Catalog

41 T I CUMHU8İYB 16 KAS1M 1977 it 50 YIL ÖNCE CUMHURiYET I6.1t.1927 Para buhranı hakkmda Para buhran hokkında ikîisat mütehassıslarından ve erbabı ticaretten ne düşundüklenni öğrenmek lcin açtığımız ankette verilen cevopiar, neşretmeye devam ediyoruz: Sanayı ve Macdin Bankası meclisl Idore azastndan Salâhattın Nevzat bey, «Para buhranından maksot vasıtal mübadele olan noktin azlığı ise bu hiç şüphes» mevcuttur. Bilhassa bunun tezyıdı esbabmdan birısi ae kredi uzerine yapılan muamelelerin icap eden vüsotte olmamamasıdır. Buna care paranın coğaltılması sebeplerini oraştırmakla mümkün olobilir» diye konuşmuştur. Galip Bahtlyar bey, «Para buhranı hakkmda yapılacak tahminler Umumi Harp bidayetinde cıkan 157 miiyon liradan yirmi beş, c!uz milyonun zayi olduğu zannını vermektedir ki bu oldukca rnuhim bir yekundur. Bilhassa son senelerde ihtiycc msfhumunun bizde genişlemesi para buhranının sebepieri crasında sayılabilir» demiştir. Sonayi vs Moodın Bankosı Miıdürü Hayrettın bey sse şu fikirde bulunmaktadır: «Pora mevcudumuz nüfusumuza taksim edüdiği dlrde bir kişiye on lira duşüyor ki bu miktar azdır.» tak ALMANYA'DAKI NAZIM HİKMET ŞÖLENİ,, SEMPOZYUM VE GÖSTERİLERLE SÜRÜYOR • FAKiR BAYKURT'UN KATUDIĞI JÖLENE SİMONOF HASTANEYE YATTlGlNDAN KATILAMIYOR. KÖLN TfLEYiZYONü. JiiRLEftiNDîN ÖRNEKLER CECESiNDEN 3 0 DAKiKALİK FiLM ÇEKTi. Bulutlar Nereye Gider Engin KARADENiZ Göstermelik «hürnanismoıya ve miiitarisme karşı bir eleştiri mi »Bulutlar Nereye Gider» in bildirisi? Koreograf Duygu Aykol'ın cCoğul» ve cOluşum» başlıklı iki bale yapıtından son ra cBulutlar Nereye Gider?» önemli bir aşama. Sanctın her türünde olduğu gibi, dansın da topiumsal işlevi oiduğunu, balenin salt bir gösteri olmadığını beigeleyen görkemii bir scnat olayı «Bulutlar Nereye Gider?»... Duygu Aykal «Dansın oracı olan devinim; düşünme ve duyguların aktarılmasinda sözün yerlni tutar, üetişim gücünü sağlar» dıyor ve ekliyor: « Günumüz dans cnlayışi, bu iletişimin kurulmasına doha geniş olonaklar tanımalı ve tüm sanat daHonnı icine alarak yeni boyutiar kazamralı... Bululiar Nereye Gider, bırhkte cahşmayı. düsünmeyi icinde oluştü'an ve geiiştıren bir yapıt oima ccbasındo..» « Kcreogrcfide amacladıflmız yol?» < Sanat daüarı arasında bu denli bir bileşimi sağ!oyarak tüme gitmek, koreografimde amaclodığım yol..» t Esin kaynağın?» «Bulutlar Nereye Gider?» başkentte büyuk llgl derledl. « Yari cek'ler caklar: onu bederce, kafaca, ruhca gelıştirecek, ahlâkca, insanlıkca özgür ve onurlu koşullar icinde olgunlaştıracak bütun olan^kiar (!) v.b » Ankara Devîet sunuian «Buiutlar Ba'sîı'nde Nereye Gider» İn yaratıcısı Duvgu Aykol anlatmasını sürdürdu: « Coğu kez bale, varolan müziğe devinim ve konu bulnağa cobalayışın ürünü... Bulutlar Nereye Gider?. bu yanlışı yinelememiş. tersine yaratıcıları bir araya gstirerek, biriikte calışmayı, duşünmeyi ve doğurmayı sağiamışt'r. Bil dırge ve cocukların sözleri ilk elime gectiğinde, yalnızca bırer güzel malzemeydiler. Nasıl .bir sonuca ulaşacağım ise bir soru işaretiydi... Sonunda, cocuklorımiza bildirgede tasarladığımız yaşam ıle gercek te ne verebildiğimizi, ne yapobildiğimızi anlatmağa calıştım...» Bu cellşki, koreografinin mü ziğini oluşturan besteci ilhan Usmanboş'ın partisyonunüo vurma caigılar ile iki obua arc sında verüıyor. Değerli bestecinin dokuduğu müzik, koreografi ile kpnetlenmiş, senkrcn bütünlüğa sağlayan ilgınc b.r verim... Duygu Aykal'ın «Oluşum»u da Usmanbaş'ın ödüi almış verimi ile böylesı kenetlenmişti. «Bulutlor Nereye Gider?», cocuğun doğumunu. okul öncesıni, okıM sırasını ve okul sonrası yaşomını biribirir,e bağlayarok işlıyor. Duvgu AyKa1 şöyle diyor: « ... ve sonuc. bilmed'ğimz. bılemedığ'mız gercek cocuk.. Cocuklar yerine bız sormok ıstedik bu kez. Bulutlor Nereye Gider?» «Star» danscı yok bu ycpıtta. «Bulutlar Nereye Gider o , tum danscilorı lle başarı duzeyi yuksek bir cağdaş bale yapıtı... Cocuğun doğumunu (Merih Cimencıler Mesıh Bekenj, bevin yıkayon öğretmenler grubunu, militarizmi kuKlclastıron figürleri (Alten Tekını gc/cekleştırrr.işler. »Buiutia.M e r e y e Gider?», mutlaka gorülmelil Yağmur ATSIZ BATl BERLİN Ye'vÜ7Ünun en dıkkate değer kentlerinden birinde yervüzunün en dikkate cieğer şair ve yazarlarından birı anılıycr. 11 kas'm cuma günü başlayan «Nâzım Hıkmet Şöleni>, 21 kasım pazartes: gjnıine kadar sürscek. «Türk Akademikerler ve Sanotçılor Derneğisnin Kreuzberg Sanat Dairesi ve Kultür Senatcriuğu (Bir tur Eğitim Bakanlığı) desteğinde huz;r!odığı gösteriler dizisı, «Nâzım Hikmet'e Saygı» sergisinin açılış töreniyie başladı. Ünlü yazar Fokir Baykurt'un da acılışına katıidığı bu sergide. Nâzım Hikmeften esinlenilerek yaratılmıs sanat yapıtları yer oiıyor. Türk Sanotcılonndan başka Sergi'ye resım, foto, heykel ve grofik gönderen sonatcılcr şu ülkelerdert: Fransa. Yunanistan, italya, ispanyo. Bulgaristan, İran. Brezüya. Batı Almanya, Doğu Almanya, ABD. 12 kasım cumartesi akşamı «Yorck Sineması»nda gösterilen «İstanbul'da 1 mayıs 77» adlı filim öy!• bir seyirci hücumuna uğradı ki acele ikincl bir seansın daha yapılması zorunlu oldu. 13 kasım pozar akşamı, kentin Onlü öncü sahnelerinden tGrips Tiyatrosu»nda dört tanınmış tiyatro sanatcısı. Nâzım Hikmet'in şıirlerinden cok dolgun bir örnekler demeti sundular. Tek bir boş yer kalmamacasına dolu sulonda Köln Te levizyonu da, 30 dakıko olarak tasarlanan bir özel Nâzım Hikmet filrrtl icin cekim yaplı. Salt gününden Itibaren başlayacok ofan mözik ve tiyatro gösterileri bir yana bırakılacak olursa «Şölen>in doruk noktalanndan blrini, pazartesi akşomı yapılacak olan sempozyum oluşturacak. Ancak karısımn ağır hastaiığı dolayısıyla bu toplanttya, Türk osıllı unlü Sovyet yazarı Cengiz Aytmotof lle. hostaneye yotan Konstantin Simonof'ün katıiamamalorı büyuk üzüntü yarattı. Bllir.diği gibi bu iki vazcr, Nâzım'ın yakın arkadaşlorıydılor. Ne var ki tanınmıs Doöu Berlin'li yazar ve Nâzım cevlrmenleri, Stefan Hermlin, Poııl VVıens ve Bayan Annemarie Bostroem'un. aynca Franso'dan yine şair ve Nâıım cevlrmeni Charles Dobzynski'nin katılacaklorı, verilen bilgilere göre keslnleşti. Sempozyum'a ayrıca Bulgoristan'ın Türk asıllı yazarlarından İbrahm Tatarlı da katifacak. Bu sempozyum da. yapıtları kırktan faz'a dile cevrilmiş bulunan böyle bir şair ve vazorın, hangl sebeplerden ötürü Batı Almonya'da hlc bilinmediâl konusu üzerinde durulması da bekleniyor. Nâzım'ın Almonca olarak cıkmıs on kitobındon dokuzu Doğu Almonya'da yayınlanmış. c$ölen»ln övgü toplayan olgulorındon blrl de, tAkademikerler ve Sanatcılar Derneöi» tornfından. Alman Lotarya Örgütü'nün mali desteğiyle hazırlanmış. 335 sayfalık büyük boy tNâzım hikmet'e Saygı» kitabı. fTürkülerimizden Korkuyorlor> ad'ı kitcp. g«rek lcerdiğl fcronolo|lk ve teknik bilgiler, gerek ceşitll inceleme yazılan ve gerek sanatcıdan örnek!<?r bakımvndan bosarıli. DeâiS'k ve güze! foto^raflarlo da süsienmis. Hem Turkçe, hem Aimanca olrrosı cok önemli Selânik Bankası Müdürü Mösyö Levi de şu mütalâayı lleri surmektedır: «Bugün mevkii tedavülda bulunan evrakı nokdiyenin ihîiyaca kifayet etmediği görülüyor. Bence pora buhranmın önüno gecmek icin piyasada ecnebi kambiyosuna, meselâ İngiliz lirasma ihtiyaç olduğu zamanlarda piyasaya ihrac edilmek üzere ihtiyat İngiliz lirosı bulundurmalıdır. Bir care de ihracatı arttırmaktır.» • Moskovo'dan alinan bir habere göre. Komünlst Partiden cıkonlan Trocki, Berlin'ds bir suikaste uğrayarak katledilmlştlr. • Romanya tahtının korkuiu tehlikelerlnden blrl olarak telâkkl edüen Manuefesku. yapılan mahkemesi sonunda beraat etmiştlr. Manuelesku, rruhakemesl sırasında tPrens Karol'un Romanya'yo avdetj lüzumunu» soylemiştir. • Bulgarlstan'don gelen muhaclrlerln yekununun şlmdiye kadar 200 bini bulduğu tesbit edilmiştir. • Darülbedayide saftne işleri i!e idare işlerl ayn!mış, rejisör yolnız sahne işierine bakacak, idareye aıt ışlerle de mudür meşgul olacaktır. « Birleşmiş Milletler Cocuk Hakları Evrensel BildirgeEI ıle UNICEF'm cocuk sözlerıni ic®ren yayınından yola KO yuldum..» FOTOS, bu dönem sergilerini Arkadaş Galerisinde açacâk FOTOS Fotoöraf Sanatcıları Derneği'rjn önünnüzdeki donem acccağı toplu ve kişisel seroıler Dernek Yönetim Kurulu'nca saptanmıştır. İlgililerce yapılan acıklamayo göre üc'ü toplu, on'u kişisel olmok uzere FOTOS bu dönem toplam 13 sergi acacaktır. «Sevgi». «Kadın» ve «Kent» konularında düzenlenecek olan toplu sergilerden ikisi İstonbul'da. birısi Ankara'da acılacaktır. Kişisel sergiler icin ise FOTOS yöneticileri Tünel / Arkadaş Galerisi ile anlaşarak galeriyi dönem sonuna değın Dernek üyelerinin kişisel sergilerln» oyırmışlardır. Güleryüz desenlerini Başkentte sergiliyor Ressam Mehmet Güleryüz desen calışmalarını Başkent'teki Akdeniz Sonat Galerisi'nde sergüemektedir. 14 kosımda ocılon $e r gl, 4 arolıko kodar acık kolacak, pozar gürrj dışında 1419 arasında gezilebHecektir. Guieryüz'un sergllediğl desenlerden birini yondo Izliyorsunuz. BUHRAN: Bunolım. İKTİSAT MÜTEHASSISt: Ekonoml uzmanı. NEŞRETMEK: Yayınlamak. AZA: Üye. VASITAİ MÜBADELE: Değiştokuş aracı. NAKİT: Para. BİLHASSA: özellikle. TEZYİT: Coğaltma. VÛSAT: Genişlik. UMUMİ HARP BİDAYETİNDE: Brincl Cihan Harbl başlangıcmda. MÜHİM YEKÜN: Önemll toplam. MEFHUM: Kovrom. TAKSİM: Bölünmek. MEVKİİ TEDAVÜL: Sürum, gecerlik. EVRAKI NAKDİYE: Kâğıt pcra. KİFAYET: Yeterll. ECNEBİ: Yabancı. AVDET: Geri gelmek. MUHACİRLER; Göcmenler. TESBİT: Saptamak, TELEVİZYON 14.15 16.30 TÜRKİYE DOĞU ALMANYA MİLÜ FUTBOL KARŞILAŞMASININ İZMİR'DEN NAKLEN YAYINI 18.30 BALARISI Cizgi dizi filmin CESUR BALARISI adlı bölümü yayınlonacak. Bu bölümde. Tombik, vızıltı adında bir balarısıyla karşılaşır. Ülkesine yabanarıları soldırmış olan Vızıltı, kurtarabildiği tek bir yumurtayı clcekler ormanının krallceslne götürmektedir. 19.00 COCUKLARIN TELEVİZYONU Televizyon Cocuk Yoyıniarı Şubesince hazırfartan programın ilk bölümünde IDIK'LA BIDIK'ın kukla oyunlarında okul öncesi cocuklara cevre tanıtılıp, bunun yanında bir takım kavramlar veriliyor. İkincl ve son bölümde ise. tTİLKİ İLE LEYLEK» odlı dış kaynaklı grafik film yer oiıyor. 19.25 BİR KÖPEĞİN SERÜVENLERİ D'zl filmin SERSERİLER adlı bölümü yaymlonacak. Bu kez de Joe dost olduğu bir bekciyle birlikte hapisten kacon iki mahkumu hırsızlık yaporken yakalar ve polise tesiim eder, 20.00 HABERLER VE HAVA DURUMU 20.40 GURBET ELLERİ III Yavuz Tarakcıoğlu'nun yapıp yönettlğl dizlnfn öcörıcO bofömü iş başında, Türk vatondaşlarımız ll« yopılan röporta[lardon oluşuyor. 21.10 DAĞLI İLE MUHARREM Necoti Cumalı'n.n aynı adlı kısa hiköyesinden televlryona oktanlan «Dağlı ile Muharrem» adlı TV fllml, Anadoiu'nun kücük bir kasabasında Muharrem adlı bir köy kabadayısının bütün köy halkını haraco kesmeslni konu alryor. Muharrem. nihayet «Doğlı» odlı bir köylüden de haraç Istetir. Bu olay İse onurlu b r köylü olan Dağlı'nın gururunu zedeler ve olaylar bu yönde gelişir inegöl ve cevresinde cekllen filmin vapımcılığını Leylâ Atmacalar, yönetmenliğlni ise Tuncay Öztürk yaptı. Ovunda rol olan sanatcılar: Baykal Soran (Dağlı), Tuncer Necmioğlu (Muharrem), Nurtekin Odobaşı (Abdurrahman), Sevda Ferdağ: İki oyrı rol (Dağlı'nın karısı ve Ümmühan). 22.10 TÜRK HAFİF MÜZİĞİ İstanbul Televizyonunco hozırlanon bugünkü Türk Haflf M0ziği programının sanaîcısı CENGİZ ORCUN şu parcalarıyla ekrana geliyor: BLOVVING THE WİND DONT THİNK TWİCE İT'S OL RİGHT, FARAV/AY FROM HOME. BARIŞI BULANLAR İCİN. 22.55 GÜNE BAKIŞ. RADYO TRT 1 05.00 Acılış ve progrom 05.05 Türküler, şarkılar ve oyun havaları 06.00 Kısa haberler 06.02 Günaydın 06.30 Bölgesel günaydm 07.00 Kıso haberler 07.02 Köye hoberler 07.07 Bölgesel yayın 07.30 Haberler 07.40 Sabahtan sabaho 09.00 Kısa haberler 09.02 Kadın dünyası 10.00 Kısa haberler 10.01 Arkası yarın 10.21 Bölgesel yayın 11.00 Kısa haberler 11.05 Okul rodyosu 12.00 12.10 12.55 13.00 13.15 13.30 1432 Bölge haberlerl Öğle üzeri Radyo • TV haberlerl Haberler Oyun hovalan Bölgesel yayın Halk Ozanları Bölge Sanatcıları 1500 Kıso haberler 15.01 Sizlerle birlikte 16.00 Bölge haberleri Okul radyosu Kısa haberler Akşama doğru Kısa haberler Cocuk bohcesl Bölgesel yayın Haberler Bölgesel yoYin 20.15 Türk Sanat Muziğl Toplu Programı 20.40 Türküler ! 20.55 Cocukiar ic n 21.00 Kısa haberler 21.02 Konuların icinden 21.30 G. Tecer'den şarkılar 21.45 N. Erol'dan türküler 22.00 Kısa haberler 22.02 Bölgesel yayın (I) 2222 Hafif müzik 22.40 Türküler 23.00 Haberler 23.10 01.00 Bölgese! yoyın 23.10 Amatör topluluklar 23.35 Türküler, oyun havaları 24.00 Kısa hoberler 00.02 Gece konseri 00.55 Kısa haberler 01,00 05.00 Gece yansı 07.00 07.02 07.30 08.30 09.15 09.45 10.15 11.15 11.45 12.45 13.15 14.45 15.00 16.00 16.30 17,00 17.30 18.00 19.00 20 00 21.25 21.55 22.15 23 00 24.00 00.30 01.00 Acılış ve program Güne başlarken Saboh icin CarşamDa konseri Bizden besteler Türküler ve oyun havaları Diskoteğimizden Solistlerden secme eserler öğieye doğru Bu Şarkı Hangl Makamda ve Soz Soloları Müzik şöleni Ankora Radyosu Coksesli Korosu Türk bestecilerinden Coğdaş müzik Viyolonsel soloları Bağlamo takımı Ses ve Saz Dünyamızdan Senfonik müzik Dünden bugune Hazıriayan: Faruk Onur Cumhurbaşkanlığı Senfonl Ork. Konseri Müzikol ve Operetlerden Secmeler Türk Düğünlerl ve Geleneklerl Klasik Türk Muzlğl Korosu Geceden geceye Gece ve müzik Oda müziğl Progrom ve kapanış BULMACA TRT III SOLDAN SAĞA: 1 Kimyasal olaylan etkileyen bazı cisimlerin genel adı. 2 Baştan çıkartmak, doğru yoldan saptmnak. 3 Duvara vurulan harç Tersi cennette bulunduğuna )nanılan ağaç i Kanaat Bir erkek adı. 5 Magnezyumun simgesi Sodyurnun simgesi 6 Her iki küreği bir adam tarafından çekilen, birden üç çifteye kadar savaş fçemisi sandalı. 7 Tatlı degil Tersi olağandan çok. 8 Tersi delil Bir çeşit kaba kumaş. 9 Tersi mayalanmiş yogurtlu hamurun kurutulup ufalanması olup çorba yapmaya yarar. YUKAR1DAN AŞAĞTYA. 1 Bileşikgillerden, çiçek leri iri, katmerli ve turlü renkte, sonbahardan kışa kadar açan bir süs bitkisi. 2 Tütün kaçakçısı. 3 Yiyecek kızartmak için kullanılan bir mutfak kabı Tersi abide. 4 Tersi bir kentimiz Bir zaman birimi 5 Litrenin kısa yazılışı Bir pamuk cinsi. 6 Bayındırlık. 7 Kolluk kuvvetleri, polisler. 16.05 17.00 17.02 1800 18.01 18.16 19.00 19.30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 123456789 !IIIIiU nj n m J ııııın i I 1 ıı M \Ym • H M ılj Mi • !• • TRT II 08.00 09.00 09.15 09.30 09.45 10.15 10.30 10.50 11.10 1130 11.45 12.00 12.20 GOn boşlryor Haberler Haflf müzlk Türküler Melodiler Şarkılar Türküler gscldi Şarkılar Sevılen ses!*r Türküler Şarkılar Hofif müztV Şarkılar 12.40 Türkülerln dill 13.00 Haberler 13.15 Hafif müzik 13.30 Şarkılar 14.00 Türküler 14.15 Tarih defterl 1435 1501 16.00 1620 16.40 17.00 1300 Şarkılar, saz sololorı Yobancı dil öğren»Mm Türküler gecidı Arkası yarın Şarkılar Konser saatl Anıtior ve Renkler Ülkesinden 18.30 19.00 19.30 19.45 20.15 20.45 21.00 21.15 21.45 22.02 23.00 23.15 23.30 23.35 23.55 Yurttan sesler Haberler Oyun havaları Erkekler faslı Haflf müzik Şc rkılar Türküler Sonat Derg;sl Saz eserleri Yay Kur Saatl Hafif müzik Bir romanımız vor Haberler Solistlerden secmel^r Program ve kapanış 8 Bir hayvan Büyuk g • çebe çadın 9 Kovuş.turma DÜNKÜ BULMACAN1N ÇOZÜMU: SOLDAN SAĞA: 1 Ankebut 2 Narn Asude 3 Ar tS zoT 4 Mahamil 5 arakaN! 6 Lami meK 7 Sak* tat 8 Yasama AJ 9 anıtt Ala. 1 Anamal Ya 2 N a r a asaN 3 Km Hamasi 4 Tarikat 5 Bas ma amt 6 Us IK Ta 7 Tuzlama 8 Do Metal S Meta La YUKARIDAN ASAClYA: NÖBETÇİ ECZANELER BAKIRKÖY: Osmanlye (Osmanıye), Gülümser (Bahcelievler), Neşe (Kocasinan), Onur (Yeşiiköy), Yayla (Konarya). Merkez (Esenler), Tulay (Sefakoy), Yeni (Kücükcekmece) BEŞİKTAŞ: Yeni Yıldız (Posta Cad.i, Valide Ceşme 'Spor Cad.t, Cerrohoğlu (Levent) BEYKOZ: Beykoz (Fevzipaşa Cad.), Rıfat Saml «"Moda Cad ' Stad (Yoğurtcu Park), Urnl (Göztepe), Erenköy fErenköy'. Faioş (Kızıltoprak). Şifa (Suadiye) KARAKÖY: Kuledibi fMedrese Sok.) KASIMPAŞA: Dereboyu 'Ders boyu Cad>. Can iHasköy» SARIYER: haile Ccd.) Oktay (Yeni Ma SİNEMALAR BEYOGIU AS (47 63 151 Cehsnnem Treni T. To'.akura R.İ ATLAS (44 44 60) Sakindl Oronın Şafckları O. Ostroumova R.İ. DÜNYA (49 01 66) Aşk Masalı R.İ EMEK (44 84 39) Suspirlo J. Harper R.İ FİTAŞ (49 01 66) Dor Kalca U. Andress R.İ GA2İ (47 96 65) Kısa Beraberlik S. Loren R. Burton R.İ İNCİ (40 45 95) 1 Sevgill Babam C. Arkın, 2 Şoförler Güzeli T. Şoray R. KENT (47 77 62) Evlilikte İlk Gece R.İ KONAK (48 26 06) Bcnko L. Merenda R.İ MISTIK (46 15 14) 1 Keo ma F. Nero, 2 Altın Co k G. Gemma R.T cu ÖZLEM (66 60 83) 1 Sakor Şakir K. Sunal, 2 Arım Balım Peteğim T, Şoray R. SİTE (47 69 47) Lflnetliler Gemisi F. Dunavvay R.İ SİNEPOP (44 24 22) ölene Dek Sev R.T YENİMELEK (44 42 89) 002 Sokakların Belâlısı F. Franc hi R.T YUMURCAK (61 01 91) 1 Nehir T. Akan, 2 Şoför O Gencebay R. Y. Guney B. İSTANBUL (21 23 87) Nehir T. Akan M. Ar R. MARMARA (22 38 60) Evll likte iik Gece R.T RENK (21 15 25) 1 Sevglü Babcm, 2 Asrın Kadını R ŞAFAK (22 25 13) Dor Kolca U. Andress R.T soy R. TIYATROLAR ANYAMANYA KUMPANYA (Mete inselel • 44 25 26) <Dok İC'ni Rahatla» Pazartesi horic hergün 21.30. Cumartesi, Pazor 1830 21.30. CEVRE TIYATROSU (A. Erbulak • M Serezll 25 01 78): «Işıkiar Neden Karordı» Pozartesl horic her sun 21.15 CorşaTıbo. cumartesi. pozar 15.00. DOSTLAR (Kücük Sahne 49 56 52) «ikill Oyun Corşamba. cumo 18.30 Perşem be, cumartesi 21 15 Pozor 15 15 «Gün Dönerken» Corşamba 15 15 Cumo 21.15. Cumortest. pazat 18.30 G. ÜLKU G OZCAN (46 80 91): «Yaioncının Mumu» Pazortesl horic her gun 21.00. Curriartesl. po?ar 16.00. KADfKÖY AKSARAT BULVAR (21 35 78) Nehir T. Akan M. Ar R. HAKAN (23 42 33) Nehir T. Akan M. Ar R. İPEK (22 25 13) 1 Kızını Dövmeyen Dizini Döver M. Ar. 2 Sevgili Muhafızım AS (36 00 50) Keoma F. Nero R.T ATLANTİK (55 43 70) 002 Sokakların Belâlısı F. Franc hl R.T KADIKÖY (36 15 S7) Altın Cocuk G. Gemma R.T OCAK (366 37 71) Müthiş Suikast R.İ SÜREYYA (36 06 82) Sora|o va Köprusü R.T ÜSKÜDAR (33 24 75) 1 Cılgın Milyoner M. inselel, 2 Belânın Kralı İ. Ata KADIKOY İL TİYATROSU (Te»FATİH (26 53 80): «Yolcu fik Gelenbe): «ŞAŞKIN» Solı Salı 21.00 Pazor 15.00 18.00 haric hergün 21.30. Carsamba «işgal» Carsamba. Perşembe, 1530. Cumartesi Pazar 18.30. Cuma, Cumortesi 21.00. CumarKENTERLER (46 35 89): <Sa tesi 15.00. neye Bugün» Carsamba ÜSKÜDAR (33 03 97) «Yorgun £115 Pazor 150 18 15 cCöl Savcşcı» Carşomba 21.00 Fcresi» Perşenbe. Cumo Pazar 15.30 18.30 «Ay Işığın21.15, Cumortesı 18 15 2V16 da Şamata» Cuma 21.00 NEJAT UYGUR (22 41 12): Cumartesi 15.30 21 00. iZAM • PARA» Carşambo KADIKÖY (36 3121): «Büyük naric riet okşom 21.30. Cjrnarİkramiye» Corşamba, Per<esi. Pojar 18 30 şembe. Cuma 21.00 tHülleORALOĞLU T İ Y A T R O S U Î (Kocamustofoposo • 21 58 74) ci» Cumartesi 15,30 21.00 «Kadınıar Kcğuşu» Salı. Car Pozar 15.30 21.00. TEPEBAŞI (44 04 09) cCesasamba horic her gece 21.30. Cor şomba. Cumortesi. Pazar 15.3C ret Aana ve Cocuklan» Cor «Bsşik Sözcüsü» Salı haric şamba, Perşembe, CUIT>O 18 30 her gun 18.30 Corşcmba 21.30. Cumortesi 15.30 21,00, Pazar 15.30. 5EHIR riYATROlARI HARBİYE (40 77 20) CoriaDEVLET TİYATROSU (49 01 lanus» Curno. cunrartesl, f>o 92) «3. Selimj Pazartesi. sa7ar 15 30. «Hadi Öîdürsene Ca lı haric her gece 21.00 Cunikom» Corşomba, perşembe martesi. pazar 15.00. BEYOĞLU: Ciğdem (İstiklal Cad.). Şifa (Abdülhak Hamid Cad.), Arzu (Kazancıyokuşu) EMİNÖNÜ: Türkiye 'Sirkeci>, Kanoat <Beyozıt), Bulvar (Aksaray* FATİH: Acıceşme (Edirneka1 pı . Yeni Akdeniz (Maita), Sağhk (Fındıkzade>, Valide (Aksaray), imrahor Işık (Samatya), Sovnş (Ayvansaray) G.O.PAŞA' Lole cPazcrici>. Gjnuşen fKuçukköy'» KADIKÖY: Eser (Bahariye ŞİŞLİ: Ergun fAbidei Hürriyet Cad), Sağiık (Kurtu jş Cad,). Defne fNişantaşı), Bur.jk <'Hurriyet Mah.), Yahya Ker, ai (Gülteps). Mehmetcik <Çe\ik;epeı. Giray fZincirlikuyu), Saı •• yi (Sanayi Mah.) ÜSKÜDAR: Kocaçnor <0c ğancılar), Serpıl (Toptas;"». A lev (Selomsız), Küplüce <K pluce 1 . Karadeniz CÜmraniye) ZEYTİNBURNU: Üsküp efendi Mah.) IV.