Catalog

S E K İZ CUMHURİYET 12 TEMMUZ 1979 Cumhuriyet Memleketımızın başhca ıhrocat eşyalarından olan uzum ve ıncrierırrız muh m rak p enmız karsısında olmakla beraber tıcaret Dlanconuza daıma dolgun rakamlar kaydettırırler Bu sene Yuranıstan ın ve Ispanya nın bazı mahallerınde uzumler bozulmuş oldugu ıcın Avrupo ve Amerıka ıstıhlak pıvasasının memleket mahsul erınden fazla rrıktorda uzum ıthalıne mec bjr kalmışlardır Arlık bu t caret erı bır Avrupalı ve b r Amenka'ı kafas' ıle ve djşuncesı ı e ıdare edemed gımız cşıkardır Bu husus ta Yunanıston ın bıze kat kat fa k oldugunu do teslım etm a lıyız Yunanlılar bu mahsulatı mustehlıkle re daha ıştıhalı satabılmek ıçın p yasa arda azamı faa ıyet sarf ed'yorlar Reklam ıçın sarf ettıklerl paranın iS8 hod ve hesobı yoktur Turkıye uzumlerl de yalnız evve'den ben ton n mış olmcsı ıle vanı eskl şohretı ıle satılıp gıdıyor, demek kı ışın can alacak noktası tesadufe terk edılmıs buluruyor Yunanlılar bundan baska gelecegı de duşunerek yalnız uzum tıcaretı ıle ıktıfa etmeyıp üzumden ıstıhsal e'Mscek rrevaddı talıyeyı ve tıcaretını ınKişaf ettırmeye calış 50 YIL ÖNCE Çocukların Dünyası 12.7.1929 Doğan HIZLAN Usta ışı hıkaje \e roman lan belleklenmızde yaşayan Mehmet Seyda nın çocuk edebıvat mızda ozgun bır yen vardır Gerek yaz dıklarıvla gerek guldestesıvle bu alanda seçkın or nekler vermıştır Çocuk romanlarında anlattıgı o du varlı \e ınsancıl dunva nı ce çocuklann ılk edebıyt* tadı edınmesınde etken oı Dıustur Bır Gun Buytsveceksın ad'ı odul de kazanan çocuk romanı çocuk romanı ola rak da buvuk okuriann tâ genıvle okudu^u bır vap t olarak da un!°nmıştır Se>da venı çocuk n.kâv» lenm Duşleme Ovunu dd altında topUTiıs Kultar Pa kanhgmın Cocurf Yılı cio a vısıvla çocuk kıtaplarına a gır ık verdıgı bır donemde Turk yazar \e şaırlerının u runlerını bu dızıde okuja bılnotuz Sanınm devîpt yaymevlernm cocuk \ayııı lanna agırl k vermesı de go revıdır ÜZÜM VE İNCİRLERİMİZ. maktadırlar Bız m uzumlerımız Turk >e de ış enmış ıncırler mız başko rrem e kettekıler ı e rekabet kabul etme/ecek nefasetted r La kın bızım bu tıcorette ılk dıkkot ecerek Amerıka pıyasosını tutmok ınc r tı caretı le b rınc hg kazanmaktır Bunun ıçın de en başta terrızl k propaganda ve reklam lazımdır Hukumetımızın ıstınsala tı tezyıt etmek ıcm bulun faalıyetı Earf ettığı bu sırada üzum ve ıncır er.mızın harıcte revacını temın ede cek ve tamami/le bu ışle mesgul olacck ş adamlannda1" rrurekkep bır propaganda bjrcsu bır n maye evı tesıs etmek de lâzımdır Sunu bılmelıyız kl cok satrrck çok yetıştırmskten daha zor ve cetın bır ıştır Haber aiındıgıno gore Trock Rusya ya davet edılmış Sovyet ordusunun kumandosı kendısıne verılecekmış Şımdıye kadar M Stalın ın bır cok p r en sıp meselelerınden teda kârlık gosterdıgl ve Troc kı ye tarcftarlık ettık'erın den dolayı surgune gonde rılen kışı'erın avdet ne ve memur yetler i e lades ne muvafaka' e!t çı de /erı en haberle' aras ndndır 0 Düşleme Oyunu, Mehmet Seyda, Kültür Bakanlığı, 15 Lıra Seyda, Duşleme Oiunu adh çocuk hıkavelerınde ço cuklann valın ve avdınlık dunvasnı anlatıyor aııe çınde çocusrun verını dıle getırıyor bu ışlevı surdurur ken bır \andan da çocukta çevresıne karşı sıcak bır sevgı ujandırmayı baghyor Ogencı ve og'etmen ıl ş k len bellı ~bır gudumlu du şunceden uzak çocugun ger çek dunvasıjla verılı>or Duşleme Ovunu şu hıkâ velerden olu^uyor Mınare Bocegı A\cılan Guneş ve Bulut Duşleme O>unu O da Benım Bu da Benım Acı Tatlı Gunler Uç Çocuk Bayram Se\mcı Ben Kım m Hıkâyelenn sevıınlı tıpı oğ dl a 1 U dTlcirj rPtmeu b ı ou ı n a £ i , or jov Ifc dnor Hdd Locuklar duşl^ıre o j ı n u o\ nnvaliTt • Ka i ı ou auiüinf o unuıa aa K n naıl kaT lı\ or • Benım baoam fabrkaaa ^ ce ısçıs Ben de ışte o id ustaba^ı va olmusuTi B K r p Labm .abaha karsı vo ?ııa nrgın dondu Oı« ~>PCP Çok vonı'dun m ı ' "i e sor^rdıf^^ H=m vanımda ça I.şnor rna ben kanşıyor ım nenı de c l u v u m va Z htj baba hadı şımdı «.en Ki* e1 ıne vat dınlen. Sana 24 saat i7'n Vîerak etm a 2undplıeın eene ısle\ec»k h ce dmlpnmecten evınde kuçuk oglunu se\meden =a <ın gelme derdım O pve yollanırken ben dahd once ostabaşılıgı bırakır eve ko a'dım Babamın benımle ^elıp izun azun >tnı ben mle ce<!erd lv n • Du^lfıo oi jüjiıda her nş "•encı gerrek >aşadiı<!an dan a ıle urruîlannm vaşamı n anı^tırler S^vda n n hıkayelen va le ÇPC ı iif k ıçın kal^m rıar caim s Jrx<nlpr dpsıldır Ozel'ıı'e rocaH arm çevre le ıl'sk'lenn' «e\a;ıvlp b°zeme \e von=l"c hıkayelerdır Tu mu de <crukIuk ortammı \»r<ı* 'ar A^abev sevg'sı ^ r ^ b^ba seve M >• komsu s e « S=vda beım de bu > ı s nun Ka 'r a=asında un u f at< olan ba=;ka^ıl se\ sıvı ^ ei'dpn dın'tmek ıstıvor f venden \asp mak ıcn cocuVlara bu h kaveler ıazı jor Bır ustanın sıcak seigısı n vanMfn çoruklnr'n dun vıs r a r*>nk vp 701= rt'ıV ka ran bu H ' \elen okurlara YAYIN RAPORU £ Eylem adamları JEAN LAFFITTE ODA YAYINLARI 60 LıRA Fransa da Nazı ışgalı donemınde yurtseverierın yuruttugu mucadeleye bır mılıtan olarak kat lan Jean Laffıtte yaşadık'arını akıcı bır roman uslubu,la anlatıyor Eyletı Adamları ıkı ar.a bolumden oluşuyor B rıncı bolunde 1 k kez Komunıst Part.sı tarafından başlctılan antı faşıst orgutleme dGha sonra d ger yurtsever erın de a renışe katılmaları Naz lere karşı gırışılen askerı eylemler tutuklamalar laomar an atılyor Ik ncı bolumde ıse Nazı toplama kamplormdakı yaşom sergılenıyor Mucadele gucunu yıtırmeyenlerın nasıl burada da orgutlendıkle'i savaşanlcra ellerınden geld gınce destek sağlamak, en başta sag kalmak ıçın dırendıkien bu bolumun ana konusu Roman tumuvle o donemı akıcı ve surukle,ıcı b r Dicımde serg'lıvor A Kutadgu Bilig I METIN REŞ D RAHMETI AFUT YAYINLARI TÜRK D'L KURUMU BİLSM DİLİ TÜRKÇE HÜ4Ü ERGUN Blıme bif yapa gectı Inceıemeğe doyar*1 yo urp Ankara T p Fakultesı yetısmem (s aı,erıı Bay Surey\a Ulker vermış bu de o ° r ' vap tı Alman Prof Dr Keınz Feneıs ın n 7 de yayımlanmış 8 dıle cevrılmış AnatoTi sche Bıldnomenklatur adlı yapıtını elı opuiesı bu genç an Türkcemıze çevırmış cdmı da Resımlı Anatomı Soziuğu (Dılgıbılım Adlıgı) koymuş Onun tutuşturucu bır dıl sevısı ve bılıncı ıle bıze sunduğu yapıtını Ord Prof Dr S Irmak Ege Unıv Rektoru Prof Dr H Bılgehan Ankara Tıp F Dekanı Prof Dr C A Sungur Ank Tıp F Mıkrobı yoloıı ve Paraz toloıı Kursu Başk Prof Dr N Aksoy Ankara da Prof Dr C Mıhcıoglu Turk Tab pler Bırlıgı Merkez Konseyı Başk Erdal Atabek Ege Tıp F Patoloıı Kursu Başk Doc Dr F Oztop betığın başına koy dukları yazılarla ovmuşler Bu degerlı bılım adamlar nın goruşmelerındekı ortak yon soy le ozetlenebılır Yazor bu çevırisl Ile Türlcçe'nln blllm dlli olacak guçte oldugunu kanıtlamıştır Genç yetışmenın büyuk başarısından duyduğum sevıncle ben de kendısınl kutlamak, daha oncekı orılaştırma calışmalurından yararlanarak sıras nda kendıs de soz cukler tureterek bıze sundugu guzeı yapıtı nı hekım o sun o mas n daha COK kışıye du yurmak ıstedım Yapıt nın onsozunden bırkac turrce aK*armayı uygun buldum «Işın ıçıne gırınce bır buyuk gerçege daha tcnık olcium Almanlor Latınce terımlerin pek cogunun onadılienndekı karşılıklarını kul lanmakta tıtızlık gostenvorlar Oysa bızae bır kavram kargaşalıgı surup gıdıyordu Herkes kendısının bır yad dıl bıldıgını goslermek Istermışcesıne Lat'nce terımlerin Ingilızce ya da Frans zca karsılıgını kullcrma yoluna gıdıyordu Bır tur arastırmadan kac mak olan bu kolay ve ucuz yola sapmaya ne sagduyum ns de u'usal duygu'arım eıver medıgınden araslırrraya gırıştım B mun so nucu ortaya Alman'arınkılerle boy clcuşebı lecek olcude an dılle yazılmı» bır yapıt çık tı • Evet Turk dılıne bu den'ı vurgjn olan bu genc YMdız ı yurekten kutlayolım Ama kutlamakla kalrroyıp onu kendımıze ornek de alalım Yazariar Sendikası üyeieri Yakacık Fesîivali'nde kitaplarını imzahyorlar Turkıye Yazariar Sendikası Lyelerı YaKoc k Fest vol etkın I klernden olarak 14 16 tem muz tarıhıerınde saat 14 00 19 00 arasmda Yakacık ta kı tap'arını ımzala/ocaklardır Imza program şoyle blırlen mıştır 14 7 1979 A Kadır Bekır Yıl dız ısmaıl Uyaroğlu 15 7 1979 Kema' Ozer Yaşar M roç Aydın Hat poglu 16 7 1979 Azz Nesın Haldun Taner Demırtaş Ceyhun Doğumunun 1C0 yı'ında Atatuıke Armağan 500 llra Turk dılı ve eaebıyatının un'u yapıtının tıpkı cekımle yapılmış ıkıncı bask sı yayınlandı Arat Kutadgu Blıg ın gırış nde vu b Igıy vermektedir «Turk Dıl ve edebıyatının olduğu kadar Turk Kultur tanhının de en muazzüm eserlennden bırı oıan Kutadgu Bılıg hala el surulmemış bır abıde halinde karşımızda durmaktcdır » Uzmanlar ıcm guvenılır bır metM. ^ Nâzım Hikmet'in sahte dostlan KEMAL SULKER 60 LIRA Sulker Nazım Hıkmet ıle Ilgılı tafiışmaların ışıflında Nczım HiKmet olgusunu ışlemektedır Kıtabın yazımına atılan ılk adımı Zekerıya Sertel ın Nazım Hı^mef le ılgılı anıları olusturmuştur Sulker ın calışması Nazım Hıkmet konusunda bır degerlendırmeyı ıcerıyor ^ Düstüm Yollara.. Yollara . HALDUN TANER 90 LIRA GEZI NOTLARI TEKIN YAYINEVİ ÇNÖBETCİ ECZANELTR ) BKinKOY Inan (Bakırkov Ist Cad 10Q/A), \k (B'kırtov Incırh C 66) Yeşı'jurt (Yeşılvurt S pahıc u C 12 A.) "Va>la (K Bırlık Cad 11) Hazne!ar b Evler Haz E Londra Asf 2) Aydın (Bagcı ar Cad **6) Merter (Kınalıtepe Sok ) Murat (Kocasınan Menç S 8/A) Taç (Gultepe Mah Bagly Cad 34) Merkez (Yenı Mah Düz Sok 24 K Çekmece) Muzaffer (Avcılar Londra W ) Esenler (Esenler K Karabekır C 20'D) bh^OGLU Taksım (Istıklâl C 17) Vatan (Tarlaba^ı C 138/1), Sıhhat (Bogazkesen C 204) BEŞIKTAŞ Acarer (Mıstık Sıneması Altı 71). Meral (Yıldız Posta C 5) Fırat (Etıler Nısbetıye C 3) Ortakoy (Mualüm Cad 23) Gurkan (Kuruçeş me Cad 70) BEYKOZ Yalıkoy (Yalıkov Çayır C 41) EMıNONU Suleymanıye (Suleymaruye Şıfahane Sok 5 31 K Ayasofya (Kadırga Lıman C 211) Ser dal (Be\azıt Yenıçenlıler C 85) EYUP Gonca (H Paşa C 52/3) Balkan (27 Mayıs C 2) Guner (Reşadı>e Cad No 20) Le\ent (Sılah tar Ma'aşal F Çakmak C 11/A) FATIH Serpıl (Karagumruk Lokumculer Cad 82) Yıldız (Fatıh Hahcılar Cad 63/1) Can (Şehremını Odabaşı Meyd 18 76) Nesnn (Fmdıkzade Oguzhan Cad 45/1) Davu'paşa (Aksaray D Paşa Cad 161/1) Kerem (Balat Hızırçavuş Mah Mescıt Sok 25) G O PAŞA. Yonca (Pazançı Ordu Cad 263) Erg n (K Ko\ eskı Edırne Asf Yıldırım Mah ) KA.DIKOY Guven (Bahanve Cad 80 2o> Gonul (Çılek Sok 45) Kalamış (K Toprak Kalamış Fener C 74/18) Goztepe < Tepe Tutuncu M Efen G dı Cad 108) Alppınar (Şenesene\ler S Gunalta> KARAKOY Pehn (Galata Kulesj Sok 36/1) KAS'MPAŞA Dereboyu (Dereboyu Cad 20) Can (Haskoy Iskele Cad 1) SAİiriER Murat (Sarıyer Y Mah Cad 71) Bo}acıkoy (Hekımata Cad No 1) Ş1ŞL1 Işık (Şışlı Hasat Sok 32) Meltem (Şışh Kurtuluş Cad 151) Dilek (Teşvıkıve Cad 95/A). Ha>at (Çaglayan Vatan Cad 27), K Denız (Sana,ı Mah Sultan Selım Cad 140) Nesrm (T Paşa Cad 356 B) Merkez (Mecıdı>ekov Cad 6'AB) LSKUDAR Hurnyet (Dogancılar Halk Cad 11), Uguılu (Fıstıkagacı Cad 87) Yu%am (Altunzade Man Nışan aşı Sok 1 A) Şenay (Çengelkov Halk Cad No 86) Zumrut (Alemdag Cad 110/4) CATALZEYTIN GINOLU FESTİVALİ BUGUN BAŞÜYOR CATALZEYTIN (Kastamonu) 12 15 temnuz ta ıhlerı aras nda duzenleien Catalzeytın Gınolu Fest valı bugun Hurnyet Alanı nda yap lacak gostenlerle başlayacaktır Senl kte resım sergıierı ıle bır lıkte Cata'zeyt nlı mermercıler n mermer ışlerı ızlenebılecek, ayrıca Adıye Sozer Yelız Alı Gjriu Fjat Durular lclâl Akkoplar Aşık Daımî S Yılmaz Bırcan M ne Yolcın ıle Ismet Yılaız n /er aldıkları konser d nlenPb lece'<t r Şenl gın son gununde Festıvol Orkestras ı!e saz ekıp erının dınletıler ne yer verılmektedır Bu arada bır de amator ses yarışması yapılacaktır Haldun Taner Yunanıstan Italya Belçıko, Ingiltere Iran Fransa Mccarıstan Avusturya Almanya Rusya Hındıstan, Polonya Hollanda Romanya. Cekoslovakyo ve Is.ec gezılerını anlatıyor haldun Taner kıtabını şoyle tanıyor «Yoldan gelen cok konusur derler Bundan doğal ne olur Zaten çevre de ınsanı kışkırtır Yedığın ıçtığın senın olsun gorduk erını anlat der Dış gezılerden donuşumde başiıca borcumun görduğumu okurlarımo anlatmak ızlenımlenmı onlarla paylaşmak oldugunu hıc unutmadım» I ULUSLARARASI 7. İSTANBUL FESTIVALI'NDE BUGÜN GITARÎST NARCISO YEPES BEŞ YUZYIL BOYUNCA ISPANYOL MUZIĞINDEN ORNEKLER SUNACAK Valencıa Muzık Konservatuvar nda armonı kompozısyon ve gıtar egıtımı gordukten son ra sanat yaşamına 1947 yı ınca Ispanya Ulusal Orkestrası ıle Madrıd de veraıgı «onser lerle başlaycn G tanst Narc so Yepes hugunku res to nde bcş V jzyıl boyunca Ispanyol m j zıg nden ornekler dınieteceK P'ogramda A Mudara L Mı ar G Sanz M Albenız F Sor E Granados M de Fallo J Turına L Balada A Le Roy, A Kuhnel J S Bach F Carullı H Vıllalobos S Bacarısse L Brouwer ve A Ruız • Pıpo dan topian vırmı ıkı yapıt yer alıyor Lad slav Fıalka Pandomım TopUluğu bugunden baş aya rak festıvaiın son gunune de ğın Ataturk Ku tur Merkezı Buyuk Salonu nda Senaryo koreografı c ı Ladıslav Galka nın o lan «Aşk» ve «Sozsüz Oyunları» sergıleyecek Dekorkostümlennı Lıbor Fara nın gerçekleştırdiğl pardomlm gösterısınde Ludmıla Kovarova Bozena Vechetova, Lucıe Hoffme sterova ivan Lukes Ladıs lav Fıalka ıle Rudoif Papezık rollerı paylaşıyorlar Sovyetler Bırlığı nın Moıseyev Dans Topluluğu 6 temmuzda"1 bu yana Acık Hava Tıyatrosu n da surdurduğu goste r ısınl bu akşam son kez yıneleyecek Nasrettin Hoca fıkraları bir dızi kitap halinde yayınlanıyor Ulııslarorası Cocuk Y Iı ne denıyle 1979 yılı başında Turkıye Is Bankası Kuliur Yayın lan arasında çıkan ve çocuk okuyucular arasında buyuk ılgı toplayon tKeloğlan Mosallan» adlı 10 k taplık dızıye bu yıl bır yenı dızı daho eklenecekt r KeloğloT Masalları nın duzen levıcısı Zı/a Şafak taraf ndan hazırlanan ıtNasrettn Hoca Fıkraları» adlı bu yenı d zı de 10 kıtoptan oluşmaktadır Dı zının ılk ıkı kıtabı bu ay ıcınde yayınlanmış olacak dızı yıl sonuna kadar tamamlanacaktır. M NARCISO YEPES YER Ataturk Kultur Msrkezl Buyuk Salon SAAT 19 00 BiLETLER 200 150 10C. 50 TL • LADISLAV FIALKA PANDOMIM TOPLULUĞU Işık Berkman ın sergısınden bır goruntu Işık Berkman'ın Bodrum'daki sergisi ilgiyle izlendi gıden aldığım guc ıle surdureceğım Şımdl Bod BODRUM (Cumhuriyet) Fotoğraf sanatçırum ıle ılgılı yenı b r sergının hazırlıkları ıçırde sı M Işık Berkman ın Bodrum Kalesı nde actıgı yım » demışt r Ote vandan Bodrum Muzesı Mudu ve 1963 1S67 yılları aras ndak' calışmalarından ru Oguz Alpozen Bodrum Kalesı nın tum sanctc oiusan serg sı ılgıyle ızlenmıştır lara aç k oldugunu ve yapıtlannı sergılemelerı Is k Berkman Muze Derneğı yararına açııan ıcm gereken koıaylığın gosterıleceğını bıldırmlşs°'g yle ılg lı goruş'erını ozetletken «Uzun bır sured r ara verd ğım fotoğraf calışmalarını bu ser tır. • YER Atatürk Kultur Merkezi Buyuk Salon SAAT 21 30 BILETLER 125 100 75, 50 TL MOÎSEYEV DANS TOPLULUĞU YER Acık Hava Tıyatrosu SAAT 21 30 BILETLER 200, 150, 100, 75 50 T L ÇBULMACA SOLDAN SAĞA1 Terorıstler tarafından Ankara da yaylım ateşe tutularak oldurulen Hacettepe Unıversıtesı oğret m uyesının on adı 2 Tersı Guney Dogu Asya ittıfakının yabancı dıldekl sımcesı Tersı bır nota 3 Tersı ınşaat ardak! temel drekler Bır urunun ya da hızmetın f yatını artırrpck 4 Kalın ve sert kurrcs Tersı boru çalarck yap lan uyarı Tersı huc re erın duzensız büyumesl SOTUCJ oluşan bır hastalık. 5 Ked gıllerden bır h a v van Eskı dılde Osmanlı donemımn son zamanlarındakı polıs gorevlısı 6 Bır rmcK Tersı bır nesneyı frlatan 7 Ince has sas 8 Boru calarak yapılan uvarı Etın bolümlerınden 9 Yabancı d'lde oncel YUKARIDAN ASAĞIYA1 Unlu bır Fransız dev let adamının soyadı 2 Etle bp^lenen hayvan ara ver len ad Tersl bır qeometrı terımı 3 Muğ o"nın bır ılcesı 4 Askerl bırl Mer n ulaşımında kulıanılan araçlardcn bın Sınır ı 5 Yenı olmayan. Tersı S ı del'i olaviar 6iras rda Al erde yl destekleyen mılıtan orgütlerden HASLET SOTOZ 1 234 5 6 7 8 9 <5eN ÇpCÜL ÇACOAS rAYINLAKI 5UPB ÇIKTI ŞEVKET SÜREYYA AYDEMIR bırının sımgesi 6 Hareket saatlennı topluca ıçeren lıste 7 Bır ses turu Yabancı dılde merkez 8 Eskıden yoksulların ba rındığı ve doyurulduğu yer 9 Bır patlıcan yemeğı turu *L MARTSN STORM PAQ"' OE DUNKU BULMACANIN CÖZUMU SOLDAN SAĞA: 1 Falonııst 2 ls< c e F 3 Rjkım lık 4 kB Re Be 5 Aıt Kaan 6 tyoH İlya 7 Ey,am Lut 8 Yess Fume 9 faG YUKARIDAN AŞAĞrYA 1 Fırkateyn 2 Asa bıye 3 lıK T a ^ n 4 Ir Has 5 na^ieK 6 A!ı Va 7 ıctbaıluG B Selenyum 9 Tek ateM Hekluplar ve Son Yazıları RAHMETLI USTAI b S «YDEMIRIN SAJN VAPITl YARIM KALAN BU BAbVA^ffJN BU KADARINI BILE OKUUAKLA OLACAKSINIZ MUltU kırııu/j EDERI 4u LlhA İsteme a.dresi: ÇA(jD AŞ ^YAYINLARI Çağ'alo^Iu,. Türkpcağı cad.