Catalog

CUMHURİYET 24 HAZİRAN 1978 BE $ TürkSovyet dostluğunun ilkelerini saptayan "siyasal belge,, dün törenle imzalandı MOSKOVA, (Cumhurfyet) TurKiye ıle Sovyetler Bırlıgı, dun ıkı komşu ulkenın başbaKanları Bulent Ecevıt ve Aleksi Kosıgın tarafınoan ımzalanan sıyasal be'ge lle «topraklarının dıger devletlere karşı saldırı ve yıkıcı faaüyetler Içın kullanılmasına ızın vermeyeceklerlnl» açıklamışlardır «Turkiye Cumhuriyett ıle Sovyet Sosyalıst Cumhurıyetlerı Birlıgi arasında, 1yi komşuluk ve dostça ışb.rlıgı llkelen sıyasol belgesi» cdını taşıyan belge a/nen şoyleoır «Turkıye Cutnhuriyetı ıle Sovyet Sosyalist Cumhurıyetlerı Bırhği, Iki ulkenln, esıtjık. karşılıklı saygı, bırbırlermın ıçışlenne karışmama ve ortafc yorar ılkelenne uyguniuk lcınde gelişen iyi komşuluk ve dostco işbırlıgı ılışkılerım daha da guclendırmek isteklerıni ve amoclortnı gozomınde butjndurarak, Ikı devletın daha kuruluşiarı evresınde K Ataturk ve V I Lenın tarafındon ikı ulke arasın dakj tlışkilerde yerleştırllmış o lan karşılıklı guven ve ışbırlıgı aniayışını, Bırleşmış Mılletler Vasası amaç ve ılkeleri ile Avrupa da guvenlik ve ışbırllgı konferansı sonuc belgesi ilkelerıne ve kurallarına dayalı olarak surdurmenın her ıkl ulke yararına olacagına ınanarak, Bu amaçlar ve ılkeler cerçeveslnde Hlşkılerınl pekistlrmenın gerek bolgelerınde gerek Avrupa'da ve dunyada yumuşama sureclne ve dolayısıyla gercek barışa katkıda bulunacağı ınancını taşıyarak, 1972 tarihll Turkly» Sovyetler Birlıgi iyi komşuluk ılkeleri beyanının, her ıkı ulke arasındakı ışblriıgmtn gelişme sıne hızmet eden ve karşılıklı iyi nıyet havosını guçlendıren onemlı blr aşama olduğunu be lirterek, Ikl ulkenln sonuc belgesı ku rallarını somut olarak uygulamalarının ve bu belge amaçla rma dengelı bır bıcımde uymalarının yumuşamayı surekll, canlı ve geniş kapsamlı evren sel bır surece donuşturmeye o nemlı katkısı olacagını ocıklayarak, Birleşmış Mılletler Yasa sı nın amaçlarına ve ılkelerine bağlılıklarını ylneleyerek, Aralcrındakı iyi komşuluk ve dostca Işbırllgl lllşklierlnl daha da guclendirmek içln davra nışlarında aşagıdakl yolları iz leyeceklerını acıklarlar Turklye Cumhurıyetı Ile Sovyet Sosyalıst Cumhurıyetlerı Biriigi, Avrupa da Guvenlik ve işbir lıgı Konferansı Sonuc Belgesl'n de ynalan bildırı ilkelertnl ara larındaki ıllşkılerde ve bu Mışkıleri pekıştlrmeye uygulomak Bu anlayışla, h/l komşuluk ve NOTLAR «Banşa, ffüvenliğe ve karşüıklı yararlara dayah işbirliğine katkıda bulunmaktan başka bir amaç gütmeyen ve hiçbir devlete karşı olmayan bu siyasal belgede yeralan kurallar ve ilkeler bir bütün oluşturur ve Türkiye Cumhuriyeti ile Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Birliğinin herhantn bir anlaşmada önçörülen haklarıru veya yükumlülüklerini saklı tutar.» ışblrligl ılişkilerını bırbırlerınin egemenlıgıne, hak eşıtlıgine yaşamları lle kamu duzenlerıne ve toprok butunluğune saygıya, ıclşlerme karışmamaya, kar şılıklı guven* ve yararlara da yalı olarak dengell bıcımde ge lıştırmek, Ikı ulke sınırlarını iyi komşu luk v« dostca işblıilğl sınırion olarak korumak, Sonuc Belgesi'nln Avrupa'da guvenllkle llgilı kurallorı arasında yeralan tehdıde veya kuvvet kullanmaya basvurma ma ve topraklarının diger dev letlere karşı saldırı ve yıkıcı faaliyetler Için kullanılmasına izln vermeme itkelerınl karşılık h llişkiferinde ozenle uygulama, Konularındaki kararlılıklarını acıklarlar Turkıye Cumhuriyetl lle Sov y«t Sosyalltt Cutnhuriy«tl«rl Bıriığl, Uluslararosı kuruluslor v« konferanslar çtrcevesinde yararlı v« karşılıklı cıkariara uygun gorulen durumlarda ışbırlı gı yapmak, Yumuşamanın guclendırilmesıne ve ıkilı ılışkılerın gelıştırıl mesine yapacagı katkıyı gozonünde tutarak resml temsllcllerinin dıplomatık yollarla gerç*kl«*tirectkJ«r< temaslorla kar şılıklı gorus alıs verlşınl genışletmek Sonuc belgesi ilkelerının bu tunlüğunu ve e#It deg>rd« olus larını önemle v« özelllkle gozonunde bulundurmak, Yurnufomonın polltlk, asktri, •konomık v« Inıancıl boyutlannın oiuşturuiması yoluylo mll letteraratı ılişkllerde yumuşoma «urecınl Herde d« derlntoştirmek ve bu curecin dunyanın butun bolgelerin* yayılma sı lcln devamlı olarak çaba gostarmak Nukleer v« konvansıyonel alonlardafcl silahlanma yarışının, harıs ve yumusama sureclni tehiikeye düşurdugu gıbı, gerek ulusal gerek uluslararası duzeyde ıktısadı yomfen oldu gu kadar guvenlik yonunden de alumsuz sonuçlar dogurdugunu ve uluslararası işblrligının gelışmesinı ve bu arada dunyodaki az geiişmışllk soru nunun etkill bıçımde ele alın mosını ve cözumunu engelledı ğini gozonunde tutarak kesın ve etkılı bir uluslararası denetım altında, gtnel ve tam silah sızlanmayı amaçlayan gırişımlen desteklemek ve bunlara o lumlu katkıda bulunmaya çaba gostermek, Bu cerceve lcınde sılahsızlan ma glnşımlerınde gerek kendi ulk«4«nnın gerek tum başka ul kelerın guvenlik yarorlarının ozenle gozetılmesıne saygı gos lermek, Gelişme yolundakl ulkelerın ulusal egemenliklerını ve ekonomık bağımsızlıkJarını guçlen dlrme cabalarını desteklemek ve emperyalızmın, somurgecıiı gtn v« ırk ayırımının her turu ne karşı koymok Konulanndakl karartannm uyum içind* olduğunu acıklarlar Turkıy* Cumhuriyeti lle Sovyet Socyalist Cumhuriyetleri Bir llgi. Aralarmda türlu alonton Vopsayon ekonomik ve teknik işb»rlığı lle ticaret Mlşkılerinin h«r Ikl ülkeye de yarar soğloyacok dengeli ve surekli blr blclmde gelışmesı ve eldekı olonoklar dan daha genls olcude yararlanılması ıcln gerekll çobaları gostermek Turk Ulusu lle Sovyet halkları arasında karşılıklı saygı v« guven ortomının guclenmeslne yonelik olarak, aralorında kultur, sanat, bılım, turızm ve spor olanlarındakı Işbırlıgi ve degışımın gelısmeslnı karşılıklı olarak ozendırmek, Aralarındakl bllımsel ve tek nık Işbırligjnı gelıştırmek ve bu arada sanayl tarım, en«r|l, ulaş tırma ve saglık alanlorında, Ikı ulkenın uzennde anlaşmoya varacakları ortaklaşa arastırmaiar yapılmasını incelemek, Konularındaki kararlılıklarının uyum ıcinde olduğunu belirtır ler Banşa, guvenllğe ve karşılık lı yararlara dayalı işbirliğine kat kıda bulunmaktan boska bir amac gutm«y*n ve hic bir devlete karşı olmayan bu siyasal belgede yeralan kurallar ve ılkeler bır butun oluşturur ve Turkl ye Cumhuriyeti ite Sovyet Sosyalıst Cumhuriyetleri Blrllği'nın herhangi bir anlaşmada ongörülen haklarını veya yükümlüluk lerıni saklı tutar» Olan, olması beklenenden bir adım daha ıleridedir MOSKOVA, (Cumhuriyet) Ecevıt ın Moskova zıyaretıylö bırlıkte Turk Sovyet ılışkılerınde yenı br aşamaya varıl dıgı acık Gerek siyasal belge gerek dıger alanıarda vanlan anlaşma ve goruş bırlıklerı bu olguyu destekler nıtelıkte Ikı uUenın siyasal konumları dık kate alındığında ılışkılerın gı debılecegı belırlı sınırlan oldu gu zaten kabullenıimış aurumda ıdı Ecevıt yonet mının ge rek ıç'e gerek dışta varolan et ken erı gozonunde tutarak sı yosal alanda kendısıni bır ol cunun otesınds frenleyeceğı daha başında bellı ıdı Nıte kım siyasal belge konusunda Moskova nın bazı onerılerını Ankara kabuı etmeye yanaş mamış ve ımzolanan metınde Ankara nın taslagı temel alın mıştı Belge OKunaugunda bu durum Helsınkı sonuc belgesi ne yapılan sureklı atıflardan da ortaya ciKmaktadır Anka ra nın sozunj ettığımız siyasal tavrı tse kuşkusuz Moskova' nın ekonomik olanda Turkıye ıle ışbırlıgı konusuna yaklaşı mını sanıyoruz etkılemıştır En azından bugunkunden da ha ötede bır «comertliğe» gır mekte frenlemıştır Ancak ekonomik alanda ta roflorın ve tabıı ozellıkls Sov yetler ın kopıyı aralık bıraktık lcrı dıkkatı cekmıştır Ambar gosal gelışmeların Ecevıt yoretımı do'ıa doğrusu Turkıye uzenndekı yansımalarına gore bu kapının daha acılıp ocıt ma/acagı da onumuzdekı do nemde yıne Arkara'nın tavrı na boglı olarok bolırlenebıle cektır Moskova dakı Turk heyetı o zellıkle ekonomik alanda bellı bır sonuc alabılme cabası lç}nae gorulmuştur Bu cabalann bır bolumu de uc gunluk muzakereler sonunda oyrı bır eKonomık belge ortaya cıkarabılmek uzennde yoğunlaşmış tır Turk tarafının cabalorı sonucu oncekı gun bu olosıhk aogmuş ancak dun sabah mu zakerelere devam kararı olınm ş genel ılkelenn ıse ortok bıldırıye konularak ımzalanmosı kararlostırılmıştır Bugune dek bırer yıllık pro tokollerle yurutulen ekonomiK ılışk lerm ucer yıllık anlaşmalara baglanrnası gercekten ulumlu bır gelişme sayılmatıdır Bu konuda once Sovyetler serbest dovız esas'na dayanan beş yıllık bır anlaşma önermış, ancak Turk tarafı odeme gucluklerı nedenıy'e bunu uc yıllık esrek bır klırıng sıstemıns çev 'mıştır B r başka olumlu gelişme ıss Ecevıt ı e Kosıgın ın devreye gırmesıyie ust duzeyde halled len mal karşılığı Sovyetlerden petrol ıtha! edılmestdır Bu yılın yansına gelındıflı ıcın 1978 de ancak 1 mılyon ton ham petrol alınabılecegı bır ust duzeyde yetkılı tarafındon ıfade edılrrıştır Onumuzdekı yıldan ıtıbaren de ıthalatın 3 mılyon tonu bulabılecegı ocıklanmışlır Ancak petrol Konu sunda yıne de ıhtıyatlı bır ı/ım serlığın Turk tarafında egcnen oldugu dıkkotı cekmıştır Muslu ann So1./et tarafmca ha f ten açılacagı beln olmuştur, o rtadar Ekononık a anda petrolden ayrı olarak demır celık tur lerının gubre gıbı dığer temel malların uçer yıllık program lara bağlanması da olumludu' Artırılan t caret hacmı ve Sov yetler e ongorulen ıhracat ıse kjşkusuz Turkıye dekl uretıme ve cıddıyete baglı olmaktadır Aksı halde satacak mal bularradıgımız durumda eger q Cik varsa serbesf doVlzle oradokı fark kapatılacaktır Başbakan Ecev t, belırll ıi kelere bağlı olarak Sovyetler'le yenı ticaret alanlorı ocılacağı kanısındadır Ancak Turk ekonomısının buna ayak uy durooılmesı belırleyıcı etken olacoktır KIBRIS SORUNU Kıbrıs konusunaa Sovyetler' ın lOvn redır 9 Turk tarafına bokacak olursamz Sovyetler Ankara nın Kıbrıs polıtıkasına daha bır anlayış'a yaklaşmış İar ya da artık pek yadırga madiKİannı bellı etmışlerdır Bır başKa deyışle «anloyış» ıc nde gorunmuşlerdır Bunun, bıraz da lyımser bır gorüs oldugu soylenebılır Kosıgın ıle Ecevıt boşkanlığında ılk gunku goruşmelerde Sovyet torafı bu sorunun cozumunde kendılerının de bıraz «tuzu olmo»ı»nı arzuladığmı b«llı etmıştır Bunun uzerıne Turk tarafı konuyu ekonomik mındere cekmeyı ustalıkla başarmıştır Kulağımıza çalınan bu Ya Turkıye dekı Amerıkan uslerı ya da ortak savunma tesıslerı' Sovyetlerm bu konuda duyartı olduğu bılınır. Ama bu mesele de Turkıye'nın b r ıc ış'dır kuşkusuz Ancak Sov/et tarafı konu/a dıkkatlı son derece nazıkâne bır uslup ıcinde degtnmemış değıldır Sovyetler Bırlıgı nın saidırgon emeller beslerredığını belırt*rek konu/a bır gırızgâh yapıldıgı da belırtılmektedır. Sovyetlerden mal karşılığı petrol alıyoruz MOSKOVA, (Cumhurlyet) Sovyetler Bırhgı Turkıye ye mal karşılığı petrol vermeyı kabul etmıştır Turkıye nın Sovyet lerden yapaoagı petrol ıthalatı 1979 dan ıtıboren ucer yıllık programlora baglanacak ve bu ıthalatın mıktan he' yıl ıcın 3 mılyon lonun altıno duşmeyecektır Sovyetler, bu yıl ıçın de bır mıktar petrol verebıleceklerını bıld rmışlerdır Kremlın de dun ıkı komşu ul kenın Başbokanları Ecevıt ve Kosıgın arasında sıyasol belge ıle kultur ve Karadenız kıta sa hanlıgı anlaşmaları Imzalonır ken Devlet Bakanı Hıkmet Ce tın başkanlıgındakı Turk hsye tının sjrdurdugu goruşmelerde, ekonomik belgenın cercevesı saptanmıştır Ekonomik belge nın ımzalanmosının ıso onbeş gun kadar sonra olablleceği bıl dırilmektedır. Ekonomik ve ticar! ilışk teri duzenleyen ılkelenn Ecevıt ın resmı zıyaretı sırasında ıkı ulkede yayınlanacak ortak bıldırıye konulmosı kararlaştınlmıştır Ortak bildırı uzennde teknıs yenlerın calışmaları dun ae surdurulrnuştur Bu arada ener|i konusunda yapılacak ışlerı sonuçlandırmak uzere Turk Sovyet kormo ekonomı heyetı Moskova da toplanacaktır Başbakan Bulent Ecevıt uc gundur suren goruşmelerde va rılan sonucları «ıkı ulke arasındakı ılışkllerın gelışmesı ve dunya barışı açısından yararlı gelışmeler» olarak degerlendırmıştır Karadenız kıta sahanlığına ılışkın olarak dun ımzalanan anlaşma ıle Turkıye ıle Sovyetler Bırlıgı nın bu denızde bırbırlerıne eş kıta sahanlıklarına sahıp olmaları kabul edılmıştır Yapılan duzenlemede «hakkanıyet ve eşıtlık» ılkesı uvgulanmış bugune dek ele a Immamış olan bu konuda teknık deyımı ıle «orta hat» ılkesı benımsenmıştır Taraflar sahıp oldukları kıta sohanlı gında dıledıklerı gıbı hareket edebılecekler ve bunu d e dıklerı g bı degerlendırebılecek lerdır Başbakan Ecevıt van lan sonuc ıcın, «Korodenlz kıta sahanlıgı sorunu hakca bır cozume boglanmıştır» demıştır Turkıye ıle Sovyetler Bırlığı orcsında Karadenız le ılgılı (FIR) hattı goruşmelerı de sur durulmektedır Bu konuyla ılgılı uzmanlar Moskova'da kalacaklardır Ulaştırma Bokanlığından bır uzman da goruşmelere katılmak ıcın Moskova' ya gelmıştır Bugune dek ele almmoyan bu konuda halen fıılı bır (FIR) hattı bulunduğu ve bunun Turkıye karasularına cok yakın blr yerden gect gı ogrenılmıştır Sovyet Baş bakanı Kesıgon (FIR) sorunu nun hemen cözumlenebılecegını Turk tarafına bıldırmıştır 1968 yılında, Turkıye'mn bu ko nudakı goruşme ısteğı karşılık sız kalmıştı KULTUR VE TURIZM Imzalanan Kultur programı I se Başbakan Bulent Ecevıt ta rafından, «Iki ulke arasındakl guven ortamını pekıştırecek belge olarak» nıtelendırtimıştır Bu arada Turızm alanında ış bırlıgı yapılması konusunda da on anlaşmaya varılmıştır Buna gore Sovyetler Bıriığl her yıl kac turıstın Turkıye ye gıtmek ıstedığını ve nerelerı gormek Is tedıgınl bıldırecek. buna gore oniem alınacaktır EKONOMİK BELGENIN KAPSADIKLARI Turk ve Sovyet heyetlerının uc gundur yaptıklan goruşme ter sonunda cercevesı sapta nan ekonomik belge ıle ıkı ul ke arasında ılk kez uzun vade lı bır ticaret program belırlen mış olrnaktodır Bu program u v arınca Turk Sovyet ticaret hacmınde yuzde 200 dolayında bır artış saglanacaktır , Turkıye ıle Sovyetler Bıriığl orasındakı ekonomik ilışkıler ucer yıllık anlaşmalarla surdurulecektır Başbakan Ecevıt bu aroda, Turkıye nın Sovyetler Bırlığıne satacagı malların daha fazla uretılecegmı soylemıştır Tıcarı ılışkılerde «klırıng» sıstemı benımsenmış, ancak So^ yetler'den Ithalatımıza karşılık verecegımız malların acığı kapatmaya yetmedıgı noktada ser best doviz üzermden odeme ya pılması konusunda ılke bırlıgıne varılmıştır Sovyetler Bırlıgı Turkıye'nın verebıleceğı kadar bugday alabılec«ğını bıldırmıştır 8u ara da Sovyetler Bııiığı Turkıyeden demırın dışındakı madenlerı sanayi urunu olarak da tekstıl dokuma, gıyım eşyaları vagon, otobus ve et urunlerı alaoaktır Ucer yıllık anloşmalara Ç olarak Sovyetler'ln Turkıye'ye vermeyi kabul ettıklerı temel mallar arasında demir c«li"< gubreler gubre hammaddesı tarım ılacları ve bazı kımyasal moddeler yeralmaktadır Sov yetler ozellıkla demır cellk tur lerının Turkıye ye bu yıldan baş layarak satılmasmı ılke olarak kabul etmışlerdır Sovyetler den yapılacak mal karsılıgı petrol motorın ve fuel oil ıthalatının yanıstra Sov yetler Bırlığı Turkiye'ye petrol aramc calışmalorı konusunda da teknik yardımda bu.lunacak tır KÖMUR Iskenderun Demtr ve Celık Işletmeıerının ışleyışınde kıtlığı cekılen komur ıcm Sovyetlerm katkıda bulunmayı kabul ettıgı bıldırılmıştır Sovyetler Bırlıgı nın ne mıktarda komur vereceğı onumuzdekı gunlerde bellı olacaktır Ikı ülke ulaşım alanında da Işbırlıgı yapocaklardır Varna ve Odessa arasında ısleyen fenbotların Trabzon a uğraması benımsenmıştır. Turkıye oyrıco Iskflndınav ulkelenne yapacagı ıhracat ıcın Sov>etler Bırlıgı nın kanol ve nehır yollarından yararlono bılecektır Karcdenızdekı balıkların ko runması v« yasatılması konusunda da ıkı ulkenın Işbırlıgı yapması onumuzdekı gunlerde ımzalanacak olan ekonomik belgede yer almaktadır. KISA... KISA... ÜNLÜ BOLŞOY TÎYATROSUNDA BİR AKŞAM MOSKOVA, (Cumhurlyet) Unlu Bolşoy Tıyatrosu nda Sov yet yurttasları ıcın de bır oyun seyretmek mutluluk, ya da ş a n s bır bokıma Tıyatro perdelermı her akşam ağzına kadar dolu oır salon ıle localordan oluşan tam altı kat balkono acmakto B let bulabılmek ıcın haylı sa bırlı olmak gerek Soatler boyu kuyrukta beklemek de soz konusu Bız de boyle bır kuyru ğ3 tanık olduk oncekl gun Perşembe akşam, Bolşoy un gorkemlı salonunda Türk h*yetı, «Dunyanın Yaradılışı» adını taşıyan ıkı perdelık baleyt ızledı Resmı programın deyışıyle «Artistler», Belorus/a Cum nurıyetının sanatcılarıydı Ece vıt Ana Muhalefet Lıderı ıken 1976 yılında Moskova ya geld ğınde yıne Bolşoy da aynı boleyı seyretmıştı Bu defo da zıvaretı aynı oyuna rastloyınca ıkı kez s«yretmış oldu Saşkanlık locosına Ecevıt Sovyet Başbakanı Kosıgın ıle bırlıkte geldı Loconın on sırcsında Dışışlerl Bakanı Günduz Okcun Kosıgın'in kızı Ecevıt Kosıgın Rahşan Ecevıt ve Dev let Bakanı Hıkmet Çetın yerlerını alınca orkestra once lstıklâl Marşı nı arkasından da Sovyet Ulusal Marşı nı calma ya bcşladı Ve konuklorı her kes ayakto alkışlarken konuk İar do onları bırlıkte alkışladı İar Ikı perde arası haylı uzun Yarım saatten belkl bıroz daha tazlo suruyor Bundan ıstıfade »denler yıyecek ıcecek bulu nan bufetere koşuyorlar Baş bakan ve bakanlar iianc Turk heyetının uyelerı ıle gazetecılere de ayrı bır salon acılmıştı . Konu daha cok bale ıdl ama gazetecıier de ekonomik poketın ıcerıgının ne olduğunu araş tırma peşındeydıler «Kırmızı Telefon» ıkl blokun lıderlerı ABD ıle Soyetler ara sındakı tdengenin» somut sım gesı olarak degerlendırılır Ecevıt muhalefet lıderı Iken 1976 yıiında Bolşoy da Boşkan nk locasındon yıne aynı bale vı ızlerken b rşey dıkkatını cek mış locanın gınşındekı dm lenme solonunun bır koş«sındekı sehponın ustunde bırkac te lefon duruyormuş Bın de, ıKır mızı telefon»muş Ecevıt bun lan daha once bır gazetedekı mülakattc soylerrışt Bu kez fırsatını bulup kendısıne «Kırmızı teiefon»un yıne aynı yerde durup durmadıgını soramodık Balenın bıtımınde schneye Eccıt ve eşmden kırmızı gullerden oluşon ıkı buyuk sepet getıriıdı Başkanlık locasındakıler de ayağa kalkıp alkışa baş layınca tum salon sanatc'ları (saat tuttukl tam dort dakıka alkış ve tezahurot yagmuruna tuttu . J BURSADA BİR ÖĞRETMEN, ÖLUMLE TEHDİT EDİLDİGİNİ BİLDİRMEK İÇİN GİTTİĞİ ADLİYE DE 3 YIL ÖNCEKİ BİR KARAR GEREĞİNCE TUTUKLANDI BURSA, (Cumhurlyet) Cumhurbaşkanı na hakaret ettığı ıddıasıyla uc yıl once Mersın Aslıye Ceza Mahkomesınce hakkında gıyabı tutuklama kararı verılen Bursa Eğıtım Enstıtusü Mudur Yardımcısı Huseyın Gurcan, tutuklanarok cezoevıne gondenlmıştır Bır oy önce Manısa Eğıtım Enstıtusun den Bursa Eğıtım Enstıtusu'ne Müdur Yardımcısı olarak atanan Huseyın Gurcan hakkındakı tutuklama kararını, kendısıni olumle tehdıt ettığıni ılerı surdugu sağ goruşlu ogrencı Alı Turkay dan davacı olarak gıttıgı Adlıyede oğrendığını ve tutuklanmasma neden olan olayı hatırlamadığını soy'emıstır Müfettiş Yardımcıları Alınacaktır PETROL OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN ; ANKARA'DA ALTI AYDA 374 TOPTANCI FAHİS FİYATLA SATIŞ YAPMAKTAN SAVCILIĞA VERİLDİ ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Ankara da son altı ay ıcinde 374 toptancı ve ımalat cının fahış fıyatla satıştan do layı cezalandırılmalan ıc n Cumhuriyet Savcılığına venldık leri oğrenılmlştlr Son altı ay ıçındo yapılan 319610 kontrolden 111596 si nor mal gorulmus 95287 iş verı hakkında 5 300 765 lıra peşın para cezası kesılmtştır. 1606 toptancı supermarket ve bakkalı/e fahış fıyat ıle satıştan doloyı yetkılı beledıye organları na gonderılmış 374 toptancı ve ımalatçı ıse aynı suçtan dola yı cezalandınlmaları ıcın Cum lunyet Savcılığı ra verı'mışfr. Of'mıze sınavlo ve aşağıda belırtılen şartlaria yeterı kadar Mufettış Yardımcısı alınacaktır İsteklılerın 1 Hukuk, Iktısat. Siyasal Bılgıler Fakultelenyle Or tadogu Teknik Unıversıtesı Idarı llımler Bolumünu, Iktısadı ve Tıcarı llımler Akademılerı veya bunlar derecesındekı yerlı ve yabancı dıger fakulte ve yuksek okulların bırını bıtırmış 2 Ofıs mevzuotının memurluk Icm aradığı nıtelıkte 3 11 1978 günu otuz yaşını bıtırmemış, 4 Ofısımız Mufettış Yardımcılığı sınavına ıkıden fazla gırmemış 5 Sağlık durumunun her ıklım ve yerde gezgın hızmete uygun bulundugunu tam teşekkullu bır resmı hastaneden alınaca< roporla tevsık etmış (Bu rapor, yaz lı sınavı kazandıktan sonra da ıbraz edılebılır^ 6 Fıılı askerlık hızmetını yapmış veya erteietmış, Ayrıca, yaptırılacak soruşturma netıces nde, sıcıl ve secıye bakımından Mufettışlık meslogın» alınmalarına en gel bır hal bulunmadığmın anlaşılmış, olması gereklıdır. Secme sınavı 14 81978 gunu yazılı olarak Ankara, istanbul ve Izmır'de, sozlu sınav ıse, yazılı sınavı kazananlara bıldırılecek tarıhte Ankara'da yapılacaktır Secme sınavına gtrmek ısteyenlerın, a) Oğrenım belgesi, b) Nufus hüvıyet cuzdanı, c) Adlı sıcıl belgesi, c) Askerlık belgesi (terhıs veya erteletıs) d) Sağlık raporu (Yazılı sınova gıriş ıcm Hukjmet Tabıp'lığınden alınacak rapor yeterlıdır > Asıllarınt veya noterce tasdıklı suretlerinı ve Ikı adet ves kalık fotoğrot sınova nerede ve hangı yoboncı dıtden g rmek Isiedıklerını ve adreslerını belırten bır dılekceye ertleyıp en gec 31 7 1978 gunu mesaı saatı sonuna kadar, Petrol Ofısı Genel Müdurlüğu Teftış Kurulu BaşkanlıgıBestekâr Sokak No 18 Ankaro adresıne gondermelerı ve ya vermelen gerektıdır Sınav konuları ıle dığer hususlarda bılgı edınmek isteyenlerın Teftış Kurulu Başkanlığına 'Ankara) İstanbul Izmır Izmıt, Trabzon Somsun Iskenderun ve Mersın Bolge Mudürluklerımıze şohsen veya ya zılı olarak başvurmalan gerektıği duyurulur Noksan belgell muracaatlar nazara alınmaz. Postadaki gecıkmeler kabul »d'lmez (Basın 17SO3 9058 Af yasasının muebbet hapisle ilgili hükmünün iptali için iki mahkeme daha Anayasa Mahkemesine basvurdu • İSTANBUL BAROSU BASKANI APAYDIN 1974 Ylt INDA C KAPILAN AF YASASININ 7 A MADDES'NIN ANAYASA NIN 12 MADDESINDE YER ALAN ESITLIK KURALINA AYKIRI OLDUĞUNU BELIRTTI ANKARA (ANKA) Mueb bet hapıs cezasının hukumlu o lanların şartlt salıverılmelerın de, mahkemece hukmolunan cezarm esas alınması yolunda Izmıt ve Elmalı Agır Ceza Mah kemelerınden sonra Balıkesır ve Adana Ağır Ceza Mchkeme lerının de Anayasa Mahkeme sı ne başvurdukları ogrenılmış tır Anayasa Mahkemesı başvu rular \onunde karar verdıg takdırde maebbed hapıs coza sından hukumlu olup cezalan 24 yıla ındırılenlerın şartlı sal verılmeıerınde ucte bır ındınm 1 24 yıl uzerınden degıl 36 yı uzerınden Sesaplanacaktır Bo/ lece hukumlu 8 yıl yerıne 12 yıllık ındınmden yararlanacok tır Bılındığı gıbı Cumhurıyetır 50 nci yıldonümu dolayısıyla 1974 yılında cıkarılan af yasc sıyla olum cezalan 36 yıla muebbed hapıs cezaları se 24 yıla ındırılmıştır Bu mdırımdeı yararlanan hükumlülerın şarth salıverılmelerl hesabında ıse af yasası Indırılen ceza tutarını esas almıştır. AF YASASI VE YORUM Konuyla ılgılı ola'ak ANKA Aıansı muhabınnm so'ularını cevaplandıran İstanbul Barcsu Başkanı Orhan Apaydın «Af yasaları hükumlülerın yararına yorumlanmolıdır» dıyerek şun an soylemışt r «Af Yasası, muebbed hapis cezasından hukumlu olantarın dışında kalanların sartlı salıverılmelennde, ındlrılen cezayı degıl, mahkemece hukmolunan cezayı esas alıyor Boylece mfaz yasasının uygulonmasında, Af Yasasının 7/a maddesı, olum ve muebbed napse hukumlu olanların aleyhıne bır eşıtslzlığe yol acmaktadır Bu eşltsizllk aynı durumda olan hukumlulerden bir bolumunun magdurlyetlerıne ıeden olmaktadır > İstanbul Barosu Başkanı A oa/dın 1974 yılında cıkarılan 1803 sayılı Af Yasasının 7 a maddesının Anayasa nın 12'ncı maddes nde yer alan «eşltlık» kurahna aykırı olduğunu beI rterek Anayaso Mahkemesınm ıptol kararı vermesi halınde cmuebbet hapıs ceza sından hukumlu olup cezalan 24 yıla mdırilenlenn şartlı salıvenlmelerınde ucte bir Indırlmın 36 yıl uzennden hesaplanacagını» so/lemıştır YARGIÇLARIN EUNDE Apaydın, bo/lece hukumlunun 8 yıl yerıne 12 yıtlık tndırımden yararlanacağını kaydederek şoyle konuşmuştur «Mıllet Meclisinde ınfaz yasası değışıklıgı lle I gıll yeni bir tasarı vardır Bu tasarıya eklenecek bır madde lle de hak sızlık duzeltilebillr Af Yasaları hukumlüler yararına yorumlanmalıdır Bu nedenle şartlı salıvermede ceza yasasının genel hukmu mahkemelerce dogrudan uygulanabıIır. Boylece cezalan af ıle 24 yrio indırılen muebbedlerın şart lı salıvenlmeleıinde ındınm 36 yıl uzerınden hesaplanarak, bu durumda yenı ınfaz yasasının ayda 6 günluk Indinmı 12 yıla eklenebılır Aralannda 12 Mart donemlnın olagandısı ozel siyasal mahkemelerınde yargılananların da bulunduğu hükumlülerın, bugunun ınfaz yasasının uygulanmasında ugradıkları haksız ve adaletstz durumun cozumu büyük o'cude bagımsız adlıyemız n ve bagımsız yargıçların elmdedir > GÖZ HASTALIKLARI MUTEHASSISI • • • Sontc olması beklenenden b r adım daho ılerıaedır Pet rolde sınırlı olcude de Olsa olumlu gelişme ve eKonomık ılış kılerın ucer yıllık progromlara bağlanması ayrıca genel ılkelenn saptanması bu ılerı adı mı gercekleştıren unsurlar o 'asınaadır Ikı taraf da bırbırerıne karşı kopılan aralık bıra^mıştır Onumuzdekı donemde ılışrıler her alanda bugunkunden pek gerıye gıtmez Ancak daha ı'enve gıtmesı ıcm bekleme* gerek Ecevıt ın Mos rfova zıyaretı sona erıyor Sırrdı gozler VVas'ıırgton'a donup ambargosal gelışmelerı yenıden ızlemeyı surdurecek Dr. Savas Dervent Ophtalmoiog • Operator (CONTACT LENS) Osmanbey Şoır Nıgor Sk. No 95 97 (Neyır ın sokağı) Tlf 40 82 68 SOYADI DEĞIŞlMt Kantı/an olan soyadırrızı İstanbul As 20 Hukuk Ha kımlıg nın 978 1080 esas ve 978M602 karor say lı lamı ıle OZEN o'arak degı?t rd gımız ılan olunur Aile ad na Mehmet KANTIYAN Cutıhurıyet 9067 İLKOKUL'EK DERS UCRETıNDE EŞIT UYGULAMA İSTENDİ ANKARA (Cumhuriyet Burosu) TOB DER Ankara Şubesı Boşkanı Seyfettm Bıcon, ılkOKu! ogretmenlerıne ek ders olonagı getıren yasaya gore ha zırlanccok kararnamede ıkıll \° uclu oğretım yapan ılkokul larda da eşıt ucret uygulaması getırılmssım ıstemış ve bu konudakı onerılerının tüm bakanlara sunulduğunu bıldırmıştır