Catalog

SEKİZ CUMHURİYET 16 ARAUK 1979 fBULMACA SOLDAN SAĞA: 1 Bedenla ılgıll. tensel somatık 2 Bır fıkır ya da Inanco körukorüne bağlanıp onun dışındakıle re k r ve duşmanlık gütme 3 Asya'nın önemlı ırmak larından Bır kışının yaptığı ışı beğenmce söylenen sözcuk 4 Tersı benzer fsım anlamına bıleşık sözcuk Te'sı eskı Mısır tanrısı 5 Hayvan yuvası Tersı eskı dılde vermek, bağışlamak 6 Acıkta bırakmok kenara koymak 7 Bır renk Tersı üzerımde dclgalı cizgıler bulunan kumaş 8 Tersi mustahdem 9 Celik halatlar üzerırde farfctı yüksek! k'ede Ec/reden taşıt. YUKARIDAN ASAĞIYA: 1 Kendl kend ne bılgı eainmiş kımse 2 Insanla veya insanın yaşadtğı yerlerde yaşamayan 3 Tersı eskı dılde parola Bır uzuv 4 Akıl Benzer cicnları oynı yere koyma 5 Savunma görevını ustlenen sıvıl kuruluşun v S3 adı Tersı eskl dılde açık, temız, rahat 6 Kaln kalo duvarı Eskı d ide emre hozır 7 Bır Avrupo ulkssının basın TURHAN SELÇUK 23456789 OU N ÎM ÛLKEPE 7EYAHAT İ, FAK4Rİ,DÎLEMCÎSr', . BÖVLE ZEN&ÎM OLMAYAM Aç ADAMA ftASTUMAM6 »5t£. KİMfti AKERDEOlOiTAfc çALıP PARA HAVRA14 TEMASA £TIİK. ajansının sımgesi Cıcefcienn açtığı yıi doneml 8 Tersı ceşıtlı sılâhlar kullanorak hayvan yakalama Bır ünlem 9 Sahnedo kolabalık tara'ından söylenen şarkı ya da soz DÜNKU EULMACANIN CÖZUMU SOLDAN SAĞA 1 M stısızm 2 Orantı Ar 3 nonA Lama 4 Dna Mosal. 5 ttl ınA 6 Nekahat 7 Ibaret Ir 8 Taran Ama 9 Et Ekb As 1 Mondanılo 2 Iran Ebat 3 Sanatkâr. 4 tnA Taraf 5 It Mıhenk 6 Sıia At 7 Asit 8 Zaman Ima g mralaıraS YUKARIOAN AŞAĞIYA: t • c Arturo Ui'mn Önlenebilir Tırmanışı Türk filmleri için yeni yabancı pazarlar çıktı Özsür DİCLELİ 1979 yılı ıcmde Turk sınema Orunîer oden oneTilı bır bolunu sın^mn /o •sıevızyen ıcın bczı yabancı ı KP!"O sotılmıştır Oncel ı yı! ora cran a 1İ 3 fılm sajm yorunden rekor duzeye u bşmış bulunmaktadır. Turk fılmıerın n dışsatımını scglamak amacıyla bazı ku rum'ar. bu alanda çoiışmalar yapma<tcd'r ar Dışsaîışıardan hem yurda do vız sağ anmakta, hem de TUK S nerrc sının dunyaya tamtı mosına ycrdınoı Oıunmaktodır D şsatımla ılgılı •ı>~ıa a^ Focus Unut Scnat U'un'erı F lmex pazarlama ışıevıerını sjrdumel tedır Fılm pazarıaTOS m ust'encn kuıu*nlar don bczı an cick /ap m fıln'er 'î i gı'5'm!erde bulun'naktod r Sınsma va 'eevız,onda gostermek Icın blrçok ülke son zamanlorda Fo cus ton onem'l sayıda Türk fılmı satn almıştır Bu ü!ke er orasmda Fe'irral Almanya, Demokratık Alman/a Avusturya Danımarka Hollanda Isveç, Nof veç itolya. Sovyetler Bırlığı, Ceza/r, Hlndıstan, Kanada Fransa Yunan a'an Iran. Mısır, Lübnon yer almakîcd r Kostarıkalı blr fırma da Turk fılmlerın n satılan filmler arasında tSurâ» (Zekl Okten), eArkadaş» (Yılmaz GCney). cKara Çorşaflı Ge'r» (Sjreyya DuıU), fSeivı Boylum Al Yazmalım» (Atıf Yılmaz) fBızım Aııe» (Ergın Orbsy), tBed rarıaı (Sureyya Duru) «Yusuf ıl9 Kenan» (Ömef Kavur) «Rcbıa» (Sure^/a Duru) lıe «Anadolu Goçebelerı» ad'ı Tur kı\a belgeselı bulunmaktadır Turk fılmlerının pazarlamasını yapan Focus un yonet cısı Erdcğan Tokotlı bu yıl ıcmoe yapılan satışlaraan 150 bın doların ustunde gelır sağladıklarını be'ırterek şoyle demektedır «Turk fılrplennın pazar aması Içm oış u'kelerıe bağlontılar kurup, gecen yılların cok ustunde satışı gercek.eştrdık Ayrıco Turkıye nın tunzrn yorunden propagandasma yardımcı ola'o* yobancı fılmcılern yurdumuzda yaptıkları fılm çekmle'ne yardımcı oluyoruz Örneğ n bır sj r e once Alman TV'si ıcm Yılmaz Guney ın yosamı ve smeması uzerlne /apılan yabancı bır fı'm cekım nı gercekIsştırdık 19S0 yıhnda dış sotımı daha da yaygınlaştırmak omacındcyîz Sadece dışarıya Türk filmleri sotmakla yetınmeyip. ortak yapımlar ıcın de sırışımler de bulunuyoruz. Yenl vılda italyanlarla ortaklaşa Ikl fllmln cekımıni gercekleştirmiş olacağız» ( NÖBETÇİ ECZANELER ) ANKARA YENIŞEHIR Sayan CZıya Gökalp Cad 33/A). Kuyumcuogiu (Sıhhıye Strazburg Cad 11/1). Elıf (Zıya Gökalp Cad Soysal ışhanı) CANKAYA Kavakhdere (Tunalı Hılmj 92). Meral (Guvenlık Cad Portakal çıçeği Sok. 5). Efe (Seyran Kapalı durak 11/A). ALTINDAG Sureyya (Aydınhk ÇeÜn Sok 61). Danışmend (Incırlı Y Emre Cad 152/C). Demet (Ulubey Mah Ana Cad 887/E). CEBECI Onaran (Ulucanlar Cad 21), Aydın (Kutlugun Sok Calı karşısı), Gökçeoğlu (Mamak Cad 34/C) ULUS Gül (Numune Hast karşısı). Dışkapı (Yıldınm Beyazıt mey 8) BAHÇELIEVLER. Bahçelievler (45. Sok. 4/C), Koçum (Emek 8 Cad 85 Sok 2). YENIMAHALLE Suna (Ragıp Tüzun Cad. 10), Karşıyaka (Karşıyaka 2. Cad. 33). SINCAN Smcan. GOLBAŞI Ozsoy. Bcrtolt Grecht Özdemir NUTKU B YIUN KİTAB1 Doç.Dr. ÜMİD KIRDAR «O öneıtıll v« cok korVu'an hastalıfiı KANSER hakfcında flerekii tüm bılgllar. belrtllerl, n te?h si, tsdavlsl ıl» *>»«t»lıfctâı korunm* hususlsr nda Içln en son bılglleri »nlaıan va ««•ıkUytn kıltp Nc bılmı>oruz7 OESEL OOEMEL) '.İ ANTHOCT QII\\IRE.\E PAPAS BU HAFTA; SUNARFİLM (Yoytn A|ans: 8651) ş Utanbul Üniversitesi Orman Fakültesi Dekanlığından FakOltemiz Silvıkültur Kursüsünde blr Doçentlik kadrosu acık bulunmak'aoır isteklılern 27 12 1979 günü soot 17 00'yo kadar özgeçmış'erını cnlatcn bır dılekce ıle Fakultemız Sekreterlığıne başvLrmaları llan olunur. (Basın 25869) 9657 Kara ve D?nizi Ancak G9KLER TAMAMLAR HAVA KUVVfcTLERİNl COÇLfiNDlRME VAKH recht, Hıtler'ın boş oyun kışısı o dugu bır gangster oyunu yazmayı daha 1935/6 kışında duşünmeye baş lamıştı O sırado, New York ta tAna» oyununun ılk gosteriml duzenlenmıştı Okyanus un öte yanındakı anavatanında bir siyasol gangster goze gorunur bıcımde tırmanmakta ve yı ğınları etkılemekteydı Ama onun bu oyunu oturup yazması beş yıl sonradır 1941 yılının. mart n'san ayları ıçında yazmaya başlayıp 29 nısan 1941 gunu bıtırdıgı bu oyuounda, Hıtler in «nasyonal sos/alıst» duzeninı ve faşıst eylemlerını bır gangster dunyasının karanlığı ıcmde goster mıştı. Bır onsoz ıle b r sonsoz ve onbeş tablodan kurulu olan bu yapıt. Hıtlsr m A'man kapıtalıstlerıyle olan ilışkısını, Chıcago gangsterlerının ış adamlarıyla olan ışbırlığıne koşutluk kuracak bıcımde yazılmok Istenmıştı Brecht ın de/l şıyle, «buyu< katıllere duyuh ması olagan. o tehlıkelı saygıyı yoketmek omacıyla yazılmış bır 'kıssadan hısse çıkarma oyunu»djr (1) Arturo Uı, Brecht başko bır yerde dd şoyla der «Buyuk katılıer ser gıienmelidırler, ozellıkle gulunclukleri içınde gosterllmelıaırier. Bunlar aslında gerçek anlamda sıyasal katıller değ Idırler, ama buyuk katıamlarm suçlularıdırlart. (2) Brecht. Chıcago gangster lennın en unlü.ennden bıri olan Al Caponc u duşunmuş olmaiı kl, oyunundakı baş ganstâ rına Arturo Uı adını takmıştır. Arturo Uı, New York un bır kö nar mahallesınden (Bronx) gg len kucuk b r mafya lıderıdır (tıpkı Bırıncı Dunya Savaşı' nda onbaşı olan ^vusturyalı Hıtler gıbı) Chıcago dakl karnabahar tröstunun koruyuculuğunu tedhjşle ele geçırmeyl boşarmıştır Oyundakj otekl gangsterler de Italyan adları taşırlar, tıpkı mafya üyeleri gibi... Ui'nın yardımcıları Ema nuelle Girı (Gorıng) ıle Gıusep pe Gıvola (Gobeis) onun suc ortaklarıdırlar Uı nin ılk tırma nışını soğlayan cellâdı Ernesto Roma (SA kıtalan şefı Roehm), daha sonra Uı'nın buyruğuyla Gırı ve Gıvola tarafından temızlenlr Gangsterlerle illşkisl olan iş adamları da ay nt koşutluk İçınde ele alınmış tır; sözgelıml polıtıkacı ve tuc car olan Dogsborough (Hınden burg) Uı'nın şantaj yoluyla avucunc aldığı, yoz polıtıkacı patrondur Uı, yıldırma yöntem lerlyle Chıcago'ya (Almanya) egemen olduktan sonra. o doy mak bılmeyen ac gozlerıni komşu kent Cıcero'ya (Avusturya) cevirir Bu kenti elinde tutan Duüfeet (Avusturya Cum hurbaşkanı Dollfuss) Cicero kentlnın sebze trostu başkanc dır. Ui, korkunç yöntemlerryla Dullfeet'i öldürterek yerine go cer ve karısı Betty Dullfeete da sahıp olur Unlu Pcrlemen to yangını da aynı parodık koşut'ukla ele a'ınmıştır. Brecht'ın bu oyunundakl ustun nıtelık, konunun işlenmesin den değıl. dılinden ve oyun kışilerlnden varolur Çünkü madde cı dunya görtsünu benlmsemiş olan Brecht bu oyununda konuyu tarıhsel d yalekt k yönteml kullanrnadan, yani toplum cu gercekc olmayan bir tarıhsel bakışla işleTiıştir Faşızmln cıkışını bırey zaafı uzerlne kurmuştur, sozgellmı, Hındenburg'un yozloşmasındakl ve yönetıml Hıtler'e vermesindekı nedenı ona aıragan ed! len Nsudeck Cı'tlığı nden oldugunu bslırtmek g bi Bu olay tarıh acısından doğru da olsa, Alman faşızmının doğup buyumesı ya nızca bıreysel nedenle m açıklanmalıdır'' Sosyo e'<o nomik durum Alman empe'yalızTiının gelışmesi sosyal demokrat Başbakan Ebert'in tutarsız tutLmıryla. ıstemedsn de olsa, ulkeyı faş stlerm elıne bırakması, vb bunda rol o/namamıs mıdır9 Nıtekım bu gun parlamento yangını uzerino ortaya yenl cıkan belge^er de bu eyunun konusunu dıyalektık acıdan ylne güçsuz kılmaktadır Oysa oyun d.ıl ve klşılerl oçısından ilgınc ve etkılıdir Brecht. gangsterlerın kcranlık ve kanlı dünyasım klasık şılr ölçulerı Içınde verereK parodıyi soğlayacak atmosferi yaratmışt r Genellıkle serbest Deş öîculu d ze'erle koşuk bıc mında yazılan bu yapıtın auzyazı/la yazılmış yerleri de vard r Bu oyunda, Shakespeorevarl tablo sonları. Faust l'deki bah ce sahnesl III Rlchard tragedyasını ammsatacak koşutluklar yeralır Butun bunlar. grotesk gulmeceyı ve taşlamayı sağlar. Kalın çızgıll guldüru sahnelerl de cok başarılıdır Örneğın Arturo Uı'nın bir oktör eskısınden oyunculuk derslerl alarak yjrümeyl, durmayı ve kalkmayı öğrenmesl üst düzeyde bır soytarılık sahnesi olduğu oranda. Uı'nın (dolayısı Iİ9 Hıtler'ln) kışısel tavrını belırleyen bır kesımdır Bu sohnedekı doğallık ile yapaylık kar şıtlığı Uı'nın ruhsal durumunu sımgeler Hele bu sahnede. aktörün Uı'ye yakıştırdığı dunış (elleri apış arasında kenetle^erek durmak) da yıne Uı'nln k şıselden eıkarak toplumsalla şan tavrını açımlayan bir sımgedır. Brecht'e göre blrçok sahr»dekl grotesk atmosfere karşın, bu oyunda. dehşet öğesl hlçbır zaman unutulmamalıdır. Bu oyunla sonucta varılmak ıstenen hedef blllncslz yığınların siyasal katıllere duyduk lan saygıyı ortadan kaldırmak tır. Tanhte, bazı blllm adamlarının bılo utanmadan soygı duyorak övdüklerl Neron, Tlmurlenk, Napoleon, vb glbl kanlı katıller vardır. Bunlara olan sapıkca saygıyı yoketmek ınsanlığın lyilığı ve sağlıklı olmast lcln zorunludur Bretsht'in, Iklncl Dünya Savaşı blttlkten sonra yazdığı anlaşılan son söz şöyledır fSizleri Görmeyi öğrenln bakakalmak yerin» Davranm. son verın salon gevezeliklerlnel Bu duzen az kalsın tüm dünyayı yönetecektl, Sonunda yenıldı cma cereiıeyl halk'ar cektl Zaferl kutlamakta hıç acele etmemell Pıslıği doğuran karın bugbn 1 bıle verimlı » Bu tplsllğl doğuran karın» Brecht'ın Yjvarlak Kafalar Sıvrı Kafalar da belirttığı Kapıtal zmdlr Sonsoz de bu öğretı var, ama oyunda yok Oyunun merkezinde bır gangster var, ka pitalızmın acmazları içınde bır gangster değı! . Ama bu oyunun gosterdıgı önemlı doğru şu korkunc olan gülünctür, gulünç olan da korkunçtur. 1) Schriften zum Theater, III, Frankfurt / Main 1967 1179. 2) StückB, IX Berlin 1957, 3367 dağ tımını ustlenmek lcm glrlşlmde bulunmuştur Focus oracılığıyla yabancı ülkelere Sanat Dünyasından Haberler ^ Devlet Tiyatrosu Sanat geceleri sürüyor İZMİR, (Cumhuriyat Ege Büro•u) Izm r Devlet Tlyatrosunackl sanct geceleri sjrmektedr llgılıler bugun saat 20 3C da cBılımde Nesnel! k ve Oznel I k Sorunu» konusunda Ege Üniversitesi Sosyal Bılımler Fa kültesı docent doktorlorından Ulgen Erdoğan'ın bır konuşma yaparak konuya ılışkin göruşle rlnı açıklayacoğını belırtmışler dir. ^ İbrahim Müteferrika 21 arahkta mezarında aîiılıyor Ilk Türk basmevınm kurucusu İbrahim Müteferrika 21 aralık cuma guru saat 10C3da Turkıye Iş Bankas1 tarof ndan yenıleştırılen mezarında cnılacak tır Hk Türk basımevının kuruluşunun 250 yı'donijmu nedenıy Ie Turkıye Iş Bnnkası nın yayın kuruluşu olan Kültur Yayınları Iş Turk Lim Ştı tarafından yemleştırılen istanbul Dıvan Edebıyatı Muzesı (Gaîata Mev ® Muhsin Ertuğrul Tiyatrosu'nda Türk Halk Müziği konseri var levihanesi) bahçeslndekl mezar, Kultür Bakanlığı istanbul Rolj,/e Burosu nun hazırladığı pro.eye gore yapılmıştır İstanbul Beledıye Konservatuva n Turk Halk Muzıği Topluluğu bugun 1100 de Adnan Ataman'ın yonetımınde blr konser veriyor. Zeybek havaları Ile blr istanbul türkusunün yer aldığı ılk bölüm de ayrıca Aydan Erküvun v» Şahin Gültekln solıst olarok dlnlenebılecek program daha sonra Azeri turkü ve oyun havaları ile sürecek Konserin ıkıncı bolümünde Cabır Kökten Samsun yöresinden üç tür kü söylüyor Seha Okuşun uc türkusunü Türk Folklor Kuru'u Halk Cyunları Ekibı nın sergileyeceği Artvin yoresl oyunları Izl yor. A TRT hafıf müzik beste yanşması düzenledi TRT sevgi borış, kardeşlık Hkelenne dayalı olmak üzere, özgün ve cağdaş beste yapımını özendırmek hafıf müzık dünyasına yeni besteler kazan dtrmak amacıyla cHafıf Muzik Beste Yanşması» açmıştır. Geleneksel muzıklerımızın yapı özellıklerınden esınlenerek ve yararlanarak çağdaş evrensel teknık ve estetık olçülerlg yara tılmış özgün yapıtların katılobl leceğı yarışmada ilk Oc esere 30, 25, ve 20 bin lıra (brut) para ödülü verılecektır Sanatcıların, çalışmalannı en gec 2812 1979 tarıh re değın TRT Müzık Daıresı Başkanlığı'na göndermelerı gerekmektedır. Dinamo'nun 50. sanat yılı İstanbul'da kutlanacak Turklye Yazarlar Sendıkosı (TYS) ve İstanbul Beledıyesi Şehir Tıyatrolan, tanınmış ozan ve yazar tHasan Izzettln Dinamo'nun 50. Sanat yılı ve 70 yaşını kutlama torenl» duzenlemlşlerdır. Harbiye Muhsln Ertuğrul Tlyotrosu salonlarınoa 24 aralık pazartesı günü saat 17 30 da yapılacak olan törene Aziz Nesln Yusuf Ahıska'ı, Asım Bezırcl, Aydın Hatipoğlu, Nerıman Hikmet, Kerlm Korcan, Şukran Kurdakul. Yaşar Mırcc. Sennur Sezer, Vedat Turkalı Mustafa Alabora, Yalçın Boratap, Candan Aliye Uzunatağan ve Sadık Gür büz katılacaklardtr. KÜCÜMEN HASL^T SOYOZ 'GARTH MARTIN STORM