Catalog

SAYFA ALTI ıCUMHTJRİYET: : 22 Temmuz 1972 Avusturyg tiyatrolan ' için ** * Türk sahne eserleri isteniyor Lfnztiyatrosu yöneticisi arzusunda Robby SCHILD İNZ, (Özel) Avrupa'nrî hemen hiç bir ülkesi tiyatto geleueğini Avusturya kadar bes lememiştir. Dünyanuı önemli kül tür merkezlerinden biri sayılan Viyana'da ner >ı> sayısıı tiyatroda yiizlerce opera. operet. nıiizikal. oyun ve kabare temsil edilmektr ve tiyatro sanatmın zen. ginliğini ispatlamaktadır. 40 YIL ÖNCE 22 Temmuz 1933 tarihli Viyana'nın «Akademik fheater» sahnesinde yıhn olayı sayılan Jean Cocteau'nnn «Baccus* adlı oyunnndan bir sahne . yandaki resimde görülüyor. Cumhuriyet mlyetine, Haziran sonüna kadar hız ve gayretle çalışma s o ç o ^ nucu gelen üşler 107,000'i a?rnıştrr Dil Cemiyeti Sarayda kanlığmda bugün Dolmabahçe Sara^aada toplanacaktır. Dil Ce F 3RK D İ L ' Cemiyeti Genel Merkez Heyeti .büyük ön • . tSTANBUL denızcilik heyeti tarafından tertiplenen , yüzme, yanşmalarına dün Büyüidere'de başlanmiî 've.vanşma sonu Galatasaray birinci, Fener ikinci, Beykoz üçüncü gelmişlerdir. '• DÜN LEYPZİG'de Bayıştag'ı yakanlann muhakemssine başlanmıştır. Mahbeme sanıkların savunmasnı yapmak isteyen Fransız avukatlarıra kabui etmemiştir. ..•': . • I yapan oyunlar • ölüm Oyunu, yılın önemli sanat harekeli şeklinde yorumlanıyor ÜNYA tiyatro hareketleri açısından, 1972 mevsiminde Avusturyada yoşun bir faaliyet göze çarp sükse len sanat otoritelerinin,' geniş sanatsever seyirci kitlesiniıı ve dünya basımnın izlediği ve eleş tiricilerin başta yorumlayarak değerlendirdiklerJ oyun ve göstenler arasından. birkaçınj özet leyelim: İSTANBUL 0555 07.00 0705 07.30 07.« 08.00 0810 88 30 08.45 09 00 08.20 09.40 1000 1005 10.20 1100 11.45 12.00 1210 12.30 1300 1315 15.00 15.05 15.30 16.00 1615 16.30 16.45 1700 17.05 17.20 1750 1900 19.30 19.40 Açılış; program Köyc haberler Türküler; oyun havalan Haberler; hava durumu, 6u sabahın melodileri İstanbul'da bugün Solistler gfçidi •Arp sololarj Ömer. Şan'dan türküK. Ev için , Orhan ' Şener'den farkılaı Arkası yarın ' Haberler Gü)seren Güvenli'den şarkllar Hafif Batl muziti Konserlerunizden seçmeler Guzide Ktasacı'dan «arkılar Haberler Halif BaU muzıği Beraber ve solo sarkılar Haberler: Resmi Gaıete Saz eserleri Haberler Solistler geçidi Cumartesi kpnseri ÎJazan Balkır'dan türküler Vasfi Uçaroğlu orkestrası Oyun havalan Alâeddın Dal orkestrası Haberler Bir Türk yorumcusu Yurttan sesler korosu Reklâm programtarı Haberfer: hava durumu Hafif müzik Orhan Avsar orkestrasj 19.55 3025 2040 20 55 21.00 COCTEAU'NUN «BACÇUSsÜ VUSTüRSA'nın önemli sa nat kuruluşlarından Viyana «Burg Tiyatrosu»nun ikiöci sahnesi olan «Akademik The»ter», ünlü Fransız yazan Jean Cocteau'nun «Baccus» adlı piyesini oynamış ve geniş ilgiyle karşılanmıştır.. Oyunıın konusu: Vatikan'da geçmekte ve bir yönden Çiçek çocuğu «Baccus» ile öte yandan Papa arasındaki çelişkileri yansıtmaktadır. Oyunu, tanınmış rejisör Wolfgang Gluck sahneye koymuştıır. Başrolleri Micbael Tansih ve Peter Dresder dynamışlardır. 21^10 21.30 22.45 23.00 23.45 23.55 . 24.00 Beraber: solö şarkflar BestecilM ve yasantılarl Haberler. Hafif Batı müzijtf Gece müziğl Günün öaemll haberlerl Kapanıs Deyişler ve ezgiler Tekniğe açılan kapılar Tatü akşamı için müzik Bir varraış Bir yokmus 24 saatin olayları Gershwin'îıı ünfü müzifcâli «Porsy and Bess» bu mevsim Viyana'nın *Volksoper» tiyatrosunda afişten inmedi. Fotoğrafta, Elyde Williams ve Olive Moorefield haşrolde CÖriilüyor. İSTANBUL İL 11.55 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16 00 17.00 17.30 18.00 18.38 19.1)9 19.30 2015 21.00 2200 22.30 23.00 23.30 0U.3O A ç ı h ş v e program Disfcotegimizden Karışık »olalor Fransızca sarkılaı Konçertolar Billy VValket Oda müzigi Tatil günü için müzik Cumartesi könseri Cay saa'i Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafff Batı rnüzigi Hafif Batı müziği Ak^am fconseri Sizin için Barok müzik Hafif Batı müzigl Caz müziğl Gece ve müaUt Hafif Batı müzigi DÜNYADÂN HABERLER Bundan ayrı olarak Salzburg vs Bregenz gıbi şehirlerdc düzenlenen yülık tiyatro ve müzik festivalleıı aynı katkıda bulunmakla b. raber, turist akınrıını da geniş ölçüde sağlamaktadır. Salzburg ve Viyana kadar biiyük olmamakla beraber Avusturya'nın önemli bir endüstri merkezi oian Linz'de de tiyatroya kar. şı duyulan ilgi, Linz operası ve tiyatrosunun her akşam kapah gı §e oynaması ile açısja çıkmakt;'riır. Linzde iken Filatos'ıın «Paralaı Bankada» ve Sauvazon'un Tekano> adlı oyunlannı görrae f'.rsntını elde ettik. Şunu belirtelim ki her iki oyun da uluslararası stan dartlarâ göre son derece iyi bir şekilde sahnelenmifti. Tiyatro yöneticisi Bay Eberhart Uebe ile yaptığımız konuşmada Türk tiyatrosu ve bilhassa Türk oyunları hakkında bilgi ver meye çalıştık. Ve bu ıddialı tiyatronun bundan sonraki sezonlarda bir Türk oyununu da sahneye koymak istediğini öğreııdik. (L>n« Tiyatrosu geçen sezonda 21 eser sahnelemiştir). Böyle bir isbirliğinin gerçekten her ild ülke içınde yararlı bir atılım oiacağı şüphesizdir. Bugüne dek Ankara Devtet Tiyatrosu dışında birkaç özel Türk tiyatrosu Avrupa veya Amerikada başarüı temsiller vermiştir. (Haldun Taner'in «Keşanlı Ali Destanı> temsilleri gibi). Ancak birçok tipik Türk piyesi, Batıda henüz tanıtılmamıştır. Sanırız ki Musahipzade'den modern Türk Piyeslerine Hadar birçok oyun hemen Avrupa tiyatro seyircisinin ilgisinl çekecek, hem de Türk tiyatro sanatının tanıtılmasına yol açacak. Şundan erain olabiliriz ki Linz Tiyatrosunda, örneğin «San Naciye» piyesi en az yabancı piyesler kadar ilgi görecektir. D mış ye biiyük sanat olayları olarak nitelenen öherali oyunlar sâhheye konmuştur. • Dünyanın dört bucagından ge A İONESCO'NUN ESERI ITANA Burg Tiyatrosu'nda büyük sahnesinde lönesco'" nun «Dos Grosse MassakerspieU adlı «Büyük ölüm Oyunu» oynanraılş ve yılın tiyatro olayı sayılmıştır. Oyunu Po lonyalı konuk rejisör Kasimmur Dennek sahneye koyrnuştur. Başrolleri Silvia Dunau, Loite Tobicb ve ölüm haberçısini Honne» Schniel oynamışlar dır. Burg Tiyatrosunun şef dra matürg'lügünü değerli sanatçı Horst Forrter yaprrpştır. 0100 Program v« kapanıs V ANKARA 05 55 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 0S08 0833 09.00 03 20 0940 1000 1005 1025 10.55 11.10 11.30 1200 12.05 1230 1300 13.15 15.00 15.05 15.20 18.05 16.20 16.40 16.50 17.50 19.00 19.30 19.35 19.50 Açılıs: program Koye haberler Türküler; oyun havalan Haberler; hava durumu Sabah müziği Ankara'da bueun Sabeh sarkıları Cesitli müzik Ev için Sabah konseri Arkası varın Haberler Sarkılar ' Çesilli müzik Nurten İnnap'dan türküler Dundar Balkan'dan saıkılar Konser saatl Haberler Nıyazi Yılmaz'dan türküler Kadınlar topluluKundan şarkllar Haberler: ResmJ Gazeta Hafif. müzttc Haberler ve reklâm spotlan Ali Cari'dan türlcüler Dilek kutusu Çocuk bahçesl Unal Nacçın v« İclâl tncula'dan ı«rkıl»r Haberler Cocuk saat) Reklâm propramlan Haberler hava durumu Reklâm spotlan Hafil müzik Türk müziği dinleyicl Utekleri 2020 2035 20.5h 21 00 21.10 21.30 21.50 22.10 22.30 2245 2300 23.20 23.55 24.00 1158 1200 1300 13.30 1400 1500 15.30 1600 17.00 1800 19 00 19.30 2000 20.30 21.00 22.00 2205 Turkuler Ital.vadan müzlk Bir varmıs Bir vokmuj 24 saatin olayları Kadınlar toDİuluğundan türküler Diskoteğimtzden »eçmeler Kevser Tanrıkut'dan sarkılaf Çafidaş Türk müziği Azi? Senses'den türküler Haberler Cesitli Türk müziü Muzik dolabı Gunun önemli haberlerl Kapanıs VE BtR MÜZİKAL lTANA'da bu mevsim en bü yük ilgiyi çekmis olan gösterilerden biri, dünya çapında tanınmış ve değerlendiril miş olan, ünlü Amerikalı besteci Georgc GerBhwin'in «Porgy and Bess> adlı müzikalidir. Gos teriyi konuk Amerikalı yönetici ve koreograf Hortaniel Merill yönetmiştir. Viyananın tanınmış «Volksoper» tiyatrosunda kapalı gişe olarak oynanmış olan bu müzikaMe oyunda başrolleri Olive Moorefield ve Elyde VYilliams oynamışlardır. ANKARA tL V Kafasını kuma gömmüş Foto|rafta, kafasını elleriyle topraktan çıkarmak istermiş hissini veren genç kız, Italyan sineraasının yeni parlayan yıldızlanndan Anna Zinneman'dır. Aslında genç yıldızın kafası kopmus falan değil. Resimde görülen basit bir fotoğrafçılık hilesidir ve ttalyan fotoğrafçısı Tony Caione'ye aittir. Caione, genç yıldızı Roma'daki evinde ziyaret edip çeşitli fotoğraflarını çektikten sonra, bir de değişik pozunu çekmek istemiş ve sonunda ikisi bn pozda karar kılmıslar. İonesco'nun «Büyük Ölüm Oyunu» adlı piyesi Viyana Burg Tiyatrosunda en başarılı temsillerden biri sayılıyor. Fotoğraf, bu başarılı oyundan bir sahneyi göstermektedir Açılu ve pn>«ram ^.;,^,' Öğle konseri Haftanın toplulugu Caz müzlgi Konser saatl Yeni olâklardan «eçmeler Lâün melodileri Cumartesi konserl Dane müzigi Senfonik müzik Dans müzifl Mina söylüvor Caz dunyası Aksam konserl Haftanın plâklarl Haber özetleri Batı «anat müılgi dinlevicl istekleri 2300 Dünyanın dört bucağmdaa 24 00 Gece ve müzik 0100 Program ve kapanı* ..,. m w İ Z M İR On >nl gibi kısa blr süre icinde katıldığı ulushırarası sergilerde iki altın madalya ve bir sürü diploma kazanan Jale Tılmabaşar bu değerli bçlgelerle yanda jörülüvor 05 53 07.00 07.05 07 J0 07.45 08.00 08 05 08 30 08.45 09 00 09 20 09.45 104)0 1005 1030 1045 1110 11.30 11.45 12.00 1205 12.25 12.45 1300 13.1S 1500 15.05 15.25 Açılıs R Köye haberler Türküler: oyun havalan Haberler; hava durumu Hafif melodiler ' Ece'de bugün • Türk müzJSİmJen recroeler Sabah için müzik Fatma Türkân'dan türküleı Hafta sonu Hafif Batı müzigl Çocuk bahçesi Haberler Kadın seslerinden ısrkılar Türküler Küçük konser Gönül Söyler'den larkılar Türküler gecldi Hafif melodiler HabeTİer Güler Göksel'den farktl» Öğle mvziğS Cesitli türküler Haberler: Resml Gazet* Hafif melodiler Haberler Cumartesi lconserl Ali Rıza Köprülüleroglu'dan sarkılar 13 45 Mükerrem Bavdan'dan türküler 16 00 Hafif "^atı müzigl 16.25 Günerl recer*den sarkılar ]645 Tovgun Dikmen'deD türküler 17.00 Haberler 17.05 Hafif Batı müz!j?1 17.30 tkl sesten sarkılar 17.50 Reklâm Drotrramlan 19 00 Haberler: hava durumu 19.30 Hafif müzik 19.40 Halii Aüar'dan sarkılar 20.00 Arkası varm 20.20 Yurdun sesl ve sazı 20.40 Türkçe cnelodiler 2055 Bir varmıs Bir »okmug 21 ()0 24 saatin olayları 21.10 Beraber: solo sarkılar 21.30 Sanat söylesileıi 21.5(1 Gece konseri 22.10 Ahmet Cubukoglu'dan türküler 22.25 KemaJ Mısırli'dan «arkıUr 22.45 Haberler 23.00 Hafif Batı müzlSI 23.55 Günün önemli haberlerl 24.00 Kapamj Güzel ve canavarlar ttalyan yıldızj DelHa di Lazzaro, Roma'daki «Canavarlar Parkında» heykeller arasır:rt.a. Roma'nın bu ünlü narkında bulunan heykellerin hepsi Etrüsklerden kalmadır ve her yıl binlerce Jurist bu parkı ziyaret edip bevkeller arasmda hâtıra fotoğrafları çektirmektedir. Genç yıldız Uelila da fotoğratta görüldüğü gîbi, geleneğe uymuş ve heykeller arasında çektirdiği fotoğrafı birçok ftalyan gazete ve dcrgisi tarafından yayınlanmıştır |ale Yılmobaşar, alfın modalyası ile ilolya'ya gilli Uluslararası iki altın madalyadan gayrı on yedi tane de diploma kazanan sanatçı, dış ülkelerde şimdiye kadar yirmi üç sergi açmıştır. • •NLÜ seramik sanatçısı JaI I le Yılmabaşar, Italya'nın ™ Faenza şehrirvde düzenlenen Uluslararası Seramik Sergisinin otuzuncu yıldönümüne şeref misafiri olarak davet ediimiştir. Her sene tertiplenen ve 41 memleketın iştirâk ettiği bu yanşmad'a Jale Yılmabaşar, 1968'de «Altın Madalya» kazar,mıştı. Sergi Komitesi, 30 yıl boyunca altın madalya , kazanan sanatçıları davet ederek, Belediye Sarayında büyük bir törenle açılış yapacaktır. ı Jale Yılmabaşar, 10 senedir iştirâk ederek, ,Türkiye'yi tanıl tığı bu sergilerde Türkiye'ife ilk. altın madalyayı kazandıran seramikçimizdir. Şimdiye kadar Faenza'ya hiç gicTemeyen sanatçı bu vesile ile açılısa iştirâk edecek ve madalyasını da yanında götünecektir. Müzedeki eserlerini göriip. Türk seramik sanatı hakkında konuşmalar da yapacaktır. Şımdiye kadar iki defa ulus. lararası sergilerde altın madalya ve 17 diploma kazanan s a . natçı, Peru, Amerika, Almanya, Paris, Belçika, ttalya gibi ülkelerde 23 sergi açmıştır. Dün sabah uçakla Müano'ya gicfen Yılmabaşar, oradan Faer.za'ya geçecektir. Sanatçı. Faenza'daki sergisinde dünyanın en tanınmış sanat otoriteleriyle tanışacak ve ser.gıden sonra Almanyâ'ya geçe. rek, oradaki meslektaşlan ile görüşmeler yapacaktır. Halen Tatbikî Güzel Sanatlar YükSek Okulunda seramik öğretim üyesi olan Jale Yılmabaşar, Avrupa'da öğrendigi en yenl metotları talebelerine öğretrnektedir.' Ağustos ayında ,Türk el sanstçılanm temsilen «Dünya El Sanatları Kongresi» nde (ki bu, Türkij'e'de yapılacaktır) sergiler düzenleyerek, memleketini tahıtacaktır. Kasım ayında da Avustral. ya'ya gideceği bildirilen Yılmabaşar, 175 parça sefamiğıni Sidney'de sergilevecektir Günde ortalama on sekiz saat çıalışan. bunun karşılığında da ödül fistüne ödül kazanar Jale Tılmabaşar ve eserlerinden biri yandaki resimdt görülüyo! TÜRKIYE öotnestr tatilinde seramik konusunda ders vermesi için çeşitli Avrupa ülkelerinden teklif almasma rağmen, memleketinden uzun müddet ayrılmayı d ü . şünmeyen sanatçı, bu «eyahatinde 10 gün yurt dışında ka. lac*k, dönüşünde tekrar günde 18 faat çalışarak, seramik konusundaki ders kitabın) da bu yıl yayınlanmak üzerehazırlayacaktır. t Jale Yılmabaşar bütün gücüyle Türk seramik sanatım eski şöhretiyle dünyaya tanıtmak amacında olduğunu söyleraektedir. Açılıj »e program Kısa haberler Reklâmlar Cocukların telfvizyonn «tlkokullar folklor »arısması» Yapıcı: Tekin Öîertera 20.0* Caelar bOTunca haberlejm* cBir beleesel program» 20.25 Reklâmlar 2030 Haberler 1928 19.30 19.33 19.35 TV Reklâmlar Hava durumu Reklâmlar Biiyük studyodan «Özel eilenct proeramı» 21.54 Televlzyanda stnema •Sürkof denizler fatihi» Oynayanlarr Grarde Barl Antanella Tualdl 23.23 Son haberler Kapanıı 20.55 20.58 21.02 2105 İSTANBUL SULAR İDARESİ GENEl MÜDÜRLÜGÜNDEN 4 Adet Santrifüj Elektröpomp lthal Edilecektir Idaremiz ihtiyacı 4 adet santrifüj elektröpomp şartnameleri dairesınîı ithal yoluyla kapalı teklif alınmafe suretiyıe satın siınacaktır îsin ı.iuvakkât teminatı teklifin V» 5'i dir. Şartnameler çalışma saatleri içinde bedelsiz olarak Ticaret Müdürlüğür.ıüıden temin edilebilir. îhaley» girmek istiyenlerin şartnamelere göre haîirlıyacaklan kapaıı teklif mektyplaruıı muvakkat teminatlan ile birlikte en geç 7.e.]972 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Beyofhı tstiklâl Caddesi 379 No. da İdaremiz Zabıtlar ve Kararlar Bürosu Müdürlüğüne vermeleri gerekmektedir. Idare ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya dOediğine yapmakta serbesttir. (Basın: 18753) S276 Kreasyon iskarpinler Londra'da her yıl olduğu gibi bu yıl da açılan geleneksel «Ayakkabı Fuarı» nda sergilenen ayakkabıiar biiyük ilgi toplamış, serginin düzenleyicileri, bu yılın gerek kadın, gerek erkek »yakkabılannda en biiyük özelliği fiyatlardaki ucuzluğun teşkil ettiğini söylemişlerdir. İngiliz ayakkabı sanavii yetkilileri, kuvvetli yapıştıncılar sayesinde ayakkabıların artık daha ucuza mal edilebüdiğini söylemişler, bu yapıştırma usulü ile yapılanların da en az dikişli. ve çivili ayakkabılar kadar dayanıklı olduğunu belirtmişlerdir. Fotoğrafta, fuarda teşhir olunan erkek ayakkabı modellerinaen üçü görülüyor. MILLI VARM&INI KORUMA VE IOAME IAVA KUVV^rLİItilsJJ uÜ^Lî:WDİİ<MEKLE MÜMKÜNDürf v.