Catalog

) Cumhuriyet 22 KASEM 1980 Takvim 22 KASIM 1980 Imsok 6 12 iklndi 754 Akşom 17 46 öğta 13 00 YoTsı 19 22 30 KASIM GEÜR VERGİSİ 3. tcksldi son gunu EMLAK VERGİSİ 2. toksidl son gOnü Altın CUMHURİYET AZIZ ... . HAMIT REŞAT (Kulpsuzı 24 AYAR YERLİ 22 AYAR ~ ... 12 800 12 000 12 000 • 13 000 1 870 1712 12500 12 200 12 400 13 5O0 1 880 1 722 Döviz fiyatları ABD DOLARI ALMAN MARK1 FRANSI2 FRANGI INGIL1Z STERUNİ ISVICRE FRANGI HOI LANDA FLORİNİ 8971 46 05 ... 19 93 216 50 51.20 42 48 Bodur: IMF, özel bankaların Türkiye'ye Kredileri üretime karşı tutumundan hoşnut değil yönlendirecek Uluslararası banka ve bankerlerin kredi konusundaki isteksizliği düzenlemelere IMF çerçevesinde tepkîyle U karşılanıyor ve kuruluşun güvenilirliğini zedeleyeceğînden gîdilmelidir,, çekiniliyor. Cumhuriyet Ekonomi Servisi Cumhuriyet Ekonomi Servisî stanbul Sanayı Odası Mec lıs Başkanı Ibrahlm Bodur, «Memleketın kıt clan kayklarının kullanılmasını serst bırckams/ız Kaynakları ilend.rmek zorundoyız. Bu îeple (aızierı serbest bıran kararnamenın. para ve kre kurulu tarafından yeniden zden geclr Imesı, kaynakları itcbl Cıreiıme yönlendırecek zen emelere gıdılmesi sart» demıştlr Iktısadl Araştırmalar Vaknca duzenlenen cSerbest FaReiıminın Sanayıın Finansamna Etkılerı» kanulu ponelı konuşan Ibrah'm Bodur, tep mizm gorevl doha fazla etmek, daha oz tüketmek ve ılanmı ihraç etmektır. Artcak ı kredl faizlenyle yeterlı mık fda uretmek mumkun değilr> demış, ozetle şu goruşlerl ıvurmuştur • 25 ocak kararlarının dejmı olarak yururlüğe konan ılzlenn serbest bırakılması ile jıtl kararname, tosorrufların 3nka ve bankerlerde toplonIOSI yönünden foydoli olmuşır Ancak bu fonlar rontabl retım ve yatırıma yansımaııştır Kororname üretım ve atırım ocısından olumlu Oöjntü vermcmıştır. • Turk sanayıınin yuzde 50' inden fazlosını temsıl eden Is jnbul Sanayl Odası'na kayıtlı 000 sonayıcı bulunmaktadır lunların 510 tanesırin banka ara dırekt ilışkısi vardır. 510 şletmede ıse bankaların Iştıakı bulunmaktadır Gerl kalan 000 e yakın sanayıcının banalardan, üretım ıcm gereklı .redıyı normal malıyetle alabılnesı mumkün degıldır Ustelık ju sanaycılerm daho oncekı lonemden kullandıkları kredı ere fle 1 temmuzdar sonrc ye '! ve yüksek (aız oranları uygu'cnmaktadır Konuşmasını «sonayıcıler be jova kredı ıstemıyor» dıyerek Burduren Bodur sunları ekienrııştır tTurk sanayıı flenc bir sanayldır Yuzde 70 oranındo borç paroyla kurulmuştur Işletme'erın tamomında sermaya yeter6tzlıgı mevcuttur Faızlerın yuk seltılmesınden sonra bu yeters'.zlık doha nat bır şekılde ortaya cıkmıştır Yoptığımız hesaplamatara göre kredı faızlerinın toplam malıyetierdekı po yı yuzde 1 2 den yüzde 26 ya yukselmıştır Bu gelısme sebebryle orta ve kucuk oicekiı so ncvı ışletmeıerı daha düşuk kopasueyle ve vuksek fıyatla mcl Cıretmek zorunla kalmtşlardır ı cKavnakların rcntabl uretım ve mıllı değerler gozonupöe bu lundurutarak yonlendır Imemesı darboğazlara yoi açmıştır Sı r n rlı kavnakiann serbest kullo nı'ması venne üretırre kanaıi ze edılmesı gerekmektedır Bu konuda yetkılnere buyuk gorev duşmektsdır Paro ve kre di kufuiunun faızierı serbest bırakan kararncmeyı gozden gecırmesı, kayncklan rantabi r ü etıme yonlsndırecek düzenıe meiert yapması şarttır s Pane'de konuşan Pamukbank Genel Kfudur Muavını Y Prof Dr Vura' Akıs'k kredı <aizlerının poho'ılanmnsmo Merke* Bank3Sı na yotınian fonıarm d.sponıbılıte uyguiamcsımn ve muame'e vergısmın vol actığını belırtmısU Akıçık banka'ara her ıkıyuz Hroaan sait yuz lıranın bonkalarco yonlen dınld'gını soy emıs, fUygulorra sürdurulduğu laktude kredıle' en verımu sek'orlere koyacaktır» demıstır MEBAN Gene> Mudu'u fVbhmet Gun Coiıko ıse «Para D vosasmdo CCK bu/uk taıZ rakamıarı oluşmuşfur » demış tost veler r sozi'Onusu oıabıieceğ.nı vurgulomıştır Banker Kastelli Geneı Koordınotoru Yılmaz Korokovunlu do Su goru$iere yer v/ermış'ır: 0 FO'Z karornomesı toscrrut s a i b nın oaho fazlo ae'ır e!de etmesme vol oc^ıstır Uretımde ve pazarlanri'do f'zıbci olma n t f t A er etkılenye malıyetl banka kredlelnden ucuzdur. Ancak tahvıi cıkarabılecek özel sektör kuruluşları nın toplam sermoyelerl 15 mıl yar lıra dolaylarındadır ve tah vıl cıkarma odenmış oz sermayelerle stnırlıdır. Özel sektör yoklaşık 12 milyar liralık tohvl| cıkarmış ve bu sınıra ycklaşmıştır. luslararosı Para Fonu yetkllilerl, kuruluşun yaktığı «yeşil ışıkıa karsın, özel bankaların Türkıye'ye kredl sağ lamaktakl yavaşlık ve Istekslzlıklerlnl «skandol» olarak nU telendırmekte ve gıderek sertlesen tepkılerlnı saklomamok,tadırlar. Fınanclal Tlmes'in yazarlarından Davıd T'nge'ln ya zısına gore, İMF, Batı ülkelerinln TDrklye'ye yardım konusunda söz verdıklerinı vurgulamakta ve: «Ancak vaadedılen yardım ve kredıler zamanında gerçekleştırilmedığl icın Turklye bugun 300 mılyon dolarlık blr mall ocıkla yüzyüze kalmıştır* demektedlr. Aslında, IV.Pnln gösterdifll bu tepklnln uc ana nedeni vor dır: Önce'.ıkle kuruiuş, bankaların bu tutumlarını kendi soygınlığına karsı, güvenilirliğini azaltacak blr gelışme olara* değerlendırmektedir. Iklncl nedense İMF'nın Ucuncü Dünya'YQ yayılması olonmdakl QÜV»nillrllğl l!e llgllldır Son olarok da IMF, bu tutumu para piyasasına yaklaşım alanında blr zamailama sorunu olarak nltelendırmektedtr. Temelde, IMF Türkiye'ye verllecsk kredüerl kendı acısm' dan bir sınav olarck görmekte ve bunun gercekleşîırılememe 8l durumunda, diğer gellşmekte olan ulkelerın saygısını yltireceğınden kaygılanmakta ve ge'ecekte gırışeceğl yard'm programıarıyla sunacağı receteler konusunda tçok dıkkatlı» davranması gerekeceğini bılmektedir. Yamsıra kuruluşun 1981 yııında uluslararası para plyasasmdan yaklaşık olarak 9 mılyar dolar ödunc para almayı tcsarladığı da doğrudan doğruya İMF Mudürü Jacques de Laresıöre tarafından acıklanmaktadır Bu durumda, özel bankalar parayı doğrudan doğruya Ucuncu Dünya ulkelerıne vermek yerıne, daha sağîam göreceklerl İMF kanalına Vöneltmelerinin kuruluşun uluslararası para plyasalarına başvurabılmeslnl geclktireceğıne Inanılmaktadtr. İSTANBUL BELEDÎYESİ, HALKI TÜPGAZ BAYİLERİNE KARŞI UYARDI îstanbul Haber Servisî • stanbu! B«!e<Jlye Başkonlığı, haikı, tupgaz bayllerlne kar• şı uyarmış ve encumence açıklanan fıyatlann üzerında satış yapanların cezalandırılocağını blldırmıştlr. istanbul Beledıye Başkanlığı'ndan yapılan acıklamada bozı tupgaz bayllsrinın muşterılerden fazla para aldığı ve ev'er» teslım edllmesl çersken tuplerı göndermekten kacmdıklarının saptandığı bellrtllmış, Beleaıye kararlarına aykırı olan bu durumun önlenmesı ic n denet mlerın sıklaştırıldığı vurgulanmıştır. Duyuruda, şu bılgıler vsrılmıştır: «Tü>gaz bayilerı Beledıyenjn vermlş olduğu tarıfsleri duVkanlarında ve servıs yaptıkları arccların üzerınde muşterüerln rahatlıkla goreb leceklerl bır yere asacaklordır Arac'ara asılan 50x60 cm ebadındaki tanfe levhasının altmda bayl odresiyle teîefon numarası da yazılmış olacoktır Tüpgaz bayılerl gerektlğınde tüp'erın eskımış olan contalarını da ucretslz olarak değıştırmek zorundadırlar istanbul'da halen uygulanmakta o!on tüpgaz eve teslım parekande fiyatları uo şöyledir 2 klloluk ptknlk tüpu Anadolu yakasında 72, Istonbul yakasında 75 lira, 10 kiloluk ev tüpü Anadolu yakasında 345, istanbul yakasında 350 liro, 12 kiloluk ev tüpu Anadolu yakasında 405 İstanbul yakasında 410 lıra ve 45 klloluk sanayl tüpu Anadolu yakasında 1490, istanbul yakasında ıse 1510 Uradan evlere teslim edılecektlr». Bankalar isteksiz Reha ÖZ m stanbui'do I gecınebılmenln glderek I zorlastığı ve 3 cocuMu blr ailenin yeterll beslenebilmesi Içm gund© ortalama 719,38 lıra harcaması gerektığl gorulmektedlr. Docent Osmon Nurl Kocturk"ün 1980 yılı şubatında yapmış olduğu blr araştırmada, Ankara ıçln 3 çocuklu 5 nüfuslu bır aı'enln besıenebılmesl lcln günde zorunlu olarak 538,30 lira harcaması gerektığı ortava cıkmtştı Zorunlu beslenme harcamalarının günlük pıyasa fiyatları üzerınden yapılan bu hesaplamaya barınmo. ısınma, rjydınlanma, gıyim, temızlık. taşıt, eğıtım, sağlık, d nlenme ve eğlence harcamaları da katıldığında aylık zorunlu glder'erın 32 bm 298 iırayı bulduğu gorü'mekteydl T Cinsl Oram 9utxrtF. Kg/TL. KasımP. Kfl/Tl. 320, 75, $ubat Tutan Ko»ım Tutan 230.40 7,12 30, 126, 36 9 35 19,55 48. 33. 24.48 22.50 48.12 12.47 65399 65,39 * ı • ı ! « ! • ı } J ı J ı ! ı 300, 720 Sığır etl Kuru fasury» 95 70, 7. Yumurta 4ad 2100 35. Sut 170. Beyaz peynlr 120 85 80. Margarın 85 175, Zeytlnyağı Taze sebze 1200 20, Taze setızs 35, 1200 15, Ekmsk 1275 250 «0. Plrlnc 20. 1375 Patates 31, 215 Şeker 100. 20 Cay GUNLOK TUTAR YÛZDE 10 TOPLAM BARINMA. ISINMA , vs. GÜNLÜK HARCANMASI ZORUNLU OLAN MİKTAR AYLIK HARCANMASI ZORUNLU OLAN MİKTAR 216 665 7JS0 28, 73 50 60. 20,40 240. 110, 6,80 14,87 230, 40. 14, 28,87 40. 19.12 10. (adel) 90, 15, 27,50 35. 666 58, 2, 350. 489 37 48,93 538 30 538.30 1076, 32298. 7. J J 719 38 71958 1438 76 43162,80 ı ! | ı BUGÜNKÜ RAYİÇ Bu acıdan yola çıkıldığında, günumuzde Istanbul'da yaşayan gene 3 cocuklu 5 nufuslu bır aılenln gündelik barcaması 719,38 llraya, cylık tutarsa 43 bm 162 llro 80 kuruşa yukselmektedlr. Istanbul'da yaşayan 3 cocuklu bır aılenın gündelik besın tutarlcrı ile bunların şubat başındak' ve şımdikl fıyatlarının karşıloştırılması şöyledır. Tablodakl mıktarlan v» fiyatları verilen tüm bu maddelerın yenebılecek duruma gelebılmesı ıcin yapılacak pişlrme masraflan İstanbuFda 5 kişilik bir aile ayda 43 bin lira ile geçinebilir yiyecek parası denll eklemek gerekmekte. YETERLI BESLENEBİLMEK İÇİN GEREKEN PARAYSA GÜNDE 719 LİRA İle tuz. biber, soğan glbl maddelerın mal yetl lcm yüzde 10"luk blr ekleme yapılması gerekmekte. öte yandan kuramsal olarak, beslenme masraftannm. tüm masrafların yuzde 50'sl olduğu kabul edılmekte ve bu nedenle borınma, ısınma, aydınlatmo. giylm. temlzlik. taşıt. eğıtım. sağlık koruma. dinlenme egtenrne masraflan olarak da Tüm bunların sonucu Ise karşımıza, 3 cocuklu 5 kışıiık bır aılen n gereğmce beslenebilmesl ve ve yaşayabılmesl lcln ayda 43162.80 TL'na gereksindığı ortaya cıkmakta. Bu Ise 8 aylık blr donemde, yuzde 35'lik bir artış demek olmakta ve colışanlorın buyuk bır bölumünün de bu parayı harcayamayocaklan ortaya cıkmakta. Ancak, özel bankolann Törklye'ye kredl ocmakta isteksiz davrandıkları gözlenmekte ve blr banker : «Amacımız, petrol üretıcisl ülkelerin paraalrını Ucu..cu Dunya'ya akıtmak değil. hissedarlanmızın mevduatlarını artırmaktır» demekten geri kalmamaktadır. IMF ile Türkiye arasında yopılan son Işlem, kuruluşun aradakl standby anlaşması uyarınca kamu soktörü kredl llmltıni yuzde 5 tgevşetmesitdlr. Buna gore. kullanılabilecek özel Cekme Hakkı 1 mılyar 520 mılyonu (1 milyon 590 mllyon dolar) bulmaktadır. «Gevşetmetnin neder.l Türklye'de bu yıl rekor düzeyde tarımsal ürün üretılmesı ve dev letın de bunları satın alabilmek Icin paraya gereksınlm duymasıdır Söz konusu tgevşetme» Turklye'nın IMF İle yaptığı anlaşmaya uyup uymadığını saptayan «Uyguloma ö^üsü» mad desine göre yapılmıştır. IMF yetkilllerl arasında yaygın olan kanıya göre. Türkıye, son blr /ıldır İMF'nln ekonomlk polıtıkasını İ2lemekie «ces u n blr tutum gostermektedır. Bır IMF yetk'lısı «IMF Tür kıye'de ekonomık yaşamda bir devrım yapılmasını lstemıştir.» demlş ve şunlorı eklemıştır: fEkonomının yuzde 75'ı devlet tarafından planlanıyordu özel 6ektöre genış kapsamlı blr kayma olabllmesi ıcin Türklenn zaman ve sabıra gereksınımlerl vardır > 28 BANKANIN YÖNETÎCİLERt İZMÎR'DE TOPLANIYOR Cumhuriyet Ekonomi Servisi l ygulanmakta olan mevduat ve kredl falzlennm durumunu gözden geçlrmek amacıyla, 28 buyük bankanın üst düzaydekı temsılcılen, 24 kasım pazartest günü Izmir'de yeniden bıraraya geleceklerdir. Egebank tarafından düzenlenecek toplantıda bankalann yönetlcılen mevduat ve kredı faizlerıyle bırhkte dıssaüm kredılerıne uygulanan faızlerl de yeniden Irdeleyeceklerdır. Ontilmenllk Anlaşmasiı Bu arada, 1 temmuzda, mevduat ve kredl faızlennin serbest bırakılmasından sonra, bankalar arasında bır faız yarışmın önlenmesı amacıyla varılan Cenülmenlık Anlaşması«nın ışlerhgi de yeniden gundeme gelmektedır Ozellıkle şube ve personel sayılan az, buna karsüık personel başına mevduat oranlan yüksek olan bazı küçuk bankalar, faız yanşından yana çıkmakta ve Cenülmenlık Anlaşması'nın er ya da geç bozulacağı» görüşünu savunmaktadırlar Bu konuya ılıskın olarak bir bankanın ust düzey yetkllılerlnden bin. sözkonusu anlaşma, bankalar arasında bır bölumün bılerek. kendı çıkarlanna ters dusen özverllerde bulunmasını zorunlu kılmaktadır» seklınde gorusunü dıle getırmektedır. u îyimserlik İMF yetkilllerl devlet sektorunde, bütcede ve hukumet har camalarında «etkllılık» sorununun çözümünün ertelendığınl, ancak 25 ocak kararlarıyla uygulamaya soku'an »kemerlen sıkma» polıtıkasının flyat artış oranını yüzde 100'un üzerinden yüzde 30"a Indırdlğinl llert surmekte ve «enflatıf beklentllerin kınldığını» savunmaktadıriar. Türkıye'de bu uygulamanın malıyetl olarak yılın Ilk altı ayında sanayl Gretınl blraz da ha gerılemlş, buna koşut olarak lşçllerın gercek gelırlerinde de blr azalmo olagelmıştır, yCzde 20 dolaylarına yukselen ışslzlığin daha da artmosından cekınılmektedir. Kemersıkma polıtıkasınm ya ratacağı hoşnutsuziuğu hukümetlerın üstlenışıne tşaşırdıklarını» beiırten IMF yetkilllerl. özeı bankaların Türkiye'ye kredı akışını hemen baştatacağı varsayımmda yanıldıklarını da kabul etmektedırler. Oysa, ulus larorosı bankerler ytl boyunca Türkiye den 340 mılyon dolar cekmışlerdır ve önümüzdekl yıl lclnde 200 mılyon daha cekebıleceklerl sanılmaktodır. Oysa IMFye gore uygulanan ekonomi poukasının başanB» icm, Türkiye'ye yord'rrın sürmesı gerekşorttır. Üsteıı'K, uîus lararosı bonkalar lık'dıte durumu uygun olduğu bır sırada. kredı vermelerı kend! acılarından sokıncolı olduğu halde Türkı/e'ye cok bol para akıtmışlar ve bugunkü sıkmMarın da bır anlamda sorumlusu olmuşiardır IMF $,mdıierde Türkiye'nln uiusiararas bonkalarla bonkerlerın Turkıye nın sırtından para kazandıkları ve buno karşılık sorumluluklarını yorıne getırmek zorunda olduktan yolundakı goruşlerıne yak.nıoşmaktodır Nıtekım b«r IMF yetkUt6i. «Turkıyeve sağ adıâ|mız kolayıtk ardan ozel bankuiar yarorİGnmıslardır. Eğer bu tutum surerse oara goreksmıml duyan ü'kelere daha cok borc vermek ıcm tasariaaığımız PATATES VE SOĞAN FÎYATLARI 10'AR LİRA GERİLEDİ En büyük zeytinyağı aîıcımız Polonya Cumhuriyet Ekonomi Servisi " zmlr limanırdan bu yü dışsatımı yapılan 4 mJyon dolarhk zeytınyağımn yaklaşık 3,5 taılyon! luk bölumunun Polonya ya gönderıidığı bıldınîmıştır Izmir Ihracatçı Bırhklprı Geneî Sekreterbgının Turkıye Zeytinyağı ve Nebatı Yağlar Ihracatçüar Bırlığme yayınladığı son dışsatım sirkülerınde «Zeytınyagı saüşlarında tekei oluştunnuş bulunan Fransa ve Itaîya'mn yan'nda Ispanya ve Yunanıstanın da pazara gırmesı durumumuzda degışıkhk yapmayacak» denılmı?tır 1979 80 y hnda ıhracatta genleme olmasıua karşm yalnızca Izmır Umanından Federal Almanya, Romanya ve Polonya'ya toplam 4 mılyon dolar tutannda 7eytınyagı dışsatımı yapıidıtına dıkkati çeken yaymda kutulu ışlenmış zeytınyagı satış fıyatınm ton başına lob 2000 2200 dolar dolaymda o'dufru belınılmıştır Bu arada, ılgıhler dışsatıma ıhşkın olarak şöyle demıştm I I Ulusal Gelir konusunda anlaşmazlık sürüyor Cumhuriyet Ekonoıni Servisi u yı! Ulusal Gelırının durumu bır yandan Devlet Istatıstık Ensntusu İle Devlet Planlama TeşKilatı arasında gcruş aynlıklanna neden olurken. bır yandan da 1981 yılı bütçe ve programınm 30 kasuna değın tamamlanabılmesıni zorlaştınnaktadj\ DÎE elındekl venlere gore son yayınladığı rakaınlarda. 1980 yıhnda ulusal gelırde bır artış değıl tersme yuzde 2 2 oranında bır genleme olduğunu ortaya kojmuitur. Buna karşıhk DPT yctkıhlen uiusal gelınn 1880 yıhnda bınde 9 oranında arttıgı gorüşundedirier. S oğon ve Patates tıyatlannm gerıledığl, ikl urönde relcoltenın yüksek olması nedenıyle fıyatlar n 3a'3 dc uşeceğı bıldınlm ştır İstanbul Tıcaret Odası Meclıs Uyesı Arıf Şım^K ın verdıği bılgıye gore toDtancı pıyasada sogan f.yatı 30 32 lıraya ırimıştır Bır ay onces ne gore 10 lıra duşen sogan fı/G'ının 25 lıraya kodar ınecegı toptancılar ıcm 20 I ra.ık bır fıyatın da sözkonusu olabıleceğı beiırtılmıştır Patates fiyatları se ! tootoncı pıyasa arda 2325 lıra orcsında deg şrekted ' TO Mecns Uyesı Şımşek, İstanbul perakendecı pıyasalarınöa 30 Mranm ustunde patates pazarianrnaaığını bu fıyatın da bır ay öncesıne gore 10 lıra duşuk olduğunu belırtTiıştır Potaıes uretımının de yuksek üuzeyde gercek eştığını sov'eyer Şımşek. «Patates ve soğan f'yatian daha da duşecektır» demıştır Gorüş aynlığı Kısıtlamalar •Bız aslında Avrupa Ortak Pazarma direkt olarak ışlenmış zeytınyağı satma şansına sahıp değıldık. Italyan ların bu konuda Ortakhk Konseyıne kabul ettırdıklen kendı lehleındekı kıs'tlamalar nedenıyle sncak Italya ve F^ansaya lampant dokme yag sata II ıl DIE ve DPT arasındakf bu sörüş aynhgî. 1981 bütçe ve Drogram çalışmalannda gecıkmelere neden olurken bir yandan da Ulusal Gehr öngörulennın yeniden mcelenlp ırdelenmesi durumunu ortaya çıkartmaktadır Uzmanlar, tartışmalann önumuzdekı gunlerde bir çözüme ulfşabıleceğını ancak DIE ve DPT den hangısının venlennm «gerçek. olarak saptaracagınm şımdıden kestırılemevecegım söylemektedırler. Ulasal gelrın durumu. ozellıkle yen) vergi yasvlarının ılk yılı olacagı açısından 1981 ıçın buyuk İŞ BANKASFMN İNCELEME YARIŞMASINDA METİN AND BİRİNCİ OLDU ürklye iş Bankası'nca durenlenen <Külta' etklr"V!e"<3e maiî. sınaı ve tıcarî büvuk ku'uluşiann İş evı ne oımalıdır» konulu arastırmamcelsrne yarışrrasında Dıl ve Tarıh Coğrafya Fakultesı profesorlermden yazar Me'ın And bırıncl oimuştur. Ibrahım Cüceoğlu, Samı Karaören. Doc Dr Emre Kongar. Mehmet Ozel ve Haiaun Taner den oiuçan yarışmanm secıcj kurulu. Malı/e Bokaniığı hescp uzmanı Erkun Henlık'ın yapıtını ıkınc.lığe staı^er hakım Erkan Canok m yapıtım da ucuncuiüğe deger bulmuştjr Yanşmada odul kazanan yapıtiar bankanın yaym kuruluy T