Catalog

DÖRÎ CöWWlYn Î1 îIİM 1977 ABDULCANBA2 Dr. Erdal ATABEK VE A B P Ö U A N B A Z C£Nd£ PuTuNÛYU M$HA • #* ÖYLE Btu HftMiE ETTî.« TüRHAIU SELÇUK Merdivenden îniş: MENOPOZ... er cıki n bır da m 31 vor Ergniik dönomıyîe bodavan cınseı ue;keni,k kadnaa menopoz ded.ğimız dönemle sona erer Oıay, asnao f z\oıc|.kiır. Ama. aoğal da =a her bıtış gıbı bıraz ruzun udur. TıpH cınsel uretken.ıfl.n oaşlong,cında oldjgu gıbı. ce/renın czel bl d Kkot n, gerektrr.r Yoş 45 50 erı bulmuşajr Kadının odet gomeslnde du«nsızhk başiar Geci moler at'cnalar gou'ur. B j djzens* dcnen 6 ovdcn LC y !a kcdor surer Sonra âdet gorme turur B J meropozdur Yaş bak mından dcha eken oiab Idığı gıcı dano gec de gorüleb! r Ancak, 60 yaşır, uzerınaa adet eorLİT,esı ya aa da*a onem! sı. âdetıer kesıldıkten sonro yen.den başiaması henen hehrre bosvurma/ı gerektırr Cjnfcu, artrk uretımı durması gereksn östro|enı yapon bır tCmor buimcbılır H Menopoz. overler tarafından ycpılon hormon Oretıminın. yaş nedenı/le olan atrofıye bağlı olarak durnasıdır. Overler, artık bu goevı yapmcmaktadır. Çünku. kodımn fızyoloıık Işlevı olan çocuk yapması, ıleri yoşlarda guctür Artık doğc bu ogır yuku kad'nır omuzlarından ka'dırmaktadır. O!a,ın b!r yerde mutsuzijk geti'eceğınf sanmak yonlışttr. Cınsei uretmle. cınsel yoscm oyrı ayrı şeylerd'r. Cınsel uretm olmoso da, clnsol yoşcm sürebıiır. surmel dir de Bunda şaşocak. yodırcanacak ce recek bir sey yoktur Meropozla gelen doğal olayı iyl bilireek. Içind» yaşodığımız cevre de 1yı bllırse bu dönem sarsntısız otlatıî.r Cunkü. menopoz sorsıniısmın çağu ruhsal etKilerden doflmoktadır. IMF, BORÇ TÜZAGI VE TÜRKİYE... So/yetler Bırlığl Bretton V. ooas Konferans. na kathdığı a.de IMFye katılrrayı redde:rrış !S50de Pc onya ve 1955 de Cekos Cvak/a nın ayrılmasındon 1973 ae Romany'a n n uyelığe alınnasna dek sosyalıst bır seçenege yoneırruş te< IMF üye sı olarak Yugoslavya kalmıştır YugoslavyG'nın zorunlu olarak c IM ye yaklaşmasıyıo merkezl pfânlı bır ekonomıden uzaklaçması arasındak! tlişkiyl saplamak ıcın her Ikı olgunun gecmlr şıne bir goz oîmak ge ekmektedır ıkıncı Djnya Savaşı'nda Nazılere korşı dırenışın başını cektıkten sonra İKtıdara gelen, Mareşal Tıto lıderlığındekı Yugoslav Kom'jnıst Partısı. ancak Sovyet desteğıyle ayakta durabılen oıger Dogu Avrupa komunıst partılerine oranla cok daha guclu ve ocöımsız bir gorunüm kazanmıştır. Savaş sona erer ermez son derecede ıddialı bır sanayıleşrıe planı hazırlayan Yugoslav lıderlen. zoman yıtırmeden ağır sanayı yatırımlonna glnşmeyı, ve öze'lıkle dış tıcaretı devlet denetımınde tutaro< dış gereksınımlerıni ıkıll anlaşmalar yoJu/la Sovyetıerden ve dığer Dogu Avrupa iılkelerınden sağlamayı ongomuşlerdtr. Kendı yontemlenne benzer bır yontemın benımsenmesl Sovyetferi memnun etm'şse de, Yugoslavya'nın Sovyet ekonomlsını tamamlayacak turde bir kalkınma programı yenne daha bağımsız ve kendı ıcınde butunluk gosteren bır programa yönelmesl hıc de hoşlarına gıtmemışür. YÜGOSLAVYA'DA BAŞIICA IİBERAÜE5ME REFORMURİNIN B!R IMF KUPUlUrlüN BELGRAD'DA YUGOSLAV YEÎ KILIIER'YLE GORUJME HA LINK BJLUNDUĞJ 26 EY H L 12 KASİM 1951 TARIHLERİ ARASINDA KARARLA5TIRİLIP YDRORLL'ĞE KOH Osman ULAGAY Belirtiler... eropozda en önemll bslırtmln odetîerln düzensızliğl. gtderek kesı mesı olduğuru oe ırtmştık Menopozla bır'ıkto. bcşka dejişneler da o u r Cınsel orgcnlarda, mamelerde, fkincıl seks belırtılerınde genleme başiar. Erginllk!© kazanılan ozellık'er. ya/oş yavaş yıtınlmektedır. Boşko befırîıier de ortoya c'kar: Sıcak bosması, terleme. uykusuzluk, baş donmelerl. genel va da enseye yayılan baş oğrıları. uyuşma ve karıncalanmo duyguları, karında gaz kabızlık. sınırlılık, hırçınl'k. huzursuzluk, ruhsal depresyon. genel halsizlık veyorgunluk • SICAK BASMASI Baş, yuz. boyun. göğüs ust kısmıno sıcok bosor. coğu kez kızarmayla bırlıkte olur. Nöbet bıcımınde gelır Cok rchotsız edıcldır. Menopozun tıpik blr bellrtısldir. • TER BASMASI: Çoğu, sıcak basmasıyla blrlıkte olur. Sıcok ve ter basmosı ruhsal etküerden değil, menopozun hormorc! değışıl'ığ nden olur. Bu ıkı etki, haU arasmda da bılınır Kadınlor, bu belırtılerı gorünce cartık kesılıyorsun» dıyerek tanı/ı loyarlar • UYKUSUZLUK: O zamana kadar uykulan norna! kadın'arda uykusuzluk gorulur Olrradık nedenlerle uykuları kacor U/ku kaçışına bUduHan nedenler coğu kez olayla ı'gtll bıle değ 'd r. Gercek neden menopozdur • BAŞ DÖNMELERİ. BAŞ AĞRILARI Bunlar. genel sağlık'ir 'k belırt'sı gıfcı, kodının ceveden kaçara< sığınmak ıstedıgı yer gorevmı voparlar Ceşltlı sağlık bokımlarında bunlorı yapacak hıc bır şsy bulunmoz ATIO. kodın cok hasıa oldugjnu fakat ço'/renin (eşının, cocuklcrının) ılgıienmadiğtni ısrorla soF!er. M DJĞU DA BfR GERÇEKÎIR. ALLENDE'DEN ESÎRGENEN KREDİLER FAŞİST DİKTATÖR PİNOCHET'YE AKMAYA BAŞLADI da GSMH'nın % 28'l oranında gercekleşmesı ongorulmuş olan yatınmların % 20'ye indırılmesl olmuştur Ayrıco Yugoslavyo nın oncelıkle ıhracata yonelık yatırımlara ağırliK vermesı onerılrmştır. KfiENIN AGZI Batılı kredi kaynakları, 1952 yılında yapılan anlaşmalarla Yu goslav ekonomısını süreklı gozetım a'tında tütmalarını sağlayacGk yeiı garantıler afırca ke senın agz'nı acmıslar ve 1950' ler boyLnca Yugoslavyo'ntn d s tıcaret ocıklarını (ınanse edere< vuksek bır kalkınma hızına erış mesıne yardımcı olmuşlardır. Ancak gercsf'îeç'ırren yatınmların buyük cogunlugj Batı sermayesı teknoloıısl ^.e molzeme(enyle Batı'nın önerdığı oıanlara yönelmış olduklarından ekonomının dışa bağımlılığını azaltıcı deâıl arttırıcı bır etkı yapmışlardır 1956'/o dek oldığı yar dımlar bağıs sayılarak sılınen Yugoslavya'nın 1961'dekı dış borcları gene de 800 mllyon dolar gıbı yüksek bir toplama erişmıştır. Bu tarlhte Batı'ya daha fazla yaklosarak GATT'a Dye olmak ısteven Yuqoslavya'ya 'MF tarafmdan onerıfen önlemlerde. koklü bır para ayarlamasına gıdılerek Y^gos'av parasımn yorı konvertıbl hale getirilmesl ve tıcaretın daha genlş ötcöde IIbercsyonu Istenmistîr B J ön'enlenn net sonucu v u goslav »anayııni sarsmak ve 1960'da % 15 olan genel buyume hızını 1961 de % 7 ve ve 1962'de % 5e duşürmeK olmuştur Ekonomı IMF kıskacına daş tukten sonra 1965, 1967, 1971, 1972 ve 1973 de «ıstıkrar» paketlerı bırbır nı ızleTiış, ıstıkrar bır turlu saglanamazken Yugos lav dış borclannın 1972 "ilında 2 5 mıı\ar dolora erıştığı hesaplanmıştır. SINIFSA1 fARKULA^U O'e yandan. IMF önerilerl dogrultusundaki bu tgelışme»ler bolgesel ve sınıfsal farklıiaş mayı köruklemış, Yugoslavya'yı oluşturan yedl ayrı cumhuriyeti bir arada tutan duyarlı 6iyasal bolgeler arcsı denge, ekonomık farklılaşmaıar nedenlyle sarsıItrken, eşıtslz gelışmeyı ve tamamen kapıtalıstleşmış bır ekonomıyı sovunan toplumsal tabakaların gıderek guc kazandığı görulmüştur. Tıto'nun. 1972 sonunda yaptığı bir konuşmada, Yugoslav toplumunun duşmanlan olarak böıgesei mılllyetcilerl, teknokratlan ve hberailerl göstermesl ligınctır. Ancak giderek artan toplumsal huzursuzluk karşısında bu grupların hepsını b>rden suclamann tehİKesını farkeden Tıto ağız dsğıştırmiş ve ekonomıdek' lıberalleşmeyı savunu'ken sıyasal Hberalleşme yanlılorını tüTi sonjnların sorumlusu olaraK ılân etmıştır An 05'lıyor kı IMF gudümundekl «Istıkrar» önlemlerinın Yugoslavya'da do daha 0to'iter yonetımlerı davet etmesı olosılık dışı değıldır. JIU'DE FAŞIST CUNTA'YA DESTEK Dr Salvador AHende, 1970 ss cımlennde «Halk Bırlığıı koalısyorun lıderı olarok ıktıdara gelmeden once surdurduğu kampanycda Şılı halkına, bakır madenlerını mıllıleştıreceğını. özel lıkle toplUTiun eznen katlarının yaşam stcndortlarını yukseltec» gını ve ulkeyı çok yonlu br ekonomık yapıyo kavuşturacagını vaadetmiş, ayrıca clMF lle tüm anlaşmalara son vererek Escudo (Şılı parasOnun sürekll dsvalüasyonunu önleyeceğinl», ocıklamıştır. AHende, kıl poyı farkla da olsa, secımleri kazanıp iktidara gecınce vaadierıni gercekleştirme cabasına glrişmiş, Ilk olarak duşuk u;retle calışanların ücretierının "o 90 oranında arttırılmasını sağlamıştır. Bır yıl ıçınde üretıcılerin mlllî gelir ıc ndekl payı % 42'den % 50'ye cıkmış ve özel tuketım harcamcları % 13 oranında artmıstır. Bu artışlar yerlı sanay I karrcnamış ve atıl kapasıtenın değerlendırılmesi sonucu üretım yükselırksn 1970 de % 3 1 olan GSYH artışı 1971 de %8 5 e erısm ştır Işsızlık azalmış ve temel tuketım malları fıyatlann dık kat e denetlenmesi sonucunda dımların kesılmesine yol acablr lır», dıyerek Şdyı dığe gelışmekîe olan uİKp'erden tecnt etrre cabalannı başlatrmştır Çılı dekl tesıs'en rrıilıleştırılen ABD şırketlen de dığer cokulU3lu şırketlere ve hatta h^kumetlere baskı ve te kınlerde bulunorak Siıi ye yapılacak tum makıne ve yedek porça ıtacatınm durdurulmasını ve Şılı bakınna kar şı yaygın bir arrbargo uygulanmasını saglamışlardır Benzer et Kilerle Dünya Bcnkcsı da Şıii'ye kredl vernekten vazgectığ'nı be lırtmış ve 1971 sonurda AHende. Ş lı'nın d'ş borclarmı ödeyeTiez duruna duştugunu acıklamak zorunda kalmıştır Ancak yenır den bo clanmak zorunda olduğu nu da bı dığ rden eskl borclarırı toptan reddetmeK cesaretını gos terememış, borçlorın yeni bır odeme plânına bağlanmasını Istemıs'ır IMF DEVRfTE SOKUIUYOR Bu durumda oncelıkle ABD' rın gınşımı/le heten IMF devreye sokuimuş ve Şılı'ye, borclannın ertelenmesi ıcın IMF lle bır standby aniaşması yapmasmın zorun/u olduğu bıldfrılmlş, ayrıca mıllıleştırılen şırketlere odenecek tazmınatlorla ilgılı yeni güvescefer (stenmıştır. Standby anlaşmolarının ağır koşullarını ve bu koşulları onaylomanın ülke ıcındekı desteğını sarsacağını cok İyl bılen Allende'nın bu konuda dırenmesi ve vatnızca tazmınatlarla ılgili oner lerl onaylamcsı uzerıne Şllı'nın vadesı gelen borclarına yolntzca bır yıilık bır rroratoryum sağlanmış ve durumun bır yıl sonra yenıden gozden gecinleceği acıklanmıştır Bu arada Cın ve Romanya dan sınırlı kredıler sağlanırken Sovyetlerın. Allende'ye Kapıtaitst dunyanın kredi odaklarıyia r/ı gecınmesi gerektığını onerdıklerı ve genış capta ycrdıma yanaşmadıkları kfdıa edılmıştir. BAŞKAN ALLENDE IMF ll« tüm an laşmatoro son verlleceflinl 1970 seçim kampanyası tırotında UAn •tml?tl... BAT) YA YOMOIJ Sovyetlerın telkfpıyle. genlş capta destek umduğu Doğu Bloku nun tamameT dışına ıtılen Yugoslavya, sanayı eşme p/anınm ıthalat gerekslnımıerinı karşılamak ıcın ıster ıstemez Batı" ya donmek zorurJa kaİT.ıştr. Sıyasol nedenlerle Yugoslavya ya yaklaşmaya buyjk onem veren ABD ve ortaklcrı, zor tiurumda yakaladıkları bu ulkeye yO'dım sağlaTiak Icın ellenne gecen bu fırsotı değerlendırmjşler ılk koşuî olarck devrım s rasında kamulaştırıian molları ıcın lazryi/nat odennesını ve tıprçı So'/yet er gıbı. agır sanayı yatırurlaırdan vazgecılerek madencuık ve tanma onem verılmesını onermışleraır. Tazmınatı odemeye razı olan Yugoslavlar, sanayıleşme stroteIilerınden odun vermenın soz konusu olamayacagını belırtere< b r sure daha drenmışler, oncak 1950 yazınaakı bu/uk kuraklık nedenıyle tarımsal uretımler.nde buyuk b>r duşüş meydana geiınce daha fazla dayanamamış'ard r. TRUMAN DEVREDE Başkan Tmman'ın, tBatı Icın bağımsızlığı bu'/ük onem taşıyanı Yugoslcvya'ya yardım sağlanması ıcın ABD Kongresı'ne başvurmosı sonucunda 69 m Iyon doiar tutarında ıvedı bır yar dım paketınin onaylanması vs ABD'nın Yugoslavya fa yard m konsorsy jmu orgutlemesıyle Yu goslavya'daki c'ıberalleşme reformları»n!n bırıoırınl Izlemesı l'gınçtır. Kuşkusuz Yogosfavya' da merkezı dsnetımın gıderek zoyıfladığı bır pıyasa sosyalızmı ne gecşı beiırleyen ıc etkenler de oirruştur. Ancak bcslıca lıbe ra lesme re'orırlarmn, bır IMF ku'ulunun Belgrad da Yugoslav yetkılılerıyle goruştıe halınde bulunduğu 26 eyiul 12 kasın 1957 tanhleri arcsında kararlaş tırıldığı ve yururluğe konduğu da b.r gerceKtır. • SİNİRÜÜK, HIRCINUK: Cok görfilen. aHe lclnde sorunlar yaratan belrtlerdır O zamana kadar hoşgorulu, anloyışlı olan eş ya da cnne kocasna. çocuklarına karşı değişır. En kuçu' seyleri sorun \apmaya başiar. Endışelerinı, kuşkulannı belırien tutumlar takınır. Kocası gec gelmeKtedır, kendısıne karşı ilgısızdır, başka ılgı'erl vardır. Çocukları kenoısını dınlememektedır. Ne yaptıkları, nereye gıttıkleri belırsızdır. Eşı, çocukları gelış sootlerinın, yopîıklorı Işlerın yeni olmadığını uzun suredır böyle olduğunu anlatmaya aclıjırtar. ama, yararı olrrcz Bu ker de yaktnmalar başiar. • RUHSAL OEPRESYON: Kodın gıderek iclne koponır Genciığını eşıne yaşom nı çocuklarına verdlğı halde karşılık gormedıgını. her şsyın boş olduğunu onladığını soyler. Eskıden zevk oldığı şevler ona tat vermemektedir. Kendlns yararsz etkısiz görnev'e baslanıştır. Artık cok şeye karışmaz bı!e Bu ıcme kapanmadır • HALSIZDK VE YORGUNLUK Hlc bfr şey yopmok ıstemernen r ncenı kadına gore. halsızliği ve yorgunluğuaur O,'sa, bu da ruhscHır Hc'sızlık, yorgunluk yapaccK bedeise! bır rahatsızıtk ycklur Evet, merdıvenden ınıştır bu. yıllık ffyat ortışları, % 20 gıbı Şllı Icın cok maKul sayılabılecek bır duzeyde kalmıştır Bu gelışme/erın ardmdan bakır madenlerınm ve ulkedeki yabancı bankaların mıllıleştırılmesıne geiınce, Şılı'deki ly mserlık hcyası yaygınlaşmış ve daha kapsamlı basarıların beklentısı ıcme gırılmıştır. Ancok bu hava nm yaratılabılmesının başlıca nedenlerınden bınnın. ulkedeki üretimı koktü bıcmde yenıden orgutlemeden tukettmln arttırılması ve yaygınlaştırılması olduğu gozden kocınlmıştır. Nıtek»m hızla artan tüketım harcamolarma koşut olarak dış ticaret acıkları do yukselmeye boşlom;ş. mıllıleştırılen yaboncı şırketler» öaenecek tazrr'natlor da buna eklenınce cıddl bır dovız dcrboğazna gınlTiesı kaçınılmazlaşmıştır. MYGIYU IZlfME Şlli'dekl sosyallst deneyl ve özellıkle mlllıleştırme'en buyük bır kaygıyla izletıekte o'an Botı sermaye cevrelerı, fırsattan yararlanarak AHende yonetimlnl dcho da büyük çıkmazlann ıcme Itmek ıcın ellerlnden geleni yopmışlard r i'k olarak ABD hüku metının kopolı desteğıyle ozel Amerıkan bankalan Şıii'ye kredlyi kesmışler, bunun hemen ordınaan basına bır aemec veren ABD Dışlşlerı Bakcnı Wılliom Rogers. «Şıli'nin ABD ş'rketlerirı mıllıleştırme eyiemi tüm gel/ş mekte olan ülkeiere yopılan yar YOKIUK VI KUYRUK B r yandan dış t'caret acıklannın büyumesı, dıger yandan kredı ka/naklomın kuruması Şılı deki ekonomık bunalımı glderek oğırîaştırmış, tum vaadlere karşm enflâsvon başını olıp gıderken ye r ı devaluasyonlar kacmılmaz olmuştur. Ceşitlı zorunlu tuketım mallar ndo yokluklar ve kuyruk'ar yo^gınlaşmaya başlanış, AHende reııminln başmdan berı ozverıye değll da daha 1yı yaşam koşullanna ve daha fazla tuketmeye hazırlanan k'tlelerdeki lyımserlık yerınl b r duraksamaya, hatta yer yer tepkıye bırakmıştır. AHende reımınde cıkar on sarsılon toplum katlan, CiA'nın öa yardırı> !a, bu ortaTi cok iyl degerlend Tnışler, cesıtlı grev ve ekonon k sabotajlar a durumu tiaK a da ıcmden cıkılmaz bir hale ge; rmeyı başarrrvşlordır. Sonun da kanlı P rıochet cuntası beklenen darc6/ı vurnuş ve ülkeyi demır yuTrügu a'tna almıştır. SEVINEKIER Gıderek darbeye conak tutanla~Jan b/rcoguiu da ezecek olan cskerı cuntanın gelışme en fa?la sevınenler ıse ABD hükünet! ve IMF o/mustur Darbeyl iıeıren ızleyen günlerde Çı'ıye yollonan Frıedrrcn'ın cŞıkago celıkaiiilan» dıye anılan Amerıkalı ıktısatcı'or grubunu bır 7/F ku'uiu ızlemıs ve Allende'n n onav'amamakta dırendığı standby cnlaşmas nı daha oğır koşullarla cunto yonetımıne oncylafyickta fnc gucluk cekma mıştır Bu onlaşmonın onaylanmosından scnra Batı 1 serrıaye kaynakıonnın tutumu hemen değ şrpış APerde den esırgenen kred ler Pınochet rın kanlı eller ne ckmaya bas!a"n,stır Pınochet de bu «/ard mseverl ğın» altında kaimamış, bır yandan Şılı hclkınm horhcrca ezılmesı pchasma. IMF onlemlerının uygulanmosını SGg'arken dığer vondan ycbcncı sermayeye ycltaklanmaya boşlcmıştır. Şılı ornegı, «nı'lı aegerler» palavras y'o cta »]i kana bulamaktan ce'<mmove~ erın nosıl uluslara'csı se'ma^nın basıt bırer kjklası olduguriL bır kez daha gozıer onune sermıs'ır GARTH Neden böyle? oclumun cck ya>qm bir sorunudur bu Af'e ic1 bir cok nLzı^rsuzkıgun reoen dır Buno korşın cok tyı bılınmemesı soruru bu,iiîur Menopc^ b^l rt.lerı kimf kadmda böyle o!ma2. Bnzı kadınter bu bei rîı'en ş'ddst'e yaşad.klo'i holde, bazıları hıç dere'* cek kodcr 02 duyrrlor Nec'en bozılan bır fızyolOjlk o!ay g bi rc^ct qccırdığı ha de. bazı kodınlcr nenopozu ruhsal bir cökuntu çbı \asrr? Burn.i bas! ca ıkı nedem var BirfncıSl, mertopozun bırden oıup olmamasıdır. Menopozun, ödetlerden kes 'menın bırdenb re oldjğj kadıniarda belirtiler şiddetlidır. Yem doneme uyun cok guctur Rohatsızlık çJddetlt olur. Oysa. rrencp^i n uzun b.r zamon dillmı ıcınde olduğu kadınlarda bu fızvoıo n .1 ys"1 dopsmıne uyum soglan r IKıncı nedan, kadınm meropo? oncesı vcşadıçjı dönemle ılgıifdlr. Mutlu bır cmss! yaşcT aecırrr ş kodmlar. cınsel doyuma ulaşanlar. eşı/le cevresı>!e cr asanlar menopozdan bu beiırtılerı hafıf dtıyar ya dc h c öu»r^az Ama c "Sel yaşamr mutsuz, cınsel ısteklen surrPı nlnış cevre koşu'lan, alle sorunları nedenıyle mutlu vasayo^amış kadır'ardo meropoz şıddetiı beMrtılere yol accr. GoruldrjîC &*">< nenopoz dn kadin n bireysel sorunu olrroktan cıkar toplunsol b.r sorun boyutuno ulagır. Aslında, îeolur on cmse! vosanla ılqılı tun bozukluk'arını kadınlara ta~ Şıîıraktır bu Atıa rr"'~coo7jn toplumsal tedavısı cok daha önenlldır. Bu *se îcp'umui ceöer ' argr'annın voıan yanlış bılgılerHfn değıç^esı/ls olur Sonucto tüTi nz ge' şmlşliğin ust yapfsıyla llt yop'sıyio oria^an kcl^^ası gsrekır Ç mdılık kacf nlar r eropozu b Imelı bunu fızyolojık blr o'av savaro"« kendtni etkılemelıdır E$!er cocuklar. yakinlar ve ceve de, kadımn b j donem.nı an'anralı, ona yardmcı olmolıdır. T DiŞi BOND fiuıım m 1951 sonuyla 1952 başlannda uygu aimaya başlanan «reformı larla bırcok konularda ka'ar clma ve fıyat saptama yeîkısı fırma dCrey ne ınd.rıîmış ve merkezı pıar!ama orgutünün yetkılerı sınırlandırılmıştır Ucret crtışiarına gıdı'mezken halka sağlanan gıda maddası vordımiarı kaldırılmış, u'aşım. su, enerıı, posta hızmetlerının ve pek cok zorunlu tuketım malının fıyatları önemli olcude orttırılmıştır. !VF kurulu henuz Be'grod'dayken alınGn cok onemlı bir karar CARMSH BEMDEM YARIH. BREZIirA'DA O£MCXRASINİM YIKILfSI