Catalog

Burgiba'nın Tunus'u Umudun Kızıl Persembesi X« Dt OUDAKLARINDA BİR GULUMSEME 5ANK1 B H SIMSEK YUKSELDI ALNINOAN KAP 6E"> ' 7 ı UMUTLA DOLUYOU GOZL5RI KANLl GO'YAŞLARINA DONUS1U YUREb.NDE HENUZ ACMİS 8IR rOMURCUK NİCE ANILAR YITTİ GİTTl O AN NIÇE UMUTLAR DUMAN OLDU UCTU NİCE OUSLER KAYBOLDU ZAMANıN KARANLIGINDA VJKILDI KALDI DUDAKLARINDA 8İR GULUMSFME 8IP GUL GIBI RUZGARIN O ^ e S ' N E YENILMIS KAYITS'ZDI, SONSUZ SUSKUNLUGU ARTIK TAKMIYORDU MERMILERIN KESKIN VIZILTISIN BIP «ÖPRU YAPTI O GENC GOVOEStNI OTEKI KIYIYA ULAŞMAVIZ ICIN YASAMiNI SUNDU BIZE VASAMAYt ÖĞRETMEK ICIN ON REŞ BAHAR YA GORMUŞTÜ YA GORMEMISTI OAHAi O *'7IL GUN UMUDUN KIZİL OUNU Y*<T| KAVURDü YUREKI FRIMIZI BOGDU BIRAKTI DUYARSl? BlLINCtERIMIZI ^"UMSUZLUK DENİZI ICINDE' "f"?IHI ALTUST ETTI O KIZIL GUN UMUDUN KIZIL GÜNÛ UYAN AYAÖA KALK EY HALKIM SEN DE BEN1M GIBİ TEPKET DUYARSIZLIĞIN1 O KUTSAL KANIN, O DURULUĞUN. SAFLIÖ1N İCINDE YÜRU HALKIM, ALNIN HEP GÖKYUZÜNE YAPIŞIK OLSUN İLERLE HALKIM ALBATROS GIBf YIRT ARTIK BU MEZAR SUSKUNLUĞUNU HAYIR' DIYE BAĞIRMAN YETER EY OPI UMSAL AMUASMA Tunus ro Ş yo şcTiınü 'umuy F ^on j t r r or Kuruı tşc o r q j t u n j n tek pur'ı Tian ktıaor 3c< Sas/aisı Destuı Pat s te Ktso o ı donenı r şındo sure<lı olu'ük bJtımıe$Ti $ odııgu Tunus to «toplutısol on!aşma»n n YOH \e'ics' '9 dPneîlevıcıs oe dogal ola 'GK hjkumet Tui ı« un «top ı~ısa! anlaşmansı soy le ş ıyor TUIL* Geie lşç< B riıöı (UGTT) So nayı isveremeri B i g (UTiCA) ve C ftc ler B rlıâ' IUNA ı|g rurcu"n°t ><=nıir '*>r mn Dcşkunlığmoa masj,a o i j ujoı ve bır /ıl Okay GÖNENSİN TUNUS'UN "TOPLUMSAL ANLAŞMA,,SINDA SON SOZ HUKUMETIN "Toplumsal anlaşma, için Işçi Bırlığı ıle Sanayi ve Tarım Işverenlerinin birlikleri bırarada masaya oturuyor. Toplantının başkanı oian hükümet aynı zamanda anlaşmanın yön vericisi ve denetleyicisi Î Mustafa Ben AMMAR ıcln cesftl sektörterde uygulanacok ucret artışlarmı saptıyor Anıaşmoya nuKumet n saptadığı skonomık nedef er von verıyor Eger nerhang bır sveren aniasmanın ge og nı yerıne get rmezso sena ko once hu <uT>pte oos^ıı'uvor vıne sonuc alınamaz»a sverene i n qunlijk b\' s ır» cmnıvor yf ıe ışverei vukum u' ıMer nı yerıne aetır•nezse o s/?rınö° grev° qıdılıyor Ancak j n asmaziık orın b j uk co<"iuniuqunun ılk c=mada i ıkum~t tTrotmdon co7L.mlen dıg su an^T u G T F n r /oneîım nde bulu non O°"=tıi' P T < »ı 1= s p i r ) V n r o> to ! ratmdor. do behrtı'ıyor UslPlık grev yapı manın do yasak o rnomosıno karşın bir suru Djrokrat K engeı Dulunu/or 1978 ın 26 OCCK oiayiorıno goturen çjnlet Jışınao •jlkede greve boşvuru'duğu cok sıK gorul mertı ştı s mdı de gorulmuyor 1977 de imzalanon son ttop'umsal anlaşmaı sonucu elde edılsn asqan ucret sarayıde 50 Tunus Oınan (125 Dolar) »a "•tmdo ıse 3? TD (80 Do or) Ortaiarno uc • et ıse aydc 80 TD doiayındo (2C0 Oolar) Bu rakamlorın ] jnluk vosaTidokl anlomı ıcın basKent Tunu"? aa katorıfers z 90 rnet rekare aolayında bır ovın kırasının 100 110 TD (250 Doior) btr kilo Osflmiin 1 TD (2 5 Doior) olduğunu bol rtmek aarsk UGTT son olarak 1977 ocogmuG Bo$bakan ın ısteğı üzerıne komu ve ozeı *es m ışverenlenyle 5 yıl ıçln onio>mayo var dı Buno gore 5 vıl parco oo'ca uAiuıanocok ücret ortıs nın tamamı vuzde Jo 400 bın dolo*ında<ı uyelermm 15 bın kortarı tanm sc sı olon UGTT"nın 1977 anloçmasınrin pide ett ö bır nok da efle' tıyoı aftışıan 6 ay sureyle yüzde 5'ı asar ve bu durum °n 17 6 ov surerse ovnı orando bır zamrrii «toıep etme» bıcıminde. Genel İsci Birliği'nin tutuksuz kalabilen tek yöneticisi Abid.. OCAK 1978 ola lcrın n ordırdan 800 do'oyndc! send kac ve sc tutjtcbrdı Tunus Gerel işcı Bırlıg nın (UGTD o donemdek yurutrre kurulu Lveierınden sadece b n hakkında herhangı mr vasol kovuşîurma olmadı Olaylarır tzer nden bır av oe^Teden UGTT oloğonustu genel kurul yao'ı ve ,un vonet cıler tutukluyken, bu kışıvı Tnanı Abıd 1 genel sekreterlığe sectı Tııani Abıd de eski vonetıcılerin bırço^u gıbı Sosyalıst Destur Partısı nın eskı üyelerlnden ve son kongrede Merkez Komıtes! ne sec'dı Abıd eski arkanaşlar nın coğunun tutuklanmosınd neden olan olaylan ve bugun ıcınde bulunduklan koşullan tortışmok ıstemıyor Abıd e gore tutuklanan ve mahkum olan tum sendıkacı ve ışcllere. Bırlık, parasal yardım yaptı ve kurtulmalan icın caba gosterdi Tııani Abıd, Birlığin eski genel sekretert Habıb Aşur'u Burgıba nın kendi boşvunıları uzerıne serbest bıraktığını, şu anda mahkumlyet durumları suren 30 sendıkacıntn da *23 oy ıcinde serbest bırakılacağını sandığını* söylüyor. Tunusa ürün satıyoruz arna, Avrupalı şirketler kanalıyla.. UNU8TA pamuk Dretlml yok ve Tunus şu anda pamuk ve pamuk ıplıği gereksınımınl Turkıye cıkışl. urunlerle karşılıyor Türk ye cıkışlı urunler amo satıo Turkıye değıl isv cre dekı komısyorcu fırmalar... Turkıye nın dışsatım ürunlerı acısından onemlı bır pozar nıtelığ toşıyon Tunus Icm son zamanlaro kadar caba gosterıldığını sc/lemek qüc Orneğın komlsyoncu fırmclan aradan cıkararak doğrudan pamuk vs pamuk ıplıgı almak ıstıyorlar g den orn^k'er curuk cıkıyor Sonra ls duzeltilıyor ama bu kez de ortaya odeme sorunu cıkıvorCukobır! k 6 bın ton pamuk dış satımı Icln bcğlantı soglıyor ama Tunus'ulanr porayı 3 ayda ödemek ıstemelerı üzerine bu da gercekleşmıyor Çay dıs satımı ic r> ornekler getırıılyor bunlar da nıtel ks'z hatta bozuk bulunuyor Î Tunusluların en çok tanıdığı iki Türk: Atatürk ve Emel Sayın 9 ATATÛRK TÜRK DEVRIMİ VE TÛRKİYE DES TUR PARTISI Y O N E T I C I L L R I N I N . İC S'YASA AMACLARI NEDEN YLE SIK SIK VE CARPU BIR YAKLASIMLA BAŞVURDUKI.AR! ÖR NEKLER™ F c f a t gereks nmemızm önemll bır bölümünu karsıladıgımız Tunus. bızden ne kadar satabılırsek o kadar bugday almaya hazır Bu arada Pasobahce S se vs Cam Fcbnkalcrı n n ürunlennın dış so ımı Icın gorusT.eler suruyor. ancak fıyata ıl ş> ın oa:ı cnlaşmazlıklar cozulmuş değıl. C HP Tokot SenatörO Zlhnl BetH'l de yltırdlk. Betil, sıyosol sahnede saygınlıgmı surduren kışılerden bırıydı yıllarca Değışık goruslere saygı Huyar, olaylaro serınkan'ı bakor, akıl o'çeğını yıtırmezdı hıc O sahneden kımter geldi, kımler geçtı, ama gerıde hoş bır *«>«, bı iilem bırokorok soyg.n bır ponre çl zerpk gıden ya da kalan kaç kisl var... Zıhnı t°yle olumunden D.r soıc once telefonlo konuştuk Londra dan yenı donmuştu IstanDul'a Sesı umutlu ve yureklıydı Hastalıgını bılmem<>sı düş'jiulemez Ama guzel tasıyor, vakur gorunuyordu Senato secımlerıne katılmama kararım kutiodım Sesı büsbulun guldü. Gerçekc! oîmolı, dedi. Zıhnl Betıl'in yerlni Metin Somuncu olacak şımdı Tokal'ın eskı CHP II Başkcnı Far1! Içl ve âışa dcvjk savaşlarm içınden geiıyor Senatoya guzel bir dlyalog oluşturmuştu Deviet ydn«lımlnde oçık, secık saygın bir politikanın somut orneğınl ben Itk kez o yolculukta yaşadım dıyebılırım BMer'in halka boş umutlar vermeden, hatta oçık kapıian kaparcasına, guçtuklen, yoklukları onoylatmosı çok hoştu Bır bakana yoneltilen sontuz Isteklerı gerı cevlrıyor, yanındakl kamu gorevlileriyle halkm onünde tartışarok olanaklan, olanaxsızlıkları sergıliyordu Bu lctenllğiyle halka güven verdığinı hissedıyordu Bu asamada iktıdardan ayrılmayı partınin çıkarlarıyla bağdaştırması yun dağkjrına dek uzayan boyutlara vardı CHP'nln Tokat polıtikasına da rıâla akıl erdıremem 1977 seç mleri doneminde yaşanan olaylar, soylentiler cok ılginç. CHP adaytan arasındakt kara colmo yartşı akıl almaz boyutlara vardı, bu yarışın dışında kalmaya ozen gosterenler de seçim kaybettl Daha acısı yuksek düzeyde yoneticıler bu durumdan hic rahatsız olmadılar. Aradan zamon geçtı, bu davranışı anlayamadım hâlâ Bence CHP arşlvinde kapanmayan bır Tokat dosyası var Ama bir çok dosya gibi bu dosya da rafa Başka sorular, baska konulor da hcvado Or. neğin hükumetln Iran'a donuk politrkasırıı eleştlren Iran'dakı etnık gruplardan yana bir davranıs almosını oneren CHP Milletvekı'ının durumu nedlr bugün' Bu mılletvekilıne korsı partlnln yetkıll kurulusları nasıl bır tepki gosterdıler, disiplın kuruluna verdıler ml kurul nasıl bır karar aldı? Bunlar merokın ötesınde sorulor Bu sorular yanıdanmazsa portf lcl bir kormasadan kaçınılabüır mi, kapanmoyon dosyalar yenl dosyalann oluşmasıno yol açrcz mı" «Partıden ıstıfa ederlm» baskısıylo alınan ödünler, partamentoda coçunluğu koybetmek korkusıryla verllen ödünler partılılere de partlye de buyük gölge düşüruyor diye kusku duyanlar var Her CHPMI avnı sllahı kullanmaz elbet, ama o sılahın gecerl! olduğunu görmek bell! bir umutsuzluğa yol ocıyor, yârteticilerin haberi ola . Gecen gun klml mllletvekıllerryie konuşu yorduk Belll bir daldo uzmanlığı, biriklml olor bir klşl, CHP'll bir Bakanı yanlıs polltikosından ötüru uyarmak Istemlş, cok ham bir tepkiyle karşılanmıs. Ben cebimde rstlfa mektubuyla gezen parlamenter değillm, amo artık öneriden, eleştlnden vazgeçiyorum dedi Acı bir kuskünlük değii ml? Ancak tavşan ve dağ öyküsü klmsenm otdırdığı yok bu tür kuskunlüklere, cCantado kekiık» polıtıkası uvgulamyor ve bu politikanın sakıncaiarı blrlktmlerl hlc hesab edılmıyor. Oysa bu nesapıo geclkmemek gerekıyor. ıTÛRK» ya da tTurVlye» deylnce ber Tunus lu'nun aklına ıkı od gei vor Atatürk ve Emel So yın Atatürk ve devrım'erl Habıb Burgıba nın vö nettıği baâımsızlık savası süreslnce ve daha son ra sürekli olarak Tunus un stvasal vaşamındo tar tışılmış bir konu Emel Sovın >çe 2 vıl önce kotıl dığı Kartaca FestıvaM sırasında "erdlğ* konserle ve cıktığı TV Droaramianndo cok qeniş beğen kazanmış Sanatcı Tunus'ta Svioemp nır ön ko zanmış kl, b'rcok arabada resmine rost omak herhangı bır Tunuslu'dan sanatcmın bu vı! Kano ca Festıvallne katılamoyısmın kislsel nedenıertn ö^renmek olası Emel Sovın'm TOrk've den cıkı Srnı enaeile\pn verqi sorununu Tunuslulor törr ayrıntılarıyıa bı'ı/onor ha»'n sonatcmın qönül se rüvenlerlnı bızım b irıedıâım!? ayrıntılorla anlatar Tunuslular da a? DİPLOMATIK SORUN Atatürk ve Tük D*»vnm Tunus'un kendl k slvasal sonınları ce'cpvpsinde sık sık gündeme gelıyor Bağım^ızhk so' ası sıra'îinc'a Burglba'nır sık sık övgüvie <5ö^ ett'âf k'sılenn baçın sında Atotf'k ap'ı/cr Areak bağımsızlığır ordmdan s u r 9 k ' I de°r>p'ormsve calışıtnr dmse! m 1 ho' ö f etln e'kıs^le S o ^ v 1 st Destur Par tlsl sö?cü'eri Atatö'k'ün lâvHf'ı'' anlavı$ını eîes tlrmeve baslıvortar V©1972 vimia Buraıba'nın bli sövlevlnde Ata'ürk'ü cok aöır bı ct'ife elest rms"; o zamank1 büvükelcirtızın T J I U S ' U terketmesine vol acıvor ancak o'av daho fszia buyümerjen kapatılıvor ATATÖRK TARTISMASI Ancai' Atntürk ve TOrki"* Tunv* vBnetımlnîn İc sıvaso' denaeiprdp artık oiııt!=!U2 olarak kullanmavo o'ı^fık or< V' !»np rtrn"^ n oiKh"1 nn \,g Destıır Portl«r Gene1 Spkretori HPÖ 1 Nulro Partlslr m 5 evh'd" toplanon 10 Gf»"Ql Kuroiuna sunduğu calışmo ropcunun b'r böiümunde t°k cum'el k ve son derece vÜ7evseI bır yorumo v°r verıvordu. Nulra nın be'ki de kendtsi ocısından amacma ulasan cum 105 ;! sövıeydı «Atotük müslumanlığın koruyucu qücunü hlc anlarromıs'ı bu nedenle da •avik devrım 1 kend'S n'n ard lrı c!G fozıa yaşarrıadı » Islam Lâvıkiık ıiışkl'îlni ele alır aıbl görünen bu vorgı aslında ttek partınin erdemiennı vüceltrnek ve cok partıhi ğm kotüluklerlnı acıkiamak» amacıyia sö !en vor ANKARA... ANKA... Niksar yollarında çağrışımlar Müşerref HEKIMOĞLÜ düşunülemez ruydu Gergln clzgllerl bundon ötü Zıhnl bey Nıksorttydı 8en Nlksar*! da To(cot ın ot<* ıicelennı de 1974 eylulunde Blr yolculukta goT'um ılk kez f c ç qundu> o yolcului u vpmc!»r vnscr pıh'v m N'^so o bır aksom saotl < fTiıstık Erpca ridnüsü, Kcrckoyun dagıorın t* • »pc r ıof"iı a^aroif N'fsar'ın eskı » v lr etderıy'e c c guz^l, soylu b gcantusü vardı. Nıkscrl.ar buyuk coçkuvla selomlıyordu Tokatlı bır Cto lı Bckanı Senatör Zıhnı Betll'm de qo7'T' r " • 'f"iıı Q CHP 'ı Boi'nn Kms'l Hakkı Bırfprds Ayvjz suyunun başında nefıs kebapıar yedık o oksaın, jıız^l scylsşücre daldık ErtPSİ saboh do t>u yo'culuojn en ılginç amsını yaşodım. CHP MSP ortaklıgının bozuıacağmı bel<rten ho^^fer dmıedık radvoda Do»uş yolunda Bîrler ın \ı.mndpkl ciro'le' ıv.r«» <jpnlmislı Nasıl oenlmesln'' Seçlm bolgesı Tokat do Deviet Bakonı olorok dpvletln var'ıgmı h!8 setlırer, sir yoicjluk yopmış secmen'erıyle COK Klml CHPIIIT, hatta Genel Bcşkan Ecevit, MSP • CHP ortaklıgının suremeyeceğlni kesln bıçımde soyledıler bana Ama sonrakı orta'Jık'ar daha mı kolay oldu acaba'' Kisı sel, duygusal korarların (aturasını parti de ulke de cok pahalıya odemedı ml sonra? Bentm Tokat yolculuğumun güzel anılan na da acı olay'ar korıştı gıderek Tokat ın bır savas alanına bir yangın yertne donusunu hep blrlıkte yaşodık Nlksar'ın fıdanları kan ve gozyaşıyla sulandı Faşlst tırmanışlar Karako kaldmlmış bulunuyor Klml partifflertn suskunlugundan efendılıgmden yarananmak geceriı bır polıtıka mı acabo? Ayrıca çığırtkan•ara venlen prımden oartı ne kazonıyor* 8u politikanın bılançosu iyl hesaplanmalı bence... Zihnl Betil'l son yolculuğunda uğurlarken nerelere geldlk bakın Oağrışımlardan kurtulmak kolay degıl, ayrıca bu tur sorunların cozümlenmesi Betil'l de daha rahat uyutur belki. partl lcl böiünmelerden 0 da herkes gibl rahatsızdı sonryorum. Evet Tokat dos\ası açık duruyor hâla.