Catalog

A LT I CUMHURtYET 23 ŞUBAT 1978 5O oN«Cumhuriyet 23.2.1928 KİTAP... KİTAP... KİTAP KİTAP... KITAP... KİTAP... KİTAP... KITAP... KİTAP... KITAP... Doğan H1ZLAS Bır yazarın urunlcrını okurken ozellıkle gulmece ustlarının ve rımlerını okurken bellekte kalan k şıier lıstesının Kabaıık olmasını ıster Kımı okurlar Sozgelımı her ola,aa ansımak dılegını taşırlar İşte beilegınrzde yer edece* bır Vasılı Ivanovıc t>pı Hıkayenın onun kışılıgını belırleyen bır bolu munu aktaralım «Vasıl Ivanavıc votko ıcmezdı (Dortorlar benım hayatımda votka ıcme plonımı kırk yaşlarıno dogru yuzde ıkıyuz ellı fazlasıyla doldurmuş oldugumu tom bır yetkı/le hesap etmışlerdır der| sut ıcmeyı yeglerdı FaKat gıttıgımız coynarelerde ve mezecıler de sutu herkes g bı su bardagıy Ia değıl kucjk bardaklorla yada votka kadehlerıyle ıcerdı lcer ken de yuzunu buruşturur ahlar ohlar başını saga sola cevınr, ıctıkten sonra da kadehını masa mn ustune koyup ıkı parmağını şaklatırdı Muşterıler kendısıne bakıp guler o da cıddı cıddı Refleks meselesı derdı Pav lo* retleksı1» Gulmeceyı sevenlerın beğene ceğı duzeyde bır hıkâyeler top lamı Nıce Lenc ı tanıtan Hasan Ah Edız ustayı da bır kez daha saygtyla analım Bugün Git Yarın Gel LEONID LENC. CEM YAYINEVI, 20 LIRA Bır sure once yurdumuzu zıyaret eden Sovyet gulrrece ustası Leonıd Lenc ın hıkayelerınden olusan bır kıtap yayınlandı Lenc ın hıkayelerıyıe Turk okurunun tanışıklıg hemen hemen kırk yıla van/or 1939 yıl nda o nun htkayelerı Hascn Alı Edız us ta mn cevrılerıyle dılımızde go zukmuştu Edız o zaman kıtabı B Denız takma od /ıa cevımış tı Cevırmen yazar Edız ın TUTK OKu'una tanıttıgı nıce yazar ara s ida Lenc adı da var Gulmece Ustası Leonıd Lenc» aa gırış yazıs nda Azız Nesın Lenc ı yazar olarak tanıyışını dıle getırılıyor c1939 Ikncı Dun\a Savası başlamış Ben o zamnn sınırlo rımızdarti bırlıklerden bırınde tecj mendım Gulmece yazan olmak dıye bır tasanm bıle yoktu Yazar olacagım bıle bellı degıldı işte Leonıo Lenc ı o gunlerde Bır Sokak Hadısesı aalı kıtabıy lo tanımışım B r Sokak Hadıse sı nı okudugum o gunlerde gı.n gelıp gulmece yazan olacagımı gunun bırınde de Ruscaya Ya Kcdın Olsaydım adıyta cevrılıp yayımlanacak olan kıtabımo Leo md Lenc ın bır onsoz yararak benı Rus okurlarına tamtacagını ak lımdan bıle gecıremezdım Lenc ın kıtcbıma onsoz yazması be nım ovuncum olmuştur» Lenc ın gulmecesı kışı/ı okur ken kahkahalara «garKeden» bır turden degıl tom toplumsal ok saMıklan sergıleyen onlan bu yultec n altına getıren bır mızah urunlgrını bellı bır sınıflamanın dar sınırları ıcıne sıkıştırmok kı sıtlı bır guımece anlayışıyla onu tarımlamoK olancğı yoktur Yer ,er fantastık bır yapıda yer yer gercekler yapıdadır Insanlann duiyasını gulmecenın obıektıfın den yansıtırken bırderb re kar şınıza burukluk cıkar bu koyu laşarak yer yer tra|edı/e kadar varır Ozellıkle Lenc Sov\et toplumundakı kımı aksaklıkları gjlme cenın ıqnesıyle ıletırken bıreyın ae bu guımece kapsamında bag lamındakı yerını kalemıne getır mektedır «Bugun Gıt Yarın Gel» de buro u rasınm paslı carkınm ne guc donduğunu anlatır Bu hıkaye aslında butun topiumlar oakı burokrasının şıfa bu>maz erteleme hastalığınm bır ront genıdır sankı Yonlış anlamanın karşılıklı dıyalog kopuklugunun dogurduğu gulmece ogesıne Lenc de sık rastlamr ^Tıp Bırşev Yapoma/m ca bjnun orıegıdır «Zıyoret* g.bı yapıtları gulrıece ogesını bır tra edının nasıl oljşturduguitn yada agloma* ıcın gulmenın bır sımgesıdır Ayrı yosayan ana s ıle babosı craoinda gıdıp ge len kızın ıl anaa guln ece gıbı gelen seruvenının oşı boyasını kazıdıgınız anda yuregındekı Katran ortava cıkıvenr Bo/lesı ne bır hıkaye gutümsemenızı dondı. rur Lenc «Yag Asıdı Tuzu»nda b r telgra'ın >arhş anlaşılmasından dogan olayı anlatır Lenc ın usta lıcjını sımgeleyen urunlerden bı rı deg Idır gulmecenın en yolın ılkesıyle o'usturulmuş bır kuru lusu vard r bunun Gsnc gazetecı kız Lıza mn de nız aibayıyla konuşurken votka dan sarhoş oluşu basıt bır gulmece ola/ı degıldır Deneyı o'ra yan b r kışının ruh halını yansıtır Lenc ın hıkayelerınoekı asıl us talık ozgunljk gulmecsnın altın da bırdenbıre be' ren burukluk tur Gercek'e fantazyanın karış masıdır toplumla bıreyın bır ola yı oluşturmasıdır Avııkat olrrayanların vekâleti Avukat olmayan kımselerın sulh mohkemelerınde dava vekâleti edebıleceklerı hakkındakı tomım etrafında rrunakaşalar yapılmaktadır Dün bu mesele etrafında avuka*!ar grup qrup toplanarak ılerı gerı bazı fıkırler serd etmışlerdır Baro meclısı ınzıbatı bu meseleyı muzakere ve hararetle munakaşa etmıstır Bugun bu meseleyı konjşmak ve bır karara vormak ıcın baro umumı heyetı toplanacaktır Bu toplantıda okunmak uzere yırmıbeş aza torafmdan bır takrır hazırlanmı$tır Ögrendıgımıze göre lâlettoyın kımselenn sulh mahkemelennde dova vekâleti edemernelennı terıın ıcın Bu\uk Mıllet Meclısı rıyasetıne de rrjrocaat edılecekrrış Meclı^e venlen bu takrırde Avukatlık Konunurun 61 ıncı maddesının şu şekılde tadılı ıstenmektedır «Vek'l Baroda mukayyet bulunan avukatlardan ve baro teşekkul etnemış yerlerde en aşağı uc dava vekıll varso banlardan ıntıhap edılmek lâzımdır Bırıncı fıkro m j cıbınce avukat veya dava vekılı olmayan vekıl muvekk lerı namıra esna/ı muhakemede hazır olsa bıle muhakeme gıvaben ıcra olunarak hjküm verılır Baro teşekkul etrreyen ve brınct fıkra vschıle dava vekılı bulunmayon mahallerde herkes dıledığı kımselerı vekıl edebılır> • Bugun Ramazan ayının ılk günüdur Ramazart icın otsden berı yapılmakta olan hazırııklar ıkmal edılmıs camıler tem zlenmıs vâızlar ve mukabelecıler tayın olunmuşlardır Dığer tarattan Şehzadebaşmda vesaır eğlence yerlermde yopılan ıstıhzarat da bıtmıştır Rarmzan da satılan pıde ve sımıtlere bu sene nark konmamiştır Şehremanetı bunların zarurı bır ıhtıyac o'madıklnn kanaatmdedır Bunun ıcın nark koymaya luzum gormemıştır Ama sımıtcılerle fırıncıların fazla ıhtıkâr vaotıkları da gozden Vacmamaktadır Butun sımıtcı fınnlon kucuk bır sırr dı yuz para\o satmaktadır Eskıden beş pa'aya daha 1yı sımıtler satılırken şımdı yırmı mıslıne daha fena simıtler satılmaktadtr Halbukı ekmek vesaıre fı/atlarmda eskıs ne nazaran yırmı mıslı artış olmamıştır Beledıyenın dıkkatmı cekerız # Yannkı cuma gunu butun comılerde hutbeler Turk ce olorak okunacoktır Dıyanet Işlen tarafmdan tabettınlen hutbe'er hotıplere tevzı edılmıştır. DAVA VEKÂLETİ Avukatlık TAMIM Genelge MUNAKAŞA Tartışma FIKIRLER SERD ETME Duşuncelermı ortaya koymo MECLISI INZİBAT Ouzenı sağlayan meclıs, TAKRIR Önerge AZA Uye LALETTAYIN Uluorta TEMIN Sağlomak MURACAAT Baş vurmak TADIL TEKLIFI Değışıklık onerısı. RESMEN MUKAYYETResmı olarak kavıtlı INTIHAP Secım IKMAL Tamamlanmak. MUKABELE Ramazanda camıde yuksek sesle okunan Kuran, ISTIHZARAT Hazırlıklar. NARK Resmî fıyot. ŞEHREMANETIBeledıye KANAAT Kanı IHTIKÂR Bır şeyı fazla fıyotla satma TABETTIRMEK Bastırmak, HUTBE. Cuma gunlerl camılerde ımamların mınberdekı soyleşısı. YAYIN RAPORU SEMPE Unlu Karıkatürlstter Dizlsl M*to Yaymları 20 Llra Bızde karıkatur albumıerı yoK denecek kadar azdır bırkac unlu karıkatunstımız dışında urunler kıtaplaştınlmamıştır Ozellıkle dunvanın unlu karıKoturıstlennın yaşarnına ve sanatına eğıien kıtaplara gereksınme duyduğumuz gercek Bu dızının dorduncu kıtabı Sempe 1932 de Bordeaux'do dogan saiatçınm yaşamma deggın notlar. kıtab n başında yer alıyor sonra do yapıtıon yer alıyor Bu dızılerde karıkaturıstın sanatına deggın bılgıler de yer aiırsa daho yararlı olacaktır TASAVVUFTAN DİLİMÎZE GEÇEN DEYİMLER VE ATASÖZLERİ Yozan ve derleyen Abdulbaki Golpınarlı. Inkılâp va Aka 75 Lıra Golpınarlı deyım ve atasozlerını ayrıntıya ınmeden verebılmek ıcın şu yontemı kullonıyor Terımlerm alfabetık dızınını vermek Ornekleyelım Aş evı maddesınde terımın ne anlama geldıgı, ceşıtlt kullanılış anlamlan belırtılmel'tedır Tasovuf kopsamı ıçınde otasozlerı ve deyımlen kaynaklanyla belge ve bılgılerle oğretecek onemlı bır colışma DÜŞÜNCE ÖZGÜRLÜĞÜNÜN TARİHİ John Bury Cevıren Durul Batu Erdıni Yoy\nevı 35 TL. Unlu Ingılız tarıhcısı John Bury nın. 1945 de Avnı Başman tarafındon <Fıkır ve Soz Hurrıyetı» odıyla dılımıze kazonüınimış esermın yenı covırısı. Tarıh icınde gerek felsefs gerekse maddı yaşom ıcmde duşunce ozgurluğunun evnrrını ele alan calışma konusunun başyapıtlarından bırınl olusturmokta OZGURLUK SORUNU VE HUKUK,, I U HUKUK FAKULTESI YAYINLARI. 25 LIRA DR M NIYAZI OKTEM Huku^cu'ardan huku* teknısyenlermden gormeye alışktn olmadıgımız bır calışma Dr Oktem ınkı Ucyuz sayfalık ca lışmanın hemen henen butunu czgjrluk sorununun felsefı te mellerıne ayrılmış Bu bır anlamdo hukuk duzenırun ve devlet denılen aygı'ın sorguya cekıltıssı demek C^nku ozgurlu* sorununu ele nlmak en nde SÜ nunda onun karşıtı olan baskı sorununa gotu ur araştırmacıyı Ve dogal olarak baskı soru nu da devietın nıtelıgı ve ışlevını ırdelemeyı gerektınr Dr Nıyazı Oktem de soruna bu baglam ıcınde yaklaşıyor Ozgurluk sorununo ılışkın felsefı goruşleri sergıledıkten sonra yontemhılımsel acıdan tutarlı bır bıcmde sorunun coıumunu devletm nıtelığınde arıyor Getırd gl yanıt şu «Şos/al belırteıcmde yabancılaşon ozyitıren bıreyı ozgurleş'ırecek kurum ozgurluğe o neTi veren demokratık eşıtliKcı cagdaş devlettır Bıreyı gucsuz oldugu yerde guclendırecek devlet anlayışıysa, klasık demokrasının cagdaş aşamasını deyımleyen sosyal demokl rası ıcındekı sosyal devlettır» Ne var kı Dr Oktem ın c kış noktası ıle ulaştığı sonuc arasında bır kopukluk var Bu kopukluk Oktem ın devlet aygıtının maddı temellerını, orta,a cıkış ve varoluş nedenlerını sorguya cekmeyışınden kaynak lanıyor Aynı yanılgı ozgurluk sorununa ılışkın felsefı goruşleri sunarken de yınelenmış Dr Oktem «Idealıst duşunce materyalıst duşunce ve bagdaştırıcı yaklaşımlar» smıflandırması ıcmde ozgurluk kavromının duşuncedekı gelışımını ortaya ko\arken bu duşunceyı beı eyen maddı temelı ve duşuncenın bız zat bu maddı temel uzenndekı etkioinı gozden kacınyor Boy lelıkle tum calışma boyunca e lestırdıgı ve kocmmaya ozen gosterdıgı ıdealızme bu noktada duşmuş oluyor Dr Oktem ın ca' şmasına yo neltılebılecek bır başka eleştırı de ozel bır agırlık verdıgı varoluşcu felsefe dışmdakı duşunce akımlarını ele alırken b rıncı elden kaynaklara yer vermemış o ması Bu tutum oncelıkle Marksum e ayrılan bolumu son derece gucsjz kılıyor 8utun bunlar dışında calısmann ceş tlı bolumlerıne serpıştırılmış son derece yetkın goruşler var Atillâ AKSOY DOĞAN AVC1ÖĞLU • , TÜRKLJEItİN TARIHI Birinci Kitap Çıktı. Genel Oağıtım: Tekin Yayıneyî Istanbul Bır ornek vermek gerekuse, O^tem ın şu sozlerı bılımsel araştırmacılanmızdo ender gorulen bır saglıklılıgı ve yure*hlıgı sımgelıyor «Burado do ıdea lıst materyalıst oyrımmı yapabılırdık bu ayırımı felsefede kullanmayı yegledık Ozgurluk sorunu polıtıka ıcmde ıncelenırken onun yanında veya karşısında yer almak daho uygun bır olcut olur» Yıne aynı sağlıklılık ıcmde ÖKtem «sonuc» bolUTiunde ozgurluk sorununun sınıfsal bağlontısını ortayo ko\uyor ve şoyle dıyor «Ozgurluk karşısında yer alan goruşlerm hepsı duzenı koruma koygusundan yolo cıkmaktodır. B'j aslında ıktıdan elde tutan sosyal sınrfın ayrıcalıklarını yıtırmemesı uğruna dığer sınıfları baskı aitında tutmo cobasıdır» Buradan horeketle getırdığı yar gı ıse şoyle «Ozgurluğu tanımayan, ona gereken yerı vermeyen devlet, ınsono ve ınsanlığa ıhanet ıcınde olduğundan meşruluğun" yıtırir Meşruluğu' nu yıtıren devlet karşısında caresızlık ıcmde olan ınsonın dîrenmeden başka çozlrı yolu yoktur Ozgurluk tanımayan tum otonter ve totalıter sıyasal reıımlerde dırenme ozgurluk ka dar kutsaldır» ABELARD VE HELOİSE Ronald Duncon Yankı Yaymları. 15 Lıra Duncan ın ıkı bolum'uk oyununu dılımıze Sevım Raşa covırmış Yazar onsozünde şoyle belırlıyor yapıtını «Bu yapıt Peter Abelard'lo Heloıse ın 12 yuzyılda bırbırienne yazdıkları mektupların ne doğrudan doğruyo bır cevınsı ne oe bır uyarlamaSıdır Yalnızca soz konusu mektupların Ingılızce cevırılerını okuduktan sonra sahno Icın yozdığım bır şıırdır» Heloıse ıle Abelard ın ıtışkılerıne başka bır renk getıren oyun HAZIROL KALBİM Metın Demlrtoş. Cem Yayınsvl 12 5 Llra Metın Demırtaş şıır ortamında ılk «Goruşme Yerı» adlı kıtapla gozukmuştu. Ikmcı Kıtabı «Hazırol Kalbırnnn başında Muzaffer Erdost un Demırtaş ın şıınyle ılgılı uzun oır yazısı yer alıyor Erdost tŞıır uzerıne» başlıkiı yazısının btr bolumunde şoyle dıyor fDemırtaş. bazan cetın, bazan acılı. bazan güneşlı bazan dıngın bazan telâşlı gunlenmizın goren gozlerındendır goz olan gozlerındendır Şurada bır kentte ya do bır koyde ılk yaralayan dıkenlerden bırı de Demırtaş olmuştur > NUR BABA Yakup Kadrl Karaosmanoğlu. Blriklm Yaymları 25 Llra. Karoosmanoğlu'nun bütun eserlerı dızlsinın ıkıncl kltobı da Nur Baba Atılla Ozkırımlı nın baskıya hazırladığı bu d zınm başında YakuD Kadrl Karaosmanoğlu nun hayatı ve eserlerı uzenne bılgıden başka oyrıco her kıtap uzerıne aynntılı bılgi sunulmaktadır Özkırımlı Nur Baba nın Karaosmanoğlu nun romancılığmdakı yerını belırlemektedir TELEVIZYON 19 00 OYUN SANDIĞlTelevızyon Çocuk Yoyınlan Subesınce hazırlanan prograrrnn GUNAYD'N adlı ılk boiunrunde Kaplumbağ Maymun Ley'ek Ayı Kedı Tavşan ve Cıcekten oluşan grup kucuk seyırcılere dramatıze masol ıcınde gorgu kurallonnı orneğın gunaydın demeyı ve başkasıno saygılı olmayı oğretmeye calışıvor 19.25 GELECEGE MIRAS Kultur alış verışierımn bır cok yolu olduğunu vurgulayan belgesel dızının onıkıncı bolumunde Buyuk Iskender ın doğuya voptığı seferlenn ve Vıkınglenn seyahatlennın kuiturel ılışkılere etkısı konu edılıyor 20 00 HABERLER VE HAVA DURUMU 20 40 BEŞ DAKIKA Dızı programın bugunku bolumu NELERDEN YAKINIYORLAR adı oltında KADIN KOŞESINI oluşturuyor Zuhal Cetınkanat ın sunduğu bu bolumde erkek ızleyıcllerden gelen mektuplada eşlerınden en fazla yakındıkları konular uzennde duruluvor 20 45 ZENGIN VE YOKSUL Sureklı fılmm bu bolumunde Rudy nun fabrıkasında yangm Cikar ve buroda calışan ışcıler nedenını bılmedıklerı halde greve gıder'er Grevı ıse vaptıran Tryko'dur VVesly grevcllerie bırlı'te oîmaz ve fabrıkada calışmaya başlar Bo/lece sendıla boskanı Scotv mn kı?ı Rnmona ıle arosı bozulur. 21 30 TURK SANAT MUZIĞI BIR KONSER 21 50 HABER PROGRAM TRT Haber M»rk e ? nce hazırlanan programda bır gunce! konu ekronlnro getırılıyor 22 45 GUNE BAKIS , RADYO SOLDAN SAĞA: BULMACA 1fiO1 Cocuk bahcesı 18 16 Bolgesel yayın 19 00 Haberler 19 30 Bolgesel ya/m 20 15 Koy dağorcığı 20 40 Saz eserlerı 20 50 D>n ve ahlak konuşması 21 00 Kısa haberler 21 02 Radyo tıyatrosu 22 00 Kısa haberler 22 02 Bolgesel yayın (I) 23 00 Haberler 2310 01 50 Bolgesel ya/ın 23 10 Turkuler gecıdı 23 40 Şarkılar 24 00 Kısa haberler 00 02 Gece yansından sonra 00 40 Kucuk konser 00 55 Kısa haberler 01 00 05 00 Gece yansı 07 00 Acılış ve program 07 02 Gune başlarken 08 00 Saboh ıcın 09 00 Sabah konserı 09 30 Gonul telımızı tıtretenler 10 00 Perşembe konseri 10 45 Bızım eller 11 10 Ogleye dogru 1215 Saz eserlerı ve tanbur soloları 12 30 Turk bestecılen 12 45 Aşıkhk gelenegı 13 00 Konser saatı 14 30 TurKuler gecıdl İ 0 O Gunun konserı Kiavye ustaları ,6 45 Turk sanat muzıgı formları 17 00 Mjzık dunyasından 18 00 Kucuk konser 18 30 Dunden bugune oda muzıgı 1900 Anılonn muzığı 20 00 Istanbul Devlet Senfonı Orkestrasi konsen 21 30 Cagdaş Turk sanat muzığı 22 00 THM erkek'er topluluğu 22 30 Gece konseri 23 00 Erkekler faslı 23 30 Turk bestecılerl 24 00 Gere ve muzık 0100 Proqram ve kapamş TRT1 Acılış program ve kısa haberler 05 05 Turkuler şarkılar, oyun havalan 06 00 Kısa hoberier 06 02 Gunaydm 07 00 Kısa haberler 07 C2 Koye haberler 07 07 Bolgesel yayın 07 30 Haberler 07 40 Sobohtan sabaha 09 00 Kıso haberler 09 02 Dost elınden 09 20 Turk sonot muzığl amotor toplulukları 09 40 Yurttaşlık borcumuz vergı 10 00 Kısa haberler 05 00 1001 ArKası yarın 1021 Bolgesel yoyın 11 00 Kısa haberler 11 05 Okul radyosu 1200 Bolge haberlerı 12 05 Reklonlar 12 10 Öğle uzerl 12 55 Reklamlar ve Radyo TV prugrum nuuorıerı Haberler 1315 Oyun hovalan 14 32 Bızden sesler 15 00 Kısa haberler 1501 Sızlerle bırlıkte 16 00 Bolge haberleri 16 05 Okul radyosu 1700 Kısa haberler 17 02 Akşama doğru 1800 Kısa haberler 1300 TRT 1 1 1 1 Yumurta hücresl oğulcuk olma yolunda ıken blastulanın bır noktasından cukurioşarak ıc lce gecmış ıkı hucre katmanı şeklıne gırmesındekı hal 2 Eskl dılde eylem 3 Devletce bastınlon kâğıt pora Gumuşun sımgesi 4 Tersı boşkasma gecen, bulaşıcı Yaprakları salata gıbl yenen turpgıllerden bır bıtkı 5 Tersı pis durumda olan 6 Eskl dılde akıllı Bırını veya bır $eyı aklo getırerek sözunü etme. 7 Tersı kırayo verılerek gelır çetıren ev, dukkân gıbl mulk, 8 Tersı isım Kokulu tohumu hamur Işlennde ve rakıcılıkta kullonılan, yurdumuzdo ekımı yapılan. maydanozgıllerden bır bıtkı 9 Dınce ingılız kılısesme mağlı olan kımse. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Mora kacon bır ce$ıt kırmızı boya 2 Buyuran, buyurucu ust Hakan. hukumdor. 3 Canak comlek ceşıdmden. 4 Tersl yalnız. tek Eskl dılde kırmızı 5 Tersl Irldyumun stmgesl Nıkel ın sımgesl 6 intıbok ettırmek odoptasyon 7 Yumurto verlml cok olan bır toviık Tersı bır kürk 123456789 havvanı 8 Itırlı tohumlan bahar gıbl kullanılan ve hekımlıkte önemi olan bır bıtkı 9 Irt tanell bezelye DUNKU BULMACANIN CÖZÜMÜ SOLDAN SAĞA: 1 Kambrıyum 2 Acar. Mala 3 Nı Arai 4 ıloY. oki 5 Kefaret 6 Sn Nam Ro 7 At mroN 8 Mısına Be 9 Adona Fa YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Kanıksarna 2 Acılen. Id 3 Ma A< Asa 4 B'ivantın 5 rA Na 6 tmo emmA 7 Yorat 8 Ulak Roba 9 Maiıkane. TRT II 1 11 1 11 NOBETÇI ECZANELER 151) KADIKÖY Carşı (Soğutluceşme C 59 A 1) Arun (Baha rıye C 40) Cağrı ıHalıtağa C 69 30) Beşe.ler (Goztepe Ko yışdagı C Kayo S 2/15) Bos tancı (Bostancı Bagdat C 508/ A) Kazasker (Erenkoy Kazas k°r Bostancı C 57 2) Yakut (Erenkoy Hamam S 49 A) KASIMPAŞA Baharıye (Hastane Yokuşu 12) Hılal (Bah rı^e C 51 55) Ceşme IFatıh Sul tan C 26 2i KARAKOY Ege ıGalata S 901) SARIYER Oktay (Yenı Mah C 2) Boyacıkoy (Boyacıkoy Hekım Ata C 1) ŞIŞLI Erdem (Etfal Hos S 4 1i Işık (Ferıko/ Avukat C 10 A) Emre (Nışantaşı Şaka yık S 35/1) Cem (Caglayan Vatan C 60'A) Nesrın (Gultepe Talat Paşa C 356 8) Çelıktepe (Cslıktope G O Pasa C 29» Sevgı Atecıdıyekoy Ortaklar C 7) USKUDAR Bağlarbası (Bog larbası C 405) Duvardıbı (Selı mıye Kışla C 1) Ferah (Ferah Ma h Ferah C 12) Şenay (Cen geko/ Halk C 5) Zumrut (Umranıye Alemdag C 110/4), BAKIRKOY Sı'e (Basın Sı tesO Şıfo ( G J I goren haznedar C 7( Erclan (Sefa l 'o l ı Cıhan (Kanar\a) Esenler (Esen er) Se ır ıMerıer) BEŞIKTAS Ararer (Mıstık Sınen ası A tı 71) Msral (Yıl d'2 Posta C Evren Sıtesı 5) Şule lAkatıar Ze\îınoglu S Şa fak Apt 240 1) Dıler (Ortakoy DerebOıU C 171 ?) Arnavutkoy (Arravutko" Be azgul C 12) BEYOGLU Taksım (Ist klal (C 17) Vatan (Tarlabaşı C 138' 1) Sıhnat (Boğazkesen Cad 204 Top'iane) EMîNONU Park (Dıvanyolu C 56) G Saglık (Gedıkpasa C 53) N Başaran (Hayrıye Tucca' Asya S 2) EYUP Kalende hane C 42) Halk (Bayrarrpaşa Devrırı Mah Tuna C 64 A) Umıt (Rahmı Mahmudıye C 26) Ahbe/koyu (Alıbeykovu Ataturk C 5) G O PAŞA Omur (Pazar ıcı O r du C 302) Gunuşen (Kuçukko/ Cergız Topel C 199) FATIH Karadenız (Karagumruk Kjrtaga Ceşme S 63/ 4) Sezen (Horhor C 127/4) Şenol (Taşkasap Mıllet C 178) Dıncer (Mıllet C 153 2) Merıh (Cerrahpaşa Hastanesı Karşısı) Bciat Merkez (Salat Vodıne C 08 00 Gun başlıyor 09 00 Olayların ıcmden 09 30 Kucuk konser 10 00 Kucuk koro 10 30 Adsız kahramanlar 10 50 Barok muzık 11 20 Geı oyna, gul oyna 1135 Şarkılar ve saz soloları 1200 Renato Carosone 12 20 Meslekler ve okulları 12 50 Hafıf muzık 13 00 Haberler 13 15 Hafıf mjzık Olayların icmden Turkuler Kent ve ınsan Şarkılor Yabancı dıl ogrenehm Turkuler ve oyun havaları 1600 Şorkılar 16 20 Arkası yarın 1640 Turk halk muzığlnden secmeler 1700 Şarkılar 17 30 Sanat mözığınden 1800 Yurttan sesler 18 30 Aıie 13 30 14 00 14 15 14 35 1500 15 45 18 50 19 00 19 30 19 45 20 15 20 30 2100 21 15 21 35 22 02 23 00 23 15 23 30 23 35 23 55 Hafıf muzık Haberler Turkuler Dunden bugune Turk hafıf muzığl Olayların ıcmden Turkuler Tarıh ve muzık Soiıstlerden secmeler YAY KUR saatı Lıed saatı Şarkılar Haberler Turkuler gecıdl Program ve kapanış SINEMALAR AS (47 63 15) Kelebek S Mc uueen D Ho'fman RF ATLAS (44 08 35) En Uzun Kopru R T DUNYA (49 01 66) Zaman Dursa da M York H Rokı Rl EMEK (44 84 39) Kartal Kondj M Caıne D Sutnerland Rl FITAŞ (49 01 66) Hedeftekl A dam A Ou'nn R F GAZI (47 96 65) Zaman Dursa da M York H Rokı R I INCI (40 45 95) Ana Ocoğı F Gırık K Inamr R KENT (47 77 62) Lekelı Gunes R Schneıder R I KONAK 48 26 06) Hpdeftekl Adam A Ouınn R F OZLEM (66 60 83) 1 Derbeüer F Tayfur 2 Babacan C Arkın R SITE (47 69 47) Stunts (Korkusuzlar) R Forster R I SINEPOP (44 24 22) Skandal F Nero R T YENIMELEK (44 42 89) Kelebek S Mc uueen D Hofmon ş R F YUMURCAK (61 01 91) 1 Babanın Evlatları T Akan 2 Kaatecıler Istanbul aa C Arkm R &KS&R&Y BULVAR (21 35 78) EUotları T Akan Babanın HAKAN (23 42 33) Babanın Evlatları T Akan IPEK (22 25 13) 1 Yansın Bu Dunya A Senses, 2 Kan K Inanır R ŞAFAK (22 25 13) Kelebek S Mc uueen D Hoffrnan RT KENTERLER (46 35 89): CEVRE TİYATROSU A. Erbulok • M S«rezll (25 01 78) «8ır Daha Ovna» Soh CorAS (36 00 50) Uc Öfkell Adam tOiur Boyie Vokolar» Pa çamba Perşembe 2115 Cor L Ventura R ı zartesl saiı harıc her akşam şambo 15 00 ıSeneye Bug ın» ATLANTIK (58 84 64) Kısa 21 15 Cumartesl. Pazaf 15 00 • Cumo 21 15 cYuruyen GeBeraberlık R Burton S ceyl Dınle> Cumortesı 18 15 21 155 Loren R T DEVEKUŞU KABARE (44 46 21 15 Pazar 15 00 18 15 OCAK (36 37 71) Ölumsüz 75 «Cıktık Acık Alınlo PoNEJAT KARAKAS TIYATROKahraman R T KENT (39 96 12) Elveda Sev zartes! horic 21 30 Carşomba SU (37 80 82) «Nazlkzodeler» Cumartesı Pozar 18 30 corşambo harıc her gece 21 30 gılım R I cumortesl pazar 15 30 DOSTLAR (49 56 52) (KöNEJAT UYGUR (22 41 12): çuk Sahnede) flklll Ovun» «ZAMPARA» Carşambo haALİ POYRAZOĞLU • KOR Co'şamba 1515 Perşembe. rıc her akşam 21 30 cjrnartesl Curıartesl, Pozar HAN ABAY • Kucuk Sohne Cuma pazor 18 3a Kumpanyo (49 56 52) «B ;!m sınıt» 18 30 (Anvamanya «Devrik SüleyORALOĞLU TİYATROSU (Ko Pozartesı hcrıc her gun Saionundal 21 15 Carşambo 18 3Ü • Cuma( man» (44 25 26I Salı 21 30 camustafaposo (2158 74) Carşamba Cumartesl 1530 «Uc Capkın Arkadaş» Soh harıc tesl pazar 15 30 18 30 Perşembe Cumo her gece 21 30 Carşamba Cu ANYA MANYA KUMPANYA martesf 15 30 Mete Inselel (44 25 26 ) 18 30 Pozor 15 30 . 21 30 tDok lcınl Rohatlo» Pa?arG ULKU G ÖZCAN SEHIR TIYATROLARI tesı Carşamba Perşembe Cu (46 80 91) «Yeter Artık» rra Cumortesl 2130 Pozor Pazartesl hanc heı gec» 21 00 HARBIYE (40 77 M ) «Eseğ n 18 30 Cumortesl Pazar 16 00 Golgesı> Carşamba, Perşem KAOIKOY be Cuma 21 00 Cumortesl 15 30 «Hadl öidursene Canikom» Pazor 15 30 FATIH (26 53 80) tlşgo!» Carsombo 2100 Pazor 15 00 18 00 «Zengın Muîfağı» Perşembe. Cumo 21 00. Cumartesl 15 00 21 00 USKUDAR (33 03 97) «Ay Işıgında Şaınata» carşamba perşembe, cumo cumartesi 21 00 cumartesı 1530 «Bır'ıkten uvvet Doğar» carşamba 1430 pozar 1100 «Taranta Babu^a Mektuplar» pazar 13 00 KAOIKOY (36 31 21) «Sapa*» Carşanıbo Perçembe Cumo Cumortest Pozor 21 00 Cumartesl Pozor 15 30 TEPEBAŞt DENEME SAHNESI (44 79 58) «Cesaret Ana ve Coruklorı» Carşamba Perşembe Cuma 18 30 Cumartesl 15 30 2100. Pazar 15 30 TIYATROLAR