Catalog

6 CUMHURÎYET SO Eylül 1972 Haftadan Haftaya Izgara Tava ADNAN TAHİR ERI kalmışlık doğraltusuiîda, Batı üîkeleri bızim ıçm bırer depodan farksız .. Tikab^sa dolu bırer depo... Malzemenin «trülü çesitîi» sı... Gerekli ya da ger^ksiT, ıkmahn tümünü bu yönde yapıyoruz. Yapmasîna yapıyoruz ama, muzıgin çîi^nı, eğıhmîerin sapığı, modanm aşınsı bır yana, yeni buiuşların gen kalam bize, daıma vırajlı ve gecıkmeii yoîlardan intikal edıyor. Aşamalar, geiışmeler, atıhmlar . Kavramlann faydalısı, deyimlerin olumlusu ve de kehmeler.. Gecıkmeli ıntık?! kapsamına giren aynntıîann sadece bır bolumu bunlar. Kısacasj, insana, insanca yaşama haklanm sağlayan imkânîar dızısi, * * * • ORVEĞIV demokrasî, sorumluiuk duygusu, değer olçusu. Beîgeîer konusunctekı bazı noksanlar sebebiyle giriş gumruklerınde enterne edılmış. I^lem ne vakıt bıter ? . Yeşıl ışık ne zaman yanar?.. Tanrınm bıleceği bır ış artık Buna karşıu ozel bır rejım uygulayarak altı ayda yırmıbeş kıîo verme pahasma hız, demo^rasîmızi şiddetîe savunmaktan yine de geri kalrruyoruz. Büimsel nıtehkten tızak, \ u\ arlak cumleîerîe.. Yuvarlak ve cılâlı. Dağarcığımızda gerekçeler var çunku • Sandıktan çıkmsşhk Oy çoğunluğu . Mülî irade Nurlu ufukiar . Ibıbıkli bere ve sank • RIRAKALIM sahıcı demokra^îvı. gumruk kapılarında bekleve dursun . Bojnu bukuk ve ksrgın Belge noksanhğma rağmen neier neler gırıyor yurdumuza bA'ka kapılaraan Vıskıler, sıg&ralar, seyyar cephanehkler, ıftıra, fıtne, tahnk, üç derste uç kâğıtçıhğın şaheser numuneîeri. Sonra bırtakım kehmeîer de sızıyor svnı qeçıüerderr Aşsağıîık kompleksi, allerjı, sadızm . Septık, dejenere, manjak, mazo.^t vp«aıre vesaıre. Hep kokü dışarda kelimeler. Orada, Batıda, pnasaya surulducten uzun sure sonra gelıp bağnmızın ortaîık yerine bağdaş kurmuşlar. * * * 81 SIMDI, gunumüzun en gozd© kehmesi «Şizofreni». Ozellikle polıük cevrelerın, s>.r de yuksek sosyetenin bemmsedığı çarpıcı bır lâf. Oysa aynı lâf Batıda, yıllar oncesı dokfor Klaus Fuchs atom sırlarını Sovyetlere sattığı zaman moda olmustu Çunku moda hem garip hem korkıuıç bir şey. Fransız Ihtiiâli yıllannda bıliyorsunuz, kadmlar, saçlannı enseyi açık bırakacak şekilde yukarı kaldırıyorlar. boyvmiarma da kan rengi bir kordelft bağhyorlardı. Adı da «Alaçiyotin» dı bu saç ### 6 tuvaîetlnin. Atom denemeîerinden sonraki döneme rasüaysn bikîni modası hâîâ yurürlükte „ Hattâ atomun adı mutfakîara kadar girmiş, köftesi biie yapîlnuşh. * * * • ŞİZOFRENİ Yun&nca bir kelime. «Siriz©» ve «Frea» den kurulu Birincisi böluyorum, ayınvorum; ikincisi de fikir anîamına gehyoraıuş. Bir nevı dehlık, Kisıseî dengeden, ırade bütünluğunden yoksuniuk teşhisi Karakterlerde kaypakhk, frenierde de tutmazhfc illeti. Avucunuzda kuvvetli bır dürbun var.. Düzîemesine bakıyorsunuz, baktîğınız şey devleşerek üstunüze tistünuze geliyor . Ürkuyor, tersîTii çcvirıveriyorsunuz aynı durbunün. Dağlar, ufuk çızgısınin ta ötesinde bırer nokta kesihyor, goller de bir damlacık su. %% % • BIR bün^ede iki ruh . Birbinnin zıddı iki benhk rhışman kardeşler misalı. Sag ehni2İe tokatladığııuz adamı, sol elinizle okşamak ihîıyacım kaç deîa duymuşsiınuzdur kimbilır?.. Şu uçtaki bazı adamlar, mevsjmsİ2 olumü yenmek ıçm çecejT gündus» katarak ecelle boğuşurken, obur uçtaki dığer bazı adamlar mevsımsiz öMm rekoru kırmak amacı iie birbirıni yiyor. Ters orarstıh bır çaba Dürbunün ıkı tarafî . Kurtarma gayreti beşeri bir gorev . Guzeie donuk. i^l niyetli bır tutsu. Ya öldünre gayreh? Evrensel bir şizofreni dupediiz. Kanserden beter, frengıden berbat, koleradan pıs. * * * • ESKİ Çin împaratorîanndan bıri, o gün kabıneyi toplamış. Başbakana donerek şoyle demiş: «Kötü bir rüva gördüm akşam, Güven duygularım sarsıîdı sana karşı. Sadakatinden emin olmaîıyım Evc dön, kannı öldür, kelle«iini getir.» TaıPu, biraz sonra eşının kellesi iîe huzurdadır. «^Teşekkür ederim » diyor ımparator. «Fakat yeterii değil . Babanı da öldüreceksin » îkinci kelle de gelıvor. «Bir dpneme daha . Oğluna da kıyacaksm.» Ve üçüncü keîle. Imp?rator memnun: «Bahçende bir havuz, havuzda da bir balık var . Koeaman Pullan altın Te giimüş k^rması .. Pjrıl pıni, cicîli bicili Bu balığt da istiyonım senden Izgarasını yaptırıp yiveceğim » * * * • DERKEN, TaiFu şızofrenık bır urperme geçırmıştır. Hançerını çekıvor, berıfcnın ışını bıtirıyor . Ve mınldanıyor: «Karımın kellesini isterken hakhjdı . Çünkü otorite asktan da üstün. Babanı öldür dedi, itiraz etmedim . Çünkü otorite babaoçul ilişkilerinden de önemli. Çocuğuma kıydım, çünkü otorite, evlât sevgisine kıyasla daha gereklî. Fakat pullan aitm altm, pullan gümüş gümüş bir balığı feda edeme/dim... Güzellik otoriteden bile önce geliyor çünkü.» • DEMOKRASİ de butün ayrmtıları ıle güzel. En güzeSden daha guzel kuskusuz. Otoriteden motorıteden, yuvarlak cümlelerden, modası geçmıs kelımelerden önde geldiği de kesırv bır gerçek. TaiFu örneği meydanda . Sus balığından ızgara olmuyor işte .. Demokrasıden de tava olamaz bu durumda. ı bir tu E. Afşar ve Donuşum Rusya'da büyük ılgı gördüler urkne Sovjetler Bırhğı kultur programı çerçe\esmde Dışışlerj Bakanhğı k=ına hvla Rus%a'da 18 konser \rrmek urere turneve çıkan Turk ses sanatçısı ve folk yorumcusu Esin Afşar ıle, kendısme eşhk eden «Donuşum» Topluluğu'nun bu sanat gezisi çok başarıh geç mekte ve geniş ılgjyîe karşılanmaktadır. Esin Afşar. Donu^um Topiuluğu ıle bırlikte 1 Eylul'de uçakla Moskovaya hareket etmış ve turnesi gereğmce bugiine kadar Taşkent, Duşanbe, Aşkabad, Baku ve Fnınze'de büyuk coşkunlukla karsılanan çok fcaşaırh konserler vermiştir Turnc avrıca Leningrad, Soçi Semcrkant, Buhara. Almaata, Karabağ ve dı ğer ılleri kapsamaktadır. Bir ayhk bu turnenin vmı «ı « ra. Esin Afşar ve Donüşüm top luluğu, Moskova Televizyonu'nda da bir program yaymlayacak tır. Sovyet sanat çevreleri'nın, çe şitli ajans gazete ve dergılerde çıkan oyıicü yaymlar ve yazılarda behrttiklerme gore: Esin Afşar \e Donüşüm topluluğu, ozellikle Turk halk oranı Âşık Veysel'den derlenen turkülerde ve gunumüzun Turk bestecHcrinin «çok sesh» muzık türundekı şarkılarmda dıkkati çekerck, halkm geniş ilgismi toplamakta dır. Î Fahrelnissa Zeid'in portreleri Ve İçimizdeki Şarkı Bugünkü yerini, eşi Zeid'e borçlu olduğunu söyleyen sanatçı: Kendi üstümüzde dünyalar icat etmek zorundayız, çünkü dünya hep aynı, çalışmak gerek, diyor SENNUR SEZER Tamnmıs Turk sanatcısı Esin Afsar, ilçnle izlendi§;i, Sovvetler Bırligi'nin çesitli illerindeki konserlerinden birinde «Ddnüsüm» topluluğu eşliğinde sarkı söylerken^ te ç'ahsacağım belırten «Dön sum» adh nui7ik topluluğu, m /ik ve sanat çevrelerimizm v bancısı «egıldır. Ozellıkle Tuı balk muziğı türünde orıjm beste ve duzenlemelerle «çt sesiı modern pop muzığı» sl nında gerek konserlen, gerek plâklarıyla kenchsmı kısa suı de sevdırmışür bu topluluk. «Dönüsüm» topluluğu, yone ci ve aranjor (duzenleyici) o lak Faruk Kakınç, solıst olar Halit Kakınç, çalgı elemanl; olaidk Oruç Güvenç (ney, bab, tar), Aykut Sener (or \ ecdi ören "(bas gıtar), Ni Fskm (ney, tambur), Orh Topçuoğlu (baterı, bongo)'d kuruludur ve turneye bu tı kddıo ıle çıkmıştır. S ANAT nedir? însan sanatçı olur? Bır sanatçı>l diğennden ajiran, aynı kîçinin iki ayrı sanatçı tarafıfidan y<ıpılan poı tı esınin birbirine benzemesmı onleyen nedır? Yu? yıllard'r sorulmuş bu TOrular, yüzyıllardır sanatçüar, duşunurler ce\raplamış bu sorulari Sanat ve sanatçıyı •şekıilendiren etken ler çok çcsıth elbet. Önce olanakl,pr Qprçekten yetenekli ni ce hanafçılar olanaksızîıktan gereğınce yetişemiyor. Bunu kimse yadsıyamaz. Çevre, çocukluk çağmdan başlayarak Sâtlît ı^ınm bütün kişıbğını hazırhyor. Kişilik ya da sanatçınm durya go ıijgü sanatçıyı diRcrlerınden ayıran etken Bır dc Tanrı vergisi d"mlen yetenek var. Soyaçekim var „ Ya onların payı nedir sa natçınm oluşumunda? Bu soruyu Hal'karnas Balıkcısı, Ahye Berger, Füreya Koral ve Şınn Devrim gıbi sanatçı kışılerden oluşan bır aılenın bir başka ünlü kl şisi Fahrelni'ssa Zeıd soyle cevap lıyor «Allahm verdığı bir duvgu bu Bır emir Içimizden gelen ate? durduruîamaz kı . A>rıca ben bugun sanatımda bulunduğum yeri .sevgili eşim Zeid'e borçluyum.» Yorganı» adh escr de yer almaktadır. Esm Afşar bu konserlermde ayrıca, sozlerini Sergcy Yesenin adh bir Rus ozanınm yazdsgı «Yaprakları Dokulmuş Akça Ağacını Benim» şarkısını, bır Rus halk tuıkusu olan «Korobcyniki» iîc çağdaş Azerbaycan beste cılerınm parçalarını da söylemcktedır. Turk sanatçısmın ozellikle «tis tün bir >orum gucünc, vokal PARÇALAR ustalığa \e artistik kabüiyetc» ulaşmış olduğu, yabancı ele%tı Esin Afşar'ın bu turne progra rıcıler tarafından ovguyle beiır mında, aym zamanda 1970 yıh tılmektcdır. «Altm Orfe» Muzik YarışmaDONÜŞÜM sı'nda Türkıye'ye «Üçüncüluk» Afsar'a Sovyetler Bırlıodulunü kazandırdığı ve Selmi g tuınesınde cçlık eden Andak'ın bestelediği, sozlermi \c bundan bo^ le soh^tîe bırlıkMetın Eloğlu'nun yazdığı «Gur Fahrflhlssa Zeid, Pariste 1 açlf^ison sergisindc t«»hi^ edilen esi Zei4 el Hüseyin'in portresi öniındc. cımı daha derin duymak için ça lısmaya başladım. Çalışmak. felâ ketımın, yalnızlığımm büyukluğu nu bile bıle çalışmak bir ateşti, Kendımi bu ateşe attım ve yeniden canlandım » bütun hazırlıklarmı bıtirmiş Parıs'te bır sanat olayı olan serginın ozelliği portrelerden hazırlan mış oluşu. Daha önce hep nonfıguratıf çalışan Zeid, bu sergısmde insana yonelmiş. Eşi Ze*d"ten Emir Hasan'a Galeri sahıbı ve eleştırmen Katia Granoff'tan otuz apartımanın kapıcıhğını bırden yapan Madam Lopez'e kadar port reler. Neden? Portre sanatının ol muş sayıldığı bır çağda ne yapmak ıstıyor Zeid? Nedır aniatmak ıstediğı? Üstelik abstre resmin ustalarmdan sayıhrken bu donuş niye? Zeid'in cevabı şu: «Zeid el Huseyin'ı kaybetmek benim ıçm b'r felâkettı Bu felâketten sonra anladım dunyanın boşluğunu. Abstre bana oyuncak gıbi geldı. Abstre için neşe, sevmç ve haya tıyet gereklı. Artık benım için ne şe yok. Fırçayı bır kamçı gıbi beş metre şaklatmanm scvincj yok. Muhayyelem durdu. Elbılgırn, us talığım sıfır oldu. Artık inhanları incehyorum. Onların kokenler:aı onları oluçturan seyleri anyorvm. Portrede dermleşme var. Olumlu. sunî şeylerden ayrılma var > Fahrelnissa Zeid, çeyrek yüz yıldır ayn Turkıye'den. Çalıçtığı atelyeye Turkıye'den çevreler ışlemeler taşıyor. Boğazın, eskı evlerın karalamalarını yapıyor. Özluyor Turkıyeyı. Ama donmeyı duşünmüyor. Onu yurdundan uzak tutan Paristekı çalışma şartları mı? Sanatını yorumîayan dunyaya Turk sanatını Türk sanatçısım duyuran Katia Granoff'lar, J. W. O'Connell'Ier rni? Ustelık artık yapayalnızken gurbette. Hep bır sevgılı varlığın yokluğunu, dunyanın boşluğunu duyarken. Ynrdumurtm tanınmıs «Donüşüm» topluluğu, Esin Afsar'a eslik etti^i turnesinde toplıı halde gorülüjor. ' ÇALIŞMAK 1934'de evlendıği eşi Zeıd el Huseym'i iki yll önce kavbetmış. «Elşimi kaybettım. Herseyimi kaybettim. însan çckmekle olmüyor. Hastahanelerde, ilâçla^la doktorlarla uğraşarak ölumu bek l"mek vardı. Buna Zeıd''mln de razı olamıyacağını duşundum. A müzik YÖNELİŞ Zp'd, bu duygularla hazırlamış son sergısini. Dort ay ıçınde SAYIN ÎLKOKUL ÖĞRETMENLERİ!.. Oku! Sesi Haftalık öğrenci Dergîleri ve Okııl Sesi Üsiîte Dergihri îlkokullann I., II. ve III. sınıfları için ilkokul pTOgramınla bplırtilen amaclara uygun olarfk hazırlanmış ve Millî Eğıtim Bıkanlıitınca 1275 sayılı Tebhğler DergısmdP okullara tavsı>e eriılmiştir. Renklı ofset baskılı, öğr^tim ve eğıtim değcrı denenmıs OKVL SESt HAFTALIK ÖGRENCt ve OKUL SESt ÜNÎTE DERGİLERİnden oârencılerinizi siz de faydalandırmız. tstanbnl: P.K. 1008 # Telefon: 22 28 74 kısa sürede hatasız İNOİLİZCE ögreten. kitap I BEYOĞLU AS (47 63 15) Şerlok Holmes C. Lee (RIS) ANKARA (64 16 86) Belâlı Kasaba (RÎS) ATA (64 21 43) 1) Yıldırım ajan T. Yığıt (R). 2) ölum satosu (RTS) ATLAS (44 08 35) Ateşli Bâkire V. Vendel (RÎS) DUNYA (49 93 61) Cinayet anlaşması J. Coburn (RIS) EMEK (44 84 39) Şerlok Holmes • C. Lee (RIS) FlTAŞ (49 01 66) Ölanı çanlan C. H. Yen. (RİS) ERKOÇ (47 07 32) 1) Fatos sokakların meleği A. Işık (R). 2) Ahmet Çavuş A Akkaya. IŞIN (46 22 54) 1) Aşk ve Onâyet meleği F. Cansel (R) 2) Bır pınar ki K. Tıbct (R) IDIL (46 09 31) Olüm çsnları • (RIS) KEREM (46 70 91) 1) Sılâh namustur (RTS) 2) Mıni etek li kızlar (RTS) KENT (47 77 62) Bır hı^sız aranıyor • B. Ekland (RTS) KONAK (48 26 06) Cinayet anlaşması J. Coburn (RTS) LÂLE (44 35 95) Kadın Affetmez C. Eastwood (RTS) LEVENT (64 06 99) Son Gerçek J. Fonda (RIS) SÎTE (47 69 47) Kadın affetmez • C. Eastwood (RIS) TAN (48 07 40) 1) Cengâverın zaferı (RIS) 2) Şah Ahmet (RTS) YENÎ MELEK (44 42 89) Bır hırsız aranıyor B. Ekland (RI) YENt AR (49 64 72) üstura Behçet • B. Nacar. YUMURCAK (48 18 87) Yirmı yıl sonra A Işık (R) televizyonda ingilizce BBC'nir. en modern metotlarla hazırlamış olduğu Teleı/.yonda îngılizce oğretım programı pek yakında Turkıje Televizyonlannda "Slim John" ısmı altında juymlanacaktır. İngxh7cp,vi çok çabuk ve kolay oğrenmek istıjorsanız, Televizyonda bu prögram başladığı zaman dersleri t^kip edebılecek durumda olabilmeniz için 2 ders ki+abı, lugat, ders plâklan ve çantasmdan ibaret kursu şımdK'en aşagıdaki kuponu doldurarak bizden isteyebılı vfa bürolanmızdan temin edebihrsınız. ANADOLU ŞARKISI «Kendımi buimam ıçın uzakta olmam lâzinı. Ne kadar uzak olursam o kadar yakınım Turkıyeye. Bana Parıs'te «Anadolu Şarkısı» dedıler. Renklerımi Anadolu kılımlerıyle kıyasîadılar. Resımlerimm boyutiarı onlara Nemrut dağının anıtlarmı hatırlattı. Oysa ben Anadoluyu gormedım. Kışıhğımdeki karşıtlıklar Istanbul'un tesırı. Istanbuldakı çeşıtlı uygarlılîların, Bızansın, Osmanlıların ve butun otekılerın. Yaşanıış ve yaşamaya devam eden bır dunya Istanbul. Yakında Anadolu'yu da dolaşacağım. Aıle kokenıırızın geldığı Afyonkarahısarı gormek ıstiyorum. Kendımi böylece daha ıyi yorumlayabıleceğımı bilayorum.» Tiırkıyesiâ ilk defa TAM METİN. . radolf MÜJDE! ARTIK BAŞARILI KOMPOZISYON YAZACAKSINIZ! •••«••»«•»••••••••••••••••••••••••••••••••• H • Isım . Siım John Kursunu Komple 225, TL'sına ödemeli gonderıniz J| ' H P i i n «OTL 7 2 0 «ÎAVFA d»,.,, „ *« < BllTf'N KtTAPÇtl AROA |PÜL' SABAHAT EMİR'in KOMPOZISYON KITAPÇILARDA DİZISINI ARAYINIZ 1 örnekleriyle Komposizyon Yazma Sanati 10 TL. 2 Atasözleri ve Vecizelerin Açıklamalan 19 TL. 3 Fikir Yazılan Nasıl Yazıhr? 10 TL. 4 Tasvir ve Tahlil 4 TL. 5 Onemli Günler Hakkında Kompozisyon 10 TL. 6 Deyimler Sözlüğü 12 50 TL. 7 Büyuk Eserlcr (Edebî eserlerın ozrt, ınceleme, eleştırı ve ılhamları) 20 TL. S Okuz Kafalı Şabar Bey Destanı (Kuçuk Hıkâyeler) 4 TL. Genel Dağıtım: BATEŞ Odemelı Isteme P.K 238 Beyoğlu îstanhul BİR ARAÇ Zeid'in dunya gorüşünü ve sanat anlayışım Sanayıı Nefıseden sonra gıttığı Parıs'tekı Acadcmıe Ranson'daki bır olay belırlemış. «Hocanıiz Bıssıere'dı. O gunkü çahşmamı çok beğenıyordum. Hocamın da beğeneceğmı umuyordum Oysa o daha ' az özenılmış resımlerı beğenciığıni belırttıği halde benımkmi beğenmedı Ustelık ahp yere attı. Beni, «Sız fotoğraf çekmıyeceksmiz resım yapacaksınız» diye de azarladı. Ben «Peki, neden model kullamyoruz?» dıye soıdum. Cevabı benim bütün yaşamamı etkıiedı: «Model bır araçtır. îçinde soyleyeceğın bır şarkı varsa o araçla anlatacaksm » Zeıd sımdı portreterle soylüvor şarkısını ve şoyle bıtirıyor soyleşimızı: «Kendı üstumuzde dunv?lar ıcad etmek 7orundayız CünKu dunya hep aynı Çalışmak gerek Bu çshşnıfk dpğı! kendımızı aramak Sdmatçı ancak bovlere ınsanın o basıt kısvesmden kurtuluyor.» YAfiMIJH VAYINFVİ GUL (27 71 86) 1) Yirmi yıl sonra (R) 2) Kelepçelı Melek (R) HAKAN (23 42 33) Yırmi yıl sonra • A. Işık (R) INCIRLÎ (71 07 25) Çıplak îlâhe V. Vetri,(RTS) IPEK (22 25 13) Bır hıtsız aranıyor B Ekland (RTS) KRISTAL (21 57 66) Ölum çanları • C. H Yen (RIS) KULUP (22 72 77) 1) Ustura Behçet. 2) Ölmek var, donmek yok. MARMARA (22 38 60) Cinayet anlaşması J. Coburn (RTS) SINEMA SUR (23 67 12) 1) Beklenmeyen macera RTS) 2) Oldurmeye yemînlıyırn StNEMA YEDÎ (71 04 65) Delicesme A. Delon (RTS) (RTS) SAFAK (22 25 13) Yığit ayak ta olur C. Heston (RT) ŞIK (22 35 42) Aşk ve cinayet; meleği F. Cansel (R) TINAZTEPE (71 65 18) Bır hırsız aranıyor • B. Ekland (RTS) UNVERDÎ (71 54 78) Yırmı yıl sonra A Işık (R). YENI METE (21 55 14) 1) Kasabanın sırn A Qumn (RTS). 2) Ben suçlu değılnn G. Peppard (RTS) VCNÎ SÎNEMA (22 58 92) 1) Cinayet anlaşması: J Co burn (RTS) 2) Kabadavmın mtıkamı • R. Taylor (RIS I YILDIZ (21 11 37) Bel meyen macera (RTS) KADIKÖY I ARZL (33 13 88) Beş m yıl (RTS) I AS (36 0ü 50) Korkunç kam G. Rıchardson (R I ATLANTÎK (55 43 70) etekli kızlîır • J. Süase ( | EFES (36 37 63) Çıplak V. Vetri (RIS) I FEZA (36 37 63) Yırır sonra • A. Işık (R) | KAFKAS (37 43 68) Aş ölum meleği F. Canse, I KARTAL BELEDİYE 37 78) Ormanda kaybola (RT). I KADIKÖY (37 15 97) Bi meyen macera (RIS) ! KENT (36 96 12) Maı nız, beyaz olum (RT) I OCAK (36 37 71) 002 fî ve Avukat F Franchj ! OZEN (36 99 94) Güiuı lım çıçeğım r Şoray I REKS (36 01 12) Du kardeşler • L. Taylor ( I SINEMA «3 (55 10 04 ranlıkta savaşanlar ıRl ! SUNAR (33 08 18) Ş doktor G Hamılton ( I SUREYYA (3b 06 82) kesen takıp A Sander (RT). I USKUDAR (33 24 75) kasaba • J. Garner (RT S S • H " ANB Merkez Bürosu : ANB htanbni IVIağazası: ANB trmir Subesi : A^B Ankara Subesi î^tiklâl Cad. 348 Tel: 44 26 36 Tel: 49 35 58 Istıklâl Cad. 387 26 942 Sehit Nevres C. 8 Tcl: Tel: 12 73 13 Mıthatpasa Cad 61 Ef ibank GeneK Müüilflüğündı TEKNİK ELEMAN AÜNACAKTIR Bankamızm Merkez ve Taşrada kurulu Isletmp ve Mue1 seleri için askerlığinı yapmış Maden Yükspk Muhendt&ı v Muhendısleıı ahnacaktır. Talıplere 657 sayılı kanun geregınce ayhk ılp, Bakanlar rulunca çıkanlacak Yonetmehk esaslarına gore ış rıskı, guçluğu \e eleman temınındekı guçiuk zamları odcnecektij Istekhlerin bızzat veya mufassal hâl tercumelerını havı fotoğraflı dılekçelerıyle 20 10 1972 tarıhme kadar Banka; Personel Mudurluğune muıacaatları ılân olunur. (Basın: A. 14684 22026 6Î İSTANBUL AYDIN C21 52 58) Ateşli Bâ kıre V. Vendel (RTS> BULVAR (21 35 78) Aşk ve cinayet meleği F. Cansel (R) GUNEŞ (21 61 40) Ateşli Bâ kıre V Vendel (RTS) GUNDEŞ (27 71 86) 1) Bır aşk hikâyesı (RTS) 2) Kanmı sevıyorum (RTS) Mümessillik istcyen firmaların Merkez Büromuza müracaatları.