Catalog

CUMHUBIYET 10 ŞUBAT 1975 DOKÜZ ARTHUR HAİLEY'İN ROMANI Türkçesi: Azize BERGİN Resimleyen: Hikmet ANDAÇ Helikopter olayına ilişkin yazı, başkanı öfkelendirmişti Nlmin zfhnl kormokorışıktı Ardythe'm blr ruh «Joktoruno gereksinmesı oldugu bellrydl Ancok Nım, Mary'ye Ya da bır boşkosma bu onerıyl yaporsa, nedenıni de OYrıntılorıylo onlatması gerekecektı Doktor hasta ihşkılerının gızlı kalma sı kouşluna rağmen, N'm bunu yapabneceğını sonmıyordu. Hıc de^ilse şımdılık Wally'nın başına gelenîer, Ardythe ın ve kendısmın sorunları, gun boyunco Nım'ın oklından çıkmadı Sankı bunlar yeliiıyormuş gıbı N m o gun öğleden sonra Ca'ıfornıa Exommer gazetes'nde de oğır eleştırıye uğromıştı Nım o feci kazadon sonra Wa!ly'nın hetıkopterle hastaneye tasmmosı uzerme, Noncy Mo'ıneaux'un da helıkoplerın otek aorevl lerıyle ılgılı blr yazı yazmaktan cayacağını ummuştu Ama Nancy Mo'ıneoux kararıncian caymıştı. Zencl gozetectnîn yazısı, birıncl sayfada, cerçeveıı olarak voyınlanmıştı «Kaptanlar ve Krallar Ve de GSEl'nın BAV Goldmon'ıOzel bır helikoptere kurulup dıled ğinız yare rohotca gldebılmenın ne damek olduğunu hıc duşundunuz mu? Cağumuz bu muhteşem zevkı asla tadamayız. Bu zevkı tadabılenlerse belırlı kışılerdır Amerıka B rleşık Devletler'nın Başkonı, Iran Sahı muteveffa Howard Hughes, arasıra Papa ve evet b!r de sevg lı Golden State Ener|l ve Işık Kurumunun bazı gözde yonetlcılen Orneğın Bay Nlmrod Goldman. Neden Goldman, dıye sorabılırsıniz. Gorunuşe bakılırsa, kurumun başkan yardımcısı olan Bay Goldman, çok önemli bır kışı... öyle kı, geçen gün, kurumun bır ozel otobüsü onun gıdeceğı yere gönderıld,gı ve otobuste pek cok do boş yer olduğu halde o otobuse bınmedi Onun yerıne ozel bir helıkopterle yoluna gıtmeyı yeğledi...ı TANRI AŞKINA SÖYLE NİM. BIZI EÜ BELAYA SOKMAK AKLINA NEREDEN GELDİ? .. Yazıda aynca kurumun özel helıkopterınln ve Nım'ın clrk,n cıkmış. bır fotoğrafı yer olmıştı N m, Bayan Nolınea>ıx' nun bu fotoğrafı bıle bıle sectığını tahmın edıyordu. Yazının en zedeleyıci boljmu de 9u porograllı: tDaha sımdıden ucretlerın yuksek tutulmasındon vakınan elektnk ve gaz tukelıcilerı, ucretlerın yenıden ortırılması gerektıg nı oğrendıklerı b'r sırada odedıklerı paranın kurumdo ne şeKıide harcandıgıru merak edeb.li'ler. Eğer N mrod Goldman gıbl yönetlciler, bızler g bı \olculuk yapma/ı benımseyebılseler sağ'anacak tasaruf va diğer ekonomık onlemler. şu fıyat aıtışlannın ısrarlı yukselışını durdurobılır ikındl vaktl Nım gazeleyı kotlayıp varıyı ısaretledl sonra da, J. Enc Humphrey'mn sekreterıne verdı ^Başkana soyle, bu yoztyr nasıl olsa goreceğını bılıyorüum hoberı benden oğrenmesinı tercıh ettım Kısa bır sure sonra Humphrey, Nım'ın odasma geldı ga zeleyı masaya fırlattı Nım onu hıc bu denlı öfkeiı gormemış tı va adam, hıç de ödetı olmadığı halde, bu kez sesını yukselt II tTann oşkmo söyle bm bu beiaya sokmak nsreden oklına gsdı? Kamu gorevı yapon kuruluşıar komısyorun bızim ucıet zammıyla ılgılı teklıfım zı ınceled gını ve oırkac gun 1cınde sorunu karara baglsyacagını bılmıvor musurp lşt« halkı galeyana getırıp gırt'agımıza sanlmalarını sağlomak tctn bunaan daho guze o r fırsat olamaz » N m ae sıkıntısmı gızıemedı tBunu elbette bıiı/orum» Etıyle gozeteyı işaret ettı tŞu yazıya an az senın kadar üzu dum FoKat o lonet olasıca kadın gazetecı Kiltcını kınından cıkormış b r kez Eger helikopter ışını ogrenmeseydi, blze coîi^ak ıc n başka bır bahane bulocaktı 1 • Eger b r şey oulanıasaydı, boyle saldırıya geçmezdl. Helıkopterı duşuncesızce kullanmokla kadının elıne fırsat vermış oldun > NTT> başkana Karşılık vermeye nıyetıenırken sonra susma\a Korar verdı Haksız yere sucu yuklenmenın de b.r bakıma baş«an yardımcısının gorevı sayılacağını duşandu Daha ıkı hafta once, başkon bır topıaniıda yardımcısına, «Egar yarım gunluk yoıculuktan tosorrLf edebıleceksenız ve ışın zı doho cabuk ve dcha 1yı yapabdeceksenıZ kurumun he'Mopte'erınoen b rınden ycrorlarobılırsınız, çunku aslında ha lıkoptene yolculuk daho ucuza gelır HeliKopterlen hot devrıyeler roe ve acıl durumlarda kullanıyoruz, fakat boyle bir gereksınme olmadığı zananlaraa da helıkopterlen hovada tutmok yerda tutmoktan datıo ucuza gelıyor» demıştı Enc Hunphrey'ın unuttugu bır başka nokta öa Nım'e /kı gjn'.uk basın gezıSıne katılmas nı soyledıkten sonra, gezlnm b ıncı gununae sabah soat onda, Tıcaret Odasında yapılacak onemlı bır toplantıda kendısını 'emsıl etmesın' bıldırmlş o masıyoı Nım ın helıkop<erı kullanmadon ıkı gorevı bırden yerıne getırmes olanakaizdı. Humphrey her şeye ragmen hak sızlıktan hoşlanmazdı ve nasılsa daha sonra her şeyl onımsayacakiı Bunları ammsomosa bıle onemı yoktu Uc gun ıcınde ordı ardına sıralanan oloylar, Nım'l hem yormuş hem de karamsarlığa ıtmıştı Işte Horry London, Nım' ın boyle uzgun durmasının nedenenn.n hepsını değılse bıle bazılarını bıldığı ıçin, ışlen cıkınca gıdıp bır şeyler tcmeyı onermış. Nım de bu davetı hemen kabul etmıştı Şımdı de Nım alkolun tum benlığını sardığını hıssedlyordu Gercl şımdı kendını dcha mutlu hısse:tığı soylenemezdı ama gıderek anan uyuşukluk onu bıraz rahatlatmıştı N'm ın kafasımn hâıâ ayık kojOn bır koşesı, yaptıkiarından oturu kendınden tıksınmesı gerektığıni ona tskrorlıyo'dj Daha sonra da bu ışm sık sık o'.madığim kendme hatırlattı En son ne zanron boy'e cok ıckı ıctığınl anımsayamıyordu Hem arastra bu şekilde her şeye boa verlp, kendinl bırakrrosı ac. bir tedavı yontemı olabılırdı Nım, fSana bir soru sormama ızin ver» dıye sartioş ağzıyla konuştu. «Sen dındar blr adam mısın? Tonrıya inanı rr sır 9 > London tckısınden bır yudum doha aldı, sonra dudakla rına bjlaşan bira kopukler nı sılmek ıcın mendı'ını ağzına goturau tBır.ncı sorunun cevabı hayır Ikınclye gel nce onu da şoyle cevaplandırabıiırım Inanmamak konusjnda fazla ısrarlı değıl m » tYa sucluiuk duygusu? 1 «Sanırırr. herkes suç ışler.> London sözlsrın buroda kasmeyi düşünürken, ansı^n ka ror değısl rıp ekledı tBazan Kore de tan'dıâım ıki arkadaşımı duşunjrum Ik sıvle de carağer do5ttum Ya'u ırmağı yskınlarında devrıye robetı tutuyorduk Bu ıkı orkadcşım biz (Oevamı 11. Sayiada) FELEVİZYON 17.00 HABERLER 17.03 AVRUPA ŞAMPİYON KULÜPLER VOLCYBOL TURNUVASI tzmlr'de >apılmaKla olan tumuvadan Macar Nımse Budapeşt Çek Slavıa Bratıslava ıîe Detıckratık Alman Dinamo Berlın Bulgar CSKA Sofya karşıîaşmalan canlı yayında i7]eneb,lecek. 05 00 05 05 06 00 06 02 07 40 07 30 10 01 10 21 1030 13 00 13 15 1545 RADYO Acılış ve Program Turkuler ve Şarkılor Kıso Hoberler Gunaydın Bolgesel Yayın Haberler Arkosı Yarın Oyun Havaları Hafta Sonu (1) Haberler Hafıf N"üzlk Sılahlı Kuvvetler Saatı 16 00 Bolge Haberleri 16 05 Ankara Radyosu Çokseslı Korosu 16 20 Halk Mözlğl TRT 1 16.45 17 00 17.02 17 50 18 00 19 00 19 30 Tangoiar Kısa Hoberler Dılek Kutusu Hafıf Muzık Boıgesel Yayın Hoberler Bolgeseı Yayın 19 55 2015 2100 21 02 21 17 21 30 22 00 22 02 22 30 2310 00 55 01 00 08 00 08 02 09 00 18.30 CUıMARTEŞİ BELGESELİ 19.30 LOGAN'IN KAÇIŞI 20.30 HABERLER VE HAVA DURUMU 21.15 5 DAKİKA 21.20 YERLİ DİZİ: «ZEYTİNLER ALTINDA» 22.00 ZAMAN ZAMAN ÎÇİNBE 23.05 BİR GAZETECİNİN SERÜVENLERİ 23.55 HABERLER Cevrem zde Yarırı Konusa Konuşa Kısa Haberler Turk Hafıf Müzlğl Şarkılcr Dınleyıcı Isteklert Kısa Hoberter Hafıf Muzık Beraber ve Solo Şorkılar Cumaaesı'den Pazar a Kısa Haberler 05 00 Gece Yarısı Acı'ış ve Program Gun Boşlıyor Turkulef Gecıdi 1Rl 3 07 00 07 02 08 00 09 00 10 00 11 00 12 00 Acılış ve Program Gune Başlarken Saboh Konseri Merhabo Muzık Studyosu Öğ'eye Doğru Sızın İcln Sectıklerımlı Ege'de bir köy ve zeytincilik Yopım ve yönetimınl Izm r Televızyonu'ndan Tumay Done nın gercekleştlrdiğı sekız bolumlük «Zsytinler Altında» adlı yerll dizının yayımna başlıyor Ekmel Hürol, Sonmez Atasoy, Tjrker Tekın. Mersl G J lercon, Yıldız Kultur, Sedat Demır, llker Soatcı. Beyazıt Guler con, Erhan Gokgucu, Lütfu IIklcl v« Mehmet Çerezcıoğlu nun rol aldıkları dızın.n fUmıt öğretmen» başlıklı bırıncı bolumünde Ege bolgesınde zeytıncılıkle uğroşan bır koyde ıki ağa zeytınllklerl falz ve tefecılıkle ele gecırır Köye gelen blr öğretmemn cobalarıyla kooperotlfleşmeye gıdılecoktır. 1 09 20 Gorul Telımızı Tıtretenler 09 40 Dunaen Buguna Radyoculuğumuz 10 10 Turk Hafıf Muzıği 10 30 Şarkılar 11 00 B l m Kurgu ve Muzık 1120 Turkuler 11.45 Kucük Konser 12 15 Acıklamalı Klaslk Turk Müzlğı Korosu 12 45 Alı Gürlü'den Turkuler 1300 Haberler 1315 Ceşıtlı Kiasik Muzık 1400 öğretmenler Odası I Rl 2 14 35 1500 15 20 15 50 16 20 16 40 17 00 Turkuler Dılden Dile Şarkılar Turküter Gecldl Arkası Yarın Hafıf Muzık Saz Musıkımiz • 17 7fl Şarkılar 18 00 Beş Çızgıden 18 45 Turkuler 19 30 Hafıf Muzık 19 45 Beabar Şarkılor 20 15 Ankara Rodyosu Çokseslı Korosu 20 30 Haftanın Ülkesı 21 00 Müzık So/leşıleri 21 30 Erkekler Faslı 22 00 Beraber ve Solo Turkuler 22 30 Hafıf Muzık 23 00 Caz Sevenler lcm 23 30 Haberler 23 35 Saz Eserlerf 23 55 Program va Kapanı* 13 00 Muzık Konserf 1345 Muzık Bohcesın'işa 14 30 Klasık Türk Muzıği Korosu 1500 Gunun Konserl 16 00 Anıların MuzıJ 1700 Cağaas Turk Sanot Muzıği 18 00 Gencler lcm 19 00 Pıak Dolabndan 2000 Dünden Bugunden 21 00 Gunumuzde Caz 22 00 Gecenın Getırdıklerl 23 30 Cumartesı Konserı 24 00 Gece ve Muzık 01 00 Program va Kaponış Mike Andros tehlikede \ «Bır Gazetecının Seruverüeri» dızısının ekra! na gelece^, Kırh Işler» adUı beşıncı bolumunde kırlı ışiere kanşmış bır gazet«cı olan Zd Jonway, | Mıke Andros u arar Keadısı ıse çıkm ş*ır, yerıne 1 bır arkadaşı gıder ama Jonway a bır cete uara1 fmdan venlen arabaya bındıgı sırada da ataba | havaya uçar. [ Jonway, çeteden büyuk paralar ıstedığı ıçln ' ortadan kaldırılmak ist«nmektedır. 1 Kendlsine. olayı araştırma>a başlayan Nîıke 1 Andros'u oldürürse bağışlanacagı soylenır Ancak 1 Andros tehlıkeyi ve hazırlanan tuzagı sezerek 1 olayı tum aynntılanyla ortaya çıkaracaktır. ' BEYOĞLU NEf*vv\ Ri RT . Toto Karaca Zaman zaman içinde AS (476315) Yetl Kar Adam R I DUNYA (499361) Cehennemde Randevu L Marvın, R Moore R I EMEK (448439) Cıv' J. Collıns R I FİTAŞ (499381) Yetl Kar Adam R I GAZİ (479665) Cöl Kartalı P Strauss R.İ. İNCİ (404595) Insanlan Seveceksın C Arkın R. KONAK (482606) Cehennemde Randevu L. Marvın. R Moors R l SARAY (456427) Mıras === YENİMELEK (444289) Em manuelie ve Arkadaşları S. Knstel RT KADIKÖY AS (360050) Yetı Kar Adan R 1 ATLANTİK (554370) Insanları Seveceksın C Arkın AKSARAY BULVAR (213578) Insanları Seveceksın C Arkın IPEK (222513) Yetı Kar Adam RT ŞAFAK (222513) Emmanuel e Itılmışler RT YILD1Z (211137) Yetı Kar Adam RT. SİNEPOP (442422) Çıldırtma Beni E. Fenach SİTE (476947) Emmanuelle ve Arkadaşları S Krıstel R F ŞAN (406792) Hedel K, İnonır R KENT (369612) Peter Pro ud Koc Kere Yasodı Rl SUREYYA (36C682) Batan Gunes F Toyfur USKUDAR (332475) 1 Ago Duşen Kcdın, 2 Çıplak Bela LOGAN, SEÇİM YAPMAK ZORUNDA 1 1 | [ ı Dızııun yaymlanacak olan beşmcı bölumund© Logan, Jessıca ıle Rem, bu kez radyoaktıften zarar görmüş bır topluluga rastlar Salgm hastalığın tedavısı bulununcaya dek aralarmda seçtıklen altı kışı donmuş kaiacakur. Gensı öîmuştür. ^^HP ^^^K ^^^^te.» ^ ^ ^ 9 | • 1 J 1 ^ • r ^ ^ B ^ ^ K H ^Jİ^^^^B Jj^^^M iMİ^m^B ^ ^ K ^ 9 "" ^ • Sonunda hastaltğı önleyici serum bulunur ne rar kı bu kez donanların yamna gıdılememek1 tedır J Logan Rem ve Jessıca yeraltına ınerier ters< lıkler de bırbınnı izler Serum şişelen kınhr an1 cak üç kîşıye yetecek kadar kahr, a'dından da j ustuste cınayet'er işlerür. 1 , ^^^^^M^^I^^^^H ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | ^ H 1 Barıs Manço ^ ^ K ^ H J p f H B y ^ H SUHEYI DENIZCI. ^ ^ H H ^ X; T | B | ^ ^ | ENEJAT CENDELLİ, R 0 L PEK ^^^^H; l^^^H CAN. ^^^^K »«^^Hi S L U S I E C K LN KATILIYORLAR JJKHk^ ^ H ^ . ^ l ^ H ^B JH S YAYINLARİ ŞıJBESI NCE HAZIRLANAN VE SUNUCULUGuNU H LT KV N IN AI IA C BAR'Ş M N O A C, T T KRC, OO AAA Y P ' I PKOGRAVA AT Ğ TIWRO FATIH (26 53 80) Fuıı Yama Per. Curra, C Tesl 21 00 C Tesı 15 30 Ölü Keniın Nabzı P Tesı 21 00 Pazor 15 30 18 30 HARBİYE (40n20) Sersem Koconın Kumaz Korısı Cor, Par. Cuma, C Tesl 21 00 C Tes Pczar 15 30 Pazar 18 30 KADIKÖV (36 3121) Ayok Bocak Fabrıkası Per 19 00 Pazor 15 30, Amerıkan FjtboM Car 15 30 D lekce Cuma, C Tesl 19 00 C Tesf 1530 TEPEBAŞI (44 79 58) Marat Sade P Tesi Salı, Cuma. C Tes 20 00 C Tesl Pazar, Salı 15 30 USKÜDAR (33 02 971 Bzler Bızier Pazor 15 30 19 00 P Tesı 19 00 Aıman or Saiı Cuma. C Tes' 19 00 C Tesi 15 30 AÜ POYRAZOĞLU KORHAN ABAY (49 56 52) Isteysnın Bır Yuzü Karo Vermıyen Zenö P Tesl hcric l i s r gun 2100 Cjrno 18 30 C Tesı 15 30 Pazar 15 30 1830 ANYA MANYA KUMPANYA (M Inselel 37 3C 82) Kım Bu Herlf Car harıc hergün 21 30 C Tesı Pazar 18 30, DEVLET TIYATROSU (455336) ODA TIYA1RCSU' Cocuk 0,'unu yok. BUYUK SALON Gozlenmı Kaparım Vazıfem Yapanm Cumo 20 30 M Tesı Pazar 15 00 DEVEKUSU KABARE (44 46 75) 3'Z B re Benzenz P. Tes harıc her gece 21 15 Ça C Tesı Pızar 1315 DOSTLAR TIYATROSU (AK M) Brecht Kabore Cu rra C Tas Pazar 18 30 LEVENT KIRCA ARKADAS KABARE (25 01 78) Hayat ys Bır Hayot Ver P Tesı. Sa ı har c her akşom 21 30 Car 16 00 C. Tesl Pazar 15 30. KENT OYUNCULARI (46 35 89) Ay Herkeze Guıumser Per, cuma, 21 15 Çar, Ct, Pazar 1300 1815. NEJAT UYGUR TİYATROSU (22 41 12) Ncpolyor P tesı h c ı c her akşcm 21 30. Ctflsı Pazar 18 00 21 30 MEHMET KARACA, P RH N GOZEN, EI A , •HmiHH^HHH MUSTAFA CİNGİTAŞ, UMIT EROĞLU İLE E E G Z MH L ML A I I A