Catalog

LT I CUMHURİYET 10 H&ZÎRAN 1977 Bugiın 1345 1 9 " senesi Kurban Bayramını ıdrak ediyoroz. Yuzbinlerce askerimizi kurban verdığimiz Harbı Umumiye bugün girdiğimız için Milii zaferin mesuı ne'icelei'ini elce emğimiz pürıP kadar her KurbEiı Bayrsmı, Türk müe'inin kalbir.de acı ve eüm hatıralar mılli zaierin imanlı kuvveti altırıda tamamiyle süinmiş ve Türk'e yeni bir devir. bir inkişaf ve temeddün devri açıimıştır. Bize bugünlerın huzur ve sükununu bahşedan gazıîere ve bunun için kanlarını ve hayatlarını veren şehiclere binlerce sükran ve tekrim. Milii ve dini bayramlarda ilk meşgalemiz va:an ve mille'i düsünmek olmalıdır. İstikbalde rahat ve huzur içinde yaşamak için daima ku T vetli bulunnıaiıyiz. Bunun içindir ki. memleketin vesaiti rnüdafaasından oian tayyare teşkilatımıza müfit olabilmemiz için kurban derilerini, bağırsak ve boynuzları Tayyare Cemiyeti'ne vermeliyiz. Bu tpberru şüphesiz ki TUrkiyp a'akında yer.iden tayvareler halk eder. «CUMHUFİYET:! mulı:erem karilerinin bayraınlannı tebrik ve nice mesut bayramlar irirak eylemelerini remer.ni eder. (Bay ram nıünasebetiyle gazeîemiz 11. 12, 13 hazirF.n günleri diğpr gazeteier gibi intişar etmeyeeektir. 50 YIL ÖNCE CUMHURİYET 10.6.1927 KURBAN BAYRİMI 14 haziran günü t°krar bu sütun l?.rda buluşacağız. ı 9 Moskova'dan a!ınan bir habere göre M. Vikof'un katii nr.ir.asebeîiyle tanzim edı!»n protes to notası Hanciye Komiserliğı Muaviru M. Litvınof tarrfınrian Lehıstan sefirine verilmiştir. Notada şöyle denilmektedir: «Menıalik: ecnebiyedeki sıyasi Sovyet mümessiUiklennin imhasma matuT olup dogrudan doğru ya suihu tehdit ecen hareketler Pekin'deki Rus sefarethanefinp yapılan baskın ve Şan.îhay'dakı konsoloshanerıin ablukası Londra'daki tioaret mümp=sill:ğir.e polisce yapılan hiicum ve nihayet Ingiltere'ce rrünas^batı sıya siyenm tahrikamiz bir sure"'e katı amele sırufına karşı olan ge raz ve hu^umetlerini »atmin için siyasi cinayetlere müracaat eyleyen ırtica jrurubun'.m t?thıs faaliyetinin siddeılenmesir.e sebep oimuştur. Sovyet hükümeti M. Vikof'un katlinı Polonya'dakı ihfi'âlci Rusiann tahrikamiz fena lıklar irtikap tnnesi üzerine bir çok ciefalar Lehistnn hükürr.etınin nazarı clikkati çekilmiş olma sına rağmen l)u cinayetin yapılması, hükümetçe kaîi tedbirlerin alınmamış olduğunu göstermektecîir.D • Mekkeı Mükerrcmede büyt:k caınii şerifte ansızm bir yan gm çıkmıştır. Canıi ile berabpr ıçinde bulunan Pltmış kişinin yirnıisi yanarak ölmüştür. Idra'.:: Hprbı birinci lır. Mesut: Erişme. ıımumi: Gerırl savnş. Bu Cihar. Sftvaşı için kulianıMutlu. Elim: Acıklı. Hatıra: Anı. tman: înanç. İnkısar: Gellşm». Temeddün: Cygarlaşms. Hunır ve sükun: Gonül rahatlıgı Bahsetme: Bagışlama. Şükran ve terkim: Teşekkür, say Ei gösterme, ululam». Meşgale: Ugraş. Islikbal: Gelecek Vcsaiti müdafaa: Sa\"unma araçlan. Müfit: Yararlı. Teberrü: Bafış. Afak: Ufuklar. Halketmek: Yaratmak. Muh f er?m kanler: Ssyın okurlar Teınenni: Dilck. intişar: Yayınlanmak Muavin: Yardımcı. Sefir: Elçi. Memalikı ecnebiye: Yabancı | mernlekctler. i Mümessillik: Temsilcihk. Imhssma matuf: Yok etmeye yö ne'.ik. Tahrıkarnız: Kiîkırtıcı. Kati Kesin. Garp.z ve husumüî: Dıişmanlık. Tatmin: DorJrma. İr ira: Gcricilik. Tfd'ı:ş: Korku sahna. yıldırma. İrıikpn: îşleme. rüşvet yeme anlaınındadır. Ksfi: Yerprli. Ayhan HÜNALP • HİÇ KUJKUSUZ FRANSIZCAYI EN 1" mayıs 1!? nhindp aramızdan ayrılf, IT müşanri Semih Tugrul j:r.çra» sanatmı en :yi bilenlçnmizdendı. Bunun ıçın de 1959 yılında Edinbourg fiim fesivalinin iürısine davet edilen tek jabancı oydu. Hiç kuşkusuz Fransızcayı en lyi bil?n 10 Türk'ten Türkçe'yı en doğru uygulayan elli yazardan biri Sernih Tuğrul1du. Max Gallo'nın «Iktıdar Çarkı»n;. Ptoger Ikor'un «Suçsuzlar Kapısı»nı, Daniel Cosiei le'nin «Tu'saklarmnı onun pırılpınl çevırilennden okuduKunuz zaraan yargılarımda abanma olmadığını göreceksiniz. Scn aylaroa doğduğu, yıllarca oturduğu, şimdıierde benim de oturdugum Suadiye' nin Tonozlu sokagını veren bir ronıaıiı bitirmek üzereydi. Son mek.uplarının birisinde «Tann ömür verirse eylulde bitıroceğim» dıyordu. «Yaşamayı sevıyorum. tüm pisligine reziliigine rağmen. Gerçeği ister mıs;n? Sen clegılse bile, oen iyıce yaşîandım sayılır. Yaşlanmayı da sftviyoru:n.s> diyorciu. Hayatı boyunca ödun vennemiş. daıma vestiyerden tıençkotunu alıp gide'oi'.en adam olmasını bilmişti. Onunla tam 6 yıl bır arada aynı gazereierde görev yaptık. Basın teknisyenlerı îarafır;dan «en ıyi sekreter» seçıldiği akşam Beşıktaş'da ıskelede iki kadeiı ıç miş sonra evine gıtmiştik. Henüz uyumuş kızı Serra'yı uyarjdırmadan sevinişti. Sapma kadar namuslu aydınlardan. mcrt vatanperverlerdendi. Eyleme katıimayan otr solcuydu. Bu yuzden son yıllarını TRTnin kızağa alınmış müşavıriik kadrolarında geçirdi. Bu Kara taş yonetimir.de de böyle oldu. An ve gariptır îsmail Cenı yönetıminde de böyle oldu. Bilmedigi şeylerin soramluluğunu almaz, sorumlu'.u^unu aldıgı şeyleri sonuna kadar savumır, paylajtıgı görevde kımseyi yarı yolda bırakmsrd;. Tercüman Gazîtesmde Y?.zı Işleri Müdüriüğü yaparke:ı, dış yorumlar yazar, sinema kritikleri yapar, ıstihbarat servısimızden manşetlik haber çıkartaınadıgunız günler orıılup makinesinin başma dorı dörtluk bir manşet haberi ve komenteri yaparak ertesı günü bütün gazetelen atlatırdı. «Vapur Düdükleri. adındak: romar.ımın kahramam olan Ya^ı İslerı Müdürü Semiı), sızlere b:r ıki çızg;y!r venr.eye çalistiRun Serruh Tugrul dur. Radyoculuği; relevızyonculugu da butun meseieleriyle en ıyi bılenlerdeariı. Bu konudn yazdsgı .Türkiye'de Televizyon ve Radyo Olayları» admciakı kıta'oı uzuii yıilar kıtapludannıızın belgesel japı;l<.rı avasmaa anıbc..k:ı: Bugiın v üzUşan. sılır deretesıne gçlerek kendini tek rrtnaıııaitaii oıeye gıdeme\rn y:..ı ıuaıcı.;tii..^ •••,*'•! (••."•.ı İYİ BİIEN 10 TÜRKTÎN, Lİ YAZARDAN TÜRK ÇEYİ EN DOĞRU UYGULAYAN ELBİRİSİ SEMİH TUĞ VESTİYERDEN GİDEBİLEN RUL'DU. HAYATI BOYUNCA ÖDÜrl VERMEMİJ, DAİMA TRENÇKOTUNU ALIP ADAM OLMASINI BİLMİİTI. TELEViZYON HEİDt Çizgı dızi fılmın HAYALET adh bölümü yayır.lanacak. Bu bölümde hizmetkârlan korkutan şeyın gece uykusunda yürüyen Heidi olduğu anlaşılır ve Bay Scseman eve ç?.gnlır. Seseman doktorla da görüşerek Heidi için en iyı çarenın evine dönmes: olacsğma karar verır. Ciara bunu hiç istemçmek'edir. Ama babası onu bsr giin clağlara gotürecegin.p dair «o;r verır. 19.35 ÇIÇEKÇII.ÎK TelevizycTi Eğitim Yayınları Şubesinre hazır'.anan programda çiçegm insan yaşammdaki yeri. çiçeğin dünyada ve ülkemirde Pkonomik değerlennin üretım ve pazarlama kon"«undflki sonmları işlenıyor. AVTÎKACI Süreklı fi'min 15. vp son böüimii ysyır.İRnacak. Bu bölümde baloda herkes eglenmpkte19.10 cır. Leccq bankanm kasasını çalmakla meşguldür. Üçayak ona yardırn cdeti<U;r. Ama Uçayakm Andre'den başkası olmadığı ortaya çıkar. Yavaş yavaş her şey çözümlenmek tedir. HABERLER VE HAVA DtRl'MU K l C l K EV Dizi filmın BABASININ OGLU adlı serüven: yrıyınlanacak. Eduards'm büyük üvey oğlunıın doğum gününde herkes çeşitlı armağanlar verir. Edvvards da bir tüfek hediye eder. Şair ruhlu olsn çocuk avdan nefret etır.ektedir. Buna rağmen F.dwards çocugu bır cumartesı günü ava götürür. SIRA SİZDE HAFT4NIN FTMIİ Profiramda KAÇ SİMON KAC adlı film ya BULMACA Semih Tuğrul'u tanır mıydınız? ilgıli olarak bana 9 mart 1977 tarıhli yazdığı en son mektubundan romanıyla ilgilı bazı bölumlerinı alarak anmayı bır meslek görevi sajayorum. Semıh Tugrul günümüzün acımasız koşulları içinde tesadüfen kalmış bir kalem şövalyesıydi. Arenalarda şarkı söyleyen mert gıllıgışsız efendi bır sanatçıydı. Onun emrınde çalıştıgım 6 >ılı bahtsız meslek yaşantımın altın yıllarından sa vıyorum. «Sevfili Hünalp, Bıı kpt 19 '20 «ıııbat 19"7 tarihii Utlı mektubunu vanıtlamakU biraı çrciklım. Ba^ışla heni. Boşvermi«ilikten değildi cecikmem, dnjal olarak. ^u jiriştiğim rnman yaunak seriivenim yiinindendi. Vıllann birikimivlf. hızlı bir baslanKiç yap tım. Giinlercp başka hiç hir şeyp el sürcmcdim. Elli altmış savfa kadar tape ettikten snnra şöyle bir durakladım. (Ne lıalt rdivorum ben) dive düşiindiim. Relîrli bir yprinden sonra TPiıiden vazınaw önRÖrdüm. BfRpnmedim onu ıla. Spn henim ne tür cinli bir tiliz herif oltiutunııı hilirsin! (Olamaz olsaydım) dfdim soııunria! Simdl üs!uptnuş. hö. liim ayınırmnıış, tiplemeymiş.. hu jihi özellikler üzrrinde kilı kırk ^arnıRdan. solu^umıı kendl plimlp kesmeden. ^;ıCTnaTl sürdiirmeye karar verrtim. Dü7eltilerini. vapıt hitincp. toptan vapmanın daha iyi. daha rahat olacağı kamsına vardım. Hem de ara>a giren zaman. yazdıklarıma biraz daha mrsafcli hakmama olanak ^ağiıyacak. Böylesi daha iyi. Bazı gâvur romancılar söylerlerdi de, kolay koiav inanamazdım. Bir romana ba.şlamak zordur ama başladıktan sonra. yazarııı ken di varattığı tipleri «denetim» altında tutması da kolay değildir. Her biri. haşını alır. diledifi yönc (fider; yazara haşkalriırır. derlerdi. Oerçekmiş meeerse. Anılarımda kalan bazı tiplrri diledijim vönlere süriikliyemiyorum. Direniyorlar, diretiyorlar hergeleler. Bildiklerini okııyorlar. Ama hu tür 7nrluklarma rağmen. yaznıak olağanüstü hir seriiven. Tatlı mı tatlı: kisinin başını döndiırüvor sırasmda: sırasında ria, kpndikendime. odamda, yiikspk sesle kahhahayı basıyorum. Hiç jrecilcmfden ve aklıınriayken hemrncpcik. sıcağı sı(atıııa. sana irtenlikü teşckkiirlprimi bildirmrk i*terim. • Sııçsi!7İar kapme için lâyık n'madığım kadar övücü şpy!?r yazdığından ötürii. Haklısın. ha/ıları fiinlıik eazetclerdp. hp lirli bir çevrenin yazarlannt, çevirmenlerini. doervı^u ya, imrpnilpcek bir davamsma içinde desteklevip riunıyorlar. Onlann «hinter!stid»ına ırirphilmok knlay rtpğil hrrhaltip. Varvınlar, kenrii aralarınrla, diiçün dernek, hasır neşir olsunlar. A>hancı;ım bir av sonra çeldiçimde boiiaziçini dolaştırırsın. Bir jnejiısncde iki kadch içcriz. Romar.ımı. kısn'Pt nlıır ds bitireMürsem. srvcccjini t;ı!;ıîiin edivnrum. Çev rp senin ^inırti oturdııçun çcvrc. Ercnköy.. Tnnozlu sohağı Ta«!ıtjrla Erpnkrty istasyonu Ziirafalı koşk (Biliyor musun Zürafalı köşlrii istasyon yolu iirrıindrki Kâ7im Karabekir'in şirr.di nnarılmış köşkü olup. o zamanlar. 1928 1B41 arasmria. hir kö c k yıkıntısi'dı vp ba'ıcPM'.dr kafası kınlmış h^r ziirafs hr>keli vardı. Gccelcri orda bırsızların hanndıiı söylcnir VP onündpn geçnıeme>e nen çijs tprilirdi.) Sonra Suariire Suadiye istasyonunıın şimdi apartımanlarla tîklık tıklım do lu olan arka taralı. goz alabildiçine boşluk, çayıriıktı ve oralan bataklıklarla kaplıydı. O hataklıklarda yaz çeeclrri kurbr.Lalar rığiık cıçl'ca knnscricr ^prirlcrdi. Tonozlu sokağının o Eİinlrrdeki clurtımnnda. cünri? hir otomnlıü »rçFcek olursa. bizlpr mahallrnin çccuklan havram pdcr, otnmobiiin arkaüindan ha>ta harta koçar dıırurduk. Ama tüm nuniara T3Zınpn. otobiyocratik yazdıiunı sanrra. Hoş. hpr «i'k roman» hüyıjk nlçürip otorınorrrafiktir ama kaçınılmaz hondan perçrklpr nprrip b?slar. kiüi kimriir. jTçrkdışı nprde girer.. Tanrı bilir.» 20.30 21.20 2».flS 23.05 24.10 C.UNE BAKI"j VE KAPAMŞ R A D YO 05.00 P3.05 Ofi.rvt 0fi/ı2 06.30 070 07.02 07.07 07 30 07 40 on.oo Ofl.02 ıooo ıo.nı 11.00 11.01 Açılış. program ve kısa 11.16 ha'oerlcr i:.33 Tıırküler. şarkılar ve oyun 11.45 hrvn'.arı 12.00 Kı^a habcrler 1105 G'jr.aydın 12.10 Kur'anı Kcriîn, açıklama 12.55 ii ve yorumu Kıra haberler ı?..m Knye haberler ::u.5 Riıljeşei yayın ve reklam 13.30 lar Kaberl?r 14.32 Ssbabtan sahaha ı.vno Kısa haberîer 15.01 1S.(X> Kndın dür.yası 16.05 Kısa haberler Arkası yarın 15.25 TRT 1 23 23 10 00 •"5 Sarkılar Türkülpr VP oyun haralan cı 00 Kısa habprier Çocuk bahçesi İsnıet Nedirn'den şarkılar Klâsık batı müziğı Türkuler Bölge haberleri Rp'slamiar Öğ!e üzeri Reklanilar ve Raciyo Televızynn program haberler. Haberler Oyun havaiaıı Bolgesel vayın ve reklamIar Yurttan sesler Kısa habprier Sizîerle bırlıkte Bri:?' hsberlerl 1« .45 17 M< ; ~t'2 18 00 İH "îı y) İ5 20 40 Çocuk bahçesi Kısa haberler Akşanıa doğru Bolgesel vajin ve rekivnlar ıs.co Haberler Köy dağ»rc:ğı Alâeddin Yavaşça'dan şarkılar çocuklar n.ın K;sa haberler Tiırkçe sözlu hafıf muzik SPS ve sar rliinyamııdan Kısa .ı^berlpr Btilge?iPl vay.n (1) Haberler Tatıl gecpsi Kısa lıabprirr 05.1)0 Gere varısı Bn'.gesel vayın 20 5ö 21 0(ı •11 2! 17 n'ı 22.02 ^: *f RT II OR.^İ ^jCujjpJjaşlıyor 09.00 Haberler 03.15 Hafif müzik 09.30 Küçilk konspr ın.ro Devjşier ve ezgller 10.30 Sarkı'.ar 10.50 Türküler geçidi 11.10 Klâsık batı müziği l ! 30 Sarkılar 11 V5 12 'i0 12.20 Hafıf müzik Türküler Problemli çoruklar Halkın dıhnden, sazın telınden IX (K) Kaberler (. n.i5 Hafif müzik 13.30 Türk Sanat Müzigı toplu programı Ber; gel barışalım 14.15 14.35 Sohs'lerden seçmeler 15.00 Türküler ve o>im havaiarı l.î.20 Kafif batı müzigi 15.40 Sarkılar lfi.Oll Türküier geçidi 16.») Arkssı varm 1240 lfi.40 17.00 İS.ITI Din re «bHak konuşması 1Ü.30 19fil .tjaaerler "m.sfı 1M.4S 2fl.l5 21.00 21.45 22.i 1 ? 2S.0O 23.1.1 r?..3n 23.35 2? .55 O>u?ı havaTffrı Küçük koro Rarok niüzık Hafif müzik Snor dprjiii Yav • Kur «satl Tnrkç»! sozlü hafıf müîik Bir romanımız var Ha'ofrler Türküler ve oyun havaları Program ve kapanış Türküler Sarkılar Konser saati TRT III PT.no Açıhs ve program 07.02 Güne baslarken 07.30 Sabah içm 08.30 Cuma konserl 09.15 Bizden besteler 09.45 Sazlarımız vp ıcracılan 10.15 Diskoteğimizden 11.15 Yurttan sesler 11.45 ÖgİEye d o ğ r u 12.45 13.15 14.45 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 1900 Bir solis* konserl Müzik şölenı Çigan mdzigi Türk bestecilennder Müzik sohberleri Türküler geçidi Erkekler *op!u!u*undan seçilmis eserler Müzik kutusu Sizın seç'ıklerıniz 20.0» 20.30 21İ»5 21.30 21 45 22.30 Türküier ve oyun havaları Or>?'. a albümlerınden Cagımızın müziği Bır solıstten türkuler Türk yonımculan Lıed saatı 23.00 Gereden geceye 24.00 G?ce ve mıizik 00.30 01.00 SOLDAN SAGA: 1 Deniz kenarı 2 Bir iş yapüırken barcanılan kafa veya beden gîicü Tersi diğer anlamrnda bir sbz 3 Çok kuvverli bir zehir 4 Sözü geçerlilik, istediğinı yaptırabilmeklik Yar.kı 5 Avrupa'da bir nehir Suçu bağışlama 6 Sunma Eski başbakanlardan birinın soyadı 7 Tersi Osmiyum'un simgesi Adres S Bayıltıcı gaz Tersi Asya'da bır göl 9 Sevgide üsîün tutulan Şan, şöhrpt. YVKARIDAN AŞAGlYA: 1 Bir sınırdan geçebümek içın verı'.pn ys.zıîı izın 2 Euynık Geminin «ridpcegi yön. dogrıjltu 3 Istanbul'da bir <=pmt Bir emir 4 Yapma. etmp Koeaman 5 Tersi b;r kumaş türü 6 ~ T c s ı idrarla dışarı atılan zararlı madde Asya'dn bir sırsdağ 7 Trrsı "sıvı hale gpçrr anlam'.ıitia bir söz Inanma 8 Tersi bir uyrî'i Film çekım:nde kullanılan aygıt 9 Terfi eskiden gem:lt>rd? kiirek çcken tutsaklara verilen is'.m Bütiin. ni NKV Blf.M.U AMN (OZIMI SOLDAN SAfiA: 1 Mayestro 2 Erek madt 3 rimeD Dem 4 Elim Sa 5 Esnek Sar fi „ x B Meta 7 Gır lamaH 3 cM aylaB 9 çeM aknaB. YVKARID.VN AŞAGlYA: 1 Merlengeç 2 arl Saime 3 Yemen 4 ekcleM 5 Dıkelya 6 Tm Talk 7 raD Saman 8 Odesa Aba 9 imaraH. 195i lerde, «Birgün grlecek b?yier bu yapıtlarımzı oynatacak Miıema bulamayacakstııız. deniîstı. Kore Savaşiannın en çe1ın yıllarına gönüllü olarak kaiıiıp gazı olduğu halde ağzından bır gün bunu bir ayrıcalık nedenı olarak duymamıştım. Tercüman Yazı İşlerı Mudurüyken sekreterliğimde irjyüttüğüm bır muhal?fe: lıabcr; ıçın kızan gazetenın paîronu Semıh Tanca'y». Bcvcrendi siz bu Işlpre kan;ma>ın, aklıniz erınez siz aııcak pahalı a\ .kaoı >avn .,,,.... ,.ı.:iııııız» U. oclanın kapıSiiu gostermiştı. Gur.cei konulan ner aydm aıbı enıne boyuna tartışır. her kon.ıyu dert pder, lııç biruı ıçın .Adam sende. denıezdı. 15 subat'1977 tarıhiı mektubunda: Bpiıntığın gıbı kötü günler yaşadığımız gerçek. He:n de çok tats'.z bır gerçek. Ben de tıpkı senın gıbi vp. aynen ıvımspr oiarnıyorum. Nasıl olunabılır kı bu ortamda% diyordu. Tanrı dünyayı îarkılı yaratır, onu şarkısız yapan insanlardır. Son günlerde, toplumuınuzun huzurunu göremeden. kurtuluşunu göremeden ölen mutsuz sanatçı ve gazetecı arkadaşlarım içm hep böyle yazıyorum. Dünyayı şarkısız yaptık. Bunu kabul edelım. Bır dost, b:r aydın savaşçı olür gider, ardından hatıriayan üç beş k:ş: kalır. Onlar da ölünce hikâye biîer. Sinema üzerine olan söyleşilerini Attilâ Dorsay arkadaşımız toparlarsa, bıtmek üzere olan romanını da TRT' cilerin modern kusağı yayınlaîabiiirse Semih Tıısrul agabeyi miz ya^arken görpmediğl vefakârüğı hiç olmazs,a öldükten sonra uhrevi alemin b:l:nmeyen buutlan içinde hissetmiş olur beikı. Bu da yaşa.yarüar. ardmda kalan bizler için az mutltıluk mudur? Son mektuplarmda hep <Hay?t:a kalırsam ömrüm yetişirse romanımı bıtiririm.» deyimlerni kullar.ıyordu. Bu önsezının gunümü?.ün katı fcuralları içinde her ne kadar önsmi yoksa da bir anlamı olması gerek... Onun hatırasını, romanıyla UPACSI, merkezi Vichy Fransa de olan bır federasyon. Ulusiararası Birleşmıs Kadın Sanat ve Kültür kuruluşu olarak 29 u\keyle ışbirliği var. Bu işibrliğu.e Türki\e'den de, Ankara' da, 1972 yılında kurulan «Uluslararası Bırleçnuş Kadın Sanat ve Kültür Derneğ;ı katkı getiriyor lenen «Türk lıgnı mağa hu». yelpaze?indrki karçıiaş'ırmada Gruptıs ya da DerneSin konukseveryapıtlarij "e be',geiedık!eri açıkiandeğiycr. ECZANELER BAKIRKOY: Mclck (Fisekhane Cad.ı, Osmaniye lOsmanıye), Yeşilirnıak 'Ba'nçclıevleri. Atalay ıKanana). Siyavuşpaşa ' Bahçelievlen. Murat .Yeşılköyl. Urnut Sefaköyi. Köprübaşı <Küçük çekmece ı. BEŞIKTA»;: Sakarya anlamur dere.. Bayramoglu fNüzheüye C?d.). Akatlar (Akatlar), Diler (Ortaköyı, Parlak 'Arnavutköy 1 . BEYKOZ: Saglık (Paşabahçe) BEYOGLL: Neclâ Fiübeli . İsriklâl Cad). Güven (Hamalbaşı), Aysal (Cihangir'.. EMtNÖNV: Şifa (Küçükpazarı Alemda r (Cağaloğlu), Güzler (KumkapıV Yıldız ıLalelıi EVUP: Uç Şehitler lîslâmbpv Cad.ı, Numune rSilâhtar), Güner 'Rami), Tuna ^Muratpaşa Cad.1 FATÎH: Balıpaşa (Balipaşa Cad.>. Şule (Akşemsettin Cad.ı Memduh Timur 'Aksarayı. Ayten ı Küçükhamam ı. Süıvnkapı (Silivrikapı), Fazilet ıBalat». (i.O. P.4ŞA: Sarıgöl ıSarıgöD. Sağlık (Küçükköyt, KADIKOY: Yeni Moda 'Moda Cad,), Merkür 'Serasker Cad.). Güner cEzenköyi, Belrj (Kalamıs». Aylin (İntaş Sitesiı, Ülür (Cemil Topuzlu Ced.ı KARAKÖY: Akei Şaır Ziya Paşa Cad.) KASIMFAŞA: .^zirn 'Zincirlikuyu Cad.'. Dilek 'Örtekrepeı. SARIYER: Merkez (tstiyeı. Mete 'Yenimahallel. ^İŞLİ: Derman cEtfal Has. Sok.V Feriköy) f'Ergenekon Cd.) Deniz ıNişantaşıl. Nese (Ku?tepe>. Engin ıGültepe'., Önder (Çeliktepeı, Gülbağ 'Gülbag Cd.ı Hürriyet fMeeidi5'ekoy), Sultan Selim 'Sanayi Mah.ı ZEYTİNBLRNL: Yeşiltepe (Ye şiltepe Mah.) Caz ustaları Projrram ve k?pam« Tangül AsaKincı. Maıde Areı, Miikan drs Saran, Kristin Şaleri. Toni'ir Afagok, Gül Dertııan, Sühendan H. Fırat, D:l?k .\::sov. Işıksei, Ülkü Uiudoğan. Neveser Kâinat Pajonk, '(ilâl Şanda, Ncclâ Fr.:, İki yılda Jir KCl'aslararas: Çagdaş SaSevgı oencer. Nadıde Akdemz. Demet Yernat» adıyle UF.ıCSI'nm Vichy va Clermondsel. Türkân .fador. Huzın Gcrç:n. Asl; T:Ferrand'Ja düzenlr jği sergıicre katılan tız, Birım Bozuk. Nevın Uiuiaş. Ul/.er sanstçıiarımızın bazıları 19701972 ve 1974 sergilemelerLıde «I ü\d'.< Odül»Je de de MuncuK. katkılannda ıl>; öne gnısnler. Gerçekten Türk Grubu, resım açısmğerlendirildiler. cian olsun. graîık yöntemscüıkten olsuii. ks1976 Clermond Ferrand B'.ennale'inde ramik oluşturmasınüakı ürünlerinde FranTürk grubu. şeref ridülunü ve Vırhy bıensı; konuklarını iç*en, çnk başarılı bır b:çımnaleır.de Suhendan H. Fırat Mart Dora' clG Karma sergilemeyle kavrıyor. bir bik:odülü ve Şehiı şildir.i, Naile Akıncı ıse ma kııcaklıyorlar özel mansıyon kazandılar. Dıger deyışle, Fransız kontıklari'iR. az basanlı durumlarını. kenctilrrınin (,ok bişiBöyles'. u:r anımsama ya da notiamariiı ve olumıu durumlarıyle yaıııt oiıırlpvkra. nin ardından. bu kez. Türk VP Fransız sa boylesi bır uluslararası kunıUi5a:ı nnsuz natçılanr.m Karma sergisını İş Bankası nHınamaz bır ulııs . cîernEgı olci'.iklaımı tii Sanat Galerşinde izlemelt ilgınç noktalan kanıtlamış oiuyorlar. belırüyor doSrusu. ALTIN Cumhuriyet Rcşat Hamit Azız Napolyon îngiliz 24 Ayar 22. A.ar 1150. 710, 630, 725, 760. 9200, 8425, 62n, 7251220.750,650,750, 7S0.9225, Istanbul Telefon Başmüdürlüğünden UFACSI Sergisinden Bır karşılaştırmanm engelleme. sakınca ve benzen yorJerd yapılmamasmaan yana olmak, bir bakıma kendi kabuğuna çekilmektir de. Dış ilişkılerde ve bunun özell.kle sanat ve kültür açısından gehşt:ri!mesind;. karşı'aştırma yöntemıni nitelık ve nicehk oiarak elde bulundurmakta yarar vardır ve giderek kaçınıimazhk da. Sergide 21 konuk sanatçuıın kırk yapı tı var. Çe=:tli tekr.ik. akım, uygulama ve gereç oîu^turu'.masındaki öne çıkan sanatçı sayısıriı on rakkaraina uiaştırabılmek gerçek'en çok guç. Ne "arki. bu sanatçıların kuşkusuz ginümüz ve çağdaş Pransi' görsel sanatını temsii ett:xleri hem söylenemez ve hem de bunu aramamız. 'oeklernenıiz ycrsizdır. Eöyle oir sav ile de gelmediklerini, vapıtlarile ortaya kojuyorlar. Simone Ader, Josette Boissıere. Viviane Groııard ve Eisabeth Veilecnea ve Josette Mercier gıbı kirnv:klerı oir velpaze saymak olan?ğı ;yim seı!:k çizeigesid'.r. Altın vüreklı resım anlatısınm. çok çağdas bir :nla.i ve teknik t:Mzügi vü>tanatçıianmızdan, kcr.uk ssra'çılar'.n ojreneceklDri, etkiler.eceklen "aııçün yoııun bulunciuğunn soylpmei:. S3."i'it',;'a.uTıLzın o'urmus, yerleşmıs kımlık ve biçemlerını zcdelemek, şaşırtmak denı?k dcgildır elbette. Türk Grubu sanatçılarının bir o denlı özenle hazırlanacak bt'Vİesı Mrg:lcr:!ı; yalnız Istanbul, Ankara ve Izmir'cte de;iıl v? faka: ülkernizin dijcr ken'lerinde de yaygınhğa ulaştırmalannı da :steıri?k. b"j karşılpştırnıayı tabana da indirmck olacag'.na gore, gerekliligi bir öylesme artıyor. Fransız konuklara. bcyle bir kr.r.Mi^.jtıınıa olanağı sağlamalan açısından •.lar.iecek borcumuzu, sanatçıJanmızın başanlan fazlasıyle ödenıekte. Oyle kı, nr,e gelen Fransız sanatçılarm:r. nnelik zpncnlrnmrs.nı, geneüenıesınde duyarlık dışıncia saymalan gerekeceğini ancak bir eloştırici yüklenebüır, dıyoruz. Ne var kı. sana'çıiarımımı ca b,t7.ı;,iımın bu katkıda, sııa ışi sayı'^n \p bi\m?vı ynpırlennı ısıtıp sersılemiş, olmalanmn baSişlamr girışım olmacı*:r.ı da not!amsk bır öjelliğımız olarak unutulmamaK perekir. 8450, Santral Satın Alınacaktır Bölgesel Eğitim Merkez! MttdürlügU İçin 1 adet santral kapalı teklif mektubu almak suretıyie satın ahnacaktır. Bu işe aıt sartname Gayrettepe Yıldızposta caddesindeSu Başmüeürlük Malzeme Müdürlü*ünden temin edılebilir. îstekli olaniarın kapalı tekliî mektupları i!e geçıci temirıatuj en geç 7.7.1977 Perşembe giinü saat 11.00'e kadar Malzeme ilüdürlüğune getirmeleri ilân olunur. (Basın: 55.;'i SOYAD1 DEGtŞtMl Üsküdar Asüye II. Hukuk Hâkımlığinin 976/226 977/15S san ve 3.4.977 tarihli kararı ile Sağlam olan soyadım, Terzl olarak değışmiştir. Makbule SAĞLAM Cumhuriyet: 5374 KAYIP Lise tastiknamemi • kavbettim. Hükümsüzdür. VECDİ KARTAL (Gazetecıler: ...) 5577 KAYIP Şebekemi ve ÎETT kartırru kaybettim. Hükümsüzdür. Hanifl \X"RAL Cumhuriyet: 5572 015 IftBIBI MENKUL SATIŞ İLÂNI Ist. 3. cü lcra Memurluğundan Dosya N'o: W « / 1S915 T MahÇuz olup satılmasına karar venlen 100 adet 5000, lira değerde Leopar tipi bayan mantosunun birinci satışı 16,6/1977 günü saat 12 • 12 15 arası Yeşildırek Sultanhamam Diri Han No: 301'de satılacaktır. O gün verilecek bedel muhammen kıymetin »« 75ini ' bulmazsa ikinci satışı 17/6/1977 günü aynı yer ve saatte yapılacaktır ve en çok artırana peşın para ile ihale ediîecektir. Dellaliye ihale karar resmi pulları alıcıya aittir. isteklilerin rnezkur gün ve saatte mahallindekı memurumuza müracaatıarı ilân olunur. (Basın 6364) 5556 ORHAN TÜZÜN Saât: 1 3 1 7 4ra5i Samatya Caddesı No. 4 0 0 TPAO'dan Sanayicilere Duyuru Ortaklığımız Petrol Sanarii ile ılgili fcer türlU malzerne, vedek parça ve komple ünıteierinı yerlı ımkânlarla yaptırmaic istemektedir. Sanayicılerimizm lmkân ve Kapasitelen ılj yapabüeceklerı her turlü malzeme ve teçir.zatı çok açık olarak a^agıdakı adrese bildirmeleri nca olunur. Türkiye Petrollerl A.O. Maklna v« tkmal Grubu Baçkaniıgı Müdafaa Cad. 22 Bakanliklar • ANKAEA ÎLÂN Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğünden 20 30.0(XJ ton pirinç tthal edllecek olup, ihalesi 29 haziran İS77 çarşamba günü saat 14.00'de Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğü'nde (Ankara) yapılacaktır, Bu ithâlata aıt ilân ve satış hususı şartlanmız, Genel Müdürlüğümüz (Satıs Müdürlüğünden). Istanbul, îzmir, Afyon, Konya. tskenderun, Samtjn, Erzurum, Diyarbakır Bölge, Haydarpaşa Hububat ve Mersln Şube Müdürlüklerımizden bedelsiz olarak alınabilir. llgililere dujurulur. CBasın: 554î Harp Akademileri Komutanlığından 26 haziran 1977 pazar günü saat 12.00'den itibaren Ayazaga Yeni Harb AkadDmileri Sitesinde Akademiler Günü kutlanacaktır. Kutlama gününde Harb Akademilerinden mezun olmuş Emekli ve Muvazzaf Komufan ve Subaylar davetlidir. Kıyafet serbesttir. Katılmak lst^yen mezun larımızın 20 rmziran 1977 tarihine kadar Harb Akademileri PeTSonel Şucesine telefon veya mektupla müracaatlan saygı ile rica olunur. TERTtP HETETt TELEFON: « 32 04 M NOT: Saat l0.30"dan itibarne 3EŞÎKTAŞ ıskelesl yanınrian 15 dakıkada bir otobüs kalkacaktır. Hatay Devlet L rehiıc Çiltliği Müdürlüğünden 1 Işietmerruzde mevcut 2H0.0!Ki K g . Balyaiı Extra Eiyaf Tamuk 974.4../0 Kg. Standart 1. Balyaiı tlyaf Pamuk, fiS.HP Kg, Standart i, Balyaiı Elyat Pamuk ve 26.2iü Kg. Linter PamuK. açık arttırm ssureüyle satılscaitır. 2 Açık artnrma H.^.1977 gtmü saat U.HO'da Ç:ftl;k tdare binasında Alım • Satjm Komisyonu huzurunda yapılacaktir. 3 Bu ışlere ait geçıc: teminat 1.535.300. TL. oj.ıp. top\?,m muhammen bedeiı 21.128.18i;. TL.dır. 4 Ihale ile ilgilı şartnanıe D.O.Ç. Genel MüdUrlufiinden, Adana Fıraret Borsasmd?, Antakya Teknik Ziraat Müdurlügünde ve çıftlık merkczinde gorülebilir. (Bssuı: 1S«. ) 5540 (Cumhuriyet: 5558) (Basın: 1SÖ25) 5542