Catalog

CUMHURİYET 13 AĞUÎTOS 1977 YED SANAT EDEBIYAT FAŞÎZME TOPLUMSAL BİLlNÇ AÇISINDAN YAKLAŞAN DÜŞÜNÜR Atillâ AKSOY 20 yüzyılda maddecl felsefenın (inde gelen iaimlerınden Ernst Bloch 92 dogumgununden bır ay ftadar sonra, 4 ağustos persembe gunü, kalp yetersızlığınden öldu Thendor W Adorno. Walter Benlamın, Max Horkheımer ve Herbert Marcuse ı/« hırlıkte Nazı donemınde Almanya'dan surgun edılen yahudı fılozoflardan bın olan Bloch, otekıler gıbı kendıne ozgu bır Marksızm anlayışı ıle toplumsal bıhmlere ve sanat felsefesıne buvuh katkılarda bulunmuştu Bloch'un hemen nemen tum kultur ve bılım alanlarına uzanan yapıtlan 16 cücfı bulmaktadır Son yıllarda gozlen gormeven Bloch daha Bi~ rıncı Dunya Savaşı xırasında aava/a harsı aluşıt yuzunden hviçre'ye ıltıca etınek zorunda kalmiftı 1933 de iof bu kez Nazı vonetımmden ofuru ıtlkesı Alınanyavı venıden teıkedecektır Bır sure Amenkada vefalet ıcınde \aşavan fılozof lQ4f)do Leıpzıg dekı Karl \laıx Unıvcrsıteiı nde goıev ala rak Demokratılı Alman Cumhunyetı ne geçnıs v« nıhayet 1981 de Fedpıal Almanya'ya yerlesmıstır Pemokratık Alman Cumhurıvetı »Yuksek Onur Nışanınm ^anısıra Ernst Bloch 'Alman Yayıneu lar Banş Odulu* sahıbıydi Buyuk dusunurvn ölumu uzerıne Cumhurbaskam Sheel adına Federal Kon*ey Başkanı Bernhard Vogel Bloch un bır *umut hahını olduğunu belırtmiftır Ernst Bloch un «J2 Mart~ donemınde rıukıyedeki Ki\ası tutuklulnra vardım ıçm hendı adına açlırmıs olduğu banka henahı ve surdürdugu protesto kampanvası belleklerdcdır ıToriH kendlnl vınelemez Ne var kı tnnh olan vo da tanlıı vapan bır$ev voksa o zaman tarıh mutlaka vınelenır * 1936'dakı bu sozleri, Ernst Bloch'un 92 vıllık vasamı bovunco conlılıuını vıtırıneven kavausunu tarıho ınudahale etme ona von verıne kavausunu belaelıvor Bu anlamda Bloch «vosavan». toDlumsal aelisım ve sıvasal olavlardan bauıtiı koparmavan bır fılozof olnıustur Savasa ve fasi'me karsı mucadele. devrım sıvasai mucadele ıcınde ılorlcı avdınların sıvasal ıslevı fılo/ofun ısledıal temel konuları olusturur Bunun dısında bılal teorlsınden, eetetıâe doaa felseteslne kadar casltlı alonlaro uzanır Bloch'un vaoıtları Dusuncesı Marksızm'ın dısına cıkmamakla bırlıkte orlodoks bır Marksızm vorumu savılamaz Bir donem Stalın ın ızledlöl slvaseti savunmus. Moskovo Davalarını haklı aosterebılmısso de unlü fllorof Sovvet Marksizmı'nden cok Batı Markslzmı'nln bir oarcası olmustur Cok vönluluâu Icınde Ernst Bloch'u caöımızda belki de en fazla 1960'ların oârencl hareketlerıvle ozdesletirebıllriz llerl vasına korsın son vıllara kadar dlnamizmınden hic bır sev vltırmeven fllozof Almanva'da oârencl hareketlerlnl ve sol muhalefetl hedefleven «foslzan» nltelıktekl tAcll Guvenlik Yasalarısna ve Vletnom'dakl katllamo karsı mucadelesının vanısıro radvo ve televızvondan mıtina alanlarına uzanan konusmalarıvla kendisınden ıki uc kusak sonrasının aencliâlnl en fazlo etkıleven dusunurlerden bırl olmustur Bununlo bırlıkte Bloch'u «.avakları havada bir Ideollst» olarak aormemek aereklr. Daha 1905'teki fvukarı tırmanıs, oörenllmesl en *on aerekendlr» sozlerl bu vonunu vuraular Bloch'un Yine bu acıdan oörencl hareketlerlnın (kendlllâlndenllâbne karsı aetirdlâl bır elestırlde de sövle demlstlr Bloch «Kısa donemll hedeflerın aiderek artan bir blclmde benlmsenme«îivle teorive korsı aenel bir düsmanlık aellsıvor. Teorlve karsı ve bu vuzden zorunlu olarak kısa oöruslu bir evlem tarzı valnız uzun donemll herlefı kacırmakla kolmaz kısa donemll heoefl rie sasırır» Bloch'un calısmaları arasında faslzm elestlrllerı o?el hır onem tasır VVIIhelm Reırh dısında fasızml vasanan aunluk bır olau olarok elo alın Inceleven ve fasızme toplumsal bllınc acısından vaklasan tek dusunurdur Bloch Ancak amDfrık vaklasımınclan oturu knnsnmlı bir tnorl kuramamıs olan Relch'ln aksine Bloch'un cozumlemele ANDY VVARHOL: YAŞAM MÜTHİŞ GÖZ KAMAŞTIRICItr Çfvircn: Bcrtan ON'ARAN Andy VVarhol yopıtları hep buyuk tnrliijinalara yolacan ressamlık, yazaılık, sınemacılık ve gazeterllıkte ba$aııdan başauya koşaıı New York lu bır sanatcı Amerlkon yaşama bıcımını kıyasıya eleştlrdlgı «A dan B ye I PlsPlam ıle Brion A ya Telsefems adlı yapıtının Flammarıon yayınlarında cıkışı doluyı sıyio Jean Louıs Ezıne ın sanatçıyla yoptığı soyleşıyl sunuyoruz E «A'daıi B y« Felsafam» adı hlc d« yalan »Oylemlyor doğrusu Kltap blzl p«k uzağa goturmuyor W Pek uzağa goturmuyor elbet N eylersınız ben yozmadım kı Ses alma maklnasına soylerjını o yazdı. A yuzu B yuzu burdan ılerı gıdemıyor ınsan, cıkamıyor bır turlu Işın lclnden E Slzi hlç tanımayan bir okur topluluguna ksndlnlzl nasıl tanıtırdınız? W Bır gulduru ustası olarak. E Pekl ya tanıyanlara? W Yoşlı bır gulduru ustası olorofc E Bir soylanc* dufkunu. abuksabuk »ayıklayan bir cılgın, dufsel cozumcu mu, yokıa varlıklı bir Amerıkalı mısınız? W Dordu bııden E Kltabınızda, insan bir »eyl arzulamaktan vazgeçtiğl an, ona kavuşur, diyorsunuz. W Her zaman dogru değıl E Ardından, bunun mutlak bir llkt olduğunu ekllyortunuz. W Kıtapta lyl gldıyordu E Kltapta elde etmeyl tasarladığınız etkl gulunc mu, ocıklı mı? V V Gulduruyu arodım E Gazet* okurk«n n« ararsınız? W Hep yenl oykuler Butun sabah gazetelerıyle butun akşam gazetelerını alırım Ameııkan televızyonuna da cılgınca tutkunum Sız Francızlannkl blraz daha az cekicı, ama saot ayannı doflru verdığınl saptadım E Yazmayı mı, reslm yapmayı mı, fllm cekmeyl ml sevlyorsunuz? V V Fılm cekmeyl Slnema yoşamdan daha gercflk kızlar gunluk yaşamdokınden cok daha guzel Geçenlerde bır fılm bıtirdım «Bad» (Kotuluk) yakındo Fransa'do gorereksınız E En sevdlğlnlz Frantız yazarı? W Yves SaıntLaurent Şu anda anılnrını yazıyor E Kolıcı bir yapıl gereekleçtlrdlğlnlz duygusu var mı lclnlzde? W Ozelllkle. 1962'de «Campbell's» corbolarının ustune yapıştnılan resıııı cızen adam olo rak une erdlm. Şımdı, epey akılkanştırıcı bır dızl aşevl acmoyı tasarlıyorum «Andy Mat» adını taşıyacak bu aşevlerlnde baltayla kırılmayaroK kadar dondurulmu^. yomekler verılecek, her ma»oda ayrı bir televızyon alıcısı bulunacak E Sizin icln Içtenllk ntdlr? W Herkesln lcten oldugu Inancındayım. E Demek kl gozlerlnlzl yumuyorsunuz? W Uyumadıdiım zaman vaktımı, goz kırporok geçırıyorum Yaşam, muthlş goz kamaştırıcı cunku .. E «A'don B ye Felsefem» her şeyden once Am«rıkan yaşamıno yonaltllmlf bir kltap, onun feylarlne . W Yok canıml Hep boyle dıyorlar Ama bu bır durum saptamasndan oteye gecmlyor Ustelık epeyce de lehımde E VVarhol imzasını tajıyaıı bir yuz resml kac para acaba 7 W Bılmıyorum Kınısecıkler olmıyor cunku E Bir yaşam llkenlz var mı? W Her gun yenı bır gundur E Blrleçlk Drvletlcr'de «Intervlevv» adlı bir »oyleçl derglsl cıkarıyorsunuz Sbyleşlye çnğırdıklarmız sorularımı yanıtlayan slzden cok daha calcene W Cok konuşon Insanları secmeye buyuk ozen gösterlrlm E Bnrl Işlerln nantl glttlğlnl soylsyln bana. W Yok bır şey Tum boşluk Unlü Alman filozofu Ernst Bloch öldü rl enaln bir teorık zenalnllflfl snhlptlr «ODortönlst maddeclllk» olarak niteledıâı fasızmı Ideoloıık kokenlerlne dek ırdelevon Ernst Bloch burada burıuvazlnın henuz devrımcl nıtelıâınl vıtırmedlâl caâlarda savunduâu fıkırlerın vozlaşmıs bır blclmlnın varolduâunu ortava kovmustur Bloch'un ozellıkle fasızm elestırileri aünurru/de de anlamından blrse/ vıtırmemıstir Almanva da Nazı'lerın ıktıdara oelısını sovle acık Inr ünlu fılozof «Sonunda blrcok klslvl Nazı lerln kollarına Iten coâu Alman sosvalıstlnln mekonık entellektuelllöl olmustur lclnde bulundukları durumu veterince kavramamıs olmalarıno karsın voksulluk denaesi7İlk ve kendlnden aecmeve hoveslılıkle bellrlenmıs bir duvausallıâa vonelık riıle kulak verdıler Insan salt ekmekle vasavomaz hole vıvecek ekmeaı olmazsa » Bloch un 92 yıllık yaşamının tum urununu pn Ivl deâerlendlren belkl de Irvlna Fetscher'ln su sozlerl olmustur tBloch vasamımızın tem«l kovramlarını 6aâ auclerın tekellerlne almalanno karsı amansız bir mucadelevl slmaeler» Marksızm In caaımızda vasadıâı «ronesans»ta buvuk bır oavı olan Ernst Bloch'un olumuvle Alman lelsefesl kadar dunvanın tum demokrat ve sosvolıît auclerı ender bulunur deaerlerınden bırını daha vıtirmıs olmoktadır TYS'NİN FUARDAKİ KİTAP SERGİSİNE 26 YAYINEVİ KATILIYOR Konuşan: Doğan HIZLAN TÜRKİYE YAZARLAR SENDİKASI BAŞKANI AZİZ NESİN İLE, SENDIKANIN İZMIR PUARI'NDA BİR KİTAP 8EROİSİ DUZENLEMESI NEDENİYLE BIR KONUŞMA YAPTIK. AZİZ NESİN AYRICA. EDEBİYAT ŞENLİĞİ KONUSUNDAKİ SORULARIMIZI DA YANITLADI TYS'nın izmlr Fuarı'nda açacoğı kltap terglsi hakkında soyleyeceklerlniz'! Turkıye Yazarlar Sendıkası, Izmır f uorı kurulduğundan bu ynııa ılk kez fuarda kltap serqıeı acma gırışlmlnde bulundu Bundan bir knc ereğımi7 var Blrıncısı, sendıkamızın uyesl olan yazarlarla okurlar arasında yakın lllşkıyı kurmak, kıml yazarlarla okurlar arosında eskıden berı olan llişkıyı peklştırmek Ikınclsl okurların sahıp oldukları kitapları, yazarlarına Imzalatarak bunların değorlerınl artırmak Ucuncusu bıllndığl gıbı bu aylar kıtap satışlarının en durgun oldugu sıradır Bu nedenlo bu sergıyle kltap pıyasasında canlılık yaratmak Son olarak da Turklye Yazorlor Sendıkası'na rjellr sağlomak Istlyoruz Bu bl^ım lcın çok onemlldlr Çunku bızlm sendıkamı7in başka sendıkalor gıbı gelır kaynakları yoktur Serglnln düzenlenlşl konusunda blraz nyrıntıya girsenlz Doğrusunu soylemek gereklrse Izmır Fuorı ndakl kıtap sergısı. parosal olanaklarımızı ve ozdeksel kaynaklarırnızı zorlayarak açılabllmlştlr Seksen metre kare genlşlığınde bır alanda kı'ap sergısl oçılıyor Bu sergının lcersinde 26 bolum var Her bolumu yayııievlerl kıralaaı Yazarlarımız, bır aylık sergı suresince bu serglde kıtaplarını okıırlarına Imzalayacaklardır U\omız bulunan yazarlarn, gazetelere ılanlar vererek Imzo lcın galmelerınl duyurduk Aynca bır bolum vor Orası Imza ıcın kullanılacak ve yazarlar orada okıırlorıyla f)oruı;ecek Yayınevlerıne bolumlerı kıralarken, yayınevlerlnln polltlkalorı ve polltık eğllımlerl hlc duşunulmoden buyuk ozgur luk lcersinde serglnln duzenlenmeslne ^alı^ılmıştır. Knc yayınevl katıldı? 26 yayınevı Bızım sendıkamızın elbotte belll doğıultuda bir dunya goruşu olınakla bırlıkte bu sergıde her turlu yoyına yer vermeyl gerceklestlrdlk Kenriımlz lcln dılediğımız ozgurluğu başkalarıno tonımakla lyı bır uygulama orneğı verdıfllmize ınanıyoruz İlcrdckl bu konudn ealıçmalar lcln nn duşunuyorsunuz? Sergl yapısının kurulması onarılma'jı ve dekorasyorıu lcın bu yıl epeyce glderlınlz oldu Bu yuzden bu yıl sergıden buyuk qelır «îaglayacağımızı sanmıyoruz Ama gelecek yılkı serglde o\nı gıderler olmayacağı ıcın olanaklarımız artocaktır O zaman kitapları dıllmıze cevrılmış bulunan Konitantın (»ınuııuf Gongız AytmatOv buyuk Yunan ^aırı Rıtsos. Aragon Leonld Lenc. Yeviuşenko Amerıkalı John Cheever gıbı dunyaca urılu ynzorları rın okurlarıno kıtap Imzalamak u?ere fuar'dakı kıtap serglmıze cagıracaâız Mahmut Dsrvlş de qolocokler arasında Bu kltap ssrgllerlnin bir edeblyat şenliğlne donusturulmeslnl duçunuyor musunuz? Bunu sU bir bağımsız yazı olarak da Cumhurlyet te yaznıışiınız Dıkkatle okuduk Adomaklo mal tukennıez Slzın vozdığınızı aşnn cok daha buyuk şenlıkler duşunuyoruz Ama acıkca soylemem gorekırse su ıkı şeyı bılmıyorsıınuz Bırı sendıkamızın olanakiannı dahn doğni"5u olanaksızlıklarını, Ikınclsl de başka ulkeler de yapılan odoblyat şenlıklerlnın parasal porte sını Bız sendıkamızda yonetım ktıru'ıı toplantı larındo ıctıqımız cayın parosını blle cebımızrlen verırız Kora Afrıka'dan San Asyo dan Avrupcı ulkelerina dok BOoyalıst ve kopıtolıst ulkelerden vo uçunru dunya ulkelerine vorınrayo kadar dev letırı yarrlımı olmadon h c bir eöeblyot şenllğl yapılamaz. Çımdıye dek Istanbul a gelmi'j ve kendlmlze cok yakın buldugumuz Beledıyo Başkanından sendlkamızın barınabileceâı bir kucucuk oda Istedlğlmlz halde buna bile sahlp olamodık Buna raâmen Turklye Yazarlar Sendlkcı&ı buyuk ve zen Düzenlediğimiz sergide yazarlarımız kitaplarını okurlarına imzalayacaklâr, sorularını cevaplandıracaklar. Bir edebiyat senliği duzenleyebilmemiz için devletin yardımı şart tır. Her ülkede bu böyle yapılmaktadır. gln ülkelerin yazarlar örgütlerlyle kaı$ılıklı eşlt koşullarda yazılı anlaşmalar yaprnış ve bunları yururluge sokmuştur. Devlet yardımından söz ettlnlz? Boyls bir glrlflmlnlz var m ı ' Daha once de bunu ben bir yerde yazmıştım Işte geldık gıdlyoruz Butun Cumhurıyet hukumetlorl suresınde Turk edebıyatının devletı olmamıştır Cunku blzdekı devlet, ulusol edebl yat dıye Iktldarın kolesı kalemler istemektedir Oysa blz percek aevlet ıstıyoruz Turklye'de bu tun kuruluşlar lcersinde gelecek kuşakların da ovuneblleceğl tek kuruluş. devletln yardımmı almok şoyle dursun surekll zarorını gorduğu Turk edeblyatıdrr Elbette devletten yardıın Qlmak Istlyoruz Ve bunun karşılıgındn gorevındz butun devlet kuruluşlarını bağımsızca eleştlrmek ve AZİZ NESİN yermsktlr. TYS'nın gucu v« öye «ayısı kenusunria söyleyecaklerlnlz TYS'nın gerek maddl gerek manevl gucu uyelerınln sayısı lleolculemez Uye sayısı bakımından Turklye'nln belkl de dunyanın en kucuk sen dıkasıdır Ama bu kucuk sayıyo karşın gercekten yaptığımız ışler ve eylemler buyüktur Neden bu bo/ledlr? Cunku her yazarın en az beş bın lle on bın arasında okuru vardır Her ulkenln yazar lorı o ulkenln kamuoyunu oluştururlor Yazarlar, kamuoyunun mimarlarıdır Bir Yoşar Kemal demek nufus sayımınaakl bir Yoşar Kemal demek deâıldır Yüzbln Turk okuru demektlr Bir Mellh Cevdet Anday Turklye'nln sayılı kamuoyu mlmarı apmektır Yuz bın ınsan duşuncesını yaratır Işte bızım sendıkamızın buyuk gucu burada. Bu 200 öyeyl okurlarının sayısı lle carpmak gerekır kl. gucumuz ortaya konulabllsln Bu bakım dan üye sayısı en az olan TYS Turklye'nın en Ciuçlu sendıkasıdır. Bızım seslmız kltaplarda ve salonlarda kalmaz, butun Turkıye alanını kaplodıgı gıbı sınırları da açar Bu kltop »»rglslnl başka k«ntl«rt d ı goturscek mislnlz? Yorımca Şenllğl ne her yıl kltap serglsıyle katılıyoruz Bız beledlyelerden Istek beklerız İzmlr Boledlyesi blze yardım ettı tesekkur ederız Sanırız turlu nedenlerle şenlık yapan bele dıyeler kltnp serqısi acmamız ıcın ve yozarlan mızın oralarda okurlarınn kltap Imzalamalon ıcln bı/e başvuracaktır, biz butun bu şenliklere q ^ rekll desteklemeyl yapmayı sendlkamızın gorevl bıllrlz. GECELERİ Bu kadar Alumu n« yapacak bu halk Benlm yavrulaıım ol»a ol»o Ancak lıalkımın ormanındo melerdl Ben bir ceylanım, gecelerl ağlıyarak Bu kadar zulumu ne yapacak bu halk B«nlm sulorım aksa aksa Ancak halkımın denlzlne akardt Ben bir irmağım, gecelerl akmıyarak Bsnlm clcoklerlm acsa acsa Ancak halkımın kırlonnda açardı Benlm atlarım, al atlarım, ak atlarım Ancak halkımın mutluluğu lcln klşnerdi Halkım lcln ballanırdı dallanndo meyvalanm Bu kadar huzunu ne yapacak bu halk Ben bir askerlm gccalerl «ova^arak • Arn Guler. son fotoğraf colışmclarını Yapı ve Kredl Bankası nın Galatasaruy dckl gnierisınde sergileyecek Bugun acılacak olan sergı 23 eylul akçamına kodar gezllebılfr «k % Mehmet Ulusoy ve Kerımon Ulu&oy, yaz tatıllennl gecırmek lcln Istanbul a ugrnyıp Bodrum a gectıler Bır oylık tatllden '•onra Ulusoy lor Franso dakl calışmalarına rio ıe* cekler • Turk Dılı Derglsl ağustos snyısını cocuk yazısına ayırdı. • Ozon Nebl Dadaloğlu nun GaıHoşlnrım Ellerımlz, Gıllı Carık yapıtlarından oluşan bır bant yopılıyor • Amerlkalı zencl yazar Alex Holey'ln »Kokler» (Roots) adlı yapıtı son ayların en cok satan kitapları arasında Haley bu kıtubında kendl ırkının koklerını kokenleriıil ortaya koyuyor • Guven Turan romanını tamomlnüı Adı «Dalyon » 9 Kadrl Yurdatap produktor, Fevzl Tuna da yonetmen olorak Tahır Abacı'nırı son hıkâye kltabıyla llgllenlyorlar AnlaşmayO vo rırlarsa slnemaya aktaracaklar • Cağımı/ın unlu Marx cılarından 1 oııİ9 Altluifeser de gerek Avrupa ortaklcçnarılıflı qerekse toplumculuk acısındarı oııomlı bır donum nokta<iını Fransız Komunl3t Partısl'nın 22 Kurultayı'nı Irdelemış «22 Kı>rultay» adlı Incelemesınde, yapıtı Masporo Yayınevl basmış. • Başrndan gecsnierden otürü crfını hemen herkes n duyduğu Sovyet moteı.ıotık Clsl Leonıd Plluc, Stalln In Olumunden s»onra kl Sovyet Rusya'nın öyküsünu «Dans Ie corj naval de l'hıstolre» (Tarıhln Karnavalı lclndal adlı kltabınaa anlatmış, yapıtı . Le Seull yrıyınlnrındn hulnhlllrsınl/ • Francoı>î Châtelet felseferller vn fcl•;efe sevenler ıcln onemll bır Incelemı» hn/ırlomış, «Chronlque des idees perdues» (Yı rilmlr Nnbokof'un son yapıtı «L Extorn.tnctton df>f. tyrans» (Zorbaiaıın Temızlar.mesl) rjdının taşıdığı cağrışımlaı ın tersıne JII'I vn ijiıif,nl nykulorl bırnrnya geliren lın Utap • Honduras lı ozan Roberto Soea'n n TÎ71 de «Coso de I rıs Amerıro r » oılu'unu kazonan şııılerl «Un ınonde riıvlse poın tous» Iherkos lcln Bolunmuş Bır Dun/oj ndıy la Fransızca ya cevrıldı • Le Seull Yayınevl dp Oın le ılgılı unemlı uıı üenemo yayınladı PatıioO ^.ft Chantnl Fava lle Jsan terlerc Bablon un ha znladıkları deneme «Lo Clııne» (C'ıt) ndını taşıyor • Mn<?pero Yayınevı'yRe, 1920leıde Sov yet Rusya da emne boyuna torlışılan Dir konuyu sanat • devrım ılışklslnl Sen Trı»tynkof un kalemlnden yansıtan bir kıtop bastı «Dans le front gauche de I art» ıSanatın Sol Cepheslndo) 0 Muztkseverler ıcın Hn ynnl oır \opıtımız var Rıchard \/Vaqner ıle Bavyeru Ktnlı II Louls arasındakl yazışmaları ıceren «L* enchanteıır et le Roi des ombres»u (öuyucü ıle Golgelerın Kralı nı) Lıbraıııe Acciemlque Perrln de yayınlandı • Ermenl asıllı Sovyet slnemacı&ı Srraey Paradyanof un «Sanat Nova Nor Renqı» adh fllmı 1970'te cevrlldlgı halde oncok bugun ozel bır göiterlde eleştlrmenl«ro qo? terllebılmış Parls'te Yaratıcıçıysa Rusya'do, 1973 ten ben bir toplomn konıpında felast men Jparı LOUIE. Bory. fılml alabıldığııie ovuvor. Sanat Dünyası tlp Gitmlş Düşünlerln Torlhcesl), yapıtı Stork Yayınevl bastı # Elsa Morante nln <La Storla» (öyku) adlı ronıanı son ayların hattâ yalın en lyl romanları arasında sayılıyor, Morante bu yapıtında savaş sırasındakl Italya yı onlatıyor • Geçenlerde olen Rus asıllı yazar Vla ALİM ATAY