Catalog

OÖI I 10 SdN 197J acDJk: Dr. Erdal ATABEK AEDÜLCANBAZ BDtuiKAN N U A ^ l OJMANU M «#* TURHAIM SELÇUK Sinirler Bozulunca uoaenui ulserı olon b r okurunuz, gorderdiğ! ~et{ubundo şöyle dıyor «Günun oloyiarındon etkilenmemeK eli'noa dsğıi (Son zamlor hcstaıiaımı kotu şekilde etkıled t B J rta benzer sosyal yo da ekonomık OıO>lardan faz'asıyıa et< ıenıyorum. Evdekı o evî sorunlar da ekiennce hayat epay ;or C'uyor. Ronctlomak ıcın düşünceyı durdurmak mı ge^e*7» Okurumuz Sabrı Tezcan onemlı bır sag, k sorununa dokunuyor B J crada uykusu: LMOI. S kmrt duygusunaan vokınan okurlorımız da (mektupları aynoa yamt'onacak) temelde oynl soruna değıni^orlar Scrun. s nırier bozulunca oedende da l"ssta!ık be! rtı'er nn ortayo c MŞI. insan, yaşcma tum orgo^zrrasıylo kaî.lır Beden ve roh eoğlıflı dedığım z, aslınoo bır butundur, ayrı. cvrı şey er ce£'l. O neden'e de srnır SıSteT.ınr.z a lak bullak Oıunco beaen'Ttz lcpkı goster r Sosyd o cylcnn, ekonorık o aylcnn, b j o cyterın yaratt.ğı cc'kantılam ınson scglığını etr. ledığı aoğruojr özeifıkle. psıkosonatık has'alıkicr dediğımız bazı hastalıklar. bu olaylGraan doğrudan etkıleiır Bovlece yetkilılerın büyük blr rchatlıkla «hotkm îyHigi •cli (')» armağon ettıkierı zcnlar. berobermde bosağrısı, tan»ryon yükselmesi ulser ağrılorı nefes dorlığı gıbı hastolık bollrtıforini de gel Tnlştır cCevreden gs'en stress er» ded<g rmz bu etkenlerın yol ccttğı hastcl'kıar lıstesı bır haylı uzundur. D KIBRIS'TA SUSKUN ÇOĞUNLÜK... KTFD Başkanı Rauf Denktsş ın ^u••auâu Uıusal B ritk Pcrt s nı sucla/arak a/rnan eskı I rnar ve Iskan BaKanı Isrret Ko:OK Adann Tjrk kesımınde her şeve 50 zengın aı enın hakım ol augunu acık ,yordü Kotak bızce 30,1/ aba'tT.ş 25 dense oa ba dogru o ur 2a ane banKa \o netm Ku'uuar rda oturup ıtha latc ık yapcraı. mol satarck zo man zoruoi bckan ık yaparak onavatcrm .ergıler e toplaaıgı yardım paraıarırı ıdare edıyorda. Bır ETİ şrketl vardı kı dıllere des'ar Aciada zorunlu malları tthal eisın. bu arada ıhrac maüannı sotsın aıye kurulnuştu Ama pr,asada ^er şe/ ya yok ya da ateş pchasına satı lırKen, ETİ ponalı bıcmae pro servatıf ıfial eoıror Daha son ra da. «ne >apa ım Loaro ten SIIC.TUZ bı enemış. ecza depo TURK FEDERE OEVLETINDEK.İ «GANIMET DEPOLARIıNDA HERŞE Yİ BULMAK OLASlOiR. sundon alacagına. seks eşyaları mağazasından almış» dıye ozur dılıyordum RAPORDAN ETİ nın oyküsu bu kadorla da kaım.yor Orneâın, Mollye MuKIBRIS TÜRK TiCARET ODASItettışı Ayer N Baış ve Ali Işın ıle Sanayı ve Teknoloıi BaKOnlıNIN 13 MART 1977 KONGREâı uzmanı Radar Reşafın ETİ ife Ilgıll olarok ortak hafırladık' SiNDE iKiYUZÜ AŞKIN TÜCfas.nda şoyie derUniş fYapılan ıncelerre sonunda ETI'nın 1976 yıiı ıcınde 30/9/1976 tarıhine kadar, yaklaşık olarak 450 000 sterlınlık ihracat gercekleştırdıgı ve bunun 422 038 56 sterlıniık kısmının narendye Ihrocatından sağladığı gözlenmıştır. Bu aroda. ETI'nın noren cıye ıhracatından sağlodıgı AZZ 03S 56 sterlıniık dövızın sadece 228 664 sterlınını KTDF'ne transfer ettığı ve gerıye kolon 193.374 56 sterlmi kendı Ithalatı Icın kuılandıgı saptanmıştır. Oysa. 2/10/1974 tarıh ve 29 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan tpara. Kambıyo. Dış Tıcaret tşlerı hakkında gecıcl kararnamenın 5. maddesınin 3 porografına göre ihracat bedelı dövızlerın. Ihracatın tıilen gercekieşmesınden Itıbaren dort oy ıcınde getırıierek yotkılı bankalara satıiması ve bunu takıp eden bır ay ıcınde hesapların kapatılması gerekir > K'jfe'.tışler ıtholat yolsuzluğu ve karbı/o kacakçılığı ıle ılgıli sozlerlnı burada noktalıyorlar. Sızce acaba bu paraiar ne oldu dersınız? YAHTA KHIRK ETİ, sözde kamu kuruluşu ıdl Ama bu arada Devıet Başkanı Rauf Denktaş ın eşının ae ortak lığı bulundugu söylenıyordu ETI'ye resmı yoldan Kacakcılık yapması bczı becerlkll elier yeşıl ışık yakmıştı Yahya Demırel de sun'alannı bu şırkete Ihroc etTiıştı. 1974 harekatı sonrası mol yokluğu cekılmesın dıye bedelsız ıthalat di\e yenl blr yol uydurulmuştu. ETİ. devlet odına narencıyeyi olıyor. ıhroc edıyor. karşılığını dovız olarak tahsıi edıycr, sonra da bu para ada ıcm mai alıyor, sonro denetımsız bir bıcıırde bunlan fah ş poralarlo adcda satıyorüu. SAVAJİN YENI ZENG1NL. Bır da aynı yoldan yararlanan Loodra da yoşoyon Kıbrıslı Turkler vardı Bu kentte yaşayan Turklerın sayısı 40 bin olarak tahmın edHlyordu Aynı yoldan onlor da yaror'anıyordu. Yo netımın gerekcesı hazırdı Ingıi tere yobaıcılaro doı,ız cıkarmo hakkı vermıyordu ama onlar mal Ihrac edebıiıyorlordı Boylece sovoşm yenl zengını gorunmez blr yerde Londro dc bınlerce kışının kanıyto conıyla kurulon yenı yönetlmın vergı verme yen cekonornık mücorııdı» ılon edılıyordu Bu kodor ekonomık mucohn bölgeye mal yetıştırmezse bu kez. BM Barış Gucu osxer| ım dado yetışlyordu Askerın ei>re f sıparış llstesı tutuş uru<ııyof o da isienenı gercek değermtn b ' koc kat östunde Rum boiges n den alıp satıyordu Ada/o cıkor cıkmaz en vogun olarok du/duğunuz gonımet hıkoveleri vs yenl zengınler oiocoktı AnlatoliTi Kenan MORTAN ...Ve bozuklukların doğurduğu hastalıklar Mıgren deo.g rız yarim baş oğrısı bu hcstolık'ardard.r. yıAselmeeıne baölı bGş atjrı orı da böyled r Ooıoş n sıstemınde tcrsfyon yjıcselrresı ve etkılerı CJ tCıre g.rrrekteaT. Scluruı sistem'de astrıo b'onKial ın bazı Urlerı nefes darlıfiı nobef'erı yepabıiır Sındırm sıeteriımn bu tar has:a .k an oldukco fczadır Kanrda qaz \e Sıkıntısı. ıştahsızlık. kabızlık Ishai nobe'ler mıde uiserı. ajo^eru^ u sen. ulserîı ko.ıt hastol K.aı DJ tj'aerü r Cılt hostaliKıcn, bazı turlerıyle bu •tkilerdan oıuşur Metcbolızma u.avları, şeker hcstal.ğı metabolizmasının degışmeleri kon şe"er nn yur<s9lmes!, şışrr.cnlama blcmnde sınır sıstemı ıoen etM.enır Kcdınlardo pelvts oğrılar,. ağniı adet gorrne olaü lır Cınsel yaşam da b j durumdon etkılenmeKtedır Kadınlcrda gjc va da cğrılı cınsel birleşme 'd'spareunıa1. cınsel bırleçTeye soöuK.'uk (fnjıdıte). erKekierde c nsel gucSLZluk (ırrpotans) o'aotiır. Romatıt artrıt dedıâ'fiz bır tur mofscl hastüiıgı da. sır r sıstemınden e$«ileni' Görjluyor kı bu kcbcnk Ustede yaçamım zı cok etkıleyen onemlı hasta ık belırtılerı bulL.inckiadpr Bu (•astolıkları yapccok ogon k bozukiuklor olsun yo da olmasın sınırsel etkılere boğlı 0,0 ak ortaya cıkan, ustslık da yenı etkilerle gıdfşlerl bozuıon bu tjr hastaiıklor her toplumda pek çok Insonı ılgllend rnektedır Sosyal tıp anlayışı g'derek tıp bilımınde yayginlaşmaktadır Inaanı cevresıyle bırlfkte e!e a\an bu yenı goruş, hastayı cadace «bırey» olarak goren gorjşten COK forklıdır Karşımıza <b,r hcsta> oiaraK gelen ınsan ıcınde bulundu§u tum ko?u!larryıa bırîıkte duştrulmelıdır Bu «hasta»nır, yaşam koşulları nedır, çalışma ortomı nasiıdır. aıle içi soruntorı nelerdır hangl topium sınıtının dert'erını yaşamaktodır. toplumun sorunlorırtı ncs^j algılaTiaktcdır, kendısını olaylara nosıl katmaktadır? Bır «hostc»yı aniayabilmel? ıcin onun Tıaâtolıjını o'eflerlendırebtlmel^ ıcın butun byftlorfcbılm«K ügrjı^djjîvg^uohö Jfei|P0fcrot'<$ın be" b Idığırlz gerceı< «hastaltk yoK, hasta vor» ılkes dır Hasta da, kendısınl hclka halKa cevreleyen sorunların yarottığı durumun ıcındedır. tastna geîen TOrk keslml her İşte olduğu gıbı tjrızm yonunden de felc olmuştu O halde. bunun canlandırmak ıcm oJanca zekâ yı ku'lanmak gereklıyaı. Glrne şımdıden Cukurova nın pcmuk tüccarlanna yenl blr «So^ukoluk» olorak duzenlenmıştı Fuhuşun yakında gunijk o!ay olması kaçınılmazdı Bır de bovul turızml vordı Adanın buyük kentlerıne Turkl>eden ge'en tunstier olşverışten taks ler do'usu eşyayla donuyordu Bunun cdına bovul turızni di/ordj vetkılıler. Teyp. radyo battanıye, parfum. mutfak malzemesi ve hatta Avrupa asplrınl peynır ekmek gıbı satılıyordu Evet ospırın bıle vardı olınanlar arasında Daho sonra bunlcr Türkiye'de Amerıkan pazarlannda satıiıyordu. 6ARIP OUH W. Dünyan'T her yerınde serbest lımanlarda bu mallar daha ucuza satıiırdı. Bu işte kımse bır garıplık bulmazdı Ama buradakı yonetım bunu dovızle alıyor, sonro Turk parasıyla satryordu. Peki, dövız gelırt olmayon blr yönetlm bu dövızı nereden karşılıyordu? Onu da söylıyelım Bu poraya yabancı bankalardon karaborsa kuru üzerinden bozuluyor, ya da Rum kesimmde sağ ianıyordu. Tabıı Londra'da oturan ve davaya katkıda bulunan ekonomlk mücahitlenn de yardımını unutmamak gerektl. Blr yönetimın turızm uğruna kamblyo kacakcılığı yapmastna da yine dunyada ıJk ömektı. m 6AZETE HABBtİ Iş bununla kalmıyordu .. Bundan sonrasmı Cumhurlyetcl Türk Partısının hattalık gazetesl Yeni Duzen gazetesmden okuyalım: «Bır süre önce Cumhurtyet gazetesınde yayınlonon ve R Denktaş'm isteğl üzerıne, TürVIye sermaye cevrelerlnın urmanı Doc. Dr. Erol Manisaiı tarafından hazirlandığı belırtılen raporun uygulanmasına gecıldığl gorulmektedir. Denktaş iktidarının öncelikle oldığı karar. votandoşların Kıbrıs lırası olarak bankalarda bulunan mevduatlarına el koyup korşılığmı Turk lırası olarak Öde meye vöneliKtır» OTU BİB MAKAN1ZMA K I . . Işın aslı şoyleydl Ada dıliy'e Denktaş Bey komandoların Lefkoşe ile Gırne arasındakı yolo yazdıkları gibl «Her Şey Turkiye Icin. Türke Doğru» ülküsüyle adada gecerlı olan ingı'ız IIr rasını kaldırmış ve Turk pa asmı devreye sokmuştu. Ne kadar lyl dıyecekslnız. Ama, Barclay's Bank ıle Osmanlı Bankası faalı\et gostermeye devam edıyordu. Bu bankalarda parası olanlar İngılız lırası cekmeye devam edı yor, ingılız parası yatınyordu Bız cok merak ettık bu olanakton yorarlonanları, ama bulamadık Boylece dövızı olanlar zengınleştıkce zengmleşıyor. öte yan dan Turk parası olanlar Turkıyede yapılan her devalüasyonla yoksullaştıkca yoksullaşıyordu Hic bır malın olmadığı, ithalatm son derece kısıtlı yapıîdığı bır ulkede, o ıthalat ancak resmen kacakcılık yoparak gerçekieştirıtlrdı. Savaş ıle bedelsız ıthalat dlye bır yol uyduruimuş ve Ipier Londra'da oturan bır cvuc Türk ile Kıbrıs ta onlarla ışbirlığı yapan kışıiere terk edılmıştl. Mal olmadığından kacak mallar gıriyor, kacakcılık rcntları inanılmaz boyutlara uloşryordu. Ama günluk gazetelere merkezı Londra'da olan Mosan Enterpnses gıbı şırketler, «dunyanın herhangi blr yerınden Kıbrısa ithal etmek Istediğınız malları slzler ıcin temın edip Magosa lımanma en erken ve en cozıp şartlarla gönderebilir duyurusunu yopıyordu. Amo kimle ve hangl yolla' Bu yuzden 13 mart 1977 tarihınde yopılan Kıbrıs Türk Tıcaret Odosı kongresınde 200'u oşkın tocır tıcaretın 40 klşinln eıinde olduğunu öne sürup, Vak fioı Smemasını ınletmışlerdı. Ne yapalım? ! Pekl, ne yopalım? Koşulian değiştlrmek eflmlzde olmadıflma gore. kendımizi nosıl koruyolım? işte. burada yomlmamok oerekir. «Koşulları değlştlrmek elimlzde oimadığma göre> durumu sınır ılâclarıyla katianır kılmak, kapitalıst ülkeierln düzenı sjrdurmelerınin bir yontemi bıcıminı almıştır. Bılınmesi gersken. Insan sağlığının da bu düzenın bır parçası oiduğudur. Koşulları degıştlrmek de hom elimızdedir. hem de görevımız. Blr yonıyla bu duruma etkınlıkle katılmovı. diğer yanryla da sınir sıstemlmizin bu etkllere yenllmemesınl sağla'nayı omaç edlnmeltyız Kuşkusuz. psıkosomotık ture gtren ttastolıklardo da tıp biümı yardımcı olacaktır Bır astma'nın, bır ulser'ın, Wr cılt hostalıâının tıbbı yani hekımlerce cözümlenecektir Ama, gordüflumüz gıbi. butün bu hastalıkların sosyal yonı. tum toplumu ilgılendırmektedır. Tıbbın oynı zamanda sosycl bır bıiım o<duflu gerceğı de bu temelden kaynakianmaktadır. Böylece. sodeee fculaçıcı hastalıkların değıl. msaılardo görülen bir cok hastalığın kaynaklannın loplıımdo oldbğunu anlıyoruz Pek cok hastalığın cözümu de. toplumdaki bozukluklarm cözumune bcglı bulunmaktadır BAKANLIKTAN İSTİFA EDEN İSMET KOTAK'A ĞORE, KIBRIS TÜRK KESİMİNDE 50 ZENGİN AÎLE HERŞEYE EGEMEN CAR, TiCARET HAYATININ 10 KiŞiNiN ELiNDE OLDUGUNU ÖNE SÜRÜP VAKIFLAR SiNEMASINI iNLETMiŞLERDi. YANITLAR Dudak çatlamiarının nedenierl? • Umut D*d*r. UŞAK: Oudak catlamaları ve soyulmalan ceşitil nedenlere bağlı olabılır Beslenmeye bcğlı vitamin eksıklikleri. ceçltlı türde konsızlıklar. demlr ekslklığı, v b. nedenlerden olabılır Hekimlera ooşvurmanız yerınde ol• Bir okur. ANKARA: Bu bayon okurumuz kendıslnde cınsel orgon akıntısı olduğunu yozarok merak ettfğı konuları soruyor Hemen beürteyım kl. bu durum tamamen tyıleşebılır Ceşltlı bokterl ve mantor turlerl bunu yopabllir B<r kadın hostclıklorı uzmamyta ooruşrnenız gereklıdır mu? Ancak, bu gfbl konulordo olumlu sonuc olmok bazen guc olmaktadır Ceşıtli nedenlerın de Incelenebıleceği bir kamu klnığıre ya da Tıp Fakültesf kıınığ'ne başvurmanız uygun olacakt^f Inceiemelsr yapıtarak bu durumun etkenı anlaşılır, gereken tedovryle de düzel\r Tedavınln uzoması slzı umutsuz'uğa duşürrresin Tamcmen lyflesebıleceğınız gıbl. evlenmenıze de kesınlıkie engel olmaz Üzulmek yeina tıbbın yardımmo baş vurun s.zlığmız. yardığınız beltrtı ere göre sadece bu değı! Sıstemlı bir muaYenedan gecmeriz gerekli lc hastalıkları, smir sistemı bak'mındon gözden gecirılmenız gerekli Göz önunde benekler. baş ağrısı, burun dan arasıra kan oeliie'îı tansıyonunuzun ve damor sıs'errnizi" de incelemesı gerektığlnı duşündörttvor ll^üı sağlık kuruluşuno başvurun Cinsel organ akıntıları kesilebiir Secımler önces! All Suha Eğl tım Bakanlığı gorevını surduruyordu. Secnemedı, ış ha/atına atıldı Haspolat'da Cypromer kı rec fabnkası ve Zakaı (Omorfo) Narencıye PaKetleTie fabrıkasını üzerıne aldı Cypromer ıkı yıl dır hâlâ calışmıyor Paketleme fabnkasında ıse eski eğıtımci, uretlclnın urunünü aldı, malı ihrac ettı, ama üretıcının parasını vermedı Ureticl dava actı, dava yı kazandı ama bu kez fabrıkanın parası olmodıgı öne süruldü Kımdi bu zengınler? Bunu onlamok Icın odanın en büyuk bankası Turk Bankasının yonetım kurulu uyelerıne baknck ye terlıydı Bankanın yönetım kurulu bcşkanı K T F D Inı toplumlararası görCşmelerde temsll eden Urr.ıt Sjleyman Onan'dı Ama cne olacak, bunlar zaten varlıklıydı, bu durum sürüyoo dıyebilırsınız de. Bunun boyle olmadığını blz de sonra gorduk B r kere. or neğin. Turk Bankası tarımsal kredıyı hemen hemen hıc vermszken. sarayı kredısi dıye bır şey tanımazken. odcnın faşıst eğtlımlı gazetesi Zaman'ın kurulması ve gelıştırılmesı uzun vadeli kredıyı duraksamoksızın ccmıştı Bu blr kücuk ornektl öte yandan. tum öğretmenlerın orgjtlendığı 1958 yılında ku rulmuş olan Kıbrıs Turk Oğretmenler Kooperotıf Tasarruf Ban kasmın halka acılmasına nedsnse bır türlu ızın verılmıyordu. 1958 y !ında 122 Ingılız lırası ıle kurulon bankanın şu ankl yıllık clrosu 15 rrılyon Ingılız lırası Idı. Oğretmenlerın tun ihtıyaclannı karşılamak uzere kredı verıyordu. Ama halktan mevduot kabul edemedığı gıbr halka kredl da acomıycrdu. Bu enge.ın crdnda adanın Turk Bankası Ile Iş Bankasının bulundugu soy lenıyordu Acooa bu ıddıanın aslı astarı var mıydı? Savaş sonrası Ithaiât hayll gücleştı Bu nedenle ancak blr bankanın yönetlm ktıruluno sığınan ıtıbcrlı oddedılen klşıler ıthal permısı olabılıyordu. Bu nedenle. Turk Bankasının yonetım kurulu üyelığı kışıiere aynı zamanda adanın en büyuk Itholâtcısı sıfaîını da otomatık olarak kazandırıyordu... GAHIMfT DfPOURI... Savoştan gerıye neler kclmışt ı ' Bunlor «devlet sırrı» soklanır gıbl Malıye Bakanlığının Mer kezı Anbarlar Deposunda soklanıyordu Marl ezı «Ganlmet» Deposunun odı Anbar olmuştu Bu depcya gırdık Neler neler var1 dı . Ucak kalkış tokımları, blnlerce yarı bozuk daha doğrusu curumjş buzdolapları, kullanıma hazır dıkış makınaları, patlamaya hazır, yersızlıkten guneş c'l'nda tutulan asetılen tupleri yuzlercs otomobıl, Sıhhı tesısat malzerresl Hele o tuvaletler, Rengârenk. yonyana dızılmlş. nezcr taşlarıydı âdeta... Ganlmet bLnunla bıtmiyordu Sekız ayrı k.sımdan oluşan de poda tekstll Iğleri. iplik maklnaICTI vardı Ama bu depolardan bır kac yüz metre ötedekl sanayi tesıslerı parca yokljğundan yan kapalı durumda idi. Ama öyle herkes te bu molları olamıyordu Yönetimın etkıli ve mümtaz yatırımcıları ve ithalötcıları burada kendine uygun mal beğenıyor, sonra Malıye Bakanlığı ile pazcrlık edero< bunu anavatan yolundakl teşvik tedbırleri dlzlsınden yok pohosına satın alıyordu. Kıbrıs'ta Fre« Shop mağazalarından tutun. nerede alış verış yapsanız Türk parası geclyordu. Döviz gerekslzdf. Dünyada eşl görülmedık bır uyguiamayı Ulusal Bırlık Partlsi yönetlcıle ri ıle Türkıye'den gelme ekonomık danışman Erol Manısalı kafa kafaya vermişler ve başlatmışlardı Kıme sorsak. «efendlm bavul turızmı ıcin şart bu» dıyorlardı Kıbrıs konusunda polltikanm bellrsızlığı ıle tam bır tecrit nok GARTH VSSÜ BE.M VESECK. Kireçlenme • Raflt Yucesoy. İSTANBUU Insan yoşlandıkco. organızmayı toşıyan ke mlk ve mofsal sistemindı» de değişıklıkler olur Halk arasmdo kıreclenme dıye bilınen. tıp bılımlnde ortroz dedlğlmız, mafsaliarı olusturan kem k erdekı bozj molar ceş tli beîırtüere yot acar Bulunduöu yere göre. ajrıîor, yanındakı dokular üzerındekl etkıler. kışflerl cok rahatsız eder Rohat <SIM. 1ALCA MASECl OKVYAbi SAZETe ÛlS» 6OND Sinir sistemi bozukluğuna bağlı rahatsızlıklar • Hoson Eklncl. İSTANBUU Sıkıntı. nefes dorlığı 9IM belirtller dolaşım sıstemlnden de slnir sıs'emmden de ıleri geiefcrillr Bosvurduğunuz kllnık. do loşım slstemınde blr hostatık olmodığım soyledn3'n8 gd», rahatsızlığın z s.iır slstemlyle llgllidlr. Özeilikle colışma gucCnu de ozo! tan sıkmtı duyqusu runsol nedenlere bcğh o!oblîlr Bel.rll blr konu uzerlnde voğunloşamamanız bu du rumo boğhdır Ruh hasto f uzman'erı sfze vcâ 'nc, o'ocakiordır. yordımlorını aroyınız. HA8EB GELME J um KIBRIS'IN £N