Catalog

SEKÎZ CUMHURİYET 27 EYLÜL 1979 ( BULMACA SOLDAN SAĞA 1 Dırenme dayanma gücü zorluklara ve uzuntulere karsı koyabılne 2 Dınseı gereKİen yenne get rme Tersı ılave 3 Buyuk bır kamu kuruluşumuztın sırrgesı ö lüm cezasının ınfazı 4 Tersı nesne erı bırb rınden ayır anıamındo emır. 5 Nesnen n merkezı noktasına yonelme* 6 Tersı kısa zaman boijmu Osmaniı donemın de şehzadelerın özel sğıtrnenı 7 Tersı on beş b8yıtten aşagı olmayan, butun bey tlerrn ıkıncı dıze erı en baştakı beyıtle uyaklı bulunan ve coğu kez büyuklerı ovmek ıc n yazılan koşuk 8 Huzur lu bulunma anlamında bılesık sozcuk 9 Tersi bır suc ış eyen k şıyi kuşat arlamına emır YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Bır dın' ozehiKİe Hrıstıyanlıgı yaymaya ca lışan kımse 2 Doğum yoptıran Havadakı nes nelen o r ayıp bulmaya ve scptamaya yara/an aroc 3 Eskı dı de guc bır ış yapabılme yeteieğı Tersı eskı Turk geleneKlennden ces tiı meslek kollarının orgutlennesı ıcınde buluian kışı 4 Dort yanı suyla cevrılı karo pcr CGSI Fransa nın ozeılıkle ikıncı Dunya Savo ARÂY1CI: "TİYATRO DÎLÎ TİVATRONUN TAŞID1ĞI DÜŞÜNCEYİ DE İÇERİR,, 2 3 4 5 m 6 I 7i I 8 9E | 1 2 34 5 6 78 9 | a C L ^ 1 H TÛRK DIL KURUMU Tl>ATRO ODULU NU «BIR OL'JKUN TOPLUN"SAL ANATOMISI» ADLI OYUNU ILE KAZANAN OK TAY ARAY.Ci riYATRO DIL NfN ANLAŞiLIR VE ENONOMIK E GERCEKLIK DUYGUSd VERMESI GEREKTIĞINI VURGULADI OLMASI şı ndakı çarp şmalarla ı,ılu bır bolgesı 5 Tersı genıs ık B r renk Gelecek (eskı d Ide) 6 B r kımyasal b leşık 7 Sıyoh beyaz karelere a/rılmıs zemın uzerınde oynanan bır oyun Tersı vı layet 8 Herhangı bır şeyın ustunu c zme 9 Tersı gır ş m n bosa ÇIK.ması basarısız OITIO Bağışlama • Tlyotro dfll denlyor konusma dılınden ayrı olarak boy le b>r d iı nasıl degerlendirirsinz' B r an'amaa dıl butun yaz n dalları ıç n d9 kullanılmaK'ad r Ş ır d İı oyku dılı. ro man dıl g bı Hsr datın kendıne ozgu yapı^ının dogal sonucu olarok ge'en b r dev m Yanı her turun yapısı d ıde de ken dıne gore bazı ışle/sel oze1 ıklen zorunlu olcrak one alıyor «Tyatro d l > bu ışlevsel ozelI kıer acıs ndan kullanılan b r devım Işın teknığ ne yöne'ık • Tiyatro dilınln ışlevsel ozel llkıeri nelerdir? De/ım kapsamh Bıraz acmama ızın ver n once Tı/atro SOZ^JZ bolum erınde de oyun cular n davranışlarında do bır anlatım gucu taşıyor Bu da tıyotro d hnm ıcınde Bır ıkırci ve onemlı nokta, dıl bır duşunTe cracıdır Tıyat r o bu aracla uretımde bulunur Urett gı şev de duşunced r Burada d İı du şonceden avırmanın olanaksız lıgırdon t vatro dı'ı deyımı ay r zamandc tı.atropun taşıdıgı duşuiceyı de ıcermek'ed r Tur< Dl Kuıumu Tıyatro O d j u 't. kazanan OKtav Arayıcı Bunlann yanısıra bır de t yatro kışılerının oyun k şılerın n dıilerı var D.yalog dedıgım ı şey Tıyatro dılı butun bunları kapsa/an bır dey m Ş mdı s'evsei ozellıklere geleiım Bunları şo/le sıralayab lırız Anlosı 3bı I r o'mak ekonomık olnıak, gerçecl k duygusunu yaratmak Az once tıyatro bır uretım aracıdır riedım Her uretılen şeyın bır tüketıcısı o'mak gereklr Tıyatronun tüketıc sı de ızleyıc dır Tuketım oıayının gercekleşeblmesı ıcın sahne ıle oyun la \z\efio arasındo bır det şımınn otması gerekır Işte bu roktado tıyatro dılının ış evsel ozellıkler nın ııkı karş mıza cıkyor Anlaşılır a nıaK Tıvotro ızleyıc s ne anla/abıleceğ sozcukler'e vonlobfîır ancak homen şuru belırtmelı/ m kı, bu sozcuk er uret len dusuncenın araçiarıd rlar Yanı once düşun ce1! vardır tıyotronun sofiro bu nu sozcuklere doker Duşunceyı sozcukler aktnrma 'Se top lumların tarıhseı surec ıcmde yarattıkian aşamoıara gore yol alır Bu nedenled r kı antık. klas k ve cağdaş tıyatronun dıller bırbırınaen tarklıdırtar A\m farklıhk gunumuz s nıflı topljmlarınm tı>,atro dıllen ıcfi de gecerhdır Altını cızmek ste dıâ, m şudur Tıyatro uretımınde ve onun dılınde ana belır!ev c n n nıcel yapısıdır Bunun doga sonucj o arok dıl seslen len kata gore değ şecektır Burada yazarın kendı duşun DUNKU BULMACANJN ÇÖZUMUSOLDAN SAĞA1 Köroglu 2 Acaıp 3 Rıfat lok 4 Atakol kA 5 IseB Irat 6 nalatruK 7 Şa be 3 D kkat 9 Bor Bır YUKARIDAN ASAĞIYA1 Kokan Ab 2 ıtsaB 3 Rafael Dr 4 Ocakbaşı 5 ğatO Taka 6 ll Lrık 7 Upı Rubab 8 akaketl 9 mıkaT İsîanbul Akademisi Başkanlığından İKTİSAT LİSANS ÜSTÜ (MASTER) VE DOKTORA PROGRAMINA OĞRENCI ALINACAKTIR Istanbu! Iktısadı ve Tıcan Ihmler Akodem sı EKonomı Fokü'tesı nce 1979 1980 ders yılında başlatı'OCOK ı<t S3! Lısansusu (Master) ve DoKtora programma oçrencı alıracaktır Mas'er Programı ıkı yıl doktora programı uç yıl sj'elı olup IKI proqram bırlıkte uygulanacakt r L sansustu ders programını ve semınerlerı tamarrla/an oğrenc lere «Iktısat Master ı> bunlara ek olarak doktoro sozlu sınavını ve doktora tezı asamasını tamamiayan oğrencılere de clkt sat doktoru» dıplomosı verılecektır 2 Fakultemıze benzer öğretım yapan dort yıliık yüksek oğ r enım kurumlarından mezun olonlar prograTia katılmak ıcm başvurabılırler 3 Muracatlarm 10 ekim 1979 corşamba günu saat 15 00'e kadar Fakulte Dekcnlığına bır dılekce ıle (ıkı vcsıkalık fotoq>af!a) yapılmcsı gerekır DıleKcede mezun o'unan kurum ve sınavına gırmek ıstenen yabancı dıl bel rtılır. 4 Adaylar kendilerıne oynca bildırlecek bır tarıhte Iktlsat Genel bilgı sınavı ile yabancı dıl sınavına alınacoklardır. 5 Fazla bilgl lcifl Bahcelıevler Kavşağındakı (Coco Cola Fabrıkası arkası), Fakülte Dekanlığına veya 75 45 69 no lu telefona başvurulabılır (Basın 21658) 7292 1 AKIN ÖZDEMİR ADINA HER YIL YİNELENECEK ODÜLLÜ YARIŞr/.A DÜZENLENDİ ANKARA, (Cumhurlyet Bürosu) Koy Koop gectıg rnız oralık ayında Adana da sılah ı saldırı sonunda oldurjlen Aoo na Ko/ Kalkmma Kooperatıf lerı Bırlığı 'AdakobırİK) Genel Muduru ve Z raat Muhendıslerı Odosı Adcna Şubesı Baskanı Ak n OzdeTt r ooıno her yıl ymelenecek olan odullu yarışma duzenıemıştır Koy . Koop Du yı'ın cocu< yılı olması nedenıyle bu yılkı odu'un kcnusunu (kırsal olandO cocuk) ola'ok be.ırlemıştır Yarışmaya herxesın katılabıleceğı yanşmanın bıl msel ve araştırma yonunjn ogırlıklı olması bır yarışmacınn bir den cok yapıtla katılabıleceği. yapıtların önceden h cbır yerde yayınlonmamış olması gerektıği koşul olarak bel rlenmştır Bu arada yarışmo sureslnin 1 aralık 1979 olduğu. gonderllecek yapıtların Köy Koop Eğıtım ve Orgütlenme Daıresine gonderıİTiesl ve odü) kazanan yapıtların tüm yayın hakkı nın Koy Koop a aıt olduğu bıldırılmıştır Yanşmada blrlncıllk kazonan yapıta 10 000, Ikıncıye 7 500, ucüncu,e de 5 000 TL. parasal ödul verılecektır. Yarışma sonucları Akın özdeTiır'ın oldürulduğü gün olon 18 aralıkta açıklanacaktır. Kongre cercevesınde surdurulen Turk Edebıyatma ılışkın calışmadan b r goruntu (Fotogrcf Bora DORTER) ce ,ao s< dunya görüşüne gö re »apacağı yeğleme sozKonuSdur Tıvatro dılımn IKIHUI ış le/beı ozellıgı ekoroTi < ol maktıt Bslını bır sure, e s nır lıdir tıyatro Ister ıstemez o layıat dızısını voğunlaştırma\ı omn'o bırnkte d n de vogun an latır" • bır b>cımae <ullanmavı zorunlu kı ar RoTianın oyku run o anaKiarı yoktur tıyatro ya zarınır e ınde O oiaylar dızı s nı aksıyonu guniuK dogal /aşantının dagınıklıgından kur ta^acat ayıklayıp duzene so kaco* d \ologlarmı da duzenledıgı aksı onu aydınlatacaK acıkıa\accM bıç mde bır yenı den yaratısio orecektır Bu o ruşte sozcukler gunluk anlam larını konuşma d I ndekı anlam larını a$arak snr nkıne benzer br anıat m zengmlıgıye gele bıirrelıdır Ve keid ne ozgu bır gerceklıgı ınandıncılığı bır.ıkte getırebılmeiıdır Işle tıyatro dılının konuşma dıl'nden farkı da bu noktada ortaya çıkar Bu aılın getırdığı gercek ık duygusu ıse uçuncu ışlevsel ozeliıgı oluşturuyor Eğer bır ovun olay kurgusu ve dıyaiog duzenı ı.e bu duyguyu veremıyorsa ızleyı cısıyle ıletışım olanağını ışın başında yıtırmış demektır • Bu gerçeklık duygusunu yaratmak tcin dıyalog duzenlnde agız kııllanmak gerekir mi<> Gerekme/ebılır Çunku o bıraz gerçeg' olduğu gıbi getırmek o uyor Ovsa gerceğm kendısınden cok gerçeklık duygusu onemlı Ayrıca qerçegı olduğu gıbı get r eyım derken vapay ığa duşmeK oe soz konusu o a b n r Bence vo r esel dı 1 ve renKierı aktarmak gerektıgınde yapılacak sey vorenın aıl yapısım davranış b c'm nı sozcuk deyım ve deyışlermı deger lendırerek ınandırıcı bır tavır yaka amayo coiışmoktır YAYIN RAPORU (TÜRK DİL KURUMU YAZIN ODULLERINI KAZANAN KITAPLAR) ŞİİR ÖDÜLÜ KÜL Ilhan Berk Ada Yaymlan. Ilhan Berk c on şurler toplamında, ştmdıye dek kullandıgı şıır tnalzemesmı usta bır şıır dılınde sunuvor Berk kendıne ozgu şıır kuramı ıcınde kentlen sanat dunvamızın ustalarını da dızelerie çızıyor Berk m şıır dunjasında ozgunlugu şurlennden ote duzvazı şıırle de anılır Kal de şair duzyazı şur çaiışmalarının da en yetkın ornekierını sunuyor Halıkarnas Bahkçısı şunnden bırkaç dızeyı aktaralım Uzanmış duru^or U7un bovlu / Uzanmış uzun bır sokak gıbı Durmuş yuzu / Beyaz gomlegı çıplak avaklan » ROMAN ÖDÜLÜ DALYAV Gu%en Turan 50 Lıra. Dennlık Yayınlan Guven Turan ın Uk romanı Daiyan bıçem ve anlatım ozellıklerı açısından deger taşı>or Daiyan da bır yabancı kızla bır Turk erkegının psıkoloıık aynntılara ınen ılışkılen dıie getınlıyor Guven Turan yer jer modern roman anlatımının kahplanm denıyor An dılı ıle de behrgin bır nıtelık taşıycr Daiyan erotızme egılış bıçımıyle de degışık bır yapıt ÖYKÜ ÖDÜLÜ SEVGI EKMtKTIR Necatı Güngör Yeryüzü Yayınlan 25 Lıra. Necatı Gungor yerel bir öyku dunyasını yenl dıl zengınlıklerıyle veren genç bır yazar Kuçük kışılerın seruvenlerınde ılışkılennde büyuk sıvasal ve toplumsal olavların yansıyışı venlıvor Sağlam tanıklıklar duyarlı bır oyku dünyası Necatı Gungorun oykulerım degerlı kılıjor. OYUN ÖDÜLÜ Oktav Arayıcı BIR ÖLÜ\fCN TOPLUMSAL ANATOMISI Devlet Tıyatrosunda oynandı Oktav Arayıcı nın bu jıl Devlet Tıy atrolannda oynanan oyunu henuz kıtap halınde yayınlanmadı Arayıcı, bu oyununda bır olumün toplumsal anatomısı ıle çeşıth kesımlerden ınsanlann durumunu ortaya koyujor Boylece toplumsal bır kanavıçe çızıyor Arayıcı nın kullandıgı arı uyatro dılı gerçekten ornek bır nıtehkte DİL BAYRAMIN1N 47. YILDÖNÜMÜ TORENLE KUTLANDI ANKARA, (Cumhuriyet Burosu) Dıl Bayramının 47 yıldonumü dun Turk Dıl Kurumunda yapılan bır toren'e Kut anmış, torende TDK oduilerını kazananlora oajller 1 verı m şt r Ba»rama Senoto Başkanı Ataiav Anavasa Mahkemesı Bcş kanı Mjftugıl Ya'qıtav Başkan M«>nteş Kultur BoKanı K şla tı da katıımıslaraır Cumhurbaş konı Korutürk Dıl Bayrorrına gönoerdığı mesaıda, şunları soylemıştir cTDK bılım ve sanat dallarında olduğu gıbı hukuk alanında da Turkçemızı daha sade ve zen g>n bır anlatım olanağına kavuş turma cabaları Icınde bulunuyor Dünyamızda bılım ve teknolojı alanındakı hızlı gelışme ler yenı sozcuk ve kavramların doğmasına ve dılımızde de ozellıkle yabancı kaynaklı sözcüklerın yer a'masıno neden ol maktadır Kurumun bu sorunun cozumlenmesi Icın yaptığı yorar'ı çalışmaları daho ılerı aşamaiara ulaştırması kacınılmaz b r zorunluluk olarak gorul mektedır» Bayramı acış konuşmasmı TDK Genel Başkanı Şerafettın Turan yapmıştır Başbakan E cevlt'ın de mesaı gonderdıği bayramda TDK odüllen kazananlara verilmıştlr. CEVİRİ ÖDÜLÜ TASLAR. YINELEMELER P^RMAKLIKLAR. Yannjs R'tsos Çevırı Ozdemır Ince Cem Yayınevı. 30 Lıra. Şair Ozdemır Ince ünlu Yunan şaıri Rıtsos'dan çevırdıgı şıırlerde çevın kokmayan bır sur dılı yaratmış Akdenız uygarlığını veren bu sıırlerde Turkçe nın de bütun ıncelıklen kullanılmış Ince bu çevınvle şıır dılımızı de zengınleştınnıştır DENEME ÖDÜLÜ DERS NOTLARI Fent Edgi Ada Yarnlan 50 Lıra. Ders Notlan deneme özeüıgı taşımakla b'rhkte asal nıtelıgı deneme olmalda bırlıkte bir vaza^ın gunluk notlan olarak da nıtelendınlebılınır Ders Notlan. edebıyat ve sanat ortamımıza 1 1 gmç sorular getınyor Romancı ve öyku yazan Fe nt Edgunun sanatının kaynaklannı da bır olçüde ortaya seren notlar Türkoloji Kongresi'nde çeşitli bildiriler sunuluyor llkl 1973 y lında Cumhuriyet'ın 50 yılı nedenlyle gercekleştır len ve o tarıhten bu yana her uc yılda bır yın«lenen Mılletleraıası Turkoloıı Kongresı nın ücuncusu ceşıtlı ulkelerden delegelerın sjnauklan bıldır lerm okunmasıyla surdürülmektedır istonbul Unfversıtesı Edebıyat Fakültesl Turkıyat Enstıtüsu tarafırdan 24 • 29 eyiul tarıhlerı aras nda duzenlenen kongreye 29 ulkeden yaklaşık 200 yabancının yanı sıra 150 de Türk delegenın katıldığı bıldınlmıştır. Türk dıll, edebıyatı, tarihı, sanat tanhl ve musikısJ Ile flgılı araştırma sonucları değerlendınlen ve tartışılan kongrede delegelerın başkanlığo sunduklan bildiriler kongre sonunda bır kıtap halınde dertenecek ve yayınlanacaktır. ELEŞTİRİ ÖDÜLÜ NAZIM HIKMETIN ŞTTRI Afşar Tlmuçin. Kavram Yayınlan 30 Lıra. Afşar Tımucın ın çalışması. spekülatıf nltelik tar şımamasıyla dığer Kâzım Hıkmet çahşmalanndan aynlıyor Yaşamıyla yapıtı arasındakı baglan gözonune almayarak dogrudan metne yaklaşıyor Nâzım Hıkmet ın şunnı nesnel bır yöntemle sergıleyen çalışma. İMZA GÜNÜ Memet Türkkan İLERİ KİTAPEVİ'NDE TARlH 6 Ekim 1979 YER Sosyal Sıgortalar Kurumu Konak Işhanı Cmar Slneması karşısı. IZMIR ÇOCUK YAZINI VE M ASAL ÖDÜLÜ HAYAT OKULU Işıl özgenturk. Arkadaş Kltaplar 15 Lıra. Işıl Ozgentürk'ün. bozuk düzen bır toplumda vaşayan çocuklann yaşamını dıle getıren yapıtı. Kımsesız sahıpsız voksul ve yoksun kesımm çocuklan. Duyarlı bır anlatımla bezelı toplumcu bır bılınç HEDEF. OEV BiR DENIZ GÜCÜf TÜRK COMANMA VAKFINA VAPACACtNIZ YARDIMLARLA BU HE.DEFE UUSABıURİZ. BAIMKER KASTELLI İSTANIUI: 215694 2 7 5 7 3 2 Hisse Senedi ve Tahvil İlanları • TASARRUFLARINIZA %41^0 brut gellr gotlren portfoyümuzde mevcut tohvıllerden istlfode edlnız. Her an paroyo çevlrebılme Inv kânı olan bu tahvıllenn sotıs şortlarını acıklr/oruz: 1| Işlemış faiz) Ue bırlıkte her an parayo cevirmede %23.2 n e t 2) Bir yıl vadell cylık 6deme halınde %28 2 n e t . 31 Bir yıl vadell yıl sonu ftdemell %31^ n e t 4) 2 yıl vadell 6 aylık ödemeil %332 n e t 5) 2 yıl vadell aylık ödemell %332 n e t Ayrıntılı bilgl lcln şlrketlmlze mürocaat edınlz. SIFAŞ MENSUCAT SANTRAL AKAL AKSA KARTALTEPE MENSUCAT KOC HOLDING KOC PAZARLAMA GUNEY BİRACILIK EGE BİRACILIK NOBEL İLAC SANAYİI OTOSAN SARKUYSAN SUNTA NASAŞ KAV CUKUROVA ELEKTRIK LASSA KORUMA TARIM KORDSA ASIL CELİK. ANADOLU CAM TAT KONSERVE YTONG AYGAZ • DÖKTAŞ 200 adet (IstlkbaH pariak). • ERCAN HOLDING 50 hisse. • GUBRE FABRiKALARI RUCHAN HAKKI 450 adet • KORUMA TARIM MUVAKKAT MAKBUZ %25 ödenmlş 500 adet • MAKİNE TAKIM 174 adet Muvakkaj makbuz. Cok ucuza • PEGA PETROL 20 adet {% 85 temettü ödeyecek). • PIMAŞ 20 adet (%30 temet tu ödeyecek). • • • • • ŞIŞE CAM 65 adet (%43 temetta ödedl) TORK TİCARET BANKASI 6 adet UN1ROYAL 10 hlsse %40 temettü kuponu uzerlnde. VATAN KONSERVE 200 adet (Keleplr flyatla) YUKARDA İLAN EDİLEN HİSSE SENETLERİNDEN SA TIN ALMAK ISTEYENLERIN MUESSESEMIZ MERKEZİNE VEYA İRTIBAT BÛROMUZA M O R A C A A T L A R I Rl HAVA KUVVETLERİ KOMUTANLIĞI ADINA 2Iİ134 2I ASKERİ ÖĞRENCİ ALINACAKTIR 1 19791980 öâretlm yılı lcln Ege (IZMIR), Hocettepe (Ankara Merkez). Ankaro ve Istanbul Unıversıtelerl Tıp Fakültelerl ıle. Ortodoğu Teknık Unıversıtesi Mühendıslık Fakültesi Elektrık Elektronık kompütor sıstem onalız ve programcısı (Bilgısoyar Bolumü), Ankara Ünıversıtesı Veterıner Fakültesl, Devlet Konservatuvar Enstıtüsü (Ankara) Bando Bolümu, Istanbui Teknık Unlversıtesı Makıne Fakültesi Makıne ve Ucak. Elektrık Fakültesi Elektrık Elektronık bolumlerının bütun sınıflarınaan (son sınıflar harıc) Hava Kuvvetleri Komutonlığı adına askeri oğrencl alınacaktır. 2 Aşağıda acıklanan önkoşullan halz adaylorın müracaatları; Devlet Konservatuvar Enstıtüsu Bando Bolumu ve Veteriner Fakültesi ıcm 27 Aralık 1979 gunü sona ermekte olup, dığer bolümlere alınacak adayların kayıtkabullen Ise devamlıdır. a. Erkek ve Türk vatandaşı olmak, b Gırmeye hak kazandığı fakultenın blrlrcl sınıfına kesin kaydını yaptırmış olmak. ara sınıflarda okuyankjr ıcın beklemes z sınıf geçmış ve daho önce hıç sınıfta kclmamış olmak, c, Herhangl bır sebeple askerî veya slvıl okullardan Cikarılmamış olmak, d Askeri lıseler ve genel slvll lıselerl (Bır mesleğe yönelık lıse'er hariç) bıtırerek fakülteiere devam hakkını kazanmış olmak, e Hazırlık sınıfı Ile blrlncl eınıf lcin en cok 20 yaşında olmak 3 Ucak ve ElektrikElektronik Bolümlerıne müracaat edecek adayların büyuk coğunlugu Hava Harp Okuluna ogretım üvesl yetıştırllmek maksadıyle alınacaktır.. 4 isteklilerln şahsen veya dılekce Ile Ege Ünlver6ites) Tıp Fokültesl lcln Hava Eğıtım Komutanlığıno (Güzelyalı • IZMIR) Istanbul Tıp Fakulte erl ve Teknlk Unıversıtesı lcln Havo Harp Okulu Komutanlığına (Yeşılyurt • ISTANBUL) ve Ankara Unıversıtelerl icın Fakulte ve Vüksek Okullar Askeri Öğrencı Komutanlığına (CebeciANKARA) başvurmaiarı gerekmektedır. Oncelikİe borsannz para tmmsvm d reıımı/ bu deg0 hızim 223444 2 7 ANTALYA.75 51 5049 IURSA:Ttl:20369 • teleks:321t4 iZMiRTel:14U02 teleks:52 67t • BANKER KASTELÜ A.Ş. Slrkecl 4 Vokrf Han Asma Kat, No 23. Telefonlar: 28 56 94 28 21 36 27 25 86 27 57 32 22 36 44 Telex 23 314 • ANTALYA BUROSU Atatürk Cod Berberoğlu Işhanı, Kat 1. No 6 7 ANTALYA. • BURSA BÜROSUAtatürk Cad Kurtul Işhanı Asma Kat No 59 • IZMIR BUROSU Gazıosmanpaşa Bulvan Tan yalcın ApL No 2., Kat; 1 İZIVIR • 1 Düşuk gellrll tahvlllerın zl vüksek gellr getıren tchvıllerımızle değıştırın, yıl lık gelırınız brüt %41 50 olacaktır • CEŞITLİ BÜYUK HOLDINGLERE VE KURULUSLARA AIT %41.5 GE LİR GETIREN 170 MILYONLUK TAHVILİ AŞAĞIDAKI ŞARTLARDA IS TIFADENIZE SUNDUK. TASARRUFLARINIZI GÜVENCE ALTINDA CALIŞTIRMAK ISTIYORSANIZ, BU TAHVILLERDEN ALINIZ. ö n r r / u k»aıı » r n u knsııPir» ffpre>ffı ını RflabegUn \, t rrn» d ıpjm ınrt^ • H rn tirın z n deîprırı ozpnii »• «rigiıbh tn u defcri amacıımz dri i (İ» !](T Tln It bUİİrf. fiRTf yüzbinler beşyüzbinler mıiyonlar ıe bu rattamlar arasında o>iıavan rakkamlar CPtıtTîn bır var 1» "fünbegfte cnrun!» Iu sonra BUBİRÇEKMAZDIR! BORSAMIZ DAR AÇIDA Bt ÇIKMAZIN ÇIKISID1R! rurEuIuvoruz 1 ARANILAN HİSSE SENETLERI • KARSAN 6250 TU • KALEFLEKS • KALEBODUR • YAPI VE KREDİ BANKASI 5000 TU • IMAR BANKASI • GARANTI BANKASI 1300 T L • SINAI KALKINMA BANKASI • TURK TICARET BANKASI • SINAI MALİ TESEBBUSLER 3900 TL. • IŞ BANKASI • KARTONSAN • KARTONSAN KURUCU • NUH CIMENTO • BATI A\'ADOLU CIMENTO • BURSA CIMENTO SATILIK KIYMETLERİ İLAN EDİYORUZ • • • ASIL CELİK 100 hlsse. ASLAN CIMENTO 125 adet sermaye artırımı yapıyor. BOLU CIMENTO 35 adet (%13 temetta kuponu uzerinde) CA OLUNUR. • BANKER KASTELLI A Ş 4 VAKIF HAN ASMA KAT No 23 Tel: 28 56 94 28 21 36 27 25 86 27 57 32 . 22 36 44 ışte bu Doktadd uzmdD ve vetenekiı kadromarao bn hdfta ıçm aradıi?ı paralar 300 bin 350 bin 600 bın 800 bin 3 milyon 10 milyon 400 bin 500 bin 1 milyon 1,5 milyon 4 milyon 8 milyon lurulusumtı* dınlrncc gttnleri çalı$maz savgıldnmızla SbgütUiçeşme cad no33 katatKadıkoy HEDEF, DEV BİR DENİZ GÜCÜ! 38892636 5309 CSer.l 7290 TÜRK DONANMA VAKFINA YAPACAĞINIZ YARDIMLARLA BU HEDEFE ULAŞABILIRİZ. (Basın. 208071