Catalog

CUMHUIlYFr 14 8CAI 1971 ABDULCâNBAZ TURHAN SELÇUK ME JilffiH BtN VAHU! Mİtf HAKKiM \ K ££E... SElı fttf R itftE KAPATI70PBEMî,'N Fi (g. tfNİM Btvi£rKA2ı BîNDîİB ARABAIA&N / pî ctdiNDfrt Mî . . NADı, HÛ5 ( ^ KAt SAM YELI Yazan: Mchmet S E L A H A T T I N 18 Fey, dlyen bır sesle uyandı Gelaık Nerede oıduklanıun bıle farkında değıld.. Buvukçe, genış cumbah, yan ahşap, yan ta$ bır evln »nünde duru;. orlardı Kapı sankı arkasmda bın duruvorrnuş gıbı, hıç çalmaja lurum kaımadan açıinermıştı Delıkanlı ona vol verdı arkasından da kendısl gırdi Bujuk bır holdu burası Sagda solda açık kapılar vardı Odalarm ıçmde eşva namına tek parça voktu Buna bır anlam veremedı Fahn «Allah Mlan» dıye aklından geçırdı «Yahu, bu sdam ıçm, çok zengırdır dıyorlardı» Delıkanhnın arkasmaan merdıvenlerı çıktı Tam karşılarında yıne açık olan kapıdan davalı doşell oda ve a\akta kendılerme dogru yuruven Şeyn Abdulkenm Efendiyı gordü Bırbırlenne yaklasmak ıçın ikısı de yüruyuşlerıni hızlandırnuşlardı Vay efendım hoş geldınız safalar getirdıniz Hoş bulduk Şeyh hazretlen Buyurun Fahn bej Sızı karşılayacak halde degilım ama, bızı affedeceğırızı umarım Estafurallah efendım, haddımız mı? Gıdıyoruz da Gıdıyor musunuz'' \ a Gıtmeden once sızı çok görmek istedim tçımden bir ees bana mutlaka çele^egtnızı sovluvord ı Bugune Kadar gelmeyınce Yusuf J sızı aramaya yolladım Nasıpse, yann sabah hareket edıvoruz Vallahı Şevh Efendı çok şaşkırum Şaşkın mı 9 O da neden"> Yarım saat ev\ el sıze gelmeve karar venıiştim Adresm zi nasıl bulacagımı kotu kotu duşunurKen, adamınız karşıma çıktı. Yusuf mu' Evet Yusul Tesadufün boylesi şaşırttı benı. Bunu sran kudsıvetınıze yordum O kadar valnız ve çaresizcurn kı bu ilgınız benı çok etkıledi Içıme se\ınç doldurdu Bu se\ınce ben de ıştırak ederım Kudsıyetim yok benım. Serun gıbı ben de Allahın naçız bır kuluvum Karşılıklı bır çağrışım bızı birleştırdı Inşallah bu buluşmamızdan hayır dogar. Buna zerrece şuphem yok Şevh hazretleri Bır gtin bı mn ban» «l ataesgm* »e içine dâ^tılğuin ^kurckrf C^'İ'P. Ç^a cağına inanıyordum Ama, çok ıs'ırap çektım Çoluk çocugum her gun bıraz daha sefaletle karşılaştıkça dun\a bana zehır olu yordu Allah Allah, bu kadar dertli oldugunuzu bılmlyordum. Aşağı yukarı ıki senedir ışsizım. Bıliyorum. Bu hale ne kadar dajanıhr Akşama yiyecek blr dılim ekjnegımız kalmadığını soylersem bılmem ınanır mısınız? Ya!... ALMANYA'DA KALANLAR Berlm'e cîşçı Postası» yapan THY uçağının kalkmasma ıkı saa kala, j olcuların tumu gelm ş durumda Yolcu dediiüerımız Aımanya kapısında çalışan ışçJenmız Gumruk ve pasaport kont rolunden geçen, transıt yolca salonunda bır koltuğa yığüıp ujuk lamaja başlıyor. Bu durumu garıpsıyor ve sorujorum bır ışçıye, «Neden uyujorsun» dıje « THY uçağının tehır vapacağı bellı. El Kapısının kontrolun da gozümuz kapanacağına, barada uyur güç topıanm » Bu varuun onemın. sonra, hem Batı hem Doğu sınır kapısında sonu gelmez gumruk kontrolunda anlıyoruz Vergısız satış magazalarının onu dolu Herkes 35 mark ucuza bır hedıje veya bır karton sıgara alıjor Bu ınağaza larda satış ıçın pasaporta oaa.ılıp fış duzenlenmesı gerekırken buna aldıran yos Kısaca Alan memnun, iatan memnun Anlaşılan Yeşükoy Lımanı çoktan ser best b»r lıman olmuş Berlın'e bır uçuş sjresi kadar tehır japan uçağm kalKişı ıçın, n:hayet anons vapılıjor Dev DC 10 uçağı, bır anda ana baba gunune donuyor Havasızlıktan bır frıgorıfık Kamyon gıbı kokan uçaktan anasını bakınan çocuk, yer tutan Daba, uçaga ılk .tez bınen yaşlı ana jer aranıyorl^r Hostesîerse çavaş kursunu tamamlamadan gerı donen ve asker ^dliınde kurmay onbaşı dıje adflarjdırılan fesker.n ezık ~»iş^ıl^n^j andııan havada emır dağıtıycr, İUKsek sesle bagınyorlar « Kendinızı ne zannedıyors1nuz 9 Almanya'ja gıdınce adam mı oldunuz""» Bır başıta hostes bavulunu yerleştırmeve çalışan işçı juraşı ıttırıp, «Yerıne otur be adan.. dıje azarlıyor Işçmm janıtı « Ben zaten adam degilım, dov ız makına&ıj ını • Uçakta Berhn'de teslım eaılmek üzere bındınlmış dort VuÇUÎ çocuk vax Ağlıyorlar rîosteslerden baxan yok Dajanamavıp bır ışçı müdahale edıyor Hos tes, »Bız burada herkesuı ayag'na su taşıvıp hızmet mı edeceg'z. deyıp, geçıp gıdıjor Kavga çıkmak üzereyken bır kaç kışı araya girıp aprıyorlar. Kenan MORTAN • TÜRKıYE DE ALIJTIGIMIZ KUYRUKURIN YERıNı BAÎI ALMANYA'DA YAJAYAMARIMIZ ıÇıN DAMGA KUYRUKLARI ALMIS, ı j BULMA KURUMU YABANCI POLıSı, KONSOLOSLUKIARIMIZ ONÜNDE BU TÜR KUYRUKUR UZAYIP GıDıYOR Kaçak işçiler, parasız turistler artık elektronik beyinlerin denetiminde Turk Işçisi için horlaoma havaalamnda baçlar , (Fotoğral: ERDOĞAN KÖSEOĞLÜ) fH IŞÇiLERiMiZiN DAHA TÜRK HAVA YOLLARI UÇAKLARINDA KARŞILAŞTIKLARI KABA DAVRANIŞLAR, GiDEREK ALMANYA'DA BiLiMSEL METODLARA DAYANIYOR.. BERLiN'DE TÜRK OLDUKLARl GEREKÇESiYLE BAZI BiRAHANELERE SOKULMAYAN VATANDAŞLARIMIZ, SINIRLARI ÇiZiLMiŞ ALANLARDA OTURMAYA MECBUR EDiLiYORLAR.. riner damgası» diyorlar Slze d« bır ışçının sorabılecegı ılk sorulardan bıri «Kardes sen damgaU mısin'» oluyor. Yabancı işçlnin emeğınden mal üretırKen ıçiçe, ama en doğal gerekstcmeler.n karşılanmasında bu denllııne dışa atmak daha gaddar vs acımasız gerçekleştırılemeı. «Veterıner damgası vurarak» gettolaşmayı onlıyeceğim dıyor Alman makamlan Ama bun3 karşılık brüt yıllık gellri 48 bm markın altında herkes.n bayvurma hakkı olan sosyal konut edinmek ıçın yabancı işçJerm istemlen usulunce geri vevnliyor 7 Nasıl mı Ev ıçın ailenin her ferdme bır oda şart Jcosuluyor Bırkaç çocuklu bır TUrk işçınin böyle evı kiralayab:!mesi içın 600 markı gozden çıkanrus olması gerekıjor Nerdeyse bir işçın.n maaşuıın jarısı Almanlar ıse bu uygulamava herhalda sosyal devlet diyorlar. Ben sızl varlıklı bilıyordum Fahn Bey Kımse slzın sıkınüda oldugunuzdan bahsetmedı bana Halıml kımseye anlatamam kı Bılıyorum, sevındanr bu lnsanları Umıtsızlık gece gıbı ıçımı kararttı Ne kjnsem var, ne yardım euru uzatacak bır buyugum. Uç çocuk, ıkı kaduı evde, yıjecek beklerler. Yakacak ısterler Gıyecek ısterler Uç beş kuruş param vardı. O da bıtmce penşan oldum Nıçm benırr.le boyle uğraştılar bılmı%orum Cumhunjete muhalılmışım Şenat hükumlennın tatbıkını ıstermışım Halk Partısıne karşıymışım. Hangı ıblısın aklına geıdı bojle ıftıra? Sonra, aklı başında ınsanlar nasıl inanır boyle deü zırvasır.a'' Penşan etüler benı, bır lokma ekmeğe muhtaç bıraktılar Kendımı oldurmek ıstedığım anlanm oldu Sonra, najata gelmekte hıç gunahlan olraayan o uç masam yavruyu, her şeyın en ıjısını jemeye gıymeye alıjmış uç çocugumu duşünerek vazgeçtım bundan Busbutun penşan olup sokağa dokuleceklerdı Velhasıl oyle bır ga^ya kuyusuna joıvarlandım kı oradan çıkmama o'anak jok Abdulkenm Efendi onu sükunetle dınlıyordu. îşıttıklermden hislenıp hıslenmedığı yuzunden hıç bellı olmuyordu Sonra, ağır ağır, sankı kend.sı.\le konuşuyormuş gıbı Yerde yuruyen her canlırım nzkı Allahın ustundedır Rabbımiz bujTirdu Bana dua eoın, ıcabet edejım Fakırhk endışesıyle kendınızı oldürmeyınız. Rızkınızı bu verecegız. Allah kullarına çok lutufkârdır Diledığını dıledığı suretle nzıklandırır. «Kullanm benı sana sorunca onlara haber \eı kı bana dua edenlerm davetme ıcabet ederim » AUahm rahmetınden ılmıdınızı kesmejınız Goklen, yerl yoktan var eden Allah, kımı dılerse onun rızkını genışletır daraltır «Ey fatnrlıkten korkanlar! Allah dılerse SIZJ fazlından zengmleştırır » Oglum, dedı arKasından Kendını jakıp tukettığın anlaşılıjor Bunda da haksız değılsin arna, AUahtan umıdinı kesmemelısin Gunah işlemış olursun. Bizı varatan nzkımızı da beraber yollamıstır Büyuk Allah bır kapıyı kaparsa bır kapıyı da açar O>le ummadıgın anlarda sana ehni uzatır kl onun büyükluğu bnunde ezilır yok olursan Ne japayun Şejh Eîendı, sabrım tukendı, tahammulum tukendı Parasız kımsesız kalmanın ne oldugunu anlstmak lor, Saca bağh, gunahsız kışılerın sefalete duşmeleri kadar lnsanı penşar eden şey >ok. Ne zormuş meger Bence o kadar büyutraemelısın Bıraz uyuşuk yaradılışın ^ar oğlum senın. bakm canlmayasın bana Hayat sana ters ydzunu azıcık gostermış, butün ümıdıru jıtırmışsın. En onerrüisı Allaha olan ınancmı kaybetmlşsın Allaha ınanacak her zorlukla mucadele edereK^uı O zaman onun merhanıetlı elı sana uzanmakta gecıkmejecektır Başv urmadigırn yer kalmadı kl Kaldı Mesela bana gelmedın. Nıçın? Senın bu hale dü$mende en çok benıın pajım oldugunu düşundüğune kasera ederirn Bana nıçm başvurmadm'' Estaîurullah Sızın ıçın nasıl ojle duşunebılinm' Yok, yok, boyle düşunmen gereklıydı Bu gerçeğı ktTrayacak kadar aklm başında Sojle şımdı, ne yapmayı duşünüyor Bürmjorum ki Şımdı bak, Fahn Bev, bem ıyi dmle Yann Istanbul'a gldlj'orum ben Sana adresımı \ereceğım Eğer halıns bır çare bulamazsak, çoluk çocugunu alıp doğru bana geleceksın. Ankara'ja gıtmeM duşunmu\or musun 9 Aşağı yukarı buna karar ıcrmıştım Guzel Once Ankara'ya gıdeceksin Mahve \'ekâleti Zet 1?len Mudurü jakınımdır Ona gotürecegın bır mektup verecegım sana Diyarbakır'a tayınini ısteyeceksm, Bu isteğın mutlaka yerıne getırılecektır Zerrece suphen olmasm bundan. Ama, Allah istemezse, demin de soyledığım gıbı, çoluk çocugunu toplayıp doğru Istanbura, bana geleceksın Tamam mı' Ne dneceğımı şaşırdiın Efendi Hazretlerl Az önce, her şeyden ümıdını kesmış bır msandım Şımdı, ıçıme yeniden yaşama gUcü, gelecek ıvl günlerin Urafdi doidu Bunu slz yaptnus. Ben bır şey yapmadım Allah ne Isterse o olur. Amenna öjlevse lnancını bır an bıle kaybetme O'na sığuursan, her sıkıntıdan kurtanr senı. Inşallah Şeyhın, konu«malart ınsanm lçini gilvenle dolduruyordu. S«vmçlıvdı Fahn Kalbını ?7en sıkınti kalkmış gıbiydl Henuı ortmhkta degısmı? bır sev \ok'u ama blr korumeu, blr destpk bıılmuştu bırdenbire. Ankara da nufuzlu dostltn vardı Şeytuıı. (DEVA.M1 VAR) KHONFELD KARŞILAMA Uçak nıhayet Demokratık Alman Cumhurıyetı başkenn Doğu Berlm Schonefeld hava lımanına ınışe geçıvor Bayuk bır salona alınıyoruz. Yaşı 20 vı geçkn olmayan bir asker, «Dıe Türkeı smd weder gekoırmen» (Turk'er yuıe geldıler> dıyor Aynı askeherkese bir girış fonnu dağ'tn beş Batı markını gırış vze ucrctı olarak hazırlamamızı ıstıyor S n üç yıldır odemeler dengesınds açıklar behren Doğ'j Almarva açığmı şımdi bıraz da bu tur gelırlerle kapatıyor. îki saatt'r kuyruğumuz tcx santım ılerlemedı Avnı anda Le ningrad'tan donen Batı Almanlar gehyor Ikı Doğu Alman isıterı ışlemlenn kolajlaşması ıç'n onlara yer aç'vor 1944 ylında Moskova onlerınden püskurtlllen bJ Almanların yıizunde şmdi a\nı yerı dbvizle fefhetrmş olmamn mağrur ıfadesıni okumak o'ası Almanların ışlemlen bes da«kida bıtmış geçıjorlar Bızım kujruk ıse halâ beklemede Sıha/et do't saat sonunda ışlem bı'nıış oıuyor Batı Berlın e geçıyorj; Burada da avnı soz Dıe Tıirken kommen (TurKİer gehyor) Anlaşılan Türkun değışmez «•nakus falıh:> her ıkı tarafta da ajnı! Batı Berlm'de otobuse bmen Aı gumruk memuru bize otobüs en ınme yasağını bıldınyorlar1 Iş'emler bitene dek arabadan i"' nevecek denılıjor Sonra bın bütün pasaportları toplmor ÎKİn csi ıse Turkçe olarak, «rakı var, salça var çay var ne var'»d'ye so ruyor Pasaportlar da elektronik beyınde kontrol edllecek. Kaçak ışçıler Batıya gırışı yasaklananlar «anarşıstler., turıst ıçcıler, parasız tunstler bu makınadan okunacak Ma^ınada herhalde b j ıjın hakkım ^ererek okuvor Evet dor* saat suruvor, «Bp'in lerm ıçını» ve «emeğın n e n n n sap'avan ışlem Bu arada bır Alman memur herhalde b zı soğuk tan korumas ıçıa dacaA olobu sun dışma çıkararak tek sıra ha lmde d.znor Bir nevı tahm bu herhalde Kımseden çıt çıîonıyor En ufak ıtıraz ve soru'an soru sınır dışı edılmekle sonuçlanabılır t'ZurucK zur Türkeı» (Turkıve'ye gen doneceksml sorti ıkı dudağın arasmdan çıkacak Uç kelımeye baglı. Zoraki talbnden sonra (!) tekrar otobüse kapatılıyoruz Kann tıpısı joğunlaşıyor Otobüste kuçuk b'r çocuğun çlsi gelıjor Alman memur izin vermıyor Ço cjğun anası, «erkek oğlusun çi şını tut» dıjor Oglan «Ne yapavım, çok siıaştım» dıye ağ!arnaya başlıyor Memur bu duruma arabanın dışından gülüyor. Nıhavet çocuk kapı aralığnda def'ı hacet edıjor. gim blrahaneden «bumya TUrk pıremez» dıve çıkarldırn» üvor O; sa bovlesıne ayırıtncüık ABD de dahı kalmadı. Bırakın bırananevı ısçımız ıçin semtler bile bır bolgede top anmış. Kısaca hudutları çızılrruş bır alanda oturma iznı var ışçilenmlz ıçin Bır janda da pasa portlara «Turk ijçuerın voğun olauğu Kreuzberg Tıergarten ve Wedding semtlerıne taşmmak yasaktır» bıçımınde damga vunıluyor. Bu damgayı ıalâl edıp b^ralara taşmmava kalsan ışçıy« venlen ceza sınır dışı edilmek. Işçıler bu damgaya «ve'e DAM6A KUYRUKLARI Turkije de ahştığuıuz yoklar kuj rugunun yermı Almanj"a da damga ku\ruğa almış. Almanya' da kJ5Tuk gorursenız hıç düşunmeden, ja Iş Ealma Kurureu, ya yabancı polısı ya da Türkıye Konsoloslugu onunde buıjnduğumuzu so\ leyeb hrsmız Ve insanlanmız b.r damga vesa onay ıçın 1012 saat nuyrukta be.vleme yı gunluk olajdan kaoullenmjşler. AYIRIMCI UYGULAMA Daha sonrakı gunlerde Batı Berlın de Türklerm küçıiıc ra dediği işçı gettosu Kreuzberk" te sohbet ettıgimiz bır işçı, «bümezsln s°n kardeşim. ben gırdı Y ARI N : ÎURKLERE TANINAH V£ TANINMAYANLAR TîFFANY BULMACA SOLDAN SA6\: 1 Mora kaçan kırmm boya 2 Suudı Araaıstan'ın baskentı Bır erkek ısmı 3 B r Avrupa ülkesı halkından oHn 4 Demır'ın sımgesı Bır tnr ölÇJ aletı 5 Karşılık 6 îşleme Iı kumaş 7 Goçebe çadırı Alt 'apı 8 Bir nota Poıanva mılli takımmın unlu bır futbolcusj 9 Bır peygamber Gok, aeun 123456789 DiŞi BOND ABENA'MK LERfcJDE \ YUKARIDAN AŞ4ĞITV 1 Yanbihm 2 En küçuk *oplum bınmi Te'aı bır harfm okunuşu 3 Tersı ıyelık altında bulunan ; ev Tayın 4 Ölüm cezası y Bıfkı b Bır kürk hajvarı Iıın aınarrınoj bır söz 7 re'sı ede v ın bclu'~ı lerıni ayıran lersı mık.riop la ıncelenecek madd^lenıı uzerı n» konuldugı ca'iı narçasj ı Ortasma seslı bir Inrf seti'ildı gVi.îe senı» 'arçıtı o'ur Do< toran yazdıgi ılpç Iıstesı 1 Taz laca bm Te M b:r \ız ıv H.\\IP §>ebexomı kaybettun Bl.L.M\CANI.N* ÇÖZÜMÜ SOU)%N SAGA: 1 Pıoresk 2 Odesa Ara .1 Lıbas Koz 4 Elck Kama S Rapor 8 ıF Ariı s I Kota unaB 1 Çorak Bı 9 Manav Kas YIKARID^N AŞAf.tYA: 1 PoıeTıik 2 ÎOı Foça ' Teber î n * Osaka \r» 5 ıRS p\ AJ (• K J r^lc 7 ^ l i a r ı i S Kioıı Ya ba 9 ^za \b ı Mumtaz t'VDER CCumauııyet.