Catalog

II Eylul 1970 :CUMHURİYET :SAYFA BES 1970'de sınai gelişme Haftanın Yorumu Yabancı seımayeYe imtiyazlar GUltcn KAZGAN Osmanlı tmparatorlufn, en güç» lü çağında Fransızlara verdifi kapitülâsyonların, daha eonrs diğer BattU devletlere de yayılmasıyla iliğine kadar sömürülmüs, ekonomlk T« politik çöküntüsünde bn kapitülâsyonl»nn basrolü oy. nadıjtına tanık olrauştur. Kendi yakın tarihimizden ders almayı bilmeren bir ılhniyet ise, 1950lerden bu yana, yabancı sermayeyi teşvik etmek Irisvesl altında, yenl imtiyaz odaklan yaratmak ve bunlan yayKinlastırmakUn çekinmemistir. 9 Agustos devalüasyonu bunlardan bir taoesinl yenlden su yttlüne çıkarmış bulunuyor. Bu da, yabancı petrol şirketlerine verilen döviz kunı garantiai, devalüasyona rajçmen, bn şirketlerin 9 TL, hatti, 280 kurus esit bir dolar kuru üzerinden klr transferlerini ıtrçeklestlrme olaaağının devam etmesidir. Fetrol, tüketlml. jerek dünyada, gerek Türklye'de çok süratle artan bir enerji kaynafıdır. îakıt alamnda k6mürü süıatle ikanıe etmiş, nakleer enerjinin lse bir enerjl kaynafl olarak ticari düzeyde yaygınlasmasını ge» rcksiı kılacak bir firetim ve tüketim artışı Köstermiştir. Dünyadaki bn gellsmelere paralel olarak, Türkiye'de de, petrol tüketiminin yılda •/. 15 fibi çok yüksek bir oranda arttığı gözlenmektedir. Salt bu olgu. Türldye' deki yabancı petrol şirketlerinin "kârlarmı sürekli olarak arttırma olanağı veren bi* olpudur. tklnci önemll bir nokta, petrol üretimi ve petrol dağıtumnda k&rlılık oranının tarldılığıdir. Birinciye oranla ikiııci, çok daha kirlı bir faaliyet olarak rözukmektedir. Tüıkiye'deki yabancı petrol sirketleri Ise, belUbaşh üretici olan SheU bir tarafa bıraküırsa, esas itibariyle, ith&lâtcı ve dafcıtıci şirketlerdir. îani, esasen kârulığı çok yüksek olan kuruluşlardır. Üçüncü bir nokU da, TÜrkiye'deki sürekli fiyat artışlannın, mı şirketlerin nakdJ kârlanra da sürekli olarak arttınyor olmasıdır. Her yenl devalüasyon ve bu arada son yaptlan ayarlama. jenel tiyat seviyesinctek) sıçrayısa paralel olarak bunlann yurt içi nakdî kârUrında da ea az aynı oranda bir sıçrayışa yol açmaktadır. v Son günlerde, petrol sirketlerlne tanınan bu •yrıcaük kadaT önemli bir ayncalı|ın Pendik tersanesi Için Japonlara verildiği gün ısığına çık mıştır. îerli üretiml baltalayıcı, dövlz ftfderlerini sisirici etkilerl olacagı anlaşüan bu yeni ayrıcahklar, yann öbür gıin. Türkiye'nin basına yeni problemler çıkaracakttr. Ancak, bnnlann hepsinden daha önemli olan, Türkiye'nin Ortak Pazar Geçis Dönemi' ne çirmeye hazırlanıyor olmasıdır. Türkiye'nin Ortak Pazar Geçiş Dönemi'ne girişiyle ügili olarak, Ankara Antlaşması'nın 20 cl maddesinde şöyle bir hüküm vardın «Her üye devlet ülkesin. de lkamet edenler. Türkiye' nin başka bir üye devlete veya üçüncü bir memlekele tanıdığı bütün kolayuklardan. özellikle yabancı sermaye eylemi ile Ucili kamblyo ve verp konulanndaki kolaylıklardan yararlanırlar.» Diğer bir deyişle, bugün, ba. zı yabancı petrol şirketleri veya Japonlar için Pendik tersanesine tanınan kolayüklar, Kasım'da Parlâmento Geçiş Dönemine girişi onaylar onaylamaz, Ortak Pazar üyesi devletlere de vaypınlaştıruacak, buRÜn tekil olaylar olarak çok önemli gözükmeyen ayncalıklar, Ortak Pazar üyelerine de uygulandığında. Türklye, Osmanlı tmparatorluğu'nnn denemesini tekrar yaşıyor haline gelecektir. Ayrıcalıkların asıl SnemU yam. her çey bir tarafa, Türkiye'tıln döviı giderlerinl büyütnıek yönünde çok olnmsuz bir efilimi ortaya çıkarmasıdjı. AP iktidarı, son rarnanlarda, Türkiye'nin gerçeklerine dönük, toplnmssl yaran ön plâna alan bir uyculama içV ne (nrrais ırözüknıektedir. Bu uypüama. özeUUde rukarda Ortak PazarHa Hgili olarak belirttiğimto nokta dolayısıyla, mutlaka. raban İZMİR TİCARET ODASI RAPOR HAZ1RLAD1 ( D/Ş TİCARET \ AÇIĞI BÜYÜDÜ ) düştü Çefitl! kuruluflar taraiından yapdan araştırmalar sonunda, «1971) jTİınuj llk yantınm plyua ekonomisi yönünden çok sıkıntıh ve olum*nx bir ortanı lçinde teçtlü, «ınal gelişme hınnın dü|tüğü ve dif «caret açıttnın büyüdüfcü. tesbit «dilmiştir. Hsm madde ve yedek parça yönünden ithalâta baglı sına! a retim kuruluşlarıncla, 1970'in Hazirao ayı, bir ay öncesine göre cüzi bir artıs gostertnektedır Bu artış geçen yılm ajiıı devr» al lçln de geçerli olmakta, an cak rakamlann lncelenmesi ar tıa hızının dUştüğünü ortaya kovnuüctadır. Sınai üretim kolundakl kun»luşlann Uretimlerl İle llglll ola rak düzenlenen ve 19691968 üa 19701969 dönemlertnln Ocak Haziran aylan arasındakl süreya llişkin değişme yüzdelert şu sey ri taklp etmektedir: Kamu kesiml 1970/68 1969/68 +60 13 +7 1 +16 +11 4 +3 6 + 4 +21 8 +14 +23 +27 +21 11 +14 +83 10 +31 1 +18 40 31 +13 «Fiyat artışlarına sanayinin ithalâta bağlı bulunması sebep oluyor» İZMtR, (Cumhuriyct Bürosu) Aslmda devlet ve kamu ku • ruluslarının clısında btr ticaret, S tanm, ulastırma ve endüstri S kuruluşlannm taroarnı anlıtaılir. S Ama bizde bazı kurulu&lann S sermaye çoğunlugu kamu ku S ruluşlan Urafından verfldlğl • halde, ozel sektor sayüır. Erejt • U Demir Çelik kurumu gibl. Bu • anlamıyla ozel sektör demek, • kamu kuruluslan gîbl idare S edilmeyen kuruluslan da lçSne { ltmir Ticaret Odası hanrladı|ı bir raporda, fiyat artışı dojuran nedenleri diıller halind» göstermlj, gerekli tedbirlerin kısa zamanda alınmasını iıtemistir. 9 maddeyl kapsamına alan raporda, ayrıca tiyat arUîlannm frenlenmesinde izlenecek yol, gerekçeler halinde gösterilroektedir. llgili Bakanlıklara gönderilecek olan raporda, tiyat artışı doğuran nedenler ?8yle sıralanmaktadır : 1 Toplu sözlesmeler dolayısirle ücret artışlannda ve i?letmelerin sosyal yüklerinde ortaya çıkan yükselmeler matiyet artıslanna sebep olmaktadır. Z Sınai üretimimiıin ham madde ve yardımcı malıeme bakımından ithalâta baglı olraası ve ithalâtm transfer lüçlüklerl. S Kamn sektörü tarafından üretllmekte olan ana ham mad* de temel enerj) ve hizmetlerde fiyat lstikran olmamasi, siparlslerin ve teslim sartlannın ağır olman. I Isletmelerln ham madde ve yardımcı madde nok»anlıgı nedeniyle düşük kapasitede ça* usmalan. S tthalStta ikame polltikası netteesl olarak birçok üretim dallannın kota dısı edilmesl ve ithalâtının yasaklanması. 8 Genel tfdtrlerl yüksek olan Işletme tiplerinde küçük üniteler halinde üretim, çok yüksek maliyetlerle çalıjmaya *ebep olmaktadır. 7 DaSıtımın masraflı olasn, flnansman, depolama, ambalft] ve «tandardizasyonn yetersiıllJİ rasyonel bir mal ve hlımet dağıtımmı engellemekte ve fiyat artışlarına sebep olmaktadır. 8 Tarım sektBründe çalifan nüfus vo^anln^n bakımından tesKil ettifi politik baskı gücfl. devletin müdahale «iddetini arttırmakta ve yüksek taban flyatlar dojtmaktadır. 9 HeT yıl bütçe açıfı fle blrllkte setirllen yenl vasitah vertUer ve nispet arttırmalsn bir vandan flyat artısına sebep olnrken, diger yandan da isletmeeilik v6nflnden k8tü blr 5rnek teskil etmektedir. Raporun diğer bölümünde ise, fiyat artışlanm Bnleyecek tedbirler belirtilraekte, »öyle sıralanmsktadır : t DSvia tranıferinm sflratlendirilmesi. * ö ı e l sektBre güven vererek büyük çapta yatınmlara glrisilmesini teşvik için istikrarlı bir ekonomik düzenin sağlanması. 3 Düşük kapasitell calışan (ştetmelere teknik ve maddl imkânlar sağlanmalıdır. 4 Formalite ayfnlamalarının kaldınlması. 5 Monopolik davramşlara karsı ithalât yolunnn açık tutalması. • Üretilen mal ve hlzmetlerin tüketieiye intikalinde, sürfimün gelistirilmesi için devlet daha yenis imkânlarla etkili ted birler almalı. Bn konnda rakip ülkelerin aygnlamalarından fay dalanmalı. 7 Küçük üniteler halinde ve daha ziyade el emegine dayamlarak çalışılan üretim sektSrlerinde sermaye ve işbirliftl saflayarak yüksek kapasitell büyük işlettnelerin kuralması icin eerekli Imkfinlar temin edil melîdir. 8 Tanm sektoründe mekanizosyonnn sağlanması, Atmosferik şartlara olan baglılığın imkân nispetinde azaltılması ve öîelHkle bazı tanmsal ürünlere aygnlamnakta olan destekleme alımlanna tesbit edilecek taban fiyatının politik baskılara gSre deJHl, fakat ekonomlk kosullara eöre ve ihracatta tıkamklıklara meydan vermiyecek sekilde ayarlanması hnsnsunda «rerckli dlkkatln gSsterilmesl lizımdır. 9 Devlet tarafından, çesitU cârl Smme giderlerinin karşılanması amacıyla vaz'edilen vasıtalı verfiler yerine, sanayi mamnl maliyetlerine direkt etkide bnlnnmayacak baskalan üzerlne Inikâs ettirilen bn versiler, piyasa fîvatlannm yenlden yükselmesine sebep olmakta ve fâsit bir daire seklinde beklenen faydayı saSlaramamak tadır. alır. S ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1968 İWRACAT kOTALABI 1969 '06. fc^UVBMİN İUSİÛ.CATTAKİ KAMU KURULUŞU \ . ^ a u . * PETROLDEN SONRA EN YÜKSEK CİROYU SAĞLIYOR: Devletin, Belediyelertn kur • duğu kuruluşlar ile bu kurulus ; lann kurdugu ve sermaye ço J gunluguna sahlp oldugu kuru 2 luslardır. 440 sayılı kanunla yö 5 netillr ve 468 sayılı kanun ge S reglnce denetlenenler çogunlu S fu teşkü eder. S • KAMU HARCAMALAR | Tukandald kurumlarU blr • likte, Devlet, beledlyeler, kat • ma bütçell daireler, il ozel ida • relert, bunlara alt döner ser \ mayell kuruluşlann harc&ma S laruu içine alır. S • Demjr cevheri +54 Bakır (blister) 10 Krom cevheri +13 Tas kömürü 3 Linyit + ı o P a m u k ipliji 4 Yün i p l ı p 14 Paımıklu dolcuma + 0 , 1 Yünlü dokuma 22 Kâgıt Mamul tütün 7 AlkoUU içkiler 6 Kamu özel kesim Ham demlr + 2 Çelık ingot + 7 Çimento + 9 Hampetrol + 1 Petrol ürünleri +33 Elektrik enerjisi + 1 0 Suni gUbre +26 özel kesim çelikhane mamulleri + 8 Elektrolitik bakır + 9 Pirinç mamulleri + 2 3 Aliminyum levha + 12 Pencere camı +114 Şişe ve cam eîya +188 Dış lâstik + 5 i \ Uretici ve tüketici ülkeler arasmdaki kahve savaşı hızlandı I CUVAL : 6 0 Kq. DCNÎADA BELLİ BASLI KAHVE ÜRETtCtSİ MEMLEKETLEKİN 19691>A MİLYOK DOLAR OLARAK İHRACAT DEĞERLERİ Oünya tlcaretinde petrolden sonr» en yüksek clrosu olan mal, Orrticisi ülkeler arasında çetln tartifmalar lçinde |eçeceJ3 mukahvcdir. Yüda 2.65 milyar dolarlık kahve flretillp satılmaktadır. bakkaktır. Belkl de gerçek bir kahve »»vaaımn uUealade bnluFakat, önemll olan, kahve üreticisi 42 belllbaşh ülkelerin az relis nnyonız. ml? karakterde olması ve, bn yolla sağladıklan döviıin. bunlann dıs ticaretinde bas köseyi i»gal etmesidir. tşletilmesl ve urettanl bfiyttk sermayeye Ihtiyaç fftsteren ve ba sebeple de, bütün üretim ve pazarlamui bir kaç büvük dev ulusUraraa sirketin eline geçmlB bnhman petrolden tarklı olarak, kahve, dünyada 20 milyondan Uıl» Insan» tş sağlayan bir ürünaür. 1962 yıbndan herl kahve tlcaretl, f.CA. (Internaüonal Coffee Arreement) adı verilen ve kahve üreticfleri ve tüketicileri araamda yapılmı? blr anlasma Ue ytirütulmektedlr. Ba anlatmanm amacı, üretim fazlatarmı önlemek ve, ba mmksatla da, üretici her devlet için kotalar koymaktır. Bagün ise, fiyat tstikran amacuu güden bn sistem satUnmsktadır. Nitekön, bnna Uk karsı çıkan A.BJ). olmuştur. 1968 de Î.CJV.'ya dahil olan Amerikalüar, 1970 Eldminde bu anlasmadan çekUmek ksran almısterdır. Fakat, Nizon'un ba karan destekleyip desteklemiveceğl benfls belll degildlr. Kahve üreticüerl basında BrezUya gefanektedlr. Fakat, geçen rü, bu tilkede don sebeblyle ürün yarıya düşmiiş ve stoklar bızla 67 milyon bag'e (bir bag 3 60 kj.) inmiştir. A.BD. ayni zamanda, her yıl Güney Afriks ülkelerinden de 800 müyon dolarlık kahve satın almaktadır ve tüketicilerin basında gelmektedir. A3.D., Kenya gibi kontenjanı düşük, fakat, üretim potanslyeli çok yüksek kelerin fiyatlan dUfürmek imkânını istismar ederek. Brezilya mensell eritilmiş kahve flyatını düşürmek tehdidinl savurmaktadiT. Diğer taraftan, kahve üretimlnde don ve parazit sebebiyle büyük azalmalar olan BrezUyada, devamlı enflisyon, ücretleri de süratle arttırmakta ve bu ülke, kahve fiyatının yüksek tutulmasını istediği gibi, kendl kotasmı, daha iyi şartlarda kahve üretmeye başUmış olan ban ülkeler lehlne azaltmak da istememektedir. Ba itibarla, bitgünlerde Londrada başlıyacak eörüsmelerin, A.B.D. nin başmda bnlandnğu tüketici devletler ve onlar safmda yer alaoak iyi şartlarda kahve üretmeye baslamıs ban ülkelerle eskl kahve GELİŞME HIZI j MİİU gellrde bir yıldan diğer • yıla olan artistn oransal Uade • sinl eösterlr. TUrkiye, hezn bi J Tind, hem Udnd 5 yülık pl&n • da gelişme tanıu •• 7 olarak S / tesbit etmistlı. Net geUame m S a , bu hızdan nüfus artısını ln S dirmek suretiyle bulusuT. S DIŞ TİCARET AÇIĞI \ Bir Ulkanin blr yıl tarftnda ; bütün diğer Ulkelere yaptıftı • mal ihracatı değerind*en mal " lthalâtı degeri indlrtlâlgi tak S dlrde, blr fazlalıK veya eksiklik S olablleceğl gibl, bu ikl deger 8 birblrine eşlt de olablllr. Eğer S ihracat değert ithalât değerine Ş eşitse, dıs ticaret dengede de • mektir; Ihracat değeri İthalât • tan fazlaysa, dış ticaret fazlası, eger azsa dı? ticaret açıftı tOt konusu olur. Rakamlardan da anlaçıldıgı flbi dönemler arasmdaki karşılaştırmada; linyit kömürü, kâğıt, çimento, elektrilc enerjisl ve alimlnyuıa levha Uretimi artış tu» lannda düçma görulmektedir. Blister bakır, taşkömürü ve elektrolitik bakır üretiminda ise gerüeme olmuştur. r Diğer kollarda özel Kesim taraündan lşlett len ve net Uretim rakamlan elde edilemeyen sınai faaliyet koV lanndaki karşılaştama ise şu sonucu vermektedir: «Oretimi ithalâta baglı maddelerden insaat demlri, kara nakil vasıtalan ve parçalan, dikiş makinesi, radyo, aliminynm mntfak eşyalan, sunl deri ve plîstik, el âletleri, demir hırvadatı imalâtı gerilemiştir. Mensuca» maddelerinden bazüannın üretiminde de aıalma olmuştur.» Ortak Pazaf ülkelerine zavallı bir pazar olabiliriz» İZMtR. (Cumhurlyet Ege Bürora> TUrkiye • A£.T. Karma Parlâmento Komisyonu üyesi CJîP. Ankara milletvekili Çinasl öadenoğlu, dün yayunaladığı basın bildirlsinde, Ortak Pazara geçlş dönemi ile ilgili olarak, hükümeti sert bir dille uyarmıştır. özdenoğlu. Ulkemizin temel hedefinin sanayilesme oldugunu öne sürerek, «Kisi çıkarlanna paydos demedikçe, çalınamn, çırpınamn hesabı sorubnadıkça Ortak Pazar ülkelerine zavallı bir pazar olmaktan öteye eidemeyir» demiştir. • ' ' til * " ' ' ' , • I6U£U£ p . ^vAfj ~ ~ ' • Dış ticaret 1970in ilk bes aylık derreslndeki dış ticaret rakamlan da, «Geçen yılın aynı dönemine göre dıs ticaret hacminin geniîle diğini, ancak ithalâtm ihracattan daha faıla artması nedenl ile dıs ticaret »çıgının büyüdüğunü, Ihracatın ithalfttı karşılama oranının da dü?tüfeünü» gös termektedir. 1969Mn ilk beş aymdakl ihracat toplamı 211,5 milyon dolaı olarak gerçekleşnüstir. 1970'in aynı dönemindeki ihracat lsa 236,8 milyon dolar degerindedir. Artış oranı yüzde 12'âir. Yine 1969'un ilk beş ayındaki ithalât 333,3 milyon dolarken 1970'in aynı döneminde yüzde 28 artarak 426,6 müyon dolara yüfc selmiştir. Böylece dış ticaret açığı da> 189,8 müyon dolara çxkmıştır. Ihracatın ithalâta oranı aynı devreler için yüzde 63,5'tan yüzde 55,5'e inmiştir. . 1V r G Y "" ~• ' . ^ 1 Kahvcnin dünya ticaretindekl bnemi. ]%g Dünya tieareti (FOB) (Milyar dolâr olarak) ••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••a Artvin Valiliğinden 1 Artvia Meydancık Ortaokulu 4 derslik ek pavyon inşaat igi 2490 sayılı kanun hükümlerine göre kapalı zarf usulu İle eksiltmeye konmustur. 2 İşin kesif bedeli (238.794.96) TL. dır. 3 Eksiltme Artvin Bayındırlık Müdürlüğü İhale Komisyonunda 28/9/1970 Fazartesi gunü saat 15 de yapılacaktır4 Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin; a) (13139.75) TL. Uk geçici teminatım; b> 1910 yılına ait Ticaret Odası belgesirri; c) Müracaat dilekçeleri ile birlikte verecekleri (eksiltme şartnamesinde belirtilmiş ve usulüne göre hazırlanmış olan) plân ve teçhizat beyannamesini; teknik personel beyannamesini; mall yeterlik belgesini; Bayındırlık BakanLğından almış olduklan (C) grupundân keçif bedeli kadar işin eksiltmesine girebileceklerini gösterir müteahhitlik karnesini ibraz sureti ile Bayındırlık Müdürlüğünden alacaklan yeterlik belgesini tekliî mektupları ile birlikte zarfa koymalan lazımdır5 tsteklüer teklil mektuplannı 28/9/1970 Pazartesi günü saat 14. e kadar makbuz karşılıgında thale Komisyonuna venneleri lâzırodır. 6 Yeterlik belgesi alınması için son müracaat tarihi 24/9/1970 Ferşembe gunü mesa! saati sonuna kadardır. Telgrafla müracaatlar ve postadaki geciktneler kabul edilmez. Keyfiyet ilftn olunur. (Basın: 20861/9050) BAYAN ELEMAN ALINACAKTIR Başmüdürlügümüz Şehirlerarası tşletme Müdürlüğü emrinde çalıştınlmak uzere aşağıdaki nitelikleri taşıyanlann 15/9/1970 günü saat 1430 da yapılacak smavla yeteri kadar eleman ahnacaktır. İsteklilerin 14/9/1970 günu akşamma kadar diploma. nüfus cüzdanı ve bir fotoğrafla Personel Amirliğine müracaatlan üân olunur. Bağımsızbğı ihlâl edecek ANKARA <T^A.) M.HP. Genel Başkanı Necmettin Erbakan, Türkiye • Ortak P. ar ortakhk anlaşmasmda, TUr>' venin siyasl bagınısi2İığını ihlaı •decek hükümler bulundugunu öne sürmüştür. Çeltik taban fiyatlan yükseldi Piyasada durum öte yandan, Anltara Ticaret Odasında hazırlanan bir lncelemeye göre protestoya uğrayan senet toplanunda da büyuls 61 çüde artış kaydedlldlgi belirtil mektedir. Her ne kadar Ankara'nın «Türkiye'ııin ekononrik durumunu Istanbul, tzmir, Adana pibi şehirlere kıyasla tatna yakın bir ölçüde yansıUmayacağı» bir gerçekse de piyasa durumu hakkında genel bir tahmine imkân sağlamaktadır. tncelemede açıklandığına göre 1970'in ilk beş ayında 91,9 milyon lira degerinde bono protestoya uğTamıştır. Diğer yüların aynı dbnemlerindeki miktar ise şu seyri göstermektedir: 1965 34,8 müyon T.L. 1966 36,4 milyon T.L. 1967 46,3 milyon T.L. 1968 67,4 milyon T.L. 1969 87,1 müyon T.L. Bu yılın Uk beş ayı lçinde Ar> kara'da protesto edilen bonoların sayısı 28^47'dir ve değer toplamlan da 1966 yıunflakl türo protesto degerine vaklasmaktadır. tstanbnl Teiefon Başmiidürlüğa 1 Enaz Ortaokul mezunu olmak. 2 18 yaşmdan küçük 35 yaşmdan büyük olmamak, NOT: Belgeleri ile müracaat etmeyenlerin dilekçelerine cevap verilmeyecektir. (Basın: 20336/9049) Akşehir Belediye Başkanlığından: 1 53185.14 lira ke$if bedelli itfaiye garajı Ilftve Inşaatı kapalı zarf usulü ile 25/9/1970 Cuma günO saat 15 de Encümen huzurunda üıalesi yapılacaktırMuTakkat teminatı S 990.00 liradır. 2 37554.66 lira keşif bedelli sebze hâll dükkânlan ek inşalan kapalı zarf usulüyle 25/9/1970 Cuma günü saat 16 da Encümen huzurunda ihalesi yapılacaktır. Muvakkat teminatı 2502.00 liradır. 3 P.T.T. karşısmda bulunan Belediyemize alt 120 şer M2 Üd adet arsalar kapalı zarf usulüyle 25/ 9/1970 Cuma günü saat 16.30 da'TSıcümen huzurunda satılacaktır. Muhammen bedelleri 12000000 er liradır, Muvakkat teminatian 7550.00 şer liradır4 İhaleleTe girecekler ihale saatlerinden blrer saat önce mektuplannı Başkanlıga vereceklerdir VfLkl gecikmelerde mektuplar kabul edümez. 5 Birind ve lkinci Içe talipler 1970 yılı Tlcaret Odası kaydı ile bu lsleri yapabüeceklerino dair . fen dairemizden belge almalan. ıı : ı .«,..,„„„ w a tduitier mesal sa&t EDİRNE, (Rıza ATAKTÜRK Bildiriyor) Çeltik taban fiatlarında önemli artışlar yapüdığı Toprak MahrüUeri Ofisi Alım yerlerine bildirilmiştir. Geçen yü taban fiatı 195 kurus olan Karolin. Diyolin, Yasarain, Bersani ve Sezya cinsi çeltikler 263 kuruştan alınacaktır. Ribe, Java çeşıUeri 223 kurusa çıkanlnnştır. Bunlann geçen yüki fiatlan 165 kuruştu. Geçen yıl 155 kuruşa alınan Derviş, Maretelli, Pembe Göbek, Akçeltik, Karacadağ tipi çeltikler bu yıl 210 kuruştan alınacafctır. Geçen sene 155 kuruş olan mı sır çeltikleri bu sene 200 kuruja alınacaktır. Toprak Mahsulleri Ofisi ayrıca Kırklareli'nin Kaynarca bucağında ve Edirne'nin Ipsala Ucesinde birer alun yeri açacaktır. MOTORLU ARAÇLAR İMAL VE SATIŞ A. Ş. GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Samsun lli Dalmî Komisyon Başkanhğından KSyyonan yapımınöa çaustanlan vssıtalar Vfia 64S94 00 Ilra muhammen bedelli 86 adet lç ve 94 adet dı? lâstik alinması 1si 2490 sayılı Kanunun 31. maddesl gereğlsc» kapalı cart usuliyla eksiltmeye çıkanlmıs olup, geçici temtnan 4574^0 Hra olup, lhalesl 255.1970 cuma günü saat llJiyde Vüayet DaimJ Komlsyoounda yapılacaktır. Taliplerin beürtflen gün <n saatta temlnat mektubu vey» makbuzlariyle Ticaret Odan maklrazlanm havl fcapah «arflanm Krmılsvon Başkanlıgma YENİ ADRESİ MECLİSİ MEBUSAN CAD. No. 395 P.K. 194 FINDIKÜ İSTANBUL Teiefon: 44 66 52,4413 44 4412 74,44 7125,45 44 82