22 Kasım 2024 Cuma Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
Beşiktaş, Lidere yenilirken hiç bir varlık gösteremedi MAÇIIM KRİTİĞİ odl dlyelJm M Be?/kto? bu yıl blr turlu forma glremedl, ellnde yeterll malzeme olmadığı Içln başarılı olamadı, ya şamplyonluğa oynayan Fenerbahçenln dunku oyununo ne buyrulur?. Gercl Fenerbahçe maçı kazonmosına kazandı, Ikl puvanı almasına H Fenerbahçe defansındo Alpaslanı gecmek zoru dlyelim, omo açıkça «u nu da ekliyellm Beşiklaşın Fenerbahçe yan sahasına yuklendiğl kaç po zisyon oldu?. Önder sahanın en calışkan oyuncusu Idi, ama o telaşlı futbolu Ile gallbiyete katkısını değerlendir F. Bahçe'ye iki puan getiren gol 24. dakikada oldu Babacan, Şevki'nin düşürülmesini cezasız bıraktı 90 DAKİKANIN ÖTESf Beşlktaş'ın son haftolarda gulmeyl unutmuş calıştırıcısı Mılutlnovfç soyun ma odasında tTakımın gucu bu kadar.» dedı, sonro da konuşmasını şoyle surdürdü: «Son Trabzon v» Fenerbahçe yenll gllerlyle ust sıralara çıkmak bizim içln hayal oldu. Oyuncularım yapabildiklerl nı yaptılor. Herkes de gordu, yenilen gole kadar üstun oynadık. Sonra neden se oyun dfslplinlni kaybettller. Kotu gi dişi onlemek için bazı dsğlşiklıkler yap tım kadroda, hâlâ da yapıyorum. Demln de soylediğim glbl bu yenllgıler den sonra llk b«şe girmek cok guç. Lıg lıderl Fenerbahçe, Beşiktaş'ı 10 yenerek zorlu bir engelı daha oşar ken mutluluğu gozlennden okunan Koloperovıc şoyle konuşuyordu: «Son aylarda oynanan karşılaşmo ların en iyıierınden bırı oldu Her ikl takım da karşılaşma boyunco cok iyi mu cadele ettı Maclarımız coktandır iyi bir hakem tarafından yonetıimemışti. Bu zorlu maçta Babacan ı iyi yonetlminden dolayı kutlarım Öteki maçlarda da butun takımlar boyle oynorlarso Turk (utbolunda buyuk bir ilerleme olur. Takımım bu yrl lige 43 puanla şampiyon olarak bitirecektir» Toma Kaloperovîç, Her takım bÖ/le oynarsa Türk futboiu büyük bir ilerleme kaydeder,, Hilmi TÜRKA Y Sahm ALPASLAN Beşiktaş'ı anladık, ya F.Bahçe ? Abdülkadir YÜCELMAN oldı do oynadığı oyun acabo taroftor lorını memnun etti ml? Hlç sanmıyonız. Bğer dunku formsuz Beşlktaşın yerinde bir başka takım olsaydı Fenerbahçe Ikl puvanı değll tek puvanı dahl zor gorurdu. Saha ağırdı, kaygandı, lop kont rolu zordu, şutlar, paslar yerlertnl bul muyordu ama doğrusu sohada oynayan 22 futbolcu da kaliteden uzaktı. mek doğrusu guç. Şevki'ye yapılan hareket penaltı idf. Ama hakem Doğan Babacan ver medl bu penaitıyı Nedeninı yolnız kendisl bılebılır' Ancak tum bu so ruların y.o"'''nı bulabılsek de Fenerbohçenln sampiyona yakışır bir futbol goruntuledığinl klm rahatlıkla soyllyebillr, (Devamı 9. Sayfada) Hababam Futbolu akemler ml, Turk futbolunun onunde, yoksa Turk fut bolu mu7» tartfşması gunlerdir ogızlarda sokız gibı cigneniyor Uzuntu ile soylemek gerekırse dunku Fenerbahçe de Beşlktoş do Batı standartlannın cok gerlslnde. kerdi aralarında da farksız Duşunuyoruz, acaba Turk futbolunu bokemler mi cirkınleştirlyor, yoksa oyuncular mı* Rahctlıkla soyliysbılıriz kl, seyırcimiz son derece fanatık. sahamrz bataklık, ama hakemferımizl de kotu yonetimlerı ile bunlardan soyut layamavız Futbol dıliyle soyllyellm, dunku macta İvcncevlç, Alpaslan ve Cemil vordı Ya dığerterC Hababam fut Halit STAD Inonu HAKEMLER Dogan Bobacan (5). Aydın Ornek (6) Ergın Özbe/ 17) FENERBAHÇE Ivancevıç (7) Onur (6) (Cem T\ Zmın (5ı, Alpaslon (8). Yenal '6) Onder (7), Antıç. (6) Coşkun (4) Engın (5) Cemıl (6) Scvkı ,6) BEŞİKTAŞ Rasım (6) Ahmet (5) Yoşor i4), A/ı (4), Zekenya (6j Samet (4) Hayrı (4). Mehmet (3) (Suleyman 4) Kenal (5) (Mustafa II 4), Paunovıc (5) Şcban (5) Sadettin ATES "H bolu suruyor Ne yazık kf Hababam futbolu da devom ettikçe futbolcuların tek dayancgı penaltı oluyor Şım dı dunku maçtan sonra futbolun kali tesizligi bir yana bırakılacak ve haf ta boyu evkiye yepılan horeketın pe naltı olup olmad'gı tartışılacak Yonf olrnı degil, olması gerekenı tartışacagız Kanımtrca artık hakem . kulup vonctrrıierı tartışmasıno bir son ver/melidlr Pu oereksiz taiısmolar tıp kı yukarıdaki orneğını verdiğinl verdıgimız penalîı oiayı gibi kamu oyunun dikkatıni hıc geregı olmayan nok talara cekıyor Bu da futbolumuza zarar getirlyor .Bahçe Cemil'in golüyle TRABZON 10 KAZANDI Trabzonspor, ağır sohada ve dırı savunmo onunde ıkı puanı tek golle alabıldı Dı/arbakırspor sohonm ogır olmasma karşın. başarılı bir savunma yaparken, ev sarubı tokım da bıraz şanssızdı Trabzonspor daha ılk dakıkado ve 9 dakıkoda Ahmet'ın vuruşlarında topu dıreklerı sıyırıp dışarı gıtmesı ıla gollerden oldu 14 dakikada ıse A Kemal, Faruk ile karşı karşıya kolmasıno karşın bu fırsatı kullanomayarak, takımmı bir golden ettı Necdet ve Ahmet'ın kafa şutlarında Faruk topu kornere attıktan sonra, 33. dakikada top bu kez Faıü^'tan donerek ağlara gıtmedı 43 dakikada da Ahmet'ır kafa vuruşunda top dıreğı sı/ınp d'sarı çıktı ve ılk yan golsuz kapandı. Ikmc yanda oyun temposu oynıydı Bordomavılı takım gole 51. dakikada kavuştu. Serdar ın ceza atısında Dıyorbakırspor kalesı karıştı, top ayaklarda dolaştı ve en son vuran Orhart oldu. Topu ağlara attı. 10. STAD Şehır (Trabzon) HAKEMLER Ertuğrul Dılek (6) Recep Şentuno 16), Coşkun Gozalan (6) TRABZON Senol (6) Turgay (6), Necatı (6), Kadır (6) Cemıl (6) Orhan (6), Mehmet (6), Serdar (7) A Kemal (7), Necdet (7), Ahmet (8). DIYARBAKIR Faruk (6) Turon (6) Muhıttın (6). Ergun (6), Tuncoy (5) Ayhan (5), Vahdet (7), Recai (5) Baykul (5), Huseyın (6), Vehbı (6) go/ıp. U0 kfka kala Şevki ceza alanına glrdl Tam şutunu atarken Yasar ın sert hareketl II» dengesini yitirdı Attığı şut da Raslm'de kaidı. Babacan bunda blr kasıt gormemfştf. (!) (Fotoğraf: All ALAKUŞ) ilk Yonnın bltlmlne bir da Mithat HÜSEYİNÇEBİ '' 'FenVrbahce, son haftalarda buyuk bır duşu? gosteren Beşiktaş'ı hfç zorlanrrladan yenerek Trabzonspor'la arasındakı bır puanlık farkı koru du ve lıderlıkte kaldı Karşılaşma oncesı polıse yapılan bomba ıhbart bır ertelenmeye yolacabılece'<ken Valının guvencesı ile inonu Stadı'nı dolduran cefakor seyırcı bu kotu karşılaşmaya tanık olabıldı Aslında bombo sahanın ortasına bıle atılso uyur gezer Beşıktaş yine sılkınemezdı Gercekten de sıyah beyazlı takım gerı dortlüsunden solaçığına dek ne yaptığını bilmez bir havada 90 dakıkoyı bıtırmeye calıştı Bır değıl 6 gol de yese kılım kıpırdotacak halı yoktu Fenerbahçe nın de bır kaç oyuncu dışında BeşiKtaş tan kalır halı yok'u Kalecı Ivançevıç. Alpaslan ve Onder takım larının kazanması ıçın çaba gosterenlerdı Maca unlu rransız Sarkıcı Dol.da nın vuruşu ile boslayan Beşiktaş, ılk yonnın ortalanna dek fenerbahceden daha iyi ıdı 9 oakıkada Mehmet ın 20 metreden attıgı şutu Ivancevıç kapanarak etkısız duruma getırdı. 19. dakikada Kemal soldan Onur'u geçtı. Ce İstanbullu genç güreşçiler 7 birincilik aldılar Gencler 20 Yaş Greko Romen Gureş Grup Bırıncılıgı nde İstanbullu gurescıler yedı b r ncılık almışlardır Şampıyonaya Zonguldak, Sakarya, A/dın, Kas tamonu, Bursa, Izmır, Bolu. An kara ve İstanbullu güreşçiler katılmışlardır Bursa Bolgesı de uç sıklette bırıncılık kozanmıştır 75 gureşcm n savaşımında >lk uç dereceyı alan güreşçiler şunlardır 48 kilo: Kemal Kahraman (Istanbul) Recep önuş (Sokorya), Ibrahım Colakoğlu (Ankara), 52 kllo. Musta'a Boylu (Istan bul), Suat A/dın (Sakarya), Maz lum Tanrıverdı (Zonguldak), 57 kilo: Orhan Özengın (Burso), Ro sım Örnek (Istanbul). Ahmet Çe lık (İzmir). 62 kilo: Fıkret Polat (Istanbul) Cemalettın Yetım (Bursa), Gazanfer Nogay (Sakarya), 68 kilo: Şoban Gungor (Istanbul), Necmı Gença'p (Ankara), Vahdet Şen (Bursa), 74 kilo: Lutfu Yılmaz (Bursa), Soner Beyhan (Zonguldak), Irfan Can (Iz), 82 kllo. Şahman Oun gor (Istanbul), Sedat Arıcı (IztvT), ismaıl Inanc (Ankara), 90 kilo. Husrev Turkmen (Istanbul), EreJal Yeşıldurak (Bursa), 's^ıaıl Gultekın (Ankara) 100 kilo T j ran Dmıbutun (Istanbul) Kenan Çınar (Sokarya), Osman Yukseloglu (Aydın), Ağır Sabrı Gun gor (Bursa), Amıi Özturk (Istan bui) Ahmet Ustan (Aydın). GREKO ROMEN MILLİ TAKIMI SAPTANDI ADAPAZARI Avrupa Greko Romen Gureş Bırıncılıgınde mıllı mayoyu gıyecek güreşçiler dun yapılan seçmeler sonun da saptanm stır. Takımımız şu güreşçiler den oluşmaktadır 48 kilo. Sohh Bora. 52 kllo. Serhat Karadağ, 57 kilo: Ahmet Tıren 68 kilo: Fro! Mut'u 74 kl lo Cela' Taşkırac, 8? kilo: Ömer SVKOP, 90 kllo: Aslan Aslan, 100 kilo: Polat Avam. AdanaMersin Id. Y. : 10 ADANA, (Semlr YALCIN bildlrlvor) Adanospor gene Gunay'ın ayagından kazandığı golle Mersin Idmanyurdu no puon vermedı ve uçunculuğe yukseldı 10 Turuncu Beyazl.lar ıkı puana 66 dak.Kada attıklcrı gol'e ulcştılar. Altay Ankaragücü : 30 Balkan Judo Birinciliği'nde Yunanistarn 140 yendik NOVİSAD, (özel) Burada duzenlenmekte olan 4 Bolkan Judo Şampıvonas.n'n son gunun de Turk M'i'ı Takırnı, Yunanıstan cnunde 140 gıoı ezıcı bir yengı kazonmştır Yunan lokınr, oğ'easr. öncekı seansta, sshadc er. guçb i"docuları raK.ıplerini iponla d ze aetırmışfer ve 140'lık bir yengı scğ lamışlardır. Bulgaristan karşılaşmasında tek yuzümuzu gulduren, bu yılkı Balkan ikincısi Ocıngov'u yenen Suheyl Yeşılnur olmjçtur. Zonguldak Samsun İZMİR, (Nuvit TOKDEMİR bildiriyor) Altay, Ankarogucu'ne acımadı 30 3 50 ve 55 dakıkalarda Bora'nın attıgı qoı'er'e farklı yengıye ıılaşan Altoy korşısında Ankaragucu Alı Osman ın oyagmdai b r penaltı kacırdı : 10 Boluspor Bursaspor : 00 BOLU. (Doğan ONER bildiriyor) Boluspor alanında carsamba gunu Trabzonla OYnayacağı mocını duşunerek 5 as futbolcusuna yer vertıeyen Bu>saspor ıfe yenışemedı 0 0. ZONGULDAK. (Hayrl UNLUTURK bıldiriycr) Zopguldokspor, ılk yarıda attıgı golle Samsunspor'a puan vermedı Her ıkı takım ka.'pcısınm başonlı gorunduklerı karşılaşmada goıu 32 dakikada AtaKan kaydettı. za alanına gırmeden genye çıkordığı topu Mehmet. uygun durumda olmasına karşın yme Ivançevıç'ın kucagına nışarladı 24 dakikada Fenerbahçe 1 0 one geçtı Sagdan uzun bır toplo ataga kalkan Alpaslao Beşiktaş savunmasından sıyrıldı Ceza alonınıp ıçınde topu sola aktardı Kapton Cemıl bu guzcl pası duzgun bır vuruşla sag alt koşeden fılelere gonderdı 30 daktkada Mehmet'ın şutunun yıne Ivancevıç ın kucagında kalmasından ve 38 dakikada Rasım'ın elınden kaçırdığı topa uc Fenerbahçenn n vuramayışından sonra 44 dakikada Fenerbahçe onemlı bır fırsattan yararlanamadı Soldan ceza alanına gıren Şevkı ıse şutunu atarken Yaşar'ın sertçe bır hareketı ile sendeledı Ve ancak aokunabıldıgı top Rasım de kaldı Hokem Babacan bu sırcda Şevkı nın topu yıtırıredıgını gozonune ularak pozısyonu avantaıa bırakmış oiocak kı bu penaitıyı vermedı lik yorı 10 sonuç landı Ikincl yarıda da Beşıktaş'ın kotü futbolunda blr değ'şıkl/k olmad/ Sıyah Beyazlılar oylesıne bılınçsız hareketler yaptılar kı, Fenerbahçe'nın gol sayısını arttıramayışı, O'nun da ışı cıddıye airıovışı ile acıklcnabılırdı 47 nakıkada Sıyah Beyazlı kole büyük bır tehlıke otlattı Alı ile yalmz kolan Cemıl ondcn sıyrıldı Bu sırada Rasım de koşevı tutmustu Ikısının arasından vurLŞooda tcp crvata çıktı 3 T dakıka sonra Engın m 20 metreci'i cok guzsl kullandığı ceza atış: ıle gelen topu Rasım aym guzellıkte çıkardı. 74 dakiKGda altı pasın sol koşesıne kadcr sokulan Şevkı, Alı'nın sert bır hareketı ıle duşerken Babacan kornerı ışaret edıyordu Karşılaşmanın kalan dakıkaları tam bır kor dovuşu halınde geçtı Öyle kı Beşiktaş ıkmci yarıda tek etkılı akınını 80 dakikada yaparken, Fenerbahce de son yanm saa'te rakıp cezo olanında etKilı olabılecek tek pozısyon yaratamadı. PUAN DURUMU TAKIMLAR Fenerbahçe Trabzonspor Adanaspor Galatasaray Bursaspor Dıyarbakırspor Altay Boluspor Zonguldakspor Beşiktaş Orduspor Eskışehırspor Samsunspor Aaana Demırspor Ankaragucu Meısın ta. Yurdu O 23 23 23 Eskişehir Adana D. S. : 00 ESKIŞEHİR, (Haşmet İNÖNTEPE bildiriyor) Eskışehırspor, Adana Demırspora bır puan kaptırdı 0 0 G 13 14 10 6 3 8 8 6 8 9 B Atletizm ve yüzmede 2 Dünya Rekoru kırıldı 4 6 5 M 48 kiloda Recep Onuş (Sakarya) jbrahim Ço lakoğlu (Ankara) karsıiasmasından blr an.. (Fotoğrcf Altuğ 'STANBULLUOĞLU; Atletizm ve yuzmede ıkı dünya rekoru kırılmıstır Kaliforniya dokı 50C0 mefd vorışındo Kenvclı otlet Henry Rono, 13 8 4 ile yenı bir dunva rekoru kırmıştır Eskı rekor 1977 temmuzundan bu yana 1312 9 ile Yenl Zelanda'ı Dıck Oüax a alltl. Leningrad'dakı yuzms yanşmalarında 200 metre keleoek bayanlarda dunya rekor«; O A(man Andrea Pollak tarofından yenilenmiştır Lenıngrao'da yapılan yarışlarda Polak venl rekora 2.11.20 lık derecesı ile ulaşmıştrr. Eskı rekor ? t'CZtran 1976'da 211 22 ile D. •Mman Ro8emarla Gabrıyei tarcfından kırıldı. Beşıktcş Fenerbahçe TrabzonsporDıyarbakırspor OrdusporGafatasaray EskışehırsporAd D Spor Bofuspor Bursaspor Altcy Ankaragucu ZonguldaKsporSamsunspor Adanaspor Mers./n Id. Yurdu IskenderunspcrGoztepe Sakaryaspor Ankaro D Spor Tırespoı BeAoz VefaTekırdoğsoor Ispartospor Gi"asspor Altmordu A/dın^por Şekerspor Elazıgspor Tarsus la Yurau Kırklarelıspor SPOR TOTO SONUÇLARI 01 (2) . 10 ,1) . fTehır) 00 (0ı . 00 (0) : 30 (1) 10(1) . 10 (1) 00(0) • 00 (0) : 42 (1) . 30 (1) : 00 (0) 2 1(1) 10 (1 . 10 (1) Ayvansaray hakemi protesto için sahadan çekildi Istanbul 2. Amator Futbol Lıgı rde hakemın korarını protesto eden Ayvansaray sahayı terk etmıştır Şeref Stad/nda oynanart likadım Ayvansaray macının ıkın cı yarısında İlkaaım'ın att ğı ıkıncı go'un ofsovt olduğuiu one suren Ayvonsora/lı futbolculor T,nçı yar da fcırak n'şlardır. HAYDAR K. CESME 4 1 HAKEMLER FıKrst K:z.,kapcı (8), Sıncn Er ( 3 Se^aı Temeı <) (7) HAYDAR Halıt (51 Ahmet (1) (Kemal 5). Turgay (7), ilhan (6), Mehmet (5) Hızır (7), Oğuz (7) Serhat (7) Fatıh (6), Lokman (8), Dursun (6) KURUCEŞME Hasan (4) Kenan (4i, Eyup (51. Recep (5), Özkan (4) Bayram (6), Erol (5), Emın (4) Aslan (7), Doğan (6) Eyup (4). GOLLER Dk 40 Lokman Dk. 44 Hasan, Dk 55 Serhat, Dk 70 Kemal, Dk 89 Turgcy. ÖTEKİ SONUCLAR Bozkurt G Hısnr 1 1 Ayyıldız Defterdar 3 1 , San/er K M Pasa 2 1 , Kıreçburnu Guneşspor 2 0, Hurnyet Altmyıldız 10 Sakarya Has koy 1 0, Bogazıçı Yeşıldırek 3 1 , Zeyrek Ozfatıh ' 1, Selımıye Fatıh 11, Beykoz Mımarsınan (Tehırl, Ist Spor Kuçukkoy (Tehır), Beylerbe/ı ÖrnekSDOr (Tehır), Tunusbag Gupgcran (Tehır) 22 23 22 23 23 23 23 22 23 23 23 23' 23 9 9 8 7 9 8 8 8 5 7 7 7 9 9 9 8 A 38 36 23 26 24 23 25 19 27 Y 20 14 26 P 32 31 20 17 5 6 6 6 9 25 24 20 17 23 25 20 27 26 29 21 6 6 4 6 8 9 4 9 8 2 1! 10 13 10 24 17 30 17 25 16 30 28 26 24 24 23 23 22 22 22 21 20 17 16 15 AT YARIŞLARI SONUÇLARI 1 KOSU Serdar, Servet G 1 50 2 KOSU Yenıbahçe!/, Alev, Efıf G i 55 3 KOŞ!J Önal, Şefo. Okyay G 1 10 Ikılr 1/5. 4 00 4. KOSU Alevhan, Urguplu Cetıner G 3 10 ikılı 6/1 39 65 5 KOŞLt Akosya, Yamon, Tarlokızı G 130 İkılı V3 125 6 KOSU u Corleone, Blue Bonnet, Anavorza G : 4 35. Pl. 1 60 1 2r 1 60 İkılı 1,5, 17 20 7 KnsU Sgonerelle Avaıanche Devnm G 3 85 Ikı'ı ö,6, 5 70. 6 KOŞU Sonhjcum, Bohar Se'âm G 3 00 Pl. 1 ?5 1 40 1 30. İkılı 2/9 13 40 I CIFTE 1/6, 31C, 2 C'FTE. 1 1, 7 20 3 CIFTE. 6 2, 2 55. UCUJ GAN/AN 1 6 2 Ur , BAHIS 2 9 4 , ALTIL! GANYAN 1 6 1 1 6 2 Küçük yüzücülerimiz 4 altın madalya aldı LUKSEMBURG, fözel) Uluslararası Luksemburg Yas Grupıan Ytzme v co?"nas'nda yüzucLİerımiî i'i gur sonunsc îopıorn dort altın, al,ı çjmuş ve ıkı broı < rıcdat>,o . Kazonmıslardır Grupiar'nda 100 m. kelebekte Sndrı Özun 1 05 88, avnı daldo Zafer Atane, 1 0? 7 5 9 bırıncı 100 m serbesne Mı rat O^jri 55 64, ovnı aa;da Çüneş Evgın 50 25 ı'e ı* "cı 200 rr kurbaglemada da Hakan Akman 2 4S0'. ı's ..ÇIJPU o'nuş'3 dır. RİZESPOR LİDER OLDU Konya Id. Yurdu'nu 3 1 yenen Rizespor, Gcztepe nın Iskenderun'da bir coan yıtrmeslyie haftala. scnra IıdeIığe yukse'dl. Kımı.z1 griıpto yopılan tek etpf^rte macında G~zıantep Banö '^jspor'u 20 yend.. Alıbev'oy Odemışîpcr 10; Erzurumspor Haıayspo; 21, Kcrşıycka Corumspor 20, Kutan/ospor Kcragumrjk 10 Sebat Gpnd'K Hacettepe ıO CsyhaTspor Petol C* sı Grnç'iK 1 C, lîtoiDuılspcr Kor,>a Freğl'soor ?1 Lu'efcurgczstjc.' UİKuspor 1 0. Ma'atyaspor Kcsımpcşa 5 1, Uşakspor Edırnespor 11. TÜRKİYE 3. LİGİ G. Saray Ordu meçn prtelendi ORDU, (Neşe CİĞERİM bildiriyor) Orduspor Gc'ctasTray lıg maçı hava rıu'iale'stı neasnıvle bugüre e"feienr ı ı c ! r Mcç bugun saat 16 da yaaılacaktır. !IK gun ya'ışmolonnda da 100 m kele Zafer Atarrer 59 94 ıle 200 m karış'kta Mtirot Öz.,ak ?15 46 ıle bınr.cı 100 m keleoekte Sun1 Oz' 1 04 32 ı'<= 200 m sır*ustuds Sadıı Ozui' Oun 2 n i 43 ıie ıkın."' 200 n. serbest ? Gunes d g n ? 07 74 ,'•£, 200 m. serbcstte MurT Ozuuk " f 62 ,ie ıkınn, 100 m • ks.'ebek G ;neş E"gın ' 05 C ıle uçjr.cu olmuş lordır Gtneş Evgn ıle Sad' Ozun "96465 yaş arubu, M^rat Ozuri ılp Zcıe'Ataner 1dbu61, Hoı<ap ^KTar 1364 55 /aş gruajnda /arış'n Şıaröıt
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear