Catalog

ÎKÎ CUMHURİYCT 18 Kasım 1973 in<? aynı mımara, aynı tuzakla?. Önce sağ şıddeti körüklediler. Sol şiddet de uyandı uyanacak. Köşeye sıkıştırıldıgı zaman kedi bilc tırmalar. Ölümler olacak. (Oluyor biıe'. <<ıjik?r.ın yüksek akarlan kargaşa gottirmez!. denilecek. Vur ondan sonra balyozu. Kur sıkıyönetimı. En az beş yü daha. Belki on yü. Ne iyi fırsattır sıkışan sermaye için. Gormüyor mu gençler önlermdeki tjzağı? Bu seferki de geçen seferkine benziyor ama daha hınzırca. Aklı eren. kalem tutan herkes söy r lüyor. Bence de öyle. Somut, elle tutulur, yargıç huzurunda geçerii kanıt yok elbet. Yeterli bılgi de yok. Sözümona açık rejımâir yaşad'.ğırmz. Ama yazarlar büe olmakta olanı olup bittikten sonra öfreniyor Vurt yönetiminin girdisi çık tısı kapalı kapılann ardtnda dönüyor. Bu yüzden de jeton.lanmız geç düşüyor. Bir sezKicik» de olsa belirtmekte yarar var. Belırtmekte hem yarar, hem zorunluk var, sadece Türkiye'de değıl, yeryüzünün yansında 51 kişrmştır kapitalizm. Hiç bir ülkede tahtından düşmîk de istenv.yor. Bir yerde düştü mü çorap sökügüdür ötesi. Onun için güdümündeki ülkelerm hsrhangi birinde bir kıvıicım parlar gıbı olsa koşturuyor kan rengi itfaiyelerini. Açıkçası. çıkar. ycntem, iş ve güçbirliği bakımlanndan iyice btitiinleşmiştir dünyada. Ortak çalışan bilirn orduları, dizı dizi lâboratuvarlan vardır. Yeryüzür.ün en az yansında haber alma ve kış,kırtn.a örgütü çok üsıün bir maliyeye ve eğitime dayalı olarak çalışmaktadır. ¥ OLAYLAR VE GÖRÜŞLER t«, kutu kutu WrJc«ç yurt, sadece % !S kaıiarına birkaç yüzer liralık burs. tamam. Başkaca ne aradıgın var, ne sordugun. Tost ekmek yıye yiye sararsm kızlar. Erkekler ucuz köfteci, çorbacı arasınlar öğle ve akşam ötünlerinde. Zordur ama ben yine gençlere diyorum, amanı bilin. Düşmeyin tuzaklara, hayın tuzaklar ra. r. 25'inize var okııma olanagı ancak. Nasıl dindirilmez bir susuzlukla bekliyor naikımız her birinizi. îyi kullanın olr.nakları, okuyun. Karanlık yaylalara. kırlık bölgelere. tabrikalara sızler ışık olaoaksıruz. okuyun, kanşın halka. Okurken rte kanşın. Ama bırakın boykotu. siHhı, şiddeti. Yolun uzunu sağlamdır. hem de aslında uzundur yürüdügünüz yol. •Gençlik bilse, yaslılık yapabilse!» demişler, yaşlı falan diye bHtün dostlannızı. sevenlerinizi itmeyin. Yine de kendiniz düşünürı taşmın. ama eleştirilere, uyarılara açık olıın. Uzlaşmakla satılma\T. dönekliği bir tutmayın. Yakında sizler de geçeceksiniz yaşamın sınavından. Bir dostumun işi için geçenlerde büyükçe bir yurda gittim. Bîoklar haünde vapılar. Her bırinin bakıcısı. yöneticisi var. «Sosyal tesisler» deyip yapmışlar, sınema deyip yapmışlar, spor salonu devip yanmışiar bir bir. Berberi. bankası bile var. Dorder kişilik odaları gördüm. MusKıklar, lâvabolar. dııslar ve de kaloriferler ve de aydmlık pencereler. Yıkayan. silen gorevliler. Ama du\Tarlarını. sıvası badanası dokülene, yapının tuğlası çıkana kadar kazıyıp parti ach yazmışlar, slogan yazmıslar. Bir de kitaahk gördüm insan imrenir. Büyük. hem de yepveni bir mirnarhk. Ama kanalıydı. Masalara. koltuklara. kitaplara üarti adı, slogan yazılmas'.ndan korkuyormuş yöneticiler. Sinema açılmıyordu artık, çünkü gelen filmler ya saftcı. ya «olcu oluyordu. kavga çıkıyordu çösterilirken. Banka da alıp başını gitmişti. havayı eüvenilmez erirdüğünden. En acısı da şuydıı: Üc yüz kişilik koca bir bloku karakol yapmışlar kendılerine, kaloriferleri >*akmıslar. otunıvorlardı, lcan\lardaki nöbetleri gelene kadî>r Okul diye. yurt diye bunca genç ortalıkta takla atarken o blok gece giindüz polislerin olmuştu. Bir genç arkaftas da Tandojan alanındaki toplantıdan sonra başlayan yürüj'üse katıldıSını, Rulvar'da sîoganlar attıklarını. halkın kendilerini alk!<=ladığını anlatıyordu sevine sevıne. tş mi bunlar? Kaldığınız yurdun duvanna. kitaplığın masalanna ad kazıyarak, j'a da Fulvar"da slogan atarak değil, bilgi dolu başınızla halk.n arasına karısarak, efendi efendi anlatarak, ikna ederek yapacaksınız görevinizi. Bilıyorum ne kadar sinirlendiğinizi, ama bir daha düşünün. Sizi biribirinize saldırtıp baskı kuracaklar yeniden. Yönetim kaygı duymasa da, siz duyun, hem de zekanızla. duyarlığınızla bozun oyunlannı, tuzaklarını. KANLI TUZAKLAR Fakir BAYKURT Uysallık öğütlüyor bize'» Keşki durum böyle olsa. Keşki dün böyle olsayd; demiyorum, döğünme nin yararı yok. ban bugün olsa. Onlara hemen yanıbaşlannda bitiverenlerin ağzıyle keskın, azdırıcı söylevler çekmek mı hoş geliyor acaba? Bu roldekılerin nıcesı .kıskırtıcı ajan. çıktı, maııkemelerde gördük. Bir ülkenın öğretmenlerini bölerse. gençligını bolerse, işçisıni bölerse, Alevi Sunni ayafıy.e de olsa köylüsünü bölerse. bolerse birtakım başka güçlerini. bir süre daha uzatabilir kısalmış yıllannı belki. Tam >can havli.dir bu. Bakıyorum bazan en sağdatalerle soldakiler aynı temel ısteklen savunuyorlar. Kimi sağcılar duvarlara yazabilmek için sîoganlarını solculardan aparıyor. Ama ne kadar sertler binbirlerine, açıhş kapanışlarda. boykotlarda! Bu kadan ancak olağanüstü köriiklemeler sonunda yaratılabüir diye düşünüyor insan. Gevşemeyi. yumuşamayı. benim gibi kocamışlarla uzlaşmayı dürüstlüklerıne, onurlanna yediremiyorlar. Sapmış sayılmak, suçianmak ağırdır. Hem de binbirinin tıpatıpı'dır iki yanın gençîeri, çogunlugu yoksul ailelerden. 1971 olaylanndan sonra sağcılar tutmuştu kö şeyi bucağı. Meclis'te devletın resmi guvenlık giiçlenne yardımcı oldukları da yetkili bir agızdan söylenınce iyice coştular galiba. Kabıre kışkırtıyor, sıkıştınyoılardı solcuları. Onlar da olay çıkmasın dıye sabırla kıvranıyorlardı. Bu durum da kötüdür. Adam muştayla, demirle. bıçak la. silânla falan geliyor üsrüne, sen nefsî mtidafaa geregi bile duymuyorsuu, nasıl olur? Dilemem, kimse düşmesin bu duruma. Sabah evden bininci kez sabredeceğim diye çıkan genç, okul kapısında vuran ya da vurulan oluyor bir anda. Onları bu duruma düşüren yönetım kötüdür asıl. En son çözümlemede ben sorumlulugu yönetimde görürüm. Istese on günde durdurabilir her şeyi O ise durmadan gençliği suçlar: Kışkırtılıyorlar, araç oluyorlar falan... Gençlik. evet, kışkırtılmaktadır, ama nasıl bir kışkırtma? tlle de, «Kalk, ne duruyorsun, boykota katıl işgal et, vur kır!» diye olmaz kı kışkırtma. Taylan Özgür'den beri öldUrülerüerin bir listesini yapın bakahm. Kaçmın bulundu vuranı? Kaçı yargılandı doğru dürüst? Elbet sağcılardan da var öîen, maalesef var, onların da listesini yapın. kaçımn vuranı bulunmadı? Sen öyle bir yönetimsin ki. yargıçların var, mahkemelerin var, ama adaletin böyleyken, nasıl egemen olabilirsin ülkeye. gençlige? Üstelik <kışkırtıcı ajan. kılıklı tipler hâlâ ortalıkta, aralarda. Önemli olan, ilk koguşturmayı yapanlann, dosyaları düzenleyenlerin bağımsızlıgı. yargiçlann bagımsızhğı kaclar. Yargıç. önüne gelen dosyaya bakar. Dosya gelmeden işe el bile koyamaz. Bir j'anı tutup bir yanı saldırtıyordu 1971' den önce. .Şımdi daha beter. Polisin Gazi Eğitim bahçesinden solcuları uzaklaştırıp saftcılarla halay çektifini snlattılar bana. Nasıl yönetim bu? Yasa işleyecekse herkese islemeli. Eşit, dürüst işlemelı. Bunu yapmayan. inatla yapmayan hükiimetin ne isi var başta"' Bir an önce çekilip gitmeli. Okullardaki ahlak dersinden başka bir de siyasal ahlak vardır dünyada. Ve hükümet yokluğundan doğacak bunalım asia bugünkünden büyük olamaz, kan akıyor okullarda. Büyükler olarak bir yanlış tavrımız da şu: Gençlik bir zabıta konusu sadece. Bunun için bindirilmis özel polis birlilderi. bzel müdürlükler, özel karakollar. Hattâ nerdeyse özel mahkemeler. Elimizde sopa: «Uslu dur, kıpırdama, kaçma, karışma. Sen karısırsan ben de kanşmam!..» Hiç başka yaklaşım yok mudur gençlik konusunda? Örneğin ilgi istemez mi, se\fi istemez mı bunlar? Açmışsın kör topal birfcaç üniversi rüRRYftZARLARI TİYATROSU SELMİ ANDAK O Y U N L A KOCAMUSTAFAP R I YARINLAR 5İKIMIN? TEL Zl S8 7 * (Cunınuriyet: 9091) İşte bu kapitalizm. yeryüzünün öteki yarısım saran. kuşatmasını da günden güne sağlamlaştıran sosyalizm karşısır.da rahat uykularını yitirmışür. Güoü de uurakiamakta. i'ıatta bir oran içinde azalmaktadır. Yaptıgı yatınmlar, attıjı adımlar son derece ölee ölçe'dir artık Girişimlerı de gittikçe köksüzleçmektedir. Birbuç'.ılt yılda amorîisrr.an tamam olmah. yapılan yatınm geri alınmahdır. Bîrbuçuk yılda da yatırdıgı kadar vurup ufukta bir tehlike varsa hemen sıv;şm3İıdır. Hepi top\ı üç yıl. Bir sıkıyönetim kaç yıl sürüyor en az? Beş yıl. Tuzağa gelelim. Ne olsa sıkıyönetimler yoksul halka. halkın davasını destekleyen aydınlara, öğretmenlere, gençlere dcğil. ona yarıyor. Yakın tarih ve cografyada çok gördük ömeklerim. Dürıya küçüldü, uzak coğrafyalarda da görür olduk. En kısası üç dört yıl sürüyor. Bu da yetip artıyor ona. Kele beş on yıl sürerse gel keyfim gel. Gençler ki dürüst, duyariı, canını sakınmaz, gözünü esırgemez. lıem de fıkır fıkır, durduğu yerde duramaz. Özümüzün en doğru yansıtıcısı. En candan dosuı yoksul çogunluğun. Ve en çok acı duyan şu yasamakta olduğumuz bozuk düzenden. 1971 olaylarınm Öncesinde sonrasında çok tartıştım kendileriyle. Yüzüme demetüler ama ardımdan haberleri geldi: Ne olsa yaşlanıyor: Kendi alanının önde gelen kuruluşlarından birinde görev alacak • Türkçe'yi gerçek anlamda iyi bilen • İngilizce'yi rahatlıkla kullanan • Klasik sekreteryanın gereklerini özümsemiş • Sprumluluk almaya istekli bir asistan/sekreter aranmaktadır. İlgilenenlerin, ayrıntılı özgeçmişlerini kapsayan bir mektupla, P.K. 416, KaraköyIstanbul adresine başvurmaları rica olunur. Bütün başvurmalar cevaplandırılacak ve kesınlikle gizli tutulacaktır. (Cumhuriyet: 9093) ASİSTAN/SEKRETER ARANIYOR Giiçlü Sendikacılık Engin ÜNSAL (ISTANBUL MtLLETVEKlLİ) kim ayı içinde basına yansıyın haberl«rden Çalışma Eakanlığının 274 sayılı Sendikalar Yasasını değiştirme yolunda girişimIeri olduğunu, bu konııda Bakanlıkta bazı ciddi çalı^maların yapıldığını öğrendik. Calı«ma Bakanı bir islanbui gazetesin* verdiği demeçte, «274 sayılı Kanunun değiştirilmesi için hazırlıklarımız ilerliyor. Maksatiımız sendika enflssyonunu önlemek v« sendikalar arası rekabelin yıkıcı tesirlerini izale etmektir» demiştir. Aynı gazetede Türkiye Işveren Sendikaları Konfederasyonu Genel Sekrtttririn gtiçlii sendikacılık konusunda ilginç görüsleri yer almaktadır. İsveren Sendikaları Konfederasyonu Genel Sekrelerine göre, <tüm işçjler tek v e g ü ç l ü bir sendikal örgülte toplanmalıdır. Bu konudaya'sa değisiklifcterirte gitmek zoronludur. Bü konüda İyvererıler elarat gîrüşümüıü Mran hükümete görüşümüzü ilettik. Işçilerin bu kadar çok sendikaya bölünmetl önlenmendir.' tşçileri güçlu Bir s«fldikal örgütte toplayacak olan ve ideolojik çekişmeleri onleyecek tedbirler alınmalıdır. Çalışma Bakanlığının bu yolda sürdürdüğü (alısmaları olutnlu karşılıyoruz. Bu arada referandum uygulamasını da zararlı ve erken buluyoruz. Tekrar belirteyim ijçilerin bolünmesini önleyicl yasa degişlkliklerirvlen yanayız.a GÜNÜN KlTAPLARI İ^Jkonuk yayınları E TESLİM OLMAYANLAR Tunıc DIL Kunu.Mu ROMAN ÖDİILÜ ÖLMEZ Nikolai Cukovsky 100 ycuıolfabcsi •.rr 106LENINGRADDA SAVASAN HAVACILARIN ONLARLA BUTUNLESEN HALKIN NAZI ORrvi| «oiNAVABSICHREN'SLE^ ^ v "'• P K.749 İSTANoU. ilerici gençliğin yayın organı ÇIKTI ir Dünya gençliginden naberler, Türkiye gençliğinden haberler + Oünya Demokratik Gençlik Kederasyonu Uluslararası ögrenci Pirliği •• Maocu bozkurtlar ile taşıst bozkurtlar nerede birleşi* yorlar?. ir Dünya gençliği antiemperyalist dayanışma, Dan?, dostluk ıstıyur. Adres: Uivanynlu, K.lodrarer cad. ören İs hanı, 3335/11. Ca*aloflu İST. lsUnbul dağıtımı : FUAT BÜTE SiiRDE ve HALK DiLiNDE Ülkemlzde Işçi sınıfının güçlü sendikalar tarafından temsiline lliskin görüslerin ilklnı MSP'Iİ olan Çalışma Bakanı söylüyor. MSP kapitalitt bir dOzeni, toplumdakl egemen güçleri savunan ve bugune kadar ParUmenlo çalısmalarmda işçilerle ilgili yasa tasarılarının görüşülmesi sırasında ısrarla engellome yapan ve isçi yararına girisimlera bilinçli olarak karşı çıkan bir siyasî partidir. Çalısma Bakanı bu inançtakl bir siya;i partinin hiikümetteki temsilcisi olduğuna göra onun tarafından ılerı sürülen görüsler üzerlnde dikkatle durmak gerekir. Güçlü sendikacılığı savunanlardan ikincl kişi ülkemizdekl i?veren örgüflerinden en önemlisinin Genel Sekreteridir ve söyledikleri seyler İsçi sınrf 1 açısından bnemlidir. Dünyanın hiç bir yerinde işverenler karsıtarında güçlü bir sendika ve bilinçlenmiş bir işçi »mıfının var olmasını Hfemezler. Işçi sınıfı ile «sımfsal bir çelişkisi» olan işverenler için bunun böyle ol:nası dogal bir kuraldır ve bugüne kadar da bu olu;um böyle olmuştur. Öyle ise sağcı bir Çalışma Bakanı ile ve, işçisi ile arasında ekonomik bir çeliski bulunan isveren temsilçisinin durup dururkan TürVıye'de güçlü sendikacılık yaratma yolunda yasa değisikliklerin* ilgi d.iymaları nedendir? Bugün ülketnizde, kapkaççı kapitalist düzeni ayakla tutmay» yeminli bir safl koaliiyon vardır. Bu hükümetin başlıca amaçlanndan biri Türkiye'de solun demokratik yoldan iktidara gelmesinı her ne pahasma olursa olsun önlemektir. O y u Türkiye'deki sosyal vt siyasal gelisim Türk solunun yapılacak ilk genel seçimde iktidar için en büyük aday olduğunu kanıtlamıslır. Demokratik sol düsüncenin iktidara gelmesinde işçl sınıfının ve işçi oylarının payı büyük olacaktır. Bunun için ülkemizde sayısı hayli yüksek olan İŞÇİ oylarının üzerinde oynamak v bu oyları baska yoilara kanalize etmek için bir şeyler yapmak gerekmektedir. Iste Çalışma Bakanının ve lıveren Sendikaları Konfederasyonu G. Sekreterinin güçlü sendikacılık paravanası ardında oynamak istedikleri oyun budur. Bu oyun Türkiye'de daha önce de oynanmak istendi ama bunun üzücü sonuçları henüz belleklerden sillnmedi. Işverenlerin ve onların desteklediği siyasi partilerin Işçı sınıfının siyasal bilinçlenmesine karşı direnmeleri doğaldır. İşverenler ve sağ siyasal güçler cin doğal olan bu görüş, üzülerek belirtmek gerekir ki, sendikacılar arasında da bazı yandaşlar bulabilmekte ve işçi sınıfının siyasal bilinçlenmesi engcllenraek is»enm«kledir. Işverenlerin ve sağ siyasal güçlerin görüşlerine ortak olan sendikacıların tiimü Türkiye İsçi Sendikaları Konfederasyonunun Yönetim Kurulunda toplanmışlardır. Bu kurulun lüm üyeleri hükümîfte bulunan vağ siyasal görüşlü partilerin ya destekleylclsi, ya da uyesi bulunmakta ve hepsi partiden umacı gibi korkmaktadırlar. YöneJîm Kurulünu bu siyasal yapıdaki insanların oluştuıduğu Türkİ; öteden beri temsil ettiği işçilcrin siyasal bilinçlenmesine karşı çıkmış, sendikaların politika yapmaması için bir zamanlar tiızüğüne bile özel hüküm koymus ve 1*73 yılından bu yana yapılan seçimlerde demokralik sol görüşün yanında kasten yer almamıştır. Öts yanan Türklş'm karşısmda kurulmuî bulunan baska bir Kintederasyon işçilerin siyasal bilinçlenmesi yolundaki çabalara gündeminde önceiik tanımış, işci sınıfının pclitikava açıteça karışmasını ve ağırlığını koymasını önermiş ve yapılan tüm seçimlerde tercihini ve ağırlığını sol görüşün yanına açtkça koymuştur. Türkiye İsveren Sendikalar Konfederasyonu Genel Sekreteri, (İdpolojik çekişmeleri onleyecek tedbirler almmahdırı derken işte işçi sınıfının siyasal bitinçlenmesl yolundaki çabaları kasdetmekte ve bunların önlenmesini istemektedir. Bu isteklerini gerçekleştiremeyeçeklrrini ve işci sımfınm ekonomik ve siyasal mucadelesini devrimci bir platformrta veren sendikaları yasa zoru llt ortadan kaldıramayacaklarını bi'n.elerini isteriz. Türkiye nir> gerçeklsrini iyi c*eğerlend!rip sendikalar yasasında mutlaka değişiklikler yapılmalı ve güçlü sendikacılık kurmaya yönelik adımlar mutlaka alılmalıdır. Ama bu girişimlerin amacı Işçiler arasındaki ideolojik çekismeyi ortadan kaldırmaya değil ülkedeki tüm emekçilerin sendikalarda temsiline, sendikalardakl temsil esasını demekratikleştirmeye, sendikolardaki aristokrasiyi yıkmaya ve Işçilerin üretiın ilişkilerinde söz sahibi olmalarını gerçekleştirmeye yönelik olmalıdır. Bir gün halk, kendi iktldarını mutlaka kurarken, işçiler de güçlü sendikaiarını kuracaktır. ATASÖZLERI DEYIMLER E. KEMAL EVÜBOCLU'NIJN ÜZUN ÇALIŞMALAR1MN ÜKÜNÜ 2 Büyük Cilt 200 Lira BA1EŞ Uağıtıyor VE LILER Bütün bayilerde ^jkonuk yayınlan TARİH BOYUNCA bilgi yayınevi JKONÜKYAYINLARI SANATIN GEREKULIGI Çev:CevatÇAPAN 20 lira P K.749 İSTANBUL kışkrtmalan PR3VCKASYÖHLAR... EROL TOY İıMPAKATOR 22. BASKI ÇIKTl MAT YAYINIARI, C.ğıloğlu, Istanbul "BİRSİYASİHİN CANYÜÇEL OLAH^RI KtTAP SATLAN HER YERDE! 12 MART DOIMEMİNİ VE SONRASINI KAPSAYAN SIIRLER P K.749 tSTANBUL YEOiTEPE YAYIMIARI HALiKARNAS BAUKÇISI Bir «ihtilâlci Türkçü»nüR mücadeleleri Gizlı yemin «Hükümet Darbesi» Tutuklanma Zindanda bir buçuk yıl İşkenceler Amerıka'da 25 yıl Sıfırdan milyonerliğe Amerikan iş hayatı Niçin yurda dönüş? Şeket Hastahğı Duçent üı NİIIAI B(»SIANCI ŞEKER HAS1ALIG1NIN BUTUN SCJRUNl^RINl A VIK BIH UIl IUS. ANLATAN KITAF K1VAİİ «, U RADIR. BUTUN KIÎAPC1LARDA BULUNUR Odemell ısteme: H.K 57 Kalih IstanbıD Daeıtım : IstanbuJ : SKKHMAU ve I.KUi Izmır : UAIIt, TABUTLUKTAN GURBETE Yazan: R. OğuzTÜRKKAN Anadolu Ef^aneleri Üçüncü Baskı 10 Lira Genel Dağıtım: GE DA İÇtNDEKİLER Bu sayı 16 sayta * 1H23 KASI.M BAĞIMSIZLIK YÜRÜYÜŞÜNE K4TILIN! • V Mart'ın Karanlık (iiiçlerinin III Kasım Mcsa.iı. •• Sancar dan 12 Mart * Zulmünün Hesabı Sonjlmalıdn • Dcvlet Güvenlik Mahketnelerinde hâlâ cilüm rezRİarı isniyor. • TSİP REVİZYONtsTLKRİ tSTANBU1 DOB'yı SîLÂH ZÜRUYLA BASÎVUK tSTEDİ Resimli, belgell, 500 sayfa, 30 lira. BOGAZİÇİ TATINU4RI PJC 1397 İSTANBUL ER KUND KİBERNETİK FELSEFE VE BiLiMLER ARASINDA KÖPRÜ HALKIN SESİ 32 KUNDA YAYINEVİ DAĞITIM: GEDA HUKUKU A v u t s t Prof. Ur ADtL IZVEREN • Üç Kitaptan oıusan bir cılt içinde ougtln<U I; Hukukunun bütün «orunian tüm mahkenıe çnnatiarıyle DirliKte «çıkianmakuıdır • Fıyatı cıltlı olaratt 160 TL/du Ve P.K 31 Maltepe ANKARA adresincen ödemelı olaraK ftSndenlır. AVZENŞTAYN BiR SiNEMACININ DÜŞÜNCELERi Fotoğraflı 20 TL. YOt YAYTNLART P.K. 1 Ö Slrkeci İST. W Kara ve Denîzi Ancak Gökler Tamamlar Hava Kuvvetlerini Güçlendirme Vakfı LER * ZOV'fiL'LDAK KöMt"R MAHENCİI.ERt *M,ATIV(»R • ÎKÎ SfTPKP OEVI.E1 CEKIN FLİNÎZİ ANGOLADAN. • Erkan Vücpl ile Röpnrtaj: ALTIN JHJRTAKALIN GERÇEK SAHtBt HAI.KTIR. BÜTÜN BAYtLERDE. 2.V) KURUŞ Vazı$ma Adresl: P.K. U12 Sirkcci İST4NBCL îstanbul Daeıfım: Puarl Bf'TE Türkiye Dajsıtim: Hiirriyet (;azpt«" Utı^tıın VŞ hteme idresi: teni Büyük Dağıtım. tıd. Ho. 7 Istanbul