Catalog

CUMHURtYET 24 MART 1979 D 0 K UZ ARTHUR HAİLEY'İN ROMANI Türkçesi: Azize BERGİN Resimleyen: Hikmet ANDAÇ Nlm, G S E I Kurumundakl Bilgleavar Merkezlnln "Yıldızlar Savc ı inn n setıne manı>mayacak aerecede benzedığmı duçundu Kurumda Bllgısayar Merkezlne ayrılon Oe kat. geleceğl slmgeleyen bir klınıkten farksiz ve de son derece düzenlı calışan bir bojümdü Kurumun diğer bölümlerindekı suslü eşyaların halıların, tabloların, perdeierin burada kullanılmaları yasoklanmıştı Hlc pencere de yoktu, cevre elektrıkle aydınlatılıyordu Havosı bile ozeld! Neml.llk derecesl ve ısısı önceden soptonmıştı Bilgısaray Merkezınde calışanlann hepsı de kapalı devre TV ekranlorından Izlenlyor arna hlc kımse n« zomon ve nerede izlenrlitynl b lemıyordu Burada oioğanüstü güvenlik önlemlerı alınmasmm nedenl boslttl Merkezde paha bıcilmez bir bllgl hazinesl glzllydl Kurumun sekiz buçuk mllyonu bulan müşterilerının hesapları adresler, kurumun malvarlığının dökümü teknlk bllgıler ve bunlara benzer pek cok bilgı Bılgisayar Merkezınde kayıtlıydı Bılgisayor Merkezıne btr kucuk el bombosı atmak kurumun yükse* gerılım hatlarına yo do santrallanna bir orobo dolusu patlayıcı madde yerleştırmekten çok daha buvük zarara yolocabılırdi Bılgisavarlorın deflerl otuz mllyon doları gecıyordu Kayıttı bllgmın deâ,eml 6aptomak oianoksızdı Nlm Bılgısavcr Merkezlne Oscar O 8'ien lle bırllkte gelmlşti Amacı Georgos Archambaulfu tuzoğo duşurmek ıcm kurulacak duzenın hazırlonışını yermde izlemektı Mart crymın son haftasında birdenbıre cığ aıbl bOvuven petrol bunal'Tn dığer sorunların tümunü qolgede bıraVtı ı Ike de ve dısordn olı.p bı f enierın hepsmc'en daho buvuk llgl toplodı G S E I Kurumunun Yöretım Kurulu top'ontıla'in^an bırlnde uyelerden bırı «Bunun bir scvastan farkı yok » dedı «Hep savaş cıkmayacak dıye dusünmevi surdurursun sılahlar oteş kusmaya bcslavmca/a kodar da her şey inscno gercek dışıymış gıbı görünür > O p p r v k=Wın n oyhirlıâfyle alr'ıt'ları korordo çercekdışı sa vılabılecek h cbır nvdde voktu Yoio c kmıs o'an ve de lımanlora varmış olan tankerler yüklerını boşaltt ktan sona odema Sinema ve tiyatrofarın bile kapatılması olasılığı vardı... fGEORGOS. ANKET ZARFINDAN C'KAN SORULARI SONUNDA SORULARI SIRAUAMAYA BAŞ LADI » OKUDUKCA ÛFKELENIYORDU mon sağ kolablleceğınl hıc ummamıştı Hsle basmda özgüriök Dostları ve kendıs yle ılgılı yazı ar yayın andıktan sonra... Chrıstopher Colotnbus Otalı'ndek bombo olcyırKİon *onra her gun <;ak!andığı yerln kuşatılacogını ve kendısınm d« yflkTİanocaaın duşunmustu Ama dusunduklen oİTiamıştt lşto. Ancak yolun sonuna ge'dığını de pekâ'â bılıyordu Gsoroos gazetelen her gLn okumayı omac edınmışti. özell.kle Coliforma Exammer gozetesınd« yayın ancn kendısiyte Ua lı \azıları merakia okuyordu Bu arada an"es/le babastnın tu'umu da Georgos u şosırtmamıs sodece ofke'eidırmıştı Eskı bir sınerra tanr cası olan amesl olan nrı gazetectlerden oğren r c e sok g6c rmıstı Eskı aımlennı coktan gerıde bırakmış \e bir koede gıın'«"ını ıckı cerek geci'TteKte olan kcdm b\rnp^^ re dıkkctlerı uzer r e cek'nelsten de ayrıca kıvanc duymuştu Annos, oynı zaman^'a ha^taydı da Ancok hostoi'ğmın niteI ğı hakkında bir ackloma \apmoktan kac nmıstı Georgoa'un „ „ , . ' ı, r,, „ • '~ n vif '' ' ınco «Eu t ı r e"lat değıl, canavar ruhıu bir hoyvan » d^'f'ts*' Georoos un babcs' Manhotton'dn r^etec lert ottotmok l n çp«y caba harcamı«tı h'ih'oıer h^ i a somi'da gazetec'°r(» va niomnca do Yunan as l!ı s nemo yı'dızıvia ılışkısl olm d oını «soylern ş ona gercekierl daha fazto yaosıyamaYOCac n anlaymca da omuz'arm S Ikıp şunlon soylemiîtı tPolisleO n . o ^ " a ' ' 'P*I "r 4 " "•>*""• ts nler » r » b r « TI v r ' Georcos rnnestmn de b"basımn do bu acıklamalorına soşmnrpış fakat bun.or orun hemen her şeye korşı duyduğu nefretı percnlemlştı )«ste sımdl vani msan a y r ı n son ho«osmrto da son bir glnsımde daha bıılunmayo haz Hon yorc)u La 'iıs^ıon Santralmm « ı pomoaiarını havaya ııcuracc^^ Geo^oos art k santralın k«nd s ne bir sabotaj yapamayacacm! bılıyordu Ama sontralm • « « " ' « " " on bir pomf ' « k ' i ' n'rtmn ünı'f'ert "~'n "«•«•'••• payı havaya ucurursa tüm e'oktnk O'e'rre mekezl oytarca kuitnnılpmovacokti Geortjos bu 1<;ı nnsıl yapacoömı da uzun u*un rij«ünmuş ve ellndekl olanokkırdan voror'anarok ryi bir pton hozırlamı«5tı Gerıve sr'riece bu •?! ne zarrn vpoccoğını karcrlaştırmok kolıyordu GunlerHfip oumavdı Georgos ertesl hafta solı ounü plonını gercek'est rrve^e keror verdl Knrnrı «•••inr^ d« i"i7iı'n ' l u * ı ort'" <st Vpr o r ' i l ı ğ ı korsı pa^or akşommo dek sokaja cıkmomava kororlıydı Evde nna yetecek kadar yıyecek VQ~Ö< Pazar aksomı da gec vokıt dışan cıkıp bir seyter alacaktı Gunlüğünü yazmayı da aksatmıştı Bırkcc oun crce yent bir ounluk \azmayı tasarlamış fakat kendtnde yenıden yazı yazocok ne pöcu ne de hevesı büabı'mıştı Işte ylne evln lclnde vo'ta atıyordu Oturma odosını. vatok odosını ve mutfağı kimbilir kocmcı kez arşınlıyordu Mutfakta dolobın üzerlndo duran bir znrt dıkVatını cekti Bırkoc batta önce Golden State Sıdik ve Balgon Kurumundan gonderılen onket zarfıydı bu Georaos önce zarfı ocmak bile ıstemedı Amo biraz sonra daYanamadı, zarfı acıp sorulan okumaya basladı Okudukca öfke^ı artıyordu Su sorsrrıler* doha o r c s p'jz»! bir c°van vBrrcri'gipe ds p'smandı Bir an bunun bır tuzok olabıleceölnı rie düsı.nmedı dsö I ama sonunda ofkesı baskın c k'ı v» henen cevapları sıraladı Kurum mj8*erllenne kolaylık ol sun dıye bırer z c f da gönderm ştı Georaos cevsp kcâıd nı avrı zorfo koydu Pa7ar a^snmı sokağa cıkınca ılk t$l zorfı pos»n kutusunn atnnak o'acaktt Sonra tekrar evın lcınde qezlnmeye baslodı Aslmda hlc Istemıyordu ama nasılso y\rm o köşeye kıstınlon fareyl dü$ünrreye baslamıştı (Oevomı Yorın) •*• yönteml konusundakl anlaşmozlık cözülunceye dek B Amerlka'ya petrol verılmeyecektı OPEC ülkeleri bir amborgo uyguionmosı holinde ellenrdekı dolar rezerv r ı r ABD nın petrol rezervınden cok doho fozla olduğunu beürtmışlerdı Oradan oroya gıtmekten yorgun duşen Dışıslen Bakanı da VVashıngtonlu gozetecılere bir şaşkınlık onındo fBunu acıkla mayı hıc ıstemezdım omo » dedı «Adamların dedlklerı doğru » Ulkenın her yanındo olduğu g'bı G S E I Kurumunda da acıl karorlar alınıyordu Artık elektrık kısmtıiorı da bir vorsayım olmaktan cıkmış, sadece kısıntıyo ne zarran başlonocağı ve sure °r r nos I soo c a c a c ı tartısı maya bas o n n ştı Boşkan benzmın hemen korneye bcğlonmostnı ıstemıştl, daho once rafa kald'rılan 'kupon yöntemın n bırkoc gün ıcmde uygulanmasına gecılecektl Ayrıca cumg akşamından pazortesı sobahına dek de benzın satışlan yasukianocaktı V'oshıno'on b u ^ a n bos<a b j ^ ı w ılo cnrf>n spor korşıloş malarını ve dığer eğience'erı de yasaklomayı düşünüycrdu Ulun Pa c1" "C <"~ A ' O r r < 7 « ' r\ cr'emsk C stl fizellıkle otomobılle yolcu'uk yapmayı böylece kısıtlamış olar'rdı Tıyotro ve sınemalorın da ılerde kapatılması oiasılığı vordı. Georgos Archambault uyurken de, hatto uyonık olduflu zarran." r~ D r r o J ' J r e ; l ı t r " s r ' . c < Cok eskı gunlerden kalma bir anıydı bu Georgos un onuncu yas gununden henen kısa bı sure sonra yaşanmış bir oloydı Georgos okul tatıl o'ur olmoz, Mmnesota do bir ciftcl oılenın yanna gıtmisti Bunun neden ve nasıı olduğunu anımsayamıyordu Bıldığı bir şey voso o da evın kucuk oqluylo blrlıkte eskı bir samanlığa fare ovına gitmış olduğuydu Sıvri uclu tırmıklarla farelere saldırıp bırcoğunu ocırro';"CQ oldurmuşlerdl Derken buyuk bir fare koşeye kıstırıimıştı Gsorgos orkodaşıyla bırlıkte hayvanın uzenne gıderken farenin kın ve öfke dolu gozlerle onlara boktığını onımsir'ordu Derken fare coresızllk ıcmde obur cocuğun uzenne sıcrayıp cocuğun ı"lıne dışlerlnl gecırrnıştı Oğlon avoz ovaz bağırıyordu ATIO farf> de " i c a k bırkac sanıye daha yasayabılmışti cunku Georgos eimdekı tır mıklo hayvana saldırarak onu oracıkta oldu'nuştu Ama nedense Georgos farenin olmeden önce takındığı e küstahço ve cesur tavrı hıc unutamıyordu Genc adam gımdı de North Castle'daki bu barınoumdo kendıiı o fareyle akrabo sayıyordu Georgos buraya sokianalı o$afiı yukarı sekız hafta olnnuştu Surenn uzunluğu onu şaşırtıyordu DogruSu bu kodor za FELEVİZYON 17.00 HABERLER 17.05 EVDEKI DOKTOR RADYO CUMARTESİ GECESİ Turnam>, cHaydor», Recep Kaymak «Bahçeye Gel kl G6 rem», «BRIls'to Beş Mlnaro», «EsmerlmfT sSyleyecekler M B ^ tln Guyer, lclal Eroğlu, Karadenız Folklor Ekıbı nın de yer oldıgı programda A*ız Üstel ta rafından yazılon bır gulduru de ızlenebılecek 05 00 05 03 06 02 07 20 0 7 30 07 40 09 02 10 00 10 01 10 21 10 30 12 55 13 00 13 30 15 45 Dızının ekrana gelecek olan üçüncu bolumu «Şansını Bir Dene ba^hgıaı taşıyor Ikı tıp ö^rencısı gırdık(erı'sınaT.cfe Başânh o!amayınca ıçkı ıçerler ve alışık ol madıkları ıçkı onlan tutar Bu haldeyken yapılan bır derse gırerler ve gulunç ola>lara neden olurlar. Balıkçı Flıpper'in arkadaşîık kurüu^u beyaz yuausu mutlaka yakalamak amacındadır. Özkan Yeğsn ın hazırladığı ve Ayla Algan tarafından sunuıacak muz k eğlence prog ramında Ayla Algan cOu se cac he la ver te> «Hamsı Balığı Gı b» Asım Yucesoy tYaprok Dokumü Meral Zuhal «Yeter kı Anla», Tan|u Okan «Allı 17.30 FLtPPER Açılış ve Program Turkuler ve Şarkılar Gunavdın Koye Haberler H?berler Bolgesel Yayıa Çocuk Saati Kısa Haberler Arkası Yârrn Oyun Havalan Hafta Sonu (I) Reklamlar Haberler Bolgesel Ysyın Sllahh Kuvvetler Saatl 18 00 Bölge Haberleri 1 [ I Kl 1 • . 16 05 Ankara 16 20 10 40 17 02 17 50 Radyosu Çok Seslı Korosu Halk Muzıgı Sanatçılanmız Tangolar Dıles Kutusu Hafif MuzJk 18 00 19 00 19 30 19 55 20 15 20 35 21 02 21 17 21 30 22 02 22 30 Bolgesel Yayın Haberler Bolgesel Yayın Çevremızde Yann Konuşa Konusa Fasıl Turk Hafif Müzigi Şarkılar Dınleyıcı tsteklerl Hafif Muzık Beraber ve Solo Şarkılar 23 00 Haberler 23 10 Cumartesiden Pazara 00 55 Kısa Haberler 010005 00 Gece Y a n n TR.T3 07 00 Açıhş ve Prcgram 07 02 Gune Baslarken 03 00 Sabah Konsen 18.00 GUGUKLU SAAT 18.30 AFRIKA KERIM AĞA YALNIZ KALIYOR Izmir Teievz/onu taratındon yapılan cZeytmler Altında» başlıklı yerlı dızının «Işler Işlers adlı yed ncı bolumu vayınla nacak Kerım Kırbıyıkoğlu şım d y e dek köyluye ve cevresındekılere yaptığı kotuluklerln karşMığını gorecek ve herkes kendıslnı terkedecek'ır Kırbıyıkoğlu da onlara gozdağı ver r mek uze e Ankara ya doğru yo la cıkar 08 00 08 02 09 00 09 20 Kongo uzenndeki sekiz gunlük yolculuktan sonra Orta Afrika Cumhunyetı'nın baçkentı Banguj ve Başkan Bokassa yonetınunden soz eden dizırun uçüncu bolumunde sömurge yonetımınm kalktıgı. ama somurunun sona ermedıgl işlenlyor Bölumde aynca ılgınç yanlanyla Pıgmeler anlatılacaic 111 Açüıs ve Progra. Gün Başlıyor Türküler Geçıdl Gönul Telimizi Tıtretenler 09 40 Dunden Bugün« 1010 10 30 1100 1130 12.15 1 I 1 Kl 2 Halk Ozanlan Oğretmenler Odası Şarkılar Türküler Oilden Dıle Şarkılar 15 80 16 20 17 00 17 30 18 00 18 45 19.30 ZAMAN TÜNELİ Dizının kahraraanlan bu kez 1789 Fransız Ihtılalı donemlenne gıderek olaylan birlıkte yaşarlar. 20.30 HABERLER VE HAVA DURUMU 21.15 5 DAKIKA Sa\aş Yurttaş ve Metın B 1gın ın oynayacaklan Yaşarın Sıgortası» adlı oyunda sıgorta ve sigortalı çalışma konusu ışlenerek sıgortanın yaarlan ıle karşılaçilan sorunlar üzennde duruiacak. Turk Hafif Müzıgi Şarkılar Bilim. Kurgu ve Müılk Türküler Açıklamah Klasik Turk Müzigi Korosu 12 45 Türküler 13 00 Haberler 1315 Çesitli Klasik Müzik 13 30 14 00 14 20 14 35 15 00 15 20 Türküler G«çidl Arkası Yann Saz Musıkımiz Yurttan Sesler Bes Çız^ıden Türküler 19 00 Haberler 19 30 Hafif Müzik 19 45 Beraber Şarkılar 20 30 Haftanın Ülkes. 2100 Müzik Söylesileri 2130 Erkekler Fasb 22 00 Türküler 23 00 Caz Sevenler Içın 23 30 Haberler 23 55 Program ve Kaparuj Seçtıklerimız 13 00 Muz k K5=;esl 13 45 Muzık Bahçesınden 14 30 Klasik Turk Mozıgi o=co Merhaba ıaoo Muzak Stüdvosu 11 00 Ogleye Dogru 12 00 Sızın Içın Korosu 15 00 Gunun Koaseri 16 00 An.ların Muzıgı 17 00 Çağdaş Turk Sanat Muııgi 1800 Gençler tçın 19 00 Plak Dolabından 20 0" Dunden Bugunden Ü 0 0 Gunumuzde Caz 22 00 Gecerın Getırdik!ei 23 00 Cumartesi Konseri 24 00 Gece ve Müzik 01 00 Prcgram \e Kapaniî 1 •" " C 1 fV. 11 . \ n A oıiNuvırv Akan . ..'1 ı.riı" '."'. ı' *fw*im ,n : 21.20 ZEYTLNLER ALTINDA 22.00 CUMARTESİ GECESI 23.00 BARETTA 23.30 HABERLER Ersun Kazançel, Altan Erbulak, S«llm NOfit Ayşen Grudo ve Fusun Erbulak cekım sırasındo (jorüluyoriar. BEYOĞLU AS (4'r 63 15) Lanetlıler Daöı U Andress R F DUNYA (49 01 66) Cılgın At R! EMEK (44 84 39) Clvl J Collıns • R ı FITAŞ (49 01 66) Lanetlller Dağı U Andress R F GAZI (47 96 «5) Cılgm At Rl INCİ (40 45 95) Konol T. KONAK (48 2« M) Babo Oğul Gei n A O j l n n R l SARAY (45 64 27) G « W A Oulnn R i SİTE (47 «9 47) Slhlrtl Kutu RI ŞAN (40 67 92) Dokunmoyın Şabanıma K Sunal AKSARAY BULVAR (21 35 78) Kanol T Akan İPEK (22 25 13) Sürü T Akan ŞAFAK (22 25 13) Sıhlrlı Ku tu R T YltDIZ (21 11 37) Lanetlıler Dagı U Andress R T KADIKOY Guguklu Saat'te gün, ay, yıl kavramı işleniyor Istanbul Televızjonu ndan Secıa Okay ın gerçakleştırdıgı kuçuk tzlevıcılere yonehk programda gun ay ve yü kavramı ışlenerek konu>la ılgılı bır masal ve şarkıya yer vertliyor Şaıka Gunsel ın yazdığ' ve rollen Pekcan Koşar, Yavuz Şeker Ahu Usta. Ugur IJter ve Yalçın Avşar arasında paytaşılan oyunun yanı sıra Sema Okay ın Prof Dr AtaJay Yörukoğlu ile bir röportaıı da yer aimaktadır. CUMARTESİ GECESI'NDE ATILGAN AİLESİ DE VAR Cumartesi Gecesi'nde «Atılgan aalesı Okul Yülannda» adlı bır skeçte yer alıyor. Bu skeçte Altan Erbulak. Selun Naşıt, Ayşen Gruda ve Ersun Kazançel rol alıyorlar Atılgan ailesinln OKUİ yıllar nndakl yaşaralanndan gulünç kesitler sunacakjar sızlere. AS (36 00 50) lanp»l>ler DaRT ğı U Andress ATLANTIK (55 43 70) Csy on ! Tatiısss KENT (36 96 12) Ö um <umaı R T SUREYYA (36 06 82) Moden T Akan USKUDAR (33 24 75) 1 B r Do"io Affetmem F Han 2 Hızlı Geç.t M lnse>el Pamela, Baretta'dan öç alabüecek mi? fBorotto» dlzıslnın tlntikamı elı adlı bolümu ekrana o vof Pamela nın sevgıiısi Steve, bırlıkte blrçok soygun yaptığı ceteden ayrılır Ayrılmasın da Baretta nın da büyuK rolü vordır Steve 6 yeni bır pasoport ve kimlık bulunur Ancak cete bunun farkıno vorecak ve Steve'' oldurecektır Pa malo tüm bunlann Baretta yuzunden oldugu yargısına vorarak onu oldürmek böyloce ocunü almak amocındadır. FATtH (26 53 80) Hıtler Fa ş zmınden Hayatı Haklkıye Sahnelerl P Tesl, Perşembe. Cuma C Tesl 21 00 C Te sı Pazor 15 30 Pa*ar 18 30 HARBİYE (40 Tl 20) Sersem Koconın Kurnaz Kansı C a ı Per. Cumc 21 00 Vaton Severler Pazor 15 30 19 30 Yarm Butun Dunya C Tes) 15 30 21 00 Emok K6y C Tesl 11 00 KADIKOY (36 31 21) Oılekce Car. Per Cuma C Tesı 19 00 C Tesı 15 30 Ayok BaccK Fabrıkosı ~ Pazor 1530 TEPEBAŞI (44 79 58) Marat Sade P Tesl Salı Cu ma C Tesl 20 X) C Te»ı Pazar Sal. 15 30 USKUDAR (33 03 97) Potovatsı* Honımefendı Salı. Cuma C Te«t 2100 C Te« 15 30 Beslerre Pazor P Tesl 2100 Pf'zor 1530 ALI POYRAZOĞLU KORHAN ABAY (41 56 12) Itteyenın Bır Yüzü Karo Vermlyen Zenci P Tesl naric her gün 21 00 Cumo 18 3C C Tesl 15 30 Pazor 15 30 1830 ANYA MANYA KUMPANYA (M Inselsl (37 80 83) cTıpkısmın Aynısu Car harıc her gun 21 30. C Tesl Pazar 18 30 DEVLET TIYATROSU (45 53 36) Oda T\atrosu «Gokyuzunde Bır Kıyı» (Şehır Tıyatrosu Oyunu) Cuma 19 00 Cumartesi Pozar 18 30 «Soz Veriyorumı Car Per 18 30, tKurnaz Avukat» Cuma 16 CO C tesı Pazar 14 00 Bu,uk Salon «Öz gurluğune Kavuş'u'pulan Don Kışot» Ctesı 20 30 Pa ^ar 1500 DEVEKUŞU KABARE (44 48 73) Bız B ze Benzer ı P Tesl horıc ner gece 21 15 Car C Tesı Pazor 181*< DOSTLAR TIYATROSU (AKM) Brecht Kabare Pazor 15 00 18 30 KENT OYUNCUIARI (46 35 89) lO^alcr» Perşer^bP • Cur^a 21 15 Car C tesı P a ^ c 1500 18 15 LEVENT KIRCA ARKADAŞ KASARE (25 01 78) Hayat y9 Bır Hoyol Var P Tes San h^r>c ner oi<şon 21 30 Çi! 1600 C Tesl 537Or 15 30 NEJAT UYGUR TİYATROSLJ f22 41 12) Nopol>on P tesı ha' ; her aic$om 21 30 C tes °azar 18 00 21 30 TEVFIK GELENBE (37 87 »4) tHad Y ne ly s>n» Pjza esl horıc ^er gece 21 30 C^'^mba. C Tes' Pozar 18 30