araştırmaK durumunda olmadıklarını bıldırmışlerdır. Ote yandan lthalatın bır ay önce yapılmasına karşılık Rowilux marka ampullenn halen karaborsada satıldıgı saptanmiîtır. Atıl Akkan ismındeki btr 1thalatçının Yahya Demırel aracüıgı »!e Isvlçre'den getırttlfl Romen ampullere ilışkın olarak Flomanya Tıcaret Muşavırlığı bır açıklama yapmısur Muşa\ırhk açijvlamasında anlaşmanın 1 mılyon dolar degerinde oldugu ve anlasman'n vıl başmda paraf °dıW'. gı bıldirilmiştir. Konuva ilışkın çerçek venlerm Türk tarafında bulun duğvmu behrten Romen %etkl!iler bu anlaşma kapsammda b r '<ısım ıthaIatm Devlet Malzeme Ofı,ı aracılıeı ı!e yap'ldıgını bJdırerek şunlan kaydetmışlerdır.•Ampu] pıvasada sıkıntısı olan bfr tnal olduguna gore bu da De\W Malzeme Ofısı aracılı^ ıle ıthal ed' îebüırdl Ancak bu sorun bızım degıl Tufk tarafmm bır sorunudur By n«denJe ampullenn kam tarafından. hangı ülkeden getırtıldığı sorunu bl7im sorunumuz degıldır Bu nedenle bız ancalc yıl sonunda karşıîıklı sozleşmeya uyulup u\mlmadıgın! araştınrız » Ote vandan 70 TL'den toptann 'arafmdan satışa arz edilen ampulienn piyasada satılmadıgı gonjlnıektedir Plyasada yapılan arastırmada ampullerin henuz kendilenne selmedı^i bıldiıilmışür. Piyasa çevreleri ampul sıkıntısının Ege'de tum bovutlan üf sürdugünu söylemışle'dır. Bu arada yapılan saptamalardan ampulenn el altından 140 TL« fıyaı,tan satıldıgı anlasılmıstır Fransız kredisiyle Fransa'dan 100 milyon dolarlık şeker alıvoruz DIŞALIMIN ŞEKER ŞÎRKETİ KANALIYLA DEĞÎL, ARACI BİR ÖZEL FIRMAYLA GERÇEKLEŞTİRÎLECEGİNİN AÇIKLANMASI HÜKÜMETİN KAMU SEKTÖRÜNE YÖNELİK TUTUMUNU DAHA DA NETLEŞTÎRDÎ ANKARA, (ANKA) Ekonomlk Işbırlıgi ve KolkınmQ ÖrgutC (OECD) bunye6inde oluşturulon Turkıye'ye ycdım konsor s'yumu cercevesmde Franso nın taahhut etfiği 100 mılyon oolarhk kredinın, şeker Itholotındo kullanılacoğı bıldınlmıştır Coşkun Karagözoğlu (devamla) D«v!etln temelleri, deTOkroslnın ozu. toplumun değer olculen tamamen tahrlp edllmeden bu hukümet gıtmelıdır... AP Grubu adıno konuşan Oguz Aygun de «Secime gıdellrr» dıyordu CHP Denlzll mllletvekıll Adnon Keskln, şoyle karşılık verdi: Adnan Keskm (Denlzlı) Nevşehır Volısıyle mı gıdellm, devletın başındokı eşktyalarla mı gıdellm sayın Aygun"? Oğuz Aygün (devomla) ... Allah, mllli butünlüğumuzu muhafazayo calışonların, hepımızın yardımcısı olsun... (AP sıralarından «omın» seslert) Adnon Keskın (Denızll) Aıle şırketienni de mahvetsln, onu do sâyle, bıraderterl, yeğenleri. bacanoklan.. Suleymon Bey, en kötü günlerınden bırinde rmydı? Eleştınlerı yanıtlamok ıçın kursuye geldığınde. daha boşta Altan Oymen'e carptı. Ondan sonro tepesi kızardı durdu... Başbakan Suleymon Demırel (Isoarta) ... «Bır memlekette bır kışi öıurse o memlekette hukümet ıstıfa eder» bu laf da buradan soylend «Ekonomıyı de uc oy ıçınde düzeltırız.» Altan Öymen (Ankara) Klm söytedı? Başbokan Süleyman Demlrel (devamla) Zatıalımz. Altan Öymen (Ankaro) Soyiemed rr sayın Başbokan Başbokan Su'eyman Demırel (devcmla) Zabıtta var Altan Oymen (Ankora) Zopt* okuyocağım sayın Başbakan. Başkan Lutfsn kar$ılı<lı konusmavın etendım, devcm ed n sayın Başbakan. Başbokan Süleyman Demırel (devamla) Vereceğınız cı'9 tdl, i6tıraptı, yokluKtu, kıtlıktt, bunu verdınız. (AP sıralarından «bravo» eesleri, alkışlar) Omer Kchraman (Tekırdag) Şeker 60 lıra. (CHP sıra'arından gurü'tjler) Başbakan Suleymon Demire! (devomla) ... Kuyruklar Türkıye'sl, petrolu vok. şekerl yok, yoğı yok, t j zu yok, gazı yok. boyle bır Turkrye bıraktınız. (AP sıralanndan «bravo» seslen, alkışlar) Bulent Ecevıt IZu'igJoak) Bugünün hesobını verln, y&ji ayın hesabını verın, dökulen kanların hesobını verın Başkan Sayın Basbakan, lutfen toparlayın 8aşbakan Suleyman Derrirel (devom'a) Toporioyolım ama, neresını toporlayolım yanl. (Gulüşmeier) Süleyman Bey'in konuşmosındort sonra, Altan Övmen, Başbakcn'ın sozlerinı çaroıttığını b'ldırerek söz >stodl. Tutonaklorı okudu Söyle dediA'tan öymen (aevamla) ... Şimdl müsaode edereenız okuyacoğım Doğru mu, yalan mi. doğnıyu klm sovlüyor. yalanı klm soylüyor yalancı kim anlaşılocok. Müsaade buyurun . Sımdi ovnı yalanı tekror burodo soyın Başbokan rfade etrrekte Bu do sayın Bırglt arkadaşımm oturduğu yerden ıfade etfg'i gıbi tBu hükümetın Başkanının s mdıye kadarkı adetlnln yeni bır göstergesidlr» (AP sıralarından. «oku oku^ sesleri gurültüler). Başkan Şımdı ortado b'r »ddio var Şlmdl soym Başbakan vaion söyluyor dlye sayın öyrıen burada bır ıfade kuıiandı V« ben de tesblt eftım Eâer Başbakan bu kcıuda s6z ıstlyorsa söz veririm kendısıne (GürultÜİBf) Süleymon Bevln tepesi kızardı Önü^e baktı... 'Türkiye'nin ödemeler dengesi açığı 2 milyar 600 milyona yükselebilir,, Cumhunyet Ekonomı Ser vsı Turkiye nın odemeler dengesi acıgının 1980 yı lı sonuna değın, 1979'dakının ıkı kctın a çıkorak 2 mıl yar 600 mılyon doları bulobılecegı ongoruimektedır. OECD'nın Türkıye M IIe gılı raporuna dayonılarak verılen rokomloro gore do ha onceki yıllardo dısalımlarda dövız bunalımı nedenıyle yapılan zorunlu kısıtlomoların bu yıl ortadan kolkabllecegı, ancak bunun gercekieştırılmesı ıcın arz tıkonıklıklannm gıderitmesının gerektığı, buna karşılık dışsatımm, yapılan devaluasyonlardan 'spontane' olarak etkılenip bırden oıtamayacağı onlaşılmokta dır Dışsatımlann 1980 sonuna degın yuzde 30 oronındo arti'tlobilmesının bıle başan sayılması gerektığını be'ırten OECD raporu «Bu konudakı en buyuk umut sanoyı urünlen dışsatımıdır Ancok. Turkıye'nın sancvı urunu olarak dun,a pazarlarına sunduğu malların yuzde 50 kadarı tekstıl ürunlerınden oiuşmaktadır Oyso ozellıkle 1n gıltere başta oimak uzere Coğu Avrupo uıkesınln teks tıi Konusunaa dışalımlannı kısıtlamo egmmı tcmde oimalan, Turkıye nın bu umu dunu kıracok n teıiktedır» denılmekted r. Dıssatımın ortırılmasının yanısıra. ödemeler denge8ı açığını kapatacak ıklncı önemlı koynak olarak gostenien \urt dışmdakı ışcıler>n vollavocaklorı dövızlerm gelebılmesı ise. raporo gore. «Turk ekonomlslnın dengeîıllğı konusunda yıtırilm s olan guvenın gerl gel mesıne» bağlanmaktadır. Avrupa'daki Türk işçilerinin sayısı 687 bin 9 300 ü buldu Cumhurlyat Ekonomı Ser vısı OECD uyesı sekız A/rupo ülkesını kapsayan bır araştırmayo gore bu ul kelerde ccl'şan Turk ışcıler'nın sayısı 687 bın 300 dur En fo?lo Turk ışcıs1 colıştıron ulke, 540 bın 500 kısıyle Federal Almanva olurken, onu 45 bın 100 Turk ışcısıyle Hollando, 36 bın 300 ıle Fransa ızlemektedtr. «OECD Observersln oraş tırmasma gore çeşıtlı Avrupo Olkelenndekl Türk ışcılerlnın sayılorı şoyled r: Avusturya'da 26 bin 200, Belçıka da 17 b i. Fransa d a 36 bın 300. Federal Aımonya da 540 bın 500, Hollanda'da 45 bın 100 Isvec'te 4 bin 500 ve Isvıcre'de 16 bin 700 Araştırmado son yıllarda bazı Avrupa ülkeierının gıderek daha az voboncı ıscı calıştırma egılımme gıroıklerre de degmılmekte ve »Bunun başlıco nedenlerınaen bın bu ülkelere gelen yabancı ışcılerın entegrasyonunda karşılaşılan gücluklerdır» denılmek tedır Nitekım araştırmanm kapsadıgı 1974 . 78 donemmcie Avusturya'dakı yobancı ışcılenn sayısı yüzde 18 9, Federal Almanya'dakıler yuzde 17,8 ve Isvıcre dekılerse yuzde 17,5 oranlarında düsmuştür Buna karşılık HoManda'dokı vabancı Işcı'erın soyısmdo yuzae 20 2 ve Isvec'tekılerdeyse yuzde 12 3 .uk artışlor go^lenrrektedır. Arastırmada, Işcılerin «aıle'erı» lcenlmemekte ve bo/lellkle Avrupa'nın ceşltH ülkelerhde yaşayan Turk ıscı aılelerinın soyısı do 8optanamomaktadır ANKA muhablrıntn yetMlterCen edindlğı bılgılere gore, seker ocıgını ıthaıat voij/la kapa tabllmeyi cmac'ayan hükumet Fıansa dan saglanan kredıy^e bu uıkeden 75 bın ton şeker ıthalatını fınanse etmeyı korarlaştırmıştır Ancak, bır tuketım ralı olon şekerın yurt ici üretın nı artırmak ıcn onlem aımak verıne, yurt dışından soğlonmosı ve bunun saglanan kredlıerie fmanse edılmesi eleştırılmektedır Eleştırıler, yurt dışından sog icnan kredılerm uretımı ortırmak amacıyia kullanılmosı gerektıgı noktasında vogunlaşrrıaktadır. Yetkılller, soğ'onon kredılerle tuketım malıarı ıthalctına yonelınmesınin ekonomı nın toparianrrcsmda herrıangı a ı OIUTIIU etkı yaDmoyacaöını. " ANKARA. (ANKA) Son J Ç scdece dorlığı çekıien bır moy.ı.n bahar oylarında artık aı bır sure pıyasaya bolca sure r ek poiıtık yatınm vopılaDilecelışılmış lıale gelen Turkıye'gınl vurgulamoktadırlar mn vadesı gelmış ve odenmeFRANSIZ ŞEKERİ PAHALI mış borclarını erteleme opeÖte yondan, Fraisız kredırusyonunun bu yıl uzamosı Bryle Fransa dan ıthal edllecek konuiundakı kuşkular gıderek şekerın Turkiye ıcın kâriı bır ış artmakto ve «Borc erteiems olmayacağı one surulmeKte çcru^rpfler.nın ertelenricsınınj buna gerekce olarak Fransa nın te<nık nadenlerden degtl, «Erşeker ıhroc rıyatının dunya pıte OTTI.V borclarırt bır daha vasolarından yüksek oldu§u ertelenemezliğı» ılkec nden gosterılmektedır Konuyla ilgılı ğ cevreler, elde na< t dovız oimo Ankoro'dakı konuy dığından dunya pıyasalarıno gı Ic ılgılı yetkılnerden edın ten rHemedığlnı ve bu nedenle bn<ji!er £ temrnuzcı erteienen Fransız şekerının yuksek fıyatoo'c •c.'e'erre görüşmelermın lo bıle o'sa alınmok /;orundo ~nj7â ve 1979 yılında v re Pokalmdığını kaydetmektedırle. r • te yapılan borc erieierre > ÖZEL FİRMA sonra saptoBu arcda, Fronsız kredistyte takvlmmın Turklşeker Ithalatında aract fırma y« tofoıracr yeten kodor tıolarak bır ozel fırmanın belırtı/ ızlen*nprresı nedenıyle Cık tenmesı tepkılere yoı acmıştır. grrsğin göster.mektedır. llgılıler, bir kamu kuruluşu olon bcclo o ,r taksıt«Seker Srketı» dururken, bır •e vc,i9Sf>r« <rjenme"er'erın ozel fırmaya şeker ttholotındo tutarı 250 milyon dolara uia$aracılık yaptırılmasını «HukumcK'adır metın kamu sektorüne üvey evf'a^s ;*• erteleme toplontısılat muamelesı» yapmasmın en ro kctılan Türk heyetı yetklllsomut del lı olarak gostermek(er.ri'i. vadesmde odeisrv,. tedır'er r"S roclcrın do ve ıı t c ç e ' ^ e f t s kopsamına o«.vio Borç erteleme görüşmelerinin ertelenme nedeni Teknik,, değil sın YUNANLI İŞADAMLARI İZMİR'E GELİYOR IZMIR, (ao.) Selanlk Tıcaret ve Sanoyı Odası Başkanı ve uyelerınden oluşon heyetın 27 hazıran cumo aksomı Izmlr'e geleceğı bildltilmlştlr. Izmlr Tıcoret Odasmdon bır heyetın, gecen yıl Selanlk'e yaptıklorı ztyaretli ladesl anlomını taşıyon bu gezının 24 temmuz tarihıne kador surece ği ocıklanmıştır. Tıcaret Oda8i Genel Sekreten Sulhl Are'i Selanık Tıcaret ve Sonoyl Odosı temailcllertyie özettlkle tekstil ve konfeksiyon urünlerı üzerındo göruşmeler yapocok larını soylemiş. «Zlyaretin her ıkı ulke acısından yarcrlı o lacoğına Inantyoruz Geoen yıl başlatılan dostlugun bu zıyaret'e pekıştınleceğı ınancındayız* demıştır. Cumo okşomı Izmlr'e gelecek heyette Selanık Tıcaret ve Sonayı Odası Başkanı Vası los P»tndıs Genel Sekreter Mıtatos. uye olarak do Lazeroy Hurvuzıadls ıle Meietios Amocıoatu'nun bulundugu bıldirilmiştir. FRANSIZCA STRASBOURG UWVERSITESi ME2UNU OÛRETMEN TARAFINOAN FRANSIZCA OERS VERİLİR . i .t C> o'< tok ı adlo 11ı iK^n s» fı'Ş'r» kte olon JIK •rt." bcrc'i"in" e'telemekle *o « ı >n ır . ctoı't erın bu ıst«»gi 'er< •«•••.•k.erı Wı«.cedılmekte1ı' (•» ns KuOiiıı r i n . kulubun r oriB'eTie Ireıerınden olai 1 •e'< >'iıs brıclarm oır r •'Ito sr (lye deöjn &'t> »ez r'Çvı.Tin Tfrkıye'ye hatırlat"5« r>a'ir*'nektedır. "'••>*> fx> ut ı.ra UIOŞTI r^s ısıpcıklerı. OHCOK «r5' s TELI58 68 96