Catalog

CUMHURİYET 17 NİSAN 1980 YEDt BEYOĞLU AS (17 «3 15) p p m hud R Î ATL\S (14 08 15) F~un»no*!İ9 S Kis el R F DCNTA (19 01 «8) C'iBjet Ge*esl P I FMEK (41 84 "9I Vahşi ir j p 1 (IHS (4J ni fifi) Çcuer öîreTrcn P I «.AZI ( 4 ; M 6J) Hj'k ST t\Ct (40 « »5) 1 Setv. «lı î ayafaıcinı H Koçrîfrıt. 3 Toprrîın Oğlu I TatIues KEVT < « 77 « > B 'yjmıı SI KOJMK (4S ?« M) Tars > f" Br^nson R I LALE (44 35 9i) D. 3 r « . MEIODÎ ( H U U ) ~ Kuman B î S U H Y (4J 64 K ) ç^fBI Gaze.eci MTE (47 H 411 B e d * » B Er*oj •51VEPOP <43 7» n ) D » oiâ"n Geler Csravar H T. U M H F L E K (44 42 89) As\ F«taıle'ı R 1 M N U S (49 69 44) Beddı» B Ersoj IFrh. (22 K 14) Asym T+ da. eı IiTASBLI (21 2S «7) B«4KR1STAL (Zl 57 «6) B«ddt o B Fsoy » U \ K <Z1 :Ö İS) Bsddı» B T^o\ I I I U I Z (,*1 11 S7) 1 Kd^anot a 2 P&ıron Beaim. *S (3S 00 50) Tttkln H » Ta a KJDlhÖY (37 71 M) T»hH V < ? hlAT (U M U) B«WJ« B Ervıy RlKS <3S 01 I Î ) Dlvan» s i RÎ.1 ^ 4 (3« 0« K ) Kri » i ı x Çafı "BİR DERGİYİ DERGİ YAPAN, ONU ÇIKARAN DEĞİL, ONUN YAZARLARIDIR,, Doğan HIZLAN # Yedi1ep« Sanat Dergl sının nlson boşında çtkon sayısıyla otuzuncu yıltna ulaşmış oldugunu oğrondık. Bu yıldonümunde neier dusunuyor sunuz? Slzl azımsanamıyacok bu uzun sure icinde bugune ulaştıran güc nedir? Yedıtepo derg sl 1950 nlsa nından bu yana bazan on beş gunde bır bazan aydo blr o! nok uzere 413 soyı cı^tı. B ' sure de parasol nedenlerle .o ynını durriurnak zorunda koı d Sızın de bel'rttıqırız g bı uıkerrız ya/ın ha\atı ıcln o! dukca uzun bır sure Burado LCUZ b r kahramonıığa ozenıp «ceket m sattm ro aerekoi kâgıdt ald m damı^eceg TI Ama hiç kuşkunuz olmasın bu otuz yıl hep sıkıntılar iç nde Oectı. Dıdınmelerle ayakta dur mck icın savaş'arla . Dergl hıcbır zaman kâra geçmedı Her zaman bız ustten ek edık Zararı en aza ındırdıöım zomanlor b»nım ıc i mutluluk kcr/nağı olu/ordu Bır ara, Ba6n l'an Kurumu dergılere bır yardım fonu ovırmıştı Bu suro. bızırı içln mutlu bır donem oldu. h|Zi yazarlara, sembolık de o'sa. kücük bır yozı ücretl verebıiıyorduk Atıa ocı gercek hıc degısredl, dsrgl hep zarar'na c ktı. DERGILERIMIZ AKSARAY YEDITEPE DERGlSt'NİN OTUZUNCU YILINI DOLDURMASI NEDENİYLE DERGİNIN SAHİBI VE YÖNETİCİSİ HUSAMETTIN BOZOK ILE YAPTİĞIMIZ KONUŞMAYI YAYINLIYORUZ. KADIKÖY llğım'e sö/lüycrum, ben ış'mi seven blr msanımdır Otuz y» oncenın ılk he,ecQrmı s indı de du>u>orL.m Dergı basıldıgı gunler, akşam eve gıd nce dı şaraan /enı satın aldıg.rn bır başka dergı ımış gıbı sayta a nı karıştırı'im bazı \azıları bır daha okurbm Sayfalarını arieto e'ımle o^şar n Ev rnde /a;ı odcTi n djvarında b r y6'e bu dergı csıh br ay sorra vensı cıkıncaya kcdar orcda asılı kalır Go! ba ış>n buyusu burado Işmse/rrek 1936 dan bj yana Bcb a • deyım Arratorluk r>e econımı hıc yıtırmea n İ BFVtFT TİT\Tno»U Salı Çar . Per , C m.» n JO tKedl F 1» C. T f i 1100 . 15 00, Pizar 11 00 . J3 00 BUYÛK S «Farjıı Tiyıtıosu» Cumm 20 00, C T»(1 II 00 ı D u r u s n ^ Pazar 14 30 FVTtH ( « 3 S 8 0 ) «ırp«n» Ça 21 00, Pazar 15 K > 1830. «>)uk~m» <t,ocuk O ) Pazar ' 1 r o MUHMV F R T K . H C l (40 n M) «Balaban A'a» Çaı Per. Cura» ' w , • Tesi !o *0 21 00, Pazar :* 30 18 M, «Ilkn<>T K i * tlvda Ka'~ı«sın» tÇoeıJc O ı C Te<' 11 00 KADIhO\ (ÎS « 2 1 ) « H masyon Berber » ç»r lo 30, Pazar 1^ 30, ffErttrk Satı» Per, Cvı:n» 19 r« C Tesl 15 30 19 00, «DıV>urdunnec« Güldiraeca 'Çocjk O > t, Te«1. Paxa 1' tO t ^ K l l l \ R (13 03 97) «Yo1lar TuK^ndi» ÇSJ 21 00 PaM 15 30 eB&b&rın OonllfH» Per . Cun a 21 m c " »^i " 15 •« 51 01 «Blr ıkt« Oyn»yahm» Paıar 11 m TkPEIUM (4179 5*) «=*• lozıın *ÎEva. » Car , Per , CIOT» 18 50 C Te») 15 J0 «GcKiot OeldU PazoT lo 30 «Hoju njn (41 5J 3fi) Oî>* T «KM <*51Qvor> P a n ı (Ço<xk O ) C Td«l Jl 0» \t I POÎRAZOGLt RORH*N ABAT (İM«li t m ı t T. 47 »7 17) «Yedt DeUerı P Test narlç w s»c» 21 00, Car r T»*ı Paıar İS 00 ÇF\RE l i r A T R O S L (KeaMt T 46 S5 83) «P<ç Kuru»u» SJ Ça», Pe' , C Te«! Pazar 21 30 r Tesı Paıar 13 00 OtlRtZ M'RlRt tVGtN CEZZiUt (Keater T. «f « 89) trzur Ince El Yol» Car 15 00, Oımfc î l 00 C T > • Pazar 15 00 1 G. ILKfi l. AZCİN (4< M »1) «Stl Uman Bacanakı P Test barlc her ttc» SlflO. a Tesl "aıar 16 00 nCM.MStJ HABARE (44 44 75) . fRekiamlar» P T»«1 hsriı; her pco 2Î 15 Car . C Te 1 Paifcr 18 3o HISiH.1 HARIKAHR Kt'MP^SVAM (Şan hıneına» 47 03 İS) .. . P Tesl harlg ber (•«• Î0 30 C Tesl P»zar 17 00 İST4NBCL BtRLlK SAHNESt (Meral T»7fuc • Kentet T. 4li 3J S9) .. ı 4 l • 42 den t a ı u Manzaralan» Per 18 00 M . M UYTJNCLLARI (K. H n Imfapasa Çevr* T. « 01 71) . «Bodrunıdakj Penoere» Ç»r loOO • 3100. Per î l 00, Cum« :ıoo. c. TMI. PISU uoo 18 00 ORTAOYUNCmJM ( B a ı M n l ((6 1TS3) «Şahl&n d» Vurunarı Salı. Per , Ctsna, C. Teal II 00 Çar P « a r II 00 C TMİ, Parar 15 00 NEJ41 UİOLB T 47 »7 17 > .. €Blyonlk Çorulo P Tesl bartg her (*oe 31 00. a T M L P r a ı 1« 00 ı^VS^. • Peki, sızın bu denll guc koşullar Içınde heveslnızı kırmayon neden ler ne ıdl' B r kez ışe bcş.ad ktan sonra onj surdurrre* csanın kışılığıne kalıyor Ben yoptığıii ışl seven bır ınsanımdır. Butun yoşan m bovunca ekmek pG'ası kazanma uğruna da olsa sevrnedığ m işı hıc \apmadım Bjtjn acık kalplı Madaralı Roman Odulu nu "Bir Düğün Gecesi,, kazandı Adalet Ağaoğü PUT Sedat STOV Va<'ı Edeblvat ödulu nu da kazanan Blr Duğun Gecesi adfı romanı N/Iadara'ı RoTian ÖduİJ nu kazadı. Fmeklı ögret^an Fıkret Majaralı ve eşı Fothıye Madaralı tarafından kurulan oduıun sec cl kuru!u şu adlaraan oluşuvor Dr Mustafa Sertf Onaran. Fusun AKOÎ' Adnan Bnvazar. Mustofo Ekmekc [haTiı Sovsal, MehTie! Başaran. Mehrrtet Ba/ra, Taı p Apaydn 1973 te kurulan Madaralı RDman ÖcJjIu'nu IK kez Yosar Kcnal olmıstı Acla'et Ağaoğlu na ödu u pazor günü saot 1100da Ankara Sana'se.snler Derne<5 nde /apı'acak bır tor&nda verılecekt r Torerde Adoiet Ağooğlu V8 secıcller kuru u odırta da Dr Mustofo Şerlf Onaran b rer konuşma vapccaklardır. Madcralı Romon ödjlu'nun tutarı 25 000 lıro va blr belgedlr BULMACA 123456789 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 i 11 ı 1 j M LJT n MBJ 9 11ı n 1 !n 11 B M • 1 iu durum Uİ5W1!e t « î ! . ka le' Tann^al Inarç arla ilsi1 9 Btrtslia herhar«* Btr 1 rfd°nden do'ayı duvuJaa büyı^ Bir tatlı « K 1 Dıs merkezli 3 «iılnıru Ko^ul e ü . 3 Bır ortan ÜTU?turiCj mad<lel*rArn 4 DoğTaraacılıit terneUn» da.alı btr zsnaat lcolundut o'an 6 Tersi teraanin !>*• lümlerl 6 Tersl kenaı Terst jrazmsal. 7 Tersl p»r». mıîin kı^altılınıp K'JTvetl»rtn dengeslnl lnceleyen mek»nU iolu 8 Çeşltll ihUj*ç T» tukr'ıra maddelerinln »»tldıjı jer»er<len 9 Kan»ık Pt»DCNKÜ BULMACANTM ÇOZUMtJ hOLUAN S t G A ı 1 Samanjolu 1 A»»» malar 3 Ra. L* 4 f'i payda 5 Plaön An 8 ' \ 7 Radtr « Is Mar$ 9 Anuhaîct YUKARIDAN 1 Salapury» 2 Ay rt>. i Marşandtı. 4 A**. asU 5 nM. HaR. I Yalan Ma. î Olty Imal 8 La DaL r C S ür. An«r»l, ADALET AĞAOGL'J Özgür DİCLELt Töm yaşamıi! tl>atroyc adomış emekll sarvctcı Mermet Karaca, oroında gorkem lı bır sahne oykusü ve onur lu br od bıra''arak seksen vas'ida arom.zdan ayrıldı. YariTi yür/ılı oşkn bır sahne yoşamının ıcmde kLCuV!ü buyuklu yuzlerce oyurda oynavan g»nç' k yi !ar nda bircok fılmde rol aian Koroca nın olu^iu sanat cevrelemda CızuTu, e karşı'andı Cjmhurıyetten otce baslatM §ı sanat ugroşının ceyre< yözyı'ı aşkın bolumjnü IstanbJİ Şeh r T'yatrolarmdn geclren, ceşitti operetlerde calışan Karaca, coğunluK a guldurj'erde ve karaKter 'ol lerınde keidın gosterm c 'ı 1943 yılında evlendığı îonmmıs tıyatro saiatcısı Toto Karaca nın eşı. haf f Batı mu zıgınln ünlü seslerınden Cem Karaca'nın (1945> babası olon Mehmet Karaca, ışmdekl cıddıyetl ve yeteneğın'n yanı sıra efendılığl, alcak gonüllulüğü Ho kendlnden sonrakl ku şaklara örnek olmuştu. 1968 yılında Şehlr Tıvatrolannddn emeklıy» ayn'an sanatcı, ı»zun bır suredır sirozdan hasta bulunuyordu. Ktehmet Ka raoa'nın ölümâyle Turk Tlyat rosu'ndan blr yaprak darıa kopmus, onurlu bır savfa da ha kapanmıştır. Tıyatro tarıhındo yerinl cokian alnış olan Karaca, artık anılarda yaşoyacaktır. Sahnede etuluat» vapan en der sanatcı ara ver'len tha'k sanatcısı» deyım nl kazanmıs olcn Mehmet Karaca, 1900 yılında Istanbut'da Azerl b r olleden doğdu. Mercan idaaısln! bltırdl. Kucük yaşta tryat royo rrerok saran Karaca, sahneye ılk kez 1922'de keidl adıpı taşıycn Mehmet Karaca Operet Topluıuğunda ıKovad's Nereye Gıdıtrorsun» adlı oyunda cılctı. 1927 y.lmda Raşt Rıza, 1932 yı'ında Muhlıs Saba'iattm Toplulukla nna kotı'an Mehmet Karoca. Anadoju'nun ceşıtlı kentlerlne glttl. 1932 yı'ında İstanbul Halk Operett'nde calıştı. 1940'ta İstanbul Şehır Tıyatrosu'na katılan sanatcı, emek'l oldugu 1968 yılına dek bu catı altında bulundu 28 yıl Içinde bu tıyatroda oynanan hemen tün oyunlarda rol air'ı «Eskı HaTian, Eskl Tas» ve «Şinn Teyzeı adlı lki op« Tiyatro dün/asından bir yaprak daha koptu 1 Kaklmıyet, hükrnOntt yttrOtro» hajtkı 3 Getıirdn kfct>la.*na tahtilanmn üstüna £ ft «Lrme ı^l 3 Te'sl. tarih^el bir bA« a'ig ç vı'mıi kı«£»Itı*mı»ı, bır donenın baş.aogıcı ^ « oevamjn t ^ a CadeM Ov Klmyada lcrlptor.un «teıgesl 4 Hareietıerınüe a5in\» kaop,aft, com^al olnı^\&Q davranışlar yapmafe Bır rJzgar türü 5 Kınyasal gaılardan Tersı fcarst 6 lersl uir »gırlık o^usü »lmgesl Teral esM cılde co^^"ma, buarac çoealtBm 7 ^sbilglsi, «ablllm 8 Blrfclruıe es r«t *• a> Dergınırt bugunku sayfa sayısı ve boyutları icın ne dıyorsunuz' Ne d<ye\ım'' Ulkenın koşuları ancck buna elvenyor Yedıtepemn uzun yıliar 16 sa/ta cıktığı da oldu Bır ara buyuk boyda bır gazeto nıte'ığınde cıktı, rotatıffe basıldı Bugün yurdumuz en güc bır dar boaozdan gecıyor Benım elımden gelen bu Kâgıt dızgı, bos kı masrafları, posta gıderlerı en ağır boyutlarında Bu durumda baska ne yapabılır m kı .. Otuz yıl lcmde ne dergıler cıkıp battı. Hen da ne guzel. ne o'umlu dergıler .. Cokicl başorılar benırı başırrı hıc döndurmedl Onun lcin. az olsun oma olsun dıyorum • Yedıtepe İcın blr sanat polıtıkosı duşündunuz mu? Bunu tcsarloyıp cızdınlz 011° Degı yazarıarıırıza. çalrlerım ze, sanatcılarırrMza kendl mutevazl o'anaktarı lcmde, ozgur bır kursü o'du Ama yüzu 1 erıye dogru bakan halktan ycna olan top umdan yana oian cağdaşlığı kendıne arraç ednen sanatcılar yazdı hep. Bır dergif 1 dergı yapan, onu cı karan aeğıl. onun yazarlarıdır. Yedıtepe cevres'nde toplanan \a7a!lara, cizelere hep şükrarı duvmjsundur ben 0 Dergının başka ozellıklerl sızce nelerdir? Yedıtepe salt edebıyotla y* tmen bır dergı olmadı Tiyatro. 6 nema, resim ve baska sanatlara da yer cyırdı. Yerlı ve yabancı yazarların, düsünürlerın \ozılarma yer verdı. Ama şllr tutkusu en başta geidl hep 1956'lardan bu yana sürdürduÖumüz armağan da bunun bır kanıtıdır • Derglye paralel boska çalışmalarınız da oldu Kıtap yayınlarınız Içın de birkaç söz soyler mıSıniz'' 1950'de yayın tezgöhımızdan Ilk cıkan kltap, Metln Eloğ lu nun Dudüklj Tenceresl Wl Kı sa bır sure sonra bu Işl duzene soktuk Bu kıtapiarın soyısı bugun 235 tlr Bu kltapların yuzde doksanı Turk yazarlorınındır Cevırı'erln en cok yaygın olduğu, para getlrdığl dönemlerde bıle Türk yazarlannın errekler ne saygı duydum Böylece şllr, hıkaye kltoplarının yanısıra Incelemeler, antc!o|ıler, kics k d'zıler de listemızde yer aldı Halıkarnas BaI Kcısı'nın v?dl kıtabı blzlm yayınlarda cıktı Sarım Kocagoz Cn dort, Me'ih Cevdet Anday'ın bes Oktay Rıfat'n o>tı k tabı Yedıtepe de cıktı Ahrret Homdı Tarp nar n tek şılr kıta b'nı bız bast Y Yaşor Kenal den Orhan Kerral e, Behcet Ne cat g I r*en Snat To^er'e kadar T k edeb * atın n en paha bıc mpz deger ennm V tap'arını b z bostık Ama benl mutıu eden b'r s°v daha var Blr Fakr Eay^rtun ılk kıtobırı, bır Ceral Sureya r n 'k kıtab'rı \e daha genclenn h\ kıtaplannı basmış o'mok . DEMIRTAŞ CEYHUN EDEBİYAT CEPHES! ÜSTÜNE SORULARIMIZI GENEL YAYIN YÖNETMENİ DEMİRTAŞ CEYHUN YANITLADI. • EDEBİYAT CEPHESINÎ NIÇIN ÇnCARIYORSUNUZ' B5y!e bır gaze'e dergı cıkarmağa karar verışımı z>n rtedenı ıkı oyrı grupta toplanobılir Bırıncısı, yenı okur kuşokları dıye adlandırabilecegım z gencler'n edebıyata karşı takındıHarı olumsuz tavır Egıtımın bozukluğLrdon mı ka>naklanyor bu 9 Yoksa, genclerırn z blr genel < e/ecer'ıgıyle kend'lerlnde başka sorum luljkıor vehmettıklen cın ml boylesı bır genel K ycnılgı sına duşuyorlor'' Oyşa b r toplumun ırdelenmesmde en saglıklı kaynoK oian edeb yatın ozell kle ıhmal eaılrrerresı gerek Br toplumun dıramık guclerının yoın orlo 1 gıiı dogru kararlara varobılmesı, unutulmamalı kı o toplumun ecebı\atın'n da belırli b r cızgının ustunde br olgunluğa ka/usmasına cok boglı Ikınci grup nedenier ise şunlar Gallba genc okur k tlelerındekl bu sag ıksız durumun bır dogal sonucu Bugun edebiyatçıiarım.zın edeb yata yaklaşımıorındo da bızce sağhksız yanlar var. Örneğın, gereksız kı kleşmele»r Pol'tık grjplaşmoîardakl sağliKbizlığı nedense bazı genc edebıyatcı'or mıza da yamcrpağa kalkışttlar. Bjnda b raz aceıscı de davrandılar Varılan nokta ışe, edeb /atı kendı ış'evlenn n dışında bır takım başka Işlere koşmak oldu Oyle kı, edebıyctımız okılcı yanını yıt rciı b r anlamda skolast V yontem'ere başvurdu Işte, adımızı b le bu anlayışımızı bellrleyece< bır b cımde ko, duk, ozeüıkle EDEBİYAT CEPHESI ded^k • EDEBİYAT CEPHESI BELLİ BIR KADRO DERGISI MI? Keslnl kle hoyır Bel'l b!r kad"o derg'sı olmcnok, hatto oyle bır kodro dergısl, gazetesı tmgesı b e vermerrek ıcln özel dıkkat gosterdtk. Arnacımız, br edebı/at akımı yaratrrak ve/o var olan edebıyot akımlarından bırinın sozcL.lugünü yaprrak, ülkemizds o cnlavışı yaya nlaşt rrrak f lcn değıl Bu neden'e de daha Ilk savımızdan ıtıba'en sayfa ar mızı bjtun cemokrat yazarlara smırşız actık Ornagın daha ıt'< sa/ımızda Behcet Necat'gll ıle Fahrl Erdtnç'ın şıirlerıne yan yana yef verdlk. Sunj bellrtmek isterlm k a'kadaş'orımla vardığımız karar, gozetem z>n kışışel edebıyat goruş ve kavgalorımızın da b r arocı hal ne dounşmemeşlne özel dlkkat gostermek doğrultusundodır Nıteklm, bazı kavgalarımı bu gazetede değıl, başka organlarda yürutmüşümdür. • BELÎRLEYİCÎ YAYIN ÎLKELERİNIZ NEDIR" öncalık'e demokrat olmok ve h/1 edebıyat Blr polemık gazetesı oegıl z Derdımız ıvı edeb /atın varolabılmesıne surmesıie tarınea karar nca bır katkıda bulunmak, edebuotı gerc yığ n ara da sevd rebılTiek TT bı bu amacmızı tam olaraK \er ne ge'ıMıg m z sav 3yamavız ora deıTi0"'ntl'k ılkem zı 'om oıaroK uygulad ğımız konus ında ia k rısenın kjşKusu oiamaz RAPORU Buyukelcı ve Kertenke's 'omanlartndan tanıdığımız West. bu ronıanıraa cok gjncel bır konuyu romana getırıyor. Te'oru konu ed nen VVest, terorle savaşımı ele alıyor. Arıantındekı Kanlı zorbolarla devrmc ler arasmdakl olesıve catısmalarcân yo a cıkarak, dunyanın her yerinde hızlı bır tır^anrra cınde bulunan terorle acık hesaplaşniu.o g rışın romanıdır Zorbalık'a ozgurlük crasındakl savaşımı serglleyen surukleyıcı b r rcrran B TIRMANMA. 150 Lira. Morris West. E Yayınevi BAKIRKÖY Uıvl jlncfll Cad 13) Alfn (Muharrtr Ahmet Rasım SOK. 9), Camlık (Sıyavuşpaşa. Camlık Cad. 29), An (Hoznedar, Cevahır Sok 21), Seiamet (Güngoren. M Fevzı Cokmak Cad. 14). Gün (Yeşllyurt. Ekın Sok. 23). Turhan (Esenler, Atatüric Cod 7). MenKez (S»fokoy, Merkez Cod. 35/3), Ömer (Mertor. KıncHrtep» Sok. 1), Murat (Kanarya, Şehir Cad. 47/A), Güncör (K. Cekmeco, Kartopu Sok. 45/1) BEŞiKTAŞ. Şıfa (Hosfınn Cad. 61), Nursan (Goyrettepe, Yıidız Posta Cod. 25/5C), Yen4 Şıfa (Ortaköy. D«reboyu Cod 81), Parlak (Amavutköy. 1. Cad. 138), Etllw AJtuğ (Etıler. Nıspetıye Cod. 40/3) BEYKOZ Betın (Fevzi Paşa Cod. 73} BEYOGLU Ozier (G. Saroy. Yenıcarşı Cad. 76), S * bat (Tarlabaşı Cad. 156), Emsl (Cumhurıyet Cad, 112/2) KARAKOY Ege (Galata, Medrese Sok. 9/1) KASIMPAŞA Halk (Bahrıys Cad 95), Ruhon {MövwTih Ah Sok 63 ;5) EMINÖNU Serdal (Beyazıt. Yenlcerller Cod 85). Sarım (Aksaray, M K Paşa Cad. 58). Ayasofya (Suîtaıv ohmet. Kucurayasofya Cad. 41/22) FATIH Olcay (Beyceğız, Saroyaâası Cod. 16), Y«tlşen (Maltepe. Sarıguzel Cad. 57), Incl (KM. Paaa. Hacıkadın. Pulcu Sok. 29/1), Başak (Şehramlnl. MI11»t Cod. 135/B), Yervl Nes« (Şehremlnl. Sarav Meydarti, 47). Dogan (Balat, Ayan Cad. 27) EYÜP: Gonca (Halltpaşa Cad. 52/3), ktanbtri (Bar> rampoşa, istanbul Cad. 44), Blrgul (Alıbeyköy. Ataturtc Cad 46/A) G O PAŞA Yıldıztabya (Yıldıztabya Cod. 61/2), Ştfa (Küçukkoy, G O Paşa Cad. 14/C) KADIKÖY S Kutnra* (Söğütlücoşnio Cad. 38/4). Ergünsu (Bahariye, Sokızgülü So<. 37), Can (Acıbodem, Yıldızbakkal durağı), Aylın (Erenkfiy Into? Slte»» A1 Ş. Günaltay Cad), Gür (Suadlye Ayşe Cavuş, Haloy Sok. 13), Bağdat (Cmordll Bağdat Cad. 385/3), Hale (Foneryolu, Bağdat Cad. Mazhar Osman Sok. 1/B1) ÜSKUDAR Bızlm (Z Kâmıl Çınlll Hamam Sok. 34/3). Kuruçeşme (Fısttkağocı Camlıca Cad. 3), Kocaçınar (Doğancılar Halk Cad 2/A), Sayan (Alemdağ Cad. 83) SARIYER Tulın (Buyukdere Cayırbaşı Cad. 163) ŞIŞLI Ayten (Abıceı Hurrıyet Cad 8), Şenel (Kurtuluş Cad 98/1), Peker (Nışantaş Şaır Nlgâr Sok. 40/1), KoptortDaşa (O'<mevdanı, Dereboyu Sok. 1), MerVez (M9ddıyeköy Cod 6/AB) ZEYTINBURNU Toflan (Telslzler Mah 85 Sok. 57) Mehmet Karaca3 yı Yitirdik ret yazdı. Bedıa Muvahhlt ı'9 tSakal'.ı Gelınf ve «Aşık Mısaf.r» adlı yabcncı yapıtlaroan ıkl oyun uyarlaması yaptı 19391954 yılları arasın da Faru< Kenç, Muhsın Ertuğru1, Vodat örfl Bengu. Seyfı Havaeri. Cetln Karamanbey, Saml Ayanoğlu glbı yonetrrenienn cevırdığl bır cok fılmde karakter rolleri oynodı. BaşMoa oyunlar!: Sevda Ot»lı, TeHi Turna, Hallme, Fksrya, Denız Havası, Yalı Uşagı, Dadı, Paşa Hazretlen. Kıra'ık Odalar, Me^a'eler Ham'et, Gsveze Berber, Iskatı Cenn, Saadet Yuvası Oyun Ic nde Oyun, Rüzgâr Esmce, işcı K.z, Bcks Şampıyonu, Ökse ve Sukse, Işkıl ı Memo, Asrıleşen Baba. Ye Kurkjrn Ys, Kurbağalar, B J yuk Şehir, Dünya Dönüyor. Kara Sevda, Yaprak Dokürrü. Yalancı, Ikl Efend nin Uşağı, Clmrı, Mum Sondu, Ayarsızlar, Makbet. Harp Şonrası, Me'akiı Kadınlar, Düğun Gecesı. Sözünun Eri. Yukarı Köşk, Hacı Kaptan, Dev Ay nası, Mıl/orer Darıat Ha\a Porası, Ipekc Merhum B J yuk Cemaat, Kaş Yapa/in Derken, Lfvev Kardeşler, Pay dos, O'an O'du. Nemo Bcnkası, Bebek. Kayserı Gul'erl, Ters ne Dunya, Delı Soraylı, Yüru Ya Kulum, Sana Rey Ve rryorum B r Gemım Var, Ahretten Selam Pemhe Evın Kaderl. Bır Kavbk Devnldı, Haydutlar Arasında. Don Juan'a O/ui KadiKoy Iskeıesl, Bugün Pazor, Onu Cok S9vıyordum, Mck na, Kıbcrl k Budalası, Merakı Yelpaze, Beyboba, Harput ta Bır Amertkalı, Ayşe'nın Marıfetleri, Blr Z'yaret Hırcın Kız, Hacıyatmaz, Hepınriız B'r Kışi tçın, Yan'ıslıklar Komedya^ı As^o Suscmıslardı, Topuzlu PazartesıPerşemDe Fılmlerr Taş Parcası KızılırmakKarakoyun Buyük ltı raf, Karanlık Yollar. Bağda Gül, Kılıbıkıar, Cancvar, Düş kün'er. Keloğlan, Sılık Cehre ler, Cak rca'ı Mehmet Efe. Soygun, Paydos, Kanlı Nıgâr. TÜMDER, Devlet Ooe^a ve Balesi'ndski antidemokraîik uygulamaları kınadı.. ANKARA (Cumhuriyet Burosu) TÜM DER Genel Boşkanı Nızamett n Barış Devlet Opera ve Balesınas calışanlara anfı demokratık boskılar yapıldığını ıleri surmustjr Barış, gectığlmlz günler lc'r»de yapılan Devlet Opera ve Balesl Yardımlaşma secımlerını yıfren Genel Mudur Yalcın Davran ın karsı lıstede secımlere kat lan ılarıcı demokrat kışılerı gorevden aldığını bıldırmış De/iet Opera ve Balesınde memur te n K e er^an saratcı ayr Tiının yapı dıgını ıfade etmıştır • Bed'ett n Come't m cev rdığı Scnatın öyküsü'nün Itk bos kısı 1977 yıinda Türk Dıl Kurumu Cevırl Ödulu'nü kazanmıştı Cömert m çevrıs n>n duzeltmeN Ikınci baskısı. Sanatın ÖykJsu uzmanlar İcın yarorlı bır kıtap nıtellğl taşımakla b rl'kte kcnuya Hgı duyanların da cnlayacağı b r dılle yazılmıştır Bu bakımdan resım, heykel ve mlmar Iı< dallarının tar'hıni, cağlar içınde b'r gezıntl yaparak öörenmek ıs'eyenler mut'aka bu kıtabı okumalıdırlar. T'kcede turLPde öneml' bır kıtcp SANATIN ÖYKÜSÜ. E H. Gombrich. Ceviren BEDRETTIN CÖMERT. RemzJ Kitabevi. 800 Lira. İkinci Ankara Cocuk Senliği Gençlik Farkı'nda düzenlenecek ANKARA A^a'a Belsdlye sınce IIKI gectıg mız yıl gercek'estın'en «Ankara Cocuk Şenlıgunn ıkınc sınm bu yıl 23 30 nrsan 1980 ta h en arasında Genel k Parkırda duzen lenecpgı bıld rılmışt r Konjya ıhskın b Igı veren Ankara Be edıve Baskan Yardımcısı Korel Goymen. Şenlığı duzenle^ektpn amacın, dunya da ılk kez cocuMcnna bc/'am armağan edılen ulkemızde 23 Nısan ın adını ve anlamını sauı'leştırmeK ve demokrasının guvencesının cocuk'ar olarak aörülduğünü vurgulamak oldjgunu soylemıştır. Cemal Sjreva'n'n yönettığl Papıaıs dergtsmın ılk saytsı cıktı Uc ayda b r vavınlanacak derqımn ılk sa/ısında en ılgı cek cı bo'um Fazıl Hüsnu Dag'arca ıle yapılmış 50 sa/fc/ı kapsavan konuşma Daglarca bu konuşmada sanat ve vaşamı Czenne aynntılı bılgı verıyor. Papıruste her savı yayın'cnacak şairler bölumünün konuğu da llhamı Bsk r Tez Tez 1 şaır Eray Canberk ıncelemış. Ayrıco bu sa/da yer alan lnzalar şun'ar Selahattın Hllav, Fethı Nac Muzaffer Erdost, llhan Berk Cenal Süreva Fer * E^ÇJ Ozdemr nce Tuncer Ucarcl, Air"et Gurs j Guner Somturk Saıt Maden, Süreyya Berfe Gunel Alt ntaş Alı Yüce Doğan Ye! Mehmet Ergüven. Perıhan Magden Mehmet H Doğan En s Batur, Rag D Gelencık m PAPIRUS. Bahar / 1980. 150 Lira. B ech' ın sosya st gercekçıhk uzerine yozılarından yapıl» mş bır toplam Brecht'ın sanat kuramıyla bırlıkte eleştrel to/nnı da ortaya koyan bu yazılar b r bütünü oluşturu^or Bolm başlıklarını sıralarsak kltobın nitellği özerıne br bı'gı vermiş oluruz. Gercekc'ık Uzerine Hk Yazn ler Gercekcılık Konusunda Tortısmalar Lukacs Ozerıne. Tyaîro İcın Kücük Organon, Sosyal st Gercekcılık, Korunmasız Cocuk, Bunuva Gercekcı'iğınden Sosyatıst Gercekcı'ıge Gecls Ahmet Cemai Ile Kavahan Güven'ln başorılı cevırıler.nın sonuna klşller sözlüğü eserler sözlüğü ve kavramlar sozlüğü eklenmıştlr. O SOSYALİST GERÇEKÇILİK VE TOPLUM. Eertolt Brecht. Altm Kitaplar. 125 Lira. r 1