Catalog

CUMHURİYET 27 Kasım 1973 İnsanın zamanı yaşıyamama sı, ancak onun kırıntılarıy'.a yetinmesi zorunlufu, dünyanın en eski destanınm da konusudur. M. ö. 2000 yı'.larına an olduğu sanıBİLGE KAĞAN lan Sümerce Gılgameş metni, bir üstün kahrarr.anın başarılan yaBenim için önemli olan Bilge nısıra ölümsüzlüğü arayışını anKağan'ın ölümden önce olü latır. Zamanı ele geçirmek, sonmü düşüıımüş olması, sırurlı bir suzluk zincirinde daha çok halyaşamın yatanısım dıle getirmekalarla yaşama devam etmek, ınyi gerekli bulmasıdır: «Bildim sanoğlunun en büyük özlemi olnedir ufuktakı sonsuzjluğun ta muştur her raman. Ne var ki dı.» (Y. K. Beyath Açık DenızV sonsuz örr.ürlerın sonsuz gençlıkGerçekten ilk yazılı edebiyat eser le birlikte olması gerekır. Yulerimiz olan Göktürk Yazîtlan, nan mitoslan, tanrılardan ölümçok smrrlı kelime hazınesjne kar süzlük isterken gençhk ve sağlık çın (bin kadar), hem günümüzun da istemeyi unutan bır kralm Türkçesine kök olan, hem işlek eriye eriye bir cırcır böceğı olbir yazı dılinin özellıklerinı yan dugunu, ölümü ve ölümlülüğü sıtan nitelikleriyle bir yandan arayıp durdufunu belirtir. A'.dous hemiz ele geçirılmenriş başka Huxley de «Njce Yazlardan Sonbenzerierının bulunabüeceğı umu ra» romanında, uzun yaşamanın dunu getınr, bir yandan ulus sırrını bulan bir kişinirî, bılınci' laşma yolundaki dileklere güçlü n; yitirmiş bir hayvanlık sınınnbir destek, giivenh bir estn kay da ömrünü sürdurdüğünü anlanağı olur. tır. Olümsü? bir yaşamın pek bır Aslında eski Çin kaynakların önemi olmadıgına göre, vakti bıdan dıkihnış oldukları öğrenilen linen bır ölümün değeri var mıbu yazılı arutlar üzerine ilk bü dır sorusuna da «Tılsımlı Derı» giyi, Sibirya tutsaklığından dönen de Honore de Balzac cevap getirir. Gerçekleşen her dılek ömur Isveçli subay Strahlenberg'in kıtabı getirmiştır «1722). Bjlge Ka derisini biraz kısaltır: öyle ki hıç ğan'ın, Tonyukuk'un, Yuluğ Te birşey istemediğımiz zaman bı kin'in taşa kazılı sözlen, bin yıl I nutamadığım bu güzel cüm[ le, Göktürk Yazıtlannda Bılge Kagan'm ağzından soy lenir. Kült:gın anıtmda <732) do#Bİ bir sevgının acısıy'.a insanca konuşan, alçak gonuilü ve ıç ten davranan Bilge Kağan, ölen kardeşini ve onun yas törenıni aynntılarla anlatırken gerçekçı ve hak tanıyıcıdır. «Zamanı Tanrı Yaşar» demek, insan zamanı yaşayamaz; onun kınntılarmı, kendl ömrune rastgelen küçücük dılimlerinı görebılir demektır. Sonsuzluk zıncirinde küçücük bir halka. B:lge Kağan, ölümünden (734) sotıra dikilen kendi yazıtında (735). onun ağzından konuşanlara göre (Yuluğ Tekin>, Küitigin'i hiç anmayan gücünü arttırmıs bir hakandır; «Gökte yaratılmış Turk Bılge Kağan..» dıye söze başlar, yalni7 kendinder soz eder, aynı tarih oiaylarır kışisel yeteneklerine ve gü; ci Î bağlayarak açıklar. u Edebîyat sohbetierî Zamanı Tanrı Yaşar,, o uzak topraklarda bizim bf.incimızın ona ulaşmasmı bekiemıştır. Okunup Türk dünyasının malı olduğunun anlaşılması içm de yüz yetmış yıl gerekecektır (1893). Ancak yüzyılımızın başından beri bilıyoruz BJge Kağan'ın dedıklerinı. Kardeşı Kültıgın'le birlikte ulaştığı başanları ve budununa öğü:leriyle birlikte ölümlü ömrünün muhakkak sonucunu düşünup duymuş olduğunu... HUXLEY BALZAC YAŞAMIN HIZLANIR GÖRÜNDÜĞÜ, OLAYLAR VE UMUTLARLA DOLDUĞU DİLİMLER VARDIR. GÜNDE BEŞ POSTA AJANS DtN'LENDİĞİ, KELÎMELER VE SATIRLAR ARASINDA GÜNÜN SORUNLARINA ÇARELER BEKLENDİĞİ OLUR. ZAMAN MIDIR YAŞANAN? HAYIR, HER BİRİ ALABİLDİĞİNE UZAYAN ANLAR, DAKİKALAR, SAATLER, GÜN BÖLÜMLERİ, HAFTALAR, BELKİ AYLAR, BUNUN BİR DE KENDÎ ZAMANINIZA SAHİP OLAMADIGINIZ ÖZGÜRLÜKSÜZ ORTAMLARDA, BAŞKALDIRMADAN YAŞANDIĞINI DÜŞÜNÜN... EN BÜYÜK SUÇ, İNSAN ÖMRÜNÜN KISACIK ZAMAN pİLÎMİNİ SORUMSUZCA HARCAYANLARINDIR. RAUF MUTLUAY le gene küçülecektır. yacaktır (Zamanm gerektirdıği değışiklik 1ve yenilikler onceden onlenemez . Sphinks'in Oidipus'a sorduğu bilmecelerde.ı bıri de zamanla ilgılıdir; onun «Gun ve Gece» dıye cevapladığı soru: tki kız kardeştirler; biri ötekisinı doğurur ve birincisi ikincislnden doğmadır.» Babası ölmü? arkada'lpnvla giristikleri konuşmanın üstüne geldiğim zaman o gençlık odasında oğullarımm bana sorduğu şey de buydu: <Ölüm sonrası var mı?>. Hiç duşünmeden «Var» dedim, • Hayat.» Biliyorum bu söz. Claude Bernard'ın Hayat ölümdür» sözünün tersıne çevrilmışidir. iş te bu yiızden Nâzım Hikmet bir rübaisinde dünyadan evrene açılan sonsuz varlığm zincirini şoy le belirtir: «Ayrılık yakl&jıyor her giin bl Insanm zaman karşısındaki sorunu. en eski mitosların bile aradığı bir yorumdur. Tanrılarla kişıleri ölümlülük. ölumsüzlük açısmdan ayıran ilk inançlar, Uranos'u tahtmdan indiren oğlu Khronos'un, toprağın dorinliklerindp demiri bularak babasının erkekl: ğini giderisini. böylece onun egc menliğini önleyişini anlatırkep. çok doğru bir açıdadır. ^nos'un do! hakkmı yok eden davranışla Khronos'un zamanın doğurganlığı başlar. Babasının kaderine benzememek için kendinden doğanları yutsa bile 'zaman hem yaratıcı, hem yok edicidir), Zeus'un kendi sine karşı gelmesine engel olam: ZAMAN YARATIR; YOK EDER raz daha / Güzelim dünya elveda / Ve merhaba / Kâinat!». Ingılizeede bır deyim varmıs: «How goes enemy>, «Düşnıan n» sıl gidijor?. anlamına «Saat kac?v Behçet Necatigil de bir dize okumuştu Mevlânâ'dan: «Va'tecül fel vaktü seyfü katiun» (Acele et, va kit keskin kılıçtır). Ölümden hiç korkmayan, hesaplaşma gününe bütün yüreğiyle açık olan Yunıı» Emre'nin sözleri de öyle değU mi: «Geldi geçti ömrüm benim. şol yel esip geçmiş gibi / Hele bana şoyle gelır, şol göz açıp yum muş gibi / .. Bu dünyada bir nesneye yanar içim, göynür üzüm / Yiğit iken ölenlere, gök ekini biç miş gibi /... Yunus Emre bu dünyada iki k'çi kalır derler / Meğer Hızır îlyas oîa. âbı hayat iç f mış gıb:.> Ne %ar kı tek kışmm bılincinde hayat bir kezlik var olabilir ancak. Hazlar gibi acıların da dayanıbnaz oldugunu düşünen klâsik yorum, bütün tragedyalarm yirmi dört saatlik zaman içinde başlayıp bitmesini boşuna kurala bağlamamıştır. Yasamın sonunda in=an, iyice yorgun ve btz gin düşebilir, zamanı nasıl değerlendıreceğini, nasıl sürdürebilece ğini de büemiyebilir: «Ülfet belâlı şey. fakat uzlet sıkıntılı / Bil mem nasıl geçirmeliyim son beş on yılı / Insanlar anlaşıldı. haya tın da sırrı yok / Kalsaydı tirkeşimde eğer son bir altm ok / En tatlı hayal için atmazdım ufk•]ma / Dalsm yakında gözlerim sr1ık son uykuma / ..Gördüm vo an ladım yaşamak mâcerasını I BÎMkivse ruh eğer dilemezdim bekaasını / Hulyası kalmaymca ha yatm ne zevki var / Bitsin hayırlısıyla şu beyhude sonbahar / Öl mek değüdir ömrümüzün en feci işi / Müşkül budur ki ölm?den e\jvel ölür kişi.» (Y. K. Beyatlı Düşünce). BEKLEYİŞ YÜKÜ , «Zamanı Tanrı Yaşar», doğru; bız onun bize verilmiş küçücük , dilimlerinde var oluruz; «Hayat küçük olamıyacak kadar kısadır». İşte onun için kışisel ömür dönemleri toplumsal cezalarla kısı! T . ınsanca özgürlükleri ellerinden alınan kişilerin zaman yoksunluKİarına ne kadar acısak yeridır. Kurulacak bütün hukumetlerden bağışlanma vaadi almış bınlerce hapıshane kaderinin boşa geçirilmiş günler. aylar, boyunca yaşadıkları «bârı intizân» (bekleyıs yüHut duşündükçe ne dıyebüiriz bilmem? Cumhuriyet'in Cumartesi sa^sında hapishane duvarlarmın zıncırli penceresi partiler uyuşmazhğmın bilmecesiyle kapatılmıs • bir mahkumun umutsuz bakışını gbrmüş olmalısınız, Alı Ulvi'nin karikatüründe. Ayni günün başmakalesınde Nadir Nadi, yazısmı şöyle bitiriyordu: « .Şim di iş başında bulunan ıstıfa etm;ş geçıci azınlık hükümetinın dmrünü uzatma taktiğini uygulayanlar. . zaman kazanırken Türk ulusu da her gecen gün zaman kaybetmektedir. Bu boyle daha' ne kadar sünip gıder, bilemeyiz. Ortada apaçık duran gerçek, ulusun zararına ışliyen zaman ka' yıplarının eninde sonunda zaman kazanmak istıyenleri de düş kırıklığına uğratacağıdır.» «Zamanı Tanrı Yaşar»; biz onun bütür.on değıi. bsze verılmış kırınülarım, omür dılımlerini, hak ve özgıirlük içinde herkese duşen kuçuk paylarını ıstıyebilirız. Nasılsa edebiyatçılar bu bekleıfişleri, bu kayıpların etkisini yazacaklardır eserlerinde. Toplumun hakkı olan gelisim sürecinı geciktırme hevesindeki polıtikacılar, bu kasıtlı zaman harcamalarıyle hangi insan değerlerinin yitirildığıni bir düşünebılseler. En azmdan «Zamanı Tann Ya^ar» perçeğinl bulmuş Bilge Kağan gibi yaşama kutsal bır toplam diye bakabilseler... Herhalde dıinya daha az kötu olurdu. Ozellıkler her nefeslerinde umutlarla umutsuzlukları birlikte alıp veren hiç bir anlarında dileklen gerçekleşmediğı halde «Tılsımlı Deri» leri boyuna küçülmekte olan, yalnızca zamanın suçlandınp mahkum ettiği insanlar için. Sahnede ka!p krizi sonucu öjen kanunî Ahmet Yatman Türlc müziği sahneden değerli bir mensubunu daha yitirdi: A. Yatman ürk müzigınin en değerli kariun ustalarından sayılan Ahmet Yatman'ın turnedeyken sahnede bir kalp krizi sonucu ölümıi «aüzilf çeyreierinde derın bir üzüntü yaratmıştır. özelliklt klas:k Türk 'müziğınde «kanun Virtüozu» olarak sanatını enşilmez üstünlüğe ulaştıran Ahmet Yatman: yurdumuzda solistlik mertebesLnde iazandığı başarılarla birlikte, birçok sa• natçıyı da yetiştiren bir hoca olarak tenınmıştır. Ahmet' Yatman'in ünü, yurt içinde olduğu kadar yurt dışında da yayılarak. öztllikle Ortadoğu. Birleşik Amerıka ve Federal Almanya'da yaptığı turneler geniş ılgı uyandırmıştır. » 1897' yılmda Istanbul'da doğan Ahmet Yatman, îzmir ldadi'sini bitirdikten sonra, kanun sazında çalışmalara başlamış, 1928 yıhndan itibaren, gerek fasıl heyetlerinde ve solo program. larda, gerekse radyolarımızda yaptığı yayınlarda, sanatmm gücünü ispat etmistir. Kanuni Ahmet Yatman, aynca birçok ünlü ses sanatçısına e'şlik ederek tanınmıştır. Ahmet Yatman evli ve dört çocuk babası idi. MÜREN \TE OZIŞIK NE DEDİLER? Kendi leriyle görüştüğümüz vakın çalışma arkadaşlarından Zeki Müren ve Şekip Ayhan Özışık, Ahmet Yatman'm ölümü üzerine kederlerini ve düşüncelerini şöyle belirtmişlerdir: ZEKt MÜREN: «Çok eskiden beraber çalışırdık. Gelmlş geçmiş en büyük kanun üstad^dır. Efendi insandı. Sevginin ve saygının verini bılen bir kişiydi. Allah nurunu eksık etmesin.» ŞEKİP AYHAN ÖZIŞIK: «Gelmiş geçmiş kanunilerin içüv ie en iyisiydi. Gerek ajilitesi, gerek müzikalitesiyle, tanımıs • olduğum ve takdir ettiğim sanatçılann başında gelir." Kaybı, " ' e n ; bujük bosluk oldu. Yeri d l r Nevzat Üstün'ün hikâyeleri, Polonya'da sürekli tolarah yayımlanacak Polonya"nın ünlü bir magazin dergisi, Nevzat Üstün'ün hikâyelerini bundan böyle sürekli olarak y8yımlayacaktır. Polonya'mn' en ünlü magazin dergisi olarak tanımlanan <Kobieta Izucie» adlı dergide böylece ilk kez bir Türk yazarının bikâye lerf^felfli bir biçimde yayımlan m\ş bulunacaktır. Nevzat Üstün'ün, hikâyelerini Çekceye, hâlen yurdumuzda dok tora çalısrnası yapmak için bulunan Polonyalı Türkolog Danuta •Wroblewska çevirmektedir. SERGİLER ^jv «••jft.'^« Sennur SEZER Ankara'da 50. Yıl onuruna sergi Cumhuriyetimizin 50. yılı onuruna 44 ünlü ressamın, Ankara" da ORAN sitesmde açtığını bildirdiğimiz toplu sergi devam ediyor. «Ankaralı Ressamlar 50. Yıİ Toplı^ Sergisi» adı verilen sergide eserleri yer alan ressamlar şunlar: (Allabe sırasıyle) Nuri Abaç, Şamil Argun, Ismail Altınok, Bahattin Akay, Nevzat Akoral, Pahir Aksoy, Aziz Alpaut, Fethi Arda, Mustata Ayaz, Mu&mmer Bakır, Tülay Börteçene, Hamiye Çolakoğlu. Adil Doğançay, Halit Doral, Hikmet Duruer, Abıdin Elderoğ'.u, Cemil Eren, Turan Erol, Veysel Erüstün, Nevide Gökaydın, Gönül Göle, Mehmet Güler, Lütfü Günay, Aslan Gündaş, Cemal Güvenç, Ömer Hatipoğlu, Mürşide Içmeli, Sevim Inaltog, Hamza Inanç, Nüzhet tslimyelı, Naciye îzbul, Arif Kaptan, Gençay Kasapçı, Kavıhan Kesklnok, Osman Zeki Ora!, Cihangir Vefa öztürk, Orhan Peker, Gürol Sözen, Aslı Tıtiz, Adnan Turanı, Mehmet Uzel, Dilek Üçler, Eşref Üren ve Yaşar Yeruceli. Ankara'daki ressamlan ilk kez genış bır bıçımde toplamasıyle de ilgi çeken sergi 3 Aralık'a kadar izlenebilecek. DYO'nun 7. resim sergisi açıldı DYO boya sanayii 6 yıldır Ege bölgesınde resim yarışması duzenlemekteydı. Bu yıl Cumhuriyetin 50. yılı onuruna bu yanjmanın sinırlarını genişletmişti. Cevat Dereli, Mustafa Asl^r, Devrim SFbit Tursn Erol, Kaya Özfezgin, Cavit Atmaca, Nejat Akkan, Vacit Tümer, ve Ünal Sarıhandan kurulu jüri, ödul mansıyon ve sergiye katılacak eser jeçimini 351 resim arasmdan yapmış ve 102 resmi sergi için seç miştir. 102 eser 94 ressama aittir. Adnan Çoker. Güngör îplikçi, Filiz Başsran, Kadir Ata, Özdemır Altan'ın ödül: Fethi Arda, Mehmet Güler, Semra Sdnmez, Orhan Peker, Dinçer Erimez'in mansiyon kazandığı, Aydemir Ökmen, Burhan Temel, Erşans Gönüller, Gül şen Çalıkcan, Kayıhan Keskinok, Mustafa Ayaz, Mustafa Peker, Nese Erdok, Ramiz Aydm, Şamil Argun'un da jüri özel onör'üyle ödüllendiği yarışrnanın sergisi ön ce İzmir'de açılmıştı. 23 kasım'da Istanbul Güzel Sanatlar Akademisi salonlannda açı lan sergi, 15 gün sonra Ankara'da Devlet Güzel Sanatlar Galerisinde yer alacak. Ünlü bir sanatçıydı Sait Faik'in hikâyeJeri Amerika'da • yayımlanıyor Ünlü hıkâyecimiz Sait Faik'm Havuzbaşı, Son Kuşıar. Alemdağda Var Bir Yılan, Mahkeme Kapısı, Sarnıç ve Şahmerdan ad lı yapıtlaruıdan seçilen hikâyeleri Amerıka da yayımlanacaktır. California Berkeley Üniversitesinde antropoloji öğrenimi yapan Niko Maksimiyadis, Türklye'nm bır bütün olarak köy ve kent gö rünümünü Amerikalılara tanıtmak amacıyle Sait Faik'in hikâyelennden seçmeler yapmış, ayrıca bu çevirilerıne Necati Cumalı'run «Susuz Yaz» adlı yapıtını da eklemiştir. Niko Maksimiyadis'in haürladıgı yapıtm başında ise, California üniversitesı Santa Barbara Antropoloji Profesörü James M. B. Keyser'in Sait Faik üzerine yaptığı açıklamalar bulunmaktadır. Müzikal komedi: Salı hariç, her gün 21.30'da. Çarsamba, Cumartesi, Pazar 15^0*da. Çarşamba matine, Suare, Persembe suare. halk günü. SALAK APTI Çocuk oyu. nu 3 perde: Çarşamba, Cu» martesı ve Pazar 11J0O, 14.00 U. ı KENAN BÜKE (36 06 83 Kadıfcöy) BELÂLl GELİN MUzikal komedi 3 perde; Saü haric tıer eün 21^0sda Cumartesi, Pazar 18.00'de Matine, Perşembe suare; Cumartesi matıne halk günü, talebeye her gün tenzilâth. I ÜENAR (44 74 93 • Alkazar* da) RASTIKLI RAZİYE Müzikal komedi: Çarşamba, cuma 18.30'da, perşembe 21.30'da, cumartesi, pazar 15.15'de. 7 KOCALI BAKİRE:' Pazartesi, çarşamba, tuma 21.30'da, perşembe 1830'da, cumartesi, pazar, 18.30, 21^0* da. ı KOMEDİ (H8272 Bakırköy) AŞK KOALİSYONU Komedi 3 Perde: Salı hâriç her gün 21.15, pazar 15.00'de Matine. Çarşamba halk günüdür. Çocuk oyunu: BEN ÇALMADIM Çarşamba 14.30, pazar 11 00'de. Oktay Rıfat ve Metin Eloğlu Rusya'ya gidiyor Çair Oktay Kıfat lle Metin Eloğlu, Aralık ayı başlannda Sovyet Yazarlar Birliği'nin çağrıhsı olarak Sovyetler Birllğine gldeceklerdir. Sovyetler Birliğinde 15 gün kalacak olan Oktay Rıfat lle Metin Eloğlu, bu süre içinde Sovyet Yazarlar Birliği tarafından düzen leneöek toplantılara katüacaklar, Sovyeüer Birliğinin önemli kültür merkezlerinl gezeceklerdir. Refakatçı Hanınr Aranıyor Bir aile hanımına refak^t etmek ve ev halkından layflmak üzere kimsesiz okur yazar bır bayan aranıyor. Evde hizmetçi vardır. Isteklılerin kısa hal tercümesi, fotoğraf ve ücret şartını kapsayan bir mektuplaNye ^Refakatçı) rumuzuyla Cumhuriyet Gazetesi • Istanbul adresine^ basvurmalan rica olunur. • , " Cumhuriyet 9789 Orhan Peker'in sergisi Son çaliîmalarını Ankara'da ARTİSAN Galerisinde sergileyen Peker'in resimleri sanatseverlerce ilgiyle karşılanmıştır. Ay sonuna kadar açık kalacak olan sergideki eserlerin çoğu daha ilk gün kolleksiyoncular tarafından satın ahnmıştır. Resimde Orhan Peker'in son çalısmalanndas birisi görülmektedir. İLANENTEBLİGAT Istanbul 6. tcra Memurlüğundan • ATLAS (44 08 35) Kirll Sokaklar Across 110 th Street: Anthony Quinn • DÜNYA (49 93 61) Gökler Yanıyor Zeppelin: Michael York, Elke Sommer • FİTAŞ (49 93 61) Al Kapon ve Ortağı Al Capone and Company: Guiliano Gemma • EMEK (44 84 39) 2001 üzay Yolu Macerası 2001 Space Odysey: Keir Dullea • ELHAMHA (44 22 36) Parisli Fahişe • Bubu: Massimo Ranieri, Ottavia Picolo • LALE (44 35 95) Baba Godfather: Marlon Brando. Seanslar: 11.15 14^0 18.00 • 21.30. • SARAY (44 16 56) Tarkan Kol suz Kahramana Karşı: Kartal Tibet, Hakkı Koşar • SES (45 24 16) Yumnık Karate ve Fasulye Hikâyesi: Dean Read • YENt MELEK (44 42 89) Büyük Macera The Adventures: Candice Bergen, Bekim Fehmiu • KENT (477762) Sen Ve Ben / Cesar et Rosile: Romy Schneider Yves Montand • KERVAN (440423) Yalancı: Türkân Şoray • KONAK (482606) Gökler Yanıyor / Zeppelin: Michael York Elke Sommer • SİTE (476947) Kirli Sokaklar / Across 110 th. Street: Anthony Quinn • ŞAN (446792 Elmadağ) Yalancı: Türkân Şoray # ' T A N (480740 Pangaltı) Yumnık Karate ve Fasulye Hikâyesi: Dean Read 0 lNCt (404595 Pangaltı) Yalancı: Türkân Şoray • AS (476315 Harbiye) Al Kapon ve Ortağı / Al Capone ana CompSny: Guilliano Gemma BEYOĞLU Bugün../ Bu gete, AKSARAY • BIXVAR (213378) Yalancı: Türkân Şoray • GÜNEŞ (216140) Al Kapon ve Ortağı / Al Capone and Company: Guilliano Gemma • KRİSTAL (215766) Yumruk Ka rate ve Fasulye Hikâyesi: Dean Read • TILDIZ (211337) Kirli Sokaklar / Across 110 th. Street: Anthony Quinn. • MUBAT (24 05 56 Şehremini) Yalancı: Türkân Şoray • MARMARA (22 38 60 Beyazıt) Sen Ve Ben / Cesar et Rosile: Romy Schneider Yves Montand. • İPEK (22 25 13 Çemberlitaş) Gökler Yanıyor / Zeppelin: Michael York Elke Sommer • ŞAFAK (22 25 13 Çemberlitaş Ali Kapon ve Ortağı / Al ı Capone and Company: Guiliano Gemma. çan Karate Çin filmi • KEZA «36 37 63) Tarkan Kolsuz Kahramana Karşı: Kartal Tibet Hakkı Koşar. • KADIKÖY (37 15 97) Suikast / Le Complot: Michel Bouquet • KAFKAS (37 43 68) Yalancı: Türkân Şoray • KENT (36 96 12) Erkek Dediğin Danimarka'da: Lando Buzzanca • OCAK (36 37 71) Pir Sultan Abdal: Fikret Hakan • OPERA (36 08 21) Büyük Vurgun/The Dollars: Warren Beatty • REKS (36 01 12) Kellerman Kimdir / Who is Larry Kellerman: Dustin Hoffman • SÜREYYA (36 06 82) Erkek Dediğin Danimarka'da: Lando Buzzanca • ATLANTÎK (55 43 70 • Suarfiye) Tarkan Kolsuz Kahramana Karşı: Kartal Tibet, Hakkı Koşar • SÎNEMA 63 (55 10 84 Küçükyalı) Tek Adam / The Omega Man: Charlton Heston v • SLADİYE (55 28 66 Suadiye) Yalancı: Türkân Şoray Pazar 21,00, pazar 15,30'da Pazar 15.30'da matıne. Matıne. • DOSTLAR (47 04 08 Şişli • KADlKOf (36 31 21) YAP(Jmıt Tiyatrosunda) AZİZRAK DÖKÜMÜ Oyun 3 NAMfi. Müzıkaı komedi. 2 perde. Pazartesı, Salı hariç bölüm. Perşembe hariç heT hergün 2l.uo'de Pazar 15.3ü* gün 18.30. 21.30, Pazar 15.30, da. Perşembe nalk ve talebs18.30'da. ye tenzilâtlıcur • VKM KUMEDİ (44 05 09) • AZAK (22 62 46) GIDIKLAMA ZÜHTÜ Komedi 3 Perde SOYTAR1 Komedi 3 bölüm: Salı hariç her gün 21.15, ÇarSalı hariç hergün 21.00, Pazar şamba Cumartesi Pazar 15.30 15.30 Perşembe halk ve öğda matine. renciye tenzilâtlıdır. • ABDURRAHMAN PALAY • ÜSKÜDAR (33 U3 97): BÎ(37 10 82 Kadıköy Ercan ZANS DÜŞTÜ Oyun 3 perSınemasında) CENDERE de. Cuma hariç her gün 21.00 Komedi 5 perde. Perşembe de, pazar 15.30'da matıne. hariç her gün 21.30, Çarşam Perşembe halk ve öğrenciye ba 15.30 ve 21.30 tenzilatlı, tenzilâtlıdır Cumartesı, Pazar 15.30 ma• DEVLET TÎYATROSU (44 31 tıne. 91): Uçamayan Kuşlar Tutulur • Oyun 2 bölüm: Pazar• ÇEVRE TİIATROSL (25 01 tesi hariç her gün 20.30'da, 78 K.M. Paşa) NECATİ BB Cumartesi, Pazar 15.00'de maYl GÖRMEK İSTİYORUM tine. Komedi: Pazartesı Salı ha• ALİ POYRAZOGLD (49 56 53 riç hergün 21.30'da. Çarşamba 15.00'de halka, Cumartesi PaKüçük Sahne) İPTEKİ P a zartesı, Çarşamba. Perşembe, zar 15.00 maMnelerinde öğren Cuma Cuınartes: 21.30'da, cilere tenzilâtlıdır. Çarşamba 18 30. Cuma 1820, • ORHAN ALKAN (36 08 21 Cumartesi 15.30, Pazar 15.31) Opera Sinemasında): KL"Şve 18.30'da matıne. Perşembe DILİ KARAKOLU Müzikal halk günüdür. komedi 3 perde: Perşembe • BEŞ BASAMAK Cümit Tiyathariç her gün 21.30'da, çarrosu Şişli: 47 56 39) EVDEÜSKÜDAR şamba 15.00, cumartesi 17.30 Kt ŞAMATA Komedi: Salı da, Pazar 17.30'da matine. hariç 21.30 Çarşamba (Oğ• ARZÜ (33 13 88) Paradaki Çarşamba halk günüdür. renci) ve Cumartesi 15^0 • Bıçak / Ruthless: Enrico MaCuma ve Pazar 1830 • Per • TÜRK TAZARLARI (21 56 81 ria Salerno K. Mustafapaşa): ANAYASO şembe (Halk) 21J0. • SUNAR (33 06 18) Korkusuz Oyun 3 bölüm, Perşembe h * Silâhşör Çin Filmi riç her gece 21.15'de, Çarsamv • ÜSKÜDAR (33 24 75) ölüm • KENT OSUNCULARI (46 35 ba 15.00 Bayanlar ve Cumar89 Harbiye). ÎKİNCİ SOKAK Kıhcı Çin Filmi tesı 18.00 halk RÜnü, Pazar Komedi 2 bölüm: Pazartesi 18.00'de matine. hariç hergün 21.15. Çarşamba • TEVFtB GELENBE (330618 15.00 talebeye tenzilatlı, CuÜsküdar) BACIM BENİ KURmartesi 18.15. Patar 15.00 • ISTANBÜL DEVLET OPETARSANA; Komedi 3 per18.15, Salı Halka Tenzilâtlıdır. RA ve BALESt (44 31 34 de: Salı hariç her gün 21,15 % CLVt CRAZ (21 76 82 • FinMaksım'de) SEVİL BERBEde. Cumartesi. Pazar 1845'de; dıkzade Bulvar Tiyatrosunda) Rİ Opera Komik: 18.30'da. Çarşamba halk ve Sğrecdye EVLATÇIKLAR Komedi: • HARBtYE (40 77 20) Hissei tenzilatlı. Şayia: Salı, çarşamba, perSalı hariç hergün 21.30'da, sembe 21,00'de. K.öprünün Çarşamba 15.30'da halk ve bğ• NtHAT KKKA9 <3S 16 70 • rencı günü, Cumartesi 18.15, Hikâyesi: Curr.a, cumartesi, Kadıköy) MÜHÜH ÜÖZLÜM • Dosya: 972/11067 Borçlu: Necati Karabekiroğlu Eminönü Sabuncu Han Caddesi No: 65/3 Alacaklı: Tasfiye halinde Döfubank T.A5. VekiU AT. Sevinc Irmak'a tnasrafsız 4800 lira borçlu bulunmaruz hasabiyle yapılan icra takibınde: Adresiniz meçhul kaJdıgından ödeme emrinin ilânea tebliğine karar verihnistir. îsbu üânm gszetette neşrinden itibaren (30) gün içinde yukarıda yazılı borç ve masraflarını ödemeniz, takip dayanağı senet katnbiyo senedi niteliğini haiz değilse yine bu ( (35) güngün içinde Merciye şikâyet etmeniz, takip konusu 'senet altındaSfi imza size ait değilse yine bu müddet içinde bir dilckçe üe aynca ve açıkça'icra dairesine bildirmeniz, alcsi takdirde senetteki imzanın sizden sadır .sayılacağı, borçlu olmadığınız borcun itfa veya ihmal edildiği veya alacağm zaman aşımına uğradığı hakkmda bir itirazınız varsa bunu sebepleri ile birlikte aynı müddet ieinjle bir dilekçe ile tetkik mercüne bildirerek merciden itirazmızın kabulü hakkmda karar getirmediğiniz takdirde cebri icraya devam olunacağı, borç ödenmez vey» itiraz edümezse 74. madda gereğince mal beyanında bulunhjanız, bulunmazsanız hapis üe tazylk olunacağmtz ödeme emri yerine kaim olmak üzere ilânen teblig olunur.. \ "!»' ,1 (Basın: 8052) 9783 İ L Â N E N TEB LİG A T Istanbul 6. İcra Memurlüğundan Dosya: 972/11065 Borçlu: 1 Derhi Durmus Galata Tersane Cad. Samur Sekak İs hanı No: 1 k a t 1 Borçlu: 2 Cevdet Bulut Tersane Caddesi Abdülselah Sok. Kıslkaya Han Kat: S No: 9 Galata. Alacaklı: Tasfjye Halinde Doğubank vekili Av. Sevinç lı ıjıak'a masrafsız 20.000 Tl,.'sı borçlu bulunmanız sebebiyle yapılan icra takibınde: V Adresiniz meçhul kaldığından ödeme emrinin ilânen teb» liğine karar verümiştir. lşbu ilânm gazetede nesrinden itibaren (30) gün içinde yukarıda yazılı borç ve masraflarını ödemeniz, takip dayanağı senet kambiyo senedi niteliğftri haiz değilse yine bu (25) gün içinde Merciye şikâyet etmeniz, takip konusu semet altındaki imza size ait değilse yine bu müddet içinde bir dilekçe ile aynca ve açıkça icra dairesine bildirmeniz, aksi takdirde senetteki imzanın sizden sadır sayılacağı, borçlu olmadığmız borcun itfa veya ihmal edildigi veya alacağın zaman aşımına uğrad'Sı hakkında bir itirazmız varsa bpnu sebepleri ile birlikte aynı Vnüddet içinde bir dilekçe ile tetkik merciine bildirerek menfidan* itirazınızın kabulö hakkmda karar getirmediginiz takdirde cebri icraya devam olunacağı. borç ödenmez veya itiraz edilmezse 74. madde ceregince mal beyanmda ljulunmanız. bulunmazsanız hapis ile tazyik olunacağınır ödem>5 emri yerine kaim olmak üzere ilânen tebüğ olunur.. (Basın: 8055) 9782 BAKIRKÖY • ÎNCİRLt (71 07 25J Baba / Godfather: Marlon Brando • TINAZTEPE (71 65 18) Gökler Yanıyor / Zeppelin: Michael York Elke Sommer. % PINAR (21 35 70 Merter) Sirk Kızı: Aliki Vuyuklaki TA KVİ M . Ruml 1389 Kasım M Hlcrl 1393 FATİH 27 Kasım Zilkade 2 Günes Öile İklndl Aksam Yatsı tmıak 7.00 12.02 1429 16.43 18.20 5.1Î a.16 7.18 9.45 12.00 1133 BEŞİKTAŞ • RENK (21 15 25) Kirli Sokaklar / Across 110 th Street: Ant hony Quinn • SUR (23 67 12 • Topkapı) Yumruk Karate ve Fasulye: Dean Read • HAKAN (23 42 33 K. Gümrük) Tarkan Kolsuz Kahramana Karşı: Kartal Tibet • Hakkı Koşar \st Tiyatro Opera • Cumhuriyet Reşat Hamit Aziz Napolyon 24 ayar, 22 ayar ALTIN 302. 304. 500. 505. 345. 350.310 315. . 315. 320. 44.10 i 44.20 40^9 * 40İÛ TILDIZ (476342) Yalancı: Türkân Şoray YUMURCAi; (402227) Tarkan Kolsuz Kahramana Karsı: Kartal Tibet Fıkkı Kojar KADIKÖY AS (36 00 50) Disı ftarate Şam piyonu Çin Fîlmi. EFES (36 37 63) Dehşet Sa 1