Catalog

CUMHURİYET 22 EKİM 1979 DOKUZ RADYO 05.00 05.05 06 02 07.30 0902 10.01 10.21 11 05 12.00 12.10 13.00 13.15 13.30 14.32 15.20 15.40 Acılış ve program Turkuler Bolgesel günaydın Sabahtan sabaha Kadın dünyası Arkası yorın Bolgesel yoyın Okul radyosu Bölge haberlerl Öğle üzeri Haberier Hafıf müzik Bölgesel yaym Müzık bahçesinden Şarkılar Hafif müzik IRT 1 16.00 16 05 17.02 18 01 18.16 19 00 19.30 Bolge haberlerl Okul rodyosu Akşoma dogru Cocuk bohcesl Bölgesel yayın Haberier Bölgesel yayın 20.02 20.12 20 15 20.40 21.02 21.20 21.40 22.02 22.22 22.40 23.00 23.10 23.40 00.02 00.55 01.00 ÇocuMar lcln Oyun havalan Koy dagarcığı Şarkılar Turkuier geçıdl Tangolar $arkılar Hafif müziit Şarkılar Turkuler Haberier Şarkılar Türküler Gece konserl Kısa hoberier Program ve kaponış. I Rl 3 07.00 07.02 08.00 09.00 09 30 09 30 10.00 10 30 11.00 12 00 12.03 12.06 13 00 14 30 15.00 16.00 17 00 17.03 17 06 18.00 19 00 20.00 20 30 21.00 22 00 22.03 22.06 23 00 24.00 01.00 Açınş ve program Gune başlarken Sabah konsert Turkçe haberier Barok muzık Santana calıyor Scnatcılar Dıskoteğımizden Oğleye doğru Turkçe haberier Ingılızce haberier Sızın içın Konser saatl Caz muzıg! Gunun konserl Oda muzığı Turkçe haoerter ingılızce haberier Pıaklar arasında Studyo FM Akşam konseri Lıedler ve Aryalar Meiodüer geçidi Muzık takvımt Turkçe haberler Ingılızce haberier Gecenın getırdıkleri Pazartesı konseri Gece ve müzık Progrcm ve kaponış. umhuriye tcglliz lirası her Kün alabıldıglne yüksetaektedir. DQn 1031 75de acilan sterlln simdıye kadar borssda kaydedllm«niç bir hususivetle 10 Inınj? blrdeo 1041'den mu»mele Eormus ve 1039'da kapanmıshr Borsanın durtu »»ılyetıne bakılırsı. b«»ta Bankalar aldu^u hadde İngttlı lirasın» umuml ve hîraretu blr talep raevcut oldu^u bayretie gönllür Bununla "w?aber bu v»dyet sterllnin terelfütlnü itanaatbfch? blr suretta ızah edem»mektedir Borsadan vaptıgımu tahkikata eore bu(pınlerde bütırn Bankalar ve rr.ües«eselerla sterltn ıhtivacı blr anya top!*rjnı«tır Bır taraftar bankaîar vodelen nulül eden bonoi».nn3 mukabıl rüt>cartann taiebine araeOr.ek Ozere Tn?1Hı Uxası blmai zanjretinde ksltr.aktadırlar Dıter tsrtftan eivelce külllyetll manlt»tur» ve fcumas ithclah vapsa tücoarlbT da nicar sterhn almaktfc. hatta. Izmir'e blle kambıyo mek ?9yl« , lstemektedlr. 1929 22 Ekim İngiliz Lirası tereffü ediyor, dün 1039'a çıktı EFGANISTAN'DA VAZİYET Efganlstanda son vaıtyet oakkmda KablUn Ankara'da bulunan ETran seUrt Gulkrn GcTlanl Ran bazretlerine tkl resml telsraTname (relmişür. Birlncl telBTaf. Nadlr Ranuı blraderl O'.UD Kablll Baha Sakadan Istlrdat eden ve Kablle elren uvvetlerln •rumanc!£.nı bulunac öah Vell Hanın ımzası lledir Bu re:srafta Bövle den.lmekteJlr: «Beçe Salî3 firar ettl Yeni fcralın tntınabı ıçin Trılii bir meclis toplanacaStır » Dün de Şah Ve1 Handun AnKara'1 da Efeanlstan f«tin Gulam Geviam Hao Haıretlenne hit?blle hulasatan ;u telgrafname «MUli meclis. ulem» e«ref ve difrer ıl»~ı eelerJerln lan RazretlertnSD Roma'da bulundnfru ve EtK&nlst&na avdet edip etmly»ccÇınden naberdar olmadıf.nı. 3ab Vell Hanm. Nfldlr. i:amn blraderl ve Nadlr Hamn Efeanlstanın eskl harblve naıın ve ParU sefiıi bulunduguntı •övlemijür N&dir Hanm kral lıga tntihabı. KabiJ hariciy» vekaletınce olduÇu 0 bı Gulam Geylanl Han hazretleri tarafıiTiîn da haricıye vekalettake res men bıldın'rrısîlr Kabil kale«ınde yap lan tahamyatU ksr'isı blıtlı blr rashzsne tesadüf edilmıs ve açudıil raman Emanullah Hamn öz ve Ovey kardeşlerile Kandshar vallsinln oesetlen buîun*^ıu«tur. Bunlar.n nasıl BldürOMuklert uüasılamamıstır. 08.02 09.00 09.30 09.45 10.15 10.30 10.50 11.10 11.40 1220 12.40 13.00 13.15 13.30 Gun başlıyor Olayların icinden Türküler Müzık sözîüğü Şarkılar Sağlığımız Türküler Şarkılar Çeşıtii sololar Şarkılar Ezgiler Haberier Klcsık müzHc Olayların Içindan I kl 2 14.00 Şarkılar 16.00 Hafif müzik .16.20 Arkası yarın .16.40 Türküler 17.00 Türküler 17.00 Türk yorumculan Turk holk müzigl Şarkılar Hafıf müzik Haberier Oyun havalan 19.45 Küçuk koro 20.15 Kücuk konser 18.00 18.30 18.50 19.00 19.30 20.45 Türkjler 21.00 Bir sanotçının gunlügü 21.30 Blzden sesler 23.00 Kücuk konser 2330 Haberier 23.35 Saz eserlert 23.55 Program ve kaponış. yetiştirilmiş hayvan sahiplerine 5 bin lira verilecek tstanbul hayvan seı^ dsı 25 ekim günü Dolmababce'dekı eskl has ahırlarda açılacaktır. Bu sene venlef«k olan mttkaî&tlann mec muu 5000 liradır. Mükafatlar çu şefcüde terzı edılecektlr: Aygırlara 12ı>l KısraS'ar irın 1" ) Tavlar iîln 960. Bofalsr lçın 540, Inekler ır:n 400 Koclar İçın 320. Koyunlar lcln 305. merkep ve esekler İçin 130. Ura mükafat verileoektlr. Mükafat kazanan hayvanlar İçin sfchlplerine ayn ayn sahadetnameler verllecektir. SerRiye kaydedllen hayvanlaMan büyukler için 1000 ve kOçOi]«• İçin de «0 truru» kavıt ücreti almmakUdır. istlraMle toplsnmıs ve Nullr Han Hazrerlen Kral lntlhap edılmlştir.» Bu suretle Ankara sefirll£&de ,p ica edtldıCl anlasılan Gulam Ge.ianl Han hazretleıi tstanbulda bıütınan oîl.ı Raöbuıı Beyl 'evfıvetten haberdar etmiştır. Dön sendısıle K&r&sen mize vukırdakt m« lumatı verpn Rabbanl Bev Emanul* muharriTl TELEVIZYON Televizyon Kültür Yayınîan Çubesinden Ayşe Bayramgıl ile Süheyla Sinkil'ın birükte gerçekleşürdikleri dizi programın bugun yayınlanacak olan bolumünde, küçük izleyicılere Kültür Bakanhğırun yayınlan konusunda bügı venhyor. Terkedilen çocuklar! Son raraanlarda met nık çocı.k.ann gjrıden Küne arttiüînı varTiıV tıS Darü'aceredekı ırdabane bu çoeuüan hale eelm:şt!r Bunun icın tstknbul'da bjyük blr kres acılmasına slddetle ıhtiyac bjlunmaktadır Bu çocüc 19.00 HABERLER 19.05 OKUYALIM, TARTIŞALIM Mork ve Mindy şimdilik Tefe Pazar'da Teîevizyonun doha önce, Taksı adlı komedi ile donerek cuma gunterı yayına karar verdığı Mo r k ve Mındy ad ı ko med dızıöi geçen hafta =.onu anıden TelePazar ıcınde yayınlandı llgilıler TelePazar eklbın.n yeniden kurulmakta olması yuzünden. 2 saot 40 daktkal'k programın yerıı yopımı3 io mas'no o ciak bulunmadığı içın Mork ve Mındy TeiePazara ahrdı Dızt buyük b'r olası'ıkla bu hafta pazor gunu ce TelePazar aa yayınlanacak, daha sonra, ilk planlancn ysrıne, cuma ckscmlarına kontp, TCKSI ile donerek yayına gıreceK. Gecen hafta TelePazar ıcınde iik bölumü yayınlanan Gâcıu Portreler ıse, yenı sezon ıç n alınan bbigese' a zıIsnn başıncia nel'.crdj Pazar aksam.arına kcıan aızı, enerjı sıkıntısı yuZL,ndei. programlardo k'sıtlarna »ap.lınca erîelenmış. Aşağıdakı er. Yukardakıier bıtınce, pazartesı geceien ya/mna karor verıim.ştı Ancak TV Daire B;ŞKCHI Y ,rraz Dağdevıren, Oızının ı'« böiumunun bir pnot fılm oi^rak TeıePazar'da /ayınlanTiCsmı, daha sonra da bu onemlı dızınm akşam program an ıcınde hemen yayınlanmaya başlanması ıçın aroşt rma yapılmasını Istedı. Bankasında Tekamül âNKAR/l a (Trtefonla) İs Bankn*::'* nm yeni blnasnın küsat merasiTiı CumhJrtTet bayramından sonra yapılf^aktır Meo Ifsl ldare saloruncfa Gazi Hazretîerînin bir portrMl ve yanındaki kltabede <İ« Bankasını kuran Gazi ?.îuı:*afa rtemaî 26 b&ustos 924) lbaresi bulunmaktadır. Yakında tş BankaBi"nın fstantul, Ankara v» tnnlr subpsınde *e«ap maltineleri ösvlu de tatbik edllecektir tsvırre Bankası direktor ve orgtınızatörlerinden Müsvfl Izcier ban>ar.ın Irmır. Istanbul ve Ankara subelennl letkik etmls ve bu hustıst» bir n por hazıriamaga baaUmı;tır. Bankamn AvnrpCd*. telullds bulunan tavlebesl yakında geleeek va bunlar üç vubeya tertl edilerek neup makioui .Istemlnj tatblk edeceklctdir. Bu usul Avrupa'da bes •eneden berı tatbik edllrcektedlr. Blıde llk defa ts Bankası utblk edecek ve bu suretle masraftan kurtulunacsk ve hem de sür'a* xmin olunacakur. h is.v edemırecck bir miesaeseslnln 500 vatak;.i.an asagı olma!r.a«ı 'azıra eelmeKtedir Istanbul'da sehre vafc*.n murt:,2am b:r cocuk müesseEe<;i mevcut olmadı?ır.dan vefıvat artmaktadır Me'ntV ""iıklar vaStinde görülüp vs.ktlnrte Da dlîinden oraya 0d\nceve ksdkr blmektedlr. Bundan maada rocuklan bırakanlar do^rudan do?ru>a darülacezere sotnJrler^e bunun ftab'inne imkSn yoktur Mıhakkik 11rr.ühaber vesMre olmak laıımdır Halbukl blr yere bırakıhrsa co Sürekli filmin 18. bölumü yayınlamyor. Kral yemeğe geleceği içın Lady Mariorie'nin evınde buyük heyecan vardır. Yemek gecesinde her şey guzel giderken birden kapı çalınır. Southvvould'dan kaçan ve çocugunu doğurmak üzere olan Sarah gelmiştir. 19.30 SPOR 20.30 HABERLER 21.15 YUKARDAKİLER AŞAĞIDAKİLER 22.00 SEMRA ERSOYLU SÖYLÜYOR tzmlr Televizyonu tarafından hazırianan Türk Sanat Müziği program mda sanatçı Semra Ersoylu'dan beş şarkı dinlenebilecek. Ersoylu'nun söyleyeceği şarkılar şöyle: «Soyle Sevgilim. «Bir Güneş Bahtıma Bir Gün». «Havada Bulut Yok», «Hata Bende Günah Bende» ve «Söyleyın Guneşe Bugün Doğmasın.» 23 Nisan Çocuk Şenliği için ülkelere çağrı yapıldı 23 Nıson Çocuk ŞenlîgTnln hozırlıkları süruyor. TRT EBU ya bağlı 32 ülkeye çağrı yaptı. 23 Nlsan Cocuk Şenllgl 2127 nlsan 1S80 tarıhlerı orasırtda yapılacak. Şenlığe katıiacak ülkelere şenliğın omacın«, belirten ve bllgıler veren katılma formlorını ıceren broçürler ve davet mektupları gön derildi. Ülkeler katılma ısteklerinl en geç 20 aralık tanhine kodar biidırecekler. Katılma formlorını en son gonderme tarıhi de 20 ocak 1980 oiarck saptandı. Çocuk Şenlığine her ülke en fazla 20 cocuk, 3 lıder ile katılabilecek Cocukların yaş grupları 714 oıacak. Ulkeler şenliğe çocuk oyun!crı. çocuk çarkıları ve halk danslon İle katılacaklar. Gruplar 23 Nisan torenlenne, aynı gün yapı'acak naklen yayına da katılacaklcr. Sründir şapkaya 20 kuruşluk B»kkai:ar cemlyetl nmumi Iratlbi Petnı E?*9 hlj «apka İM:m o.mu? Oiıır a Gitmls blr şapkacıya mükeüe! bir sliınd" z'v.ıs Ak^am üstü kutü el'nde sensefaln vapurlanndan birine blnıo !aplîa.sıru evıne gStüreceM sjrada bır rr.emur yanınh gelmis ve demls kl: Efendl bıiet Ne biletl. Benrm UDetlml kestJnlî va' . Evet, l&Jdn bu kufaı İçin bllet alacaks'.nıl!. . Canım bu sapka.. Na«ıl bllet ke«Uir?.. Olurdu olmazdı derken mttnakasa W5yun.Ü5 ve Fethi Bev 20 KUTUS venp eapkasma bir bilet almı; Almıs arpa lüks mevkıde ınsanlfcr bı.e bfljlar.nda sllindlrle beraber 15 kunısa ç»yahat ederken bir sapkarun yalrıı başına 20 kurnsa seyahat edebileceSine içerlen.ıs ve ır.dip çaiayet etmls. Takat Fpthı E9Jtn uu s.^yet! hıç mesnrj olma.iııs. Nasıl oîsnn, midde sartiı; «Bllmem kaç santımetreyl tecavua eden kutulardan bilet alımr . > Sımaı bu para kendistna lade edümezse Fethi Be7 çapkajı namıca Seyrl«{am aierhıne blr d»v& açmak niyetlndedır. bilet cuk metıuk ve nl meçhul oldufundan rcüesseseye fcabul edılmektedlr. Dıiter taraftan çocuklan terkedenlerin mflhim blr kım' kendıleriri tanıtoıak ntememektedlr ler Bunun içtn yapılaoak çocjk müessesesln)n bu kiyıt'ain naz» n itibara stınması la»ım ffelmck*"edır. îîlmaveietfal cemlyetl tstanbul gubesi relsı Sıvas meb'usu S«msenji Bev büyuk btr cocuk müessesesl küşadı için hütumet» tekllia'ta bulunacak tır Bu mOes^ese medenl memlekefle'dekl seraıtl naı? oîacaktır. COCUÇTOTU terketrrıek Isfıyen kimse vüıü k&palı olduŞu halde müessesenin Hlt ka^ınd'.M bir Dercen*^e yak lasarak orada duran terajıve cocu'unu b'rakacik. tcn.7! anr b«smca bnöne blr numara düşecek ve 2İ1 caacaktır Çocuîu bınütan klmse rumar»» yı alarak eldfcektır. Cocuk bırikıldıi.m ıh bar eden eden zıl» duyan muesîe'îenm adamı eelerek çocuSu %• lacak ve düsen tıtım» ranın blr eşınl de c o cuga verecektlr Bn «urett» çocuk ırSrOlmek istenlrse bu numara lle bulunabilacektlr. Yeni Yunan Sefiri geiiyor Atlna î l (Hnrari) Yunâr.ıstanın Ankara Selaretine tayla edllen M. Pollkronlyadls çar «amba eunü Belgraddan buraya gelecektlr. Mumalleyh burada Hariciye Nann ve Bas vekil ile gf>ril?erek t». lür.it aidlktan «onra Ankaraya hareket edecekür M. Pollkronlya dlt Yunan mübadela başrtmrahhasj M. Dlya mandopulos He dc göruserek mübadele mea' eîeleri hakkında roalumae &lacaktır. Atinaya dırwt edlldlfinl yazdığımıı Yunan Başmuranhasj M. Diramandopulot, d»vetınl Muhteük komlsyona blldlrmıstlr. M. Diyamandopulos btr kaç güne k a d » banket edeckür. Son birkaç ayda çıkrmş ve kendi vazarianmızın eserlennden seçilmiş kitaplann tanıtılacagı programı Istanbul Televizyonundan Nilay Erol hazırladı. Yapım bundan sonra her ay yayınlanacak. Kitaplann yazarlan ve edebiyat elestirmenlerinln oluşturdugu bir tartışma söyleşi. Aziz Nesin tarafından yönetilecek. Yeni dönemin llk programında öyku türundeki kitaplar tanıtıhyor. Programda Necati Cumah'nın «Revızyorust», Ferit Edgü'nun «Bir Gemıde». Talip Apaydın'm «Yolun KıyısındaJd Adam» adlı kitaplanna yer verilecek, 22.30 KİTAPLAR VE DÜŞÜNCELER 23.00 HABERLER YARINDAN SEÇMELER «Köy Kahvesi* (19 30). Ersan Erdura (21.20), Boş Ver Arkadaş» (21.40). YUKARDAKİUER, A$AĞ!DAKİLER DEVLET TİYATROSU (45 53 361 BÜYÜK SALON cDeü Dumrul» Çumo 20 00. C. Tesl 20.00. Pazar 14 3a ODA TİYATROSU «Antlgone» Salı, Çar, Per, Çuma 18 30 «Kurnaz Avukat» a Tesı 11.C0. Pazar 14.3a ŞEHİR TİYATROLARI FATİH (2953 80) cSersem Kocanın Kurnaz Kansı» P. Tesı, Salı oyun yok, Çar, Per. Cuma. C. Tesl 21 00. C. Tesl. Pazar 15 30. Pazar 18.30. MUHSİN ERTUĞRUL TİYATROSU (40 77 20) tölü Kentin Nabzıı P. Tesl. Salı o yun yok. Çar, Per, Cumo, C. Tesl 21.00 C. Tesl. Pazar 15 30 KADIKÖY (36 31 21) <Ko yıp Mekrup» Çar, Per. Cuma 21.00 Qar, Pazar 15 30 cKanlı Düğun» C. Tesı 21. 00 15.30 ÜSKUDAR (33 0397) <Hos talık Hastası» P Tesl. Salı ovun yok. Çar, Per. Cuma. C. Tesl 21.00. C Tesl, Pazor 15 30 Pazar 18.3a TEPEBAŞI (44 79 58) «Godot Geldiı P Tesl. Salı oyun yok. Çar, Per, Cuma. C Tesi. Pazar 18.30. Pazar 153a İAST (Ûsküdar Surtor 33 0618) tSuc» C. Tesl 17.00 20.30. Pozar 15.0a Masha'yı oldufundan degiştfrecek neydl? Leon Trotshiner'i ne degıştırırdı1' GPU'nun Yahudi uyelerini. Kapralan. hırsızlan, karaborsacılan, gammazlan ne degiştirebilirdi? Içine düştu|pii batağa daha çok saplanmaktan kendini ne ahkoyabilirdi? Felsefe değil kuşkusuz, Berkeley, Hume, Spinoza, Leıbnitz. Hegel. Schopenhauer, Nıetsche ya da Husserl değil. Bunların tümü de bir tür bir ahlak öneriyordu ama bunun tutkulara karşı koyacak bir güç verdıfi söylenemezdi. Bır insan hem Spinozacı hem de Nazi olabilird:, hem Hegel'in olaybıhmcilığini kavrar hem de Stalinci olurdu; msan hem atoma. hem Zeitgeisfa, kör iradeye, Avrupa kuJtürune inanabılır yine de vah^i suçlar işleyebilirdi. Gece boyunca kendini iyice tartmıştı. Masha'yı aldabyordu. Masha da onu. Her ikisinin de amaçlan aynıydi: Karanhk çökmeden son gelmeden, cezasız ve ödulsüz sonsuzluk gelmeden kendilerine kalmış birkaç yıldan alabilecekleri tüm zevki alabilmek. Ne var kl bu dünya gorüşu kandırmaya ve "guçlülük haklıhktır' ılkesine dayanmaktaydı. Insan bundan ancak Tann'ya donüşle kurtulabilirdl. Peki ama hangı manca dönecekti? Tann adına enkızisyonlar örgutleyen. haçlı seferleri yapao, kanlı savaşlara yönelten ınanca değil kuşkusuz. Bır tek kaçış yolu vardi: Tevrat, Gemara ve Yahudi kitaplan. Peki ama kuşkulan ne olacaktı'? Insan oksijenin varhğından kuşku duysa da solumak z o rundaydı. Insan yerçekımmi yadsıyabilirdi ama yine de toprağa basıp yürurdü Kendisi de Tannsız ve Tevratsız boğulduğu için Tanrı'ya hızmet edecek ve Tevrat'ı inceleyecekti. İki yana sallanarak yuksek sesle sürdürdü okumasıni: «Çocuğunu emzırir. O zanaan da Mısnah'ın Şamai okuluyla aynı duşuncede olmadjğını söyleyebiliriz. Şamai Okuluna göre. «Çocuğunu emzirmeme yemini etmişse memesini çocuğun ağzından çıkanr» Hillel Okulu ise, «Kocası zorlar ve kadın çocuğu emzirir», demektedir. Telefon bir daha çaldı. Yadwiga bir elinde ütü bir ellnde bir tencere suyla mutfak kapısında göründu. «Neden telefonu açmıyorsun?» •Bir daha bayram gunü te'sfonu açmayacağım. Sen de Yahudi olmak istiyorsan Şmiai Atzere günü ütu yapmamalısın » «Ama Şabbat günü yazı yazan sensin. ben değilim » «Bundan sonra yazmayacağım. Nazıler gibi olmak Istemiyorsak Yahudi olmalıyız » «Bugün benımle Kuffoth'a gelir misin?» «Kuffoth değil. Hakafooth. Evet, gelirim. Yahudi olmak istiyorsan harnama da gıtmen gerek.» «Ne zaman Yahudi olacağım?» «Hahamla konuşurum. Sana dua etmesini öğreteeeğim.» «Çocuğumuz olacak mı?» «Tann isterse » Yadwiga'nın yüzu kızardı. Sevincinden ne yapacagını şaşırmıştj. «Ütuyü ne yapayım?» «Bayram sonuna kadar kaldır.» Yadvviga bir süre daha olduğu yerde durdu, sonra mutfafa dondü. Herrnan çenesini avuçian ıçine aldı. Traş olmadığı İçin sakah epey uzamıştı. Yaptığı ış bır aldatmaca olduğu için artık hahamm yanında da çalışmayacaktı. Bir öğretmenlik falan bulurdu nasıl olsa. Tamara'yı da boşayacaktı Kendınden önce sayısız Yahudi kuşaklannın yaptığını yapacaktı o da. Pişmanlık getirmek mı? Masha hiçbir zaman pişman olmayacaktı. Ilık dmmımlar Yazan : tsaac Bashevis SİNGER Çeviren: Mehmet HARMANCI lerine kadar modern blr kadındı o. tum çağdaş kadınlığın kandınlmışhğını ve tutkularmı kendinde toparlamıştı. En iyisi New York'tan uzak bir eyalete taşmmaktı. Yoksa dayanamayıp Masha'ya gıdeceğini bihyordu. Kadının adı bile heyecanlandınyordu kendisini. Telefonun durmadan çalışında kadının acısını, istekliliğml, kendısine bağlılığını algılıyordu. Rashi'nin Tevrat yorumlanm okumak bile Masha'nın düşuncelerine gırmesini önleyemiyordu alaycı sozleri, dişi bir kopekmis gibj peşinde koşanlara duyduğu horgöru. Hiç kuşkusuz bu davranışı için bır açıklaması olacaktL Bir domuzun Yahudi yasalarına göre temiz olduğunda ısrar edecek ve bunu ı için de inanılabilir bir kuram uyduracak bir kadındı Masha Gemara'nın başmda oturmuş harflere. sözcüklere bakıyorda Bu yazılar yuvasıydı onun. Bu ssyfalarda ana babası. dedeleri, atalan yaşıyorlardı. Bu sozcukler hıçbır zaman yeterince çevrilemez, ancak yorumlanabilirlerdi. Kapsam bakımmdan 'bir kadın güzelliğj için almır. tümcesmde bıle derın bır dınsel anlam buiunmaktaydı. Bu, insanm aklına okuma evme, din uğruna ölenler için yakılan ağıtlan, sınago^un kadınîara aynlan bölümünü, pişmanlık dualarını, Kutsal Ad uğrana insanın canını feda etmesini getirlyordu, Kozmetikleri ve saçma sapan zevkleri değil. Dışardan birine bunlar açıklanabilir miydi? Yahudî pazar yerinden, atolyeden. yatak odasından aldığı sözcukleri kutsardı. Gemara'da hırsiz ve eşkıya sözcüklerinde baska bir tat, Lehçe ya da Ingılizcede olduğundan başka bir anlam vardı. Gemara'dakı giınahkârlann çalıp çırpmalannm insanlan aldatmalannın bır tek nedeni vardi: Yahudilerin ders almalan, Tosafoth'un Raşj uzerine o ustun yorumlan yazabilmesi içın, Reb Samuel Idlish, Lublin'li Reb Meir ve Rıb Şlomo Luna'nın daha açık yanıtlar bulabilmeleri ve daha yenı görüş ve incelikleri çıkarabilmeleri içindi bütun bunlar. Sözıi geçen puta tapanlar bıle puta tapmanın tehlıke!eri anlatılabilsin diye oraya yazılmışlardı. Telefon bir daha çahnca Herman Masha'nın «Hiç olmazsa bir de beni dinle!» dedığıni duyar gıbi oldu. Adalet yasalarına göre her iki tarafın da dinlenılmesi gerekirdi. Herman kendi kendine ettigi yeminleri çiğnediğinl bilerek gidip telefonu açtı. «Alo . Ötekj uçtan ses gelmiyordu. Masha konuşamıyordu anlaşılan.» «Kim o?» diye sordu Herman. Yine yanıt yoktu. ARKASI YARIN SİNEMAı Beyoğlu AS (47 63 15) Jigolo O. Mutı R.i. DÜNYA (49 01 66) Utarv mayanlar N. Kınski R.i. EMEK (44 84 39) Jigolo O. Muti R İ. FITAŞ (49 01 66) Plcfda Sevişelım R.İ. GAZİ (47 96 65) Intikam J . Coll.ns R.İ. INCİ (40 45 95) 1 Baba Ocağı C. Arkın 2 Koşsyl Dönen Adam K Sunal KONAK (48 26 06) Plâida Sevişelım R.İ. MELODİ (64 13 14) İha net Cemberi R.İ. YENİMELEK (44 12 89) Atlcntis Kaybolcn Ülke R.İ. R.T. Kadıköy Aksaray İPtK (22 225 131 Kaplon lar R. Burton • R. Mıtchum R.T. İSTANBUÜ (21 23 67) 1 Dayı C. Arkın 2 Derviş Bey K. Inanır SUR (23 67 12) Kassondara Gecıci R.T. ŞAFAK: (22 25 13) Atlontis Kaybolan Ülke SARAY (45 64 27) zel ilışkıler R.t. SİNEPOP (43 70 71) Aloyın Dilben R.T. SITE: (47 69 47) Atlantis Kaybolan Ülke «.İ. ŞAN (40 67 92) Caferin Çilesı Z. Alasya M. AkDinar. ATLANTİK (55 43 70) Ah laksız R.İ. AS (36 00 50) Güneşten de Sıcak R.İ. KADIKÖY (37 74 00) Dev ler Carpışıyor R.T. KENT (36 96 12) Cağrı • Hz. Muhcmmedin Hayatı A. Cuinn R i. SUREYYA (36 06 82) Çağ rı Hz. Muhammedın Hayatı A. Ûuinn R.İ.