Catalog

SAHİFE ALTL 14 Mayıs 1970 CUMHURİYET pııııııııııııııııııııııuı^^^ = = = = ALT1N dKALEA/L ALTIN K ALE M KLASÎK ROMANLAR Minnetoğlu Kitabevi = 40 YIL ONCE 14 Mayıs 1931 tarihli AYIN KÎTABIN S UNAR: : NOTREDAME DE PARIS : Victor Hngo'nun bu buyük | : şaheseri eksiksiz olarak dılımı: ze yeniden çevnlmıştır. Yazar bu romanırJa çok merakh bır konuyu, umutsuz bir askın acı hıkâyesını dehâsınm eşsız gucuvle işlemiş, muazzam bır ınsanlık destanı varatmışrır 20 L. Bu seride daha önce çıkan romanlar : 0 ETJGENtE GRANDET (Balzac) 10. L. • rĞULTOLU TEPELER (Emily Bronte) 12,5 U • THERESE RAQUÎN CEmfle Zola) 12,5 U • JAKE ETRE (Chariotte Bronte) 15 X* 0SAPHO (A. DaudeO 12,5 L 0 VVERTHER (Goethe) 12,5 L. • BABALAR VE OfiüLLAR (Turgenyev) 12,5 L. • KTRMTZI ZAMBAK (Anatole Prance) 123 L. 0 OLtVER TWtST (DickensO 12.5 L. • BIR AŞK HİKİTESt (Zola) 123 L. 0 DlVtD OOPPERFtELD (Dickens) 15 I» 0 THSIMLI DFRt (Balzac) 123 t» • YÜZBAŞINDJ KIZI (Pıışkin) 123 I* • TOPRAK TEŞERİNCE CKntrt Hamsun) 123 I» • SEFÎLLER (Victor Hugoi 2 cılt, cıldı 20 L. • ÂSt KALBLEK (Thomas Hardy) 123 I* • PARMA MANASTIRI (Stendhal) 12,5 L. • KtZ KARDEŞÎM CARRIE (T. Dreıser) 15 L. Tam metin, astıns sadık çeviri, temiz baskı, beş renk valdızlı gömlek içinde sağlam bez ciItH. Yayın Hayatı VARUK YAYINLARI Yeni Kitaplannı Sunar: Orhan KEMAL: Mülettışler Müfettışı, roman 10 hra. Buyük Romanlar, en ünlü 65 romanın ozetlerı, 8 lira. Sabahattin Kudret AKSAL: Kıral Üşumesı, oyun, 4 hra John STEtVBECK: Alev, roman 4 hra Daniel DEFOE: Robınson Crusoe, Çocuk Kitabı, 3 hra. PANAtT ISTRATtTrtN ROMANL&RI: 0 Arkadas 4 Bn 0 Akdeniz ;.= 4 0 Kira Kiralina ... ;„ .„ 4 0 0 0 0 0 0 Iş Buhna Knnnrm ... Minka Abla Kodin Angel Dayı . .. Pnlmuiter Aüesi .. Sokak Kızı VARUK YAYINEVt Cağaloğlu Yokuşu. 40, îst. S^WNpI*.* HABORA KITABEVI Odysseia Hilmi YA\TJZ Homeros'un buyük destanı. Çevirenler: Azra Erhat A. Kadir. Sander Yaymlan Yuz Büyük Eser Dizisi: 2. 20 lira. «tlvada bir olavın, Odysseia bır kısinın destanıdır Çafdaş oknvncn destan demeı Odysseıa'ya, onu daha çok bır romana, bır filme benzetir. Gerçekten de konnsnvla romanı, knrnlnsnyla fılmi andırır Odysseia.» K:tabın «önsöz»unde bo\le dıvor Azra Erhat. «Odysseia»yı okuyunca ne denlı hakh olduğunu anlıyorsunuz bu yargınm. tthake Kralı Odysseus'un Troya savaşlarının bıtımınden yurduna donunceye deftn geçen on yıl içinde basından geçen seruvenler, bu destanda surukleyıcı bır roman ya da bır fılm gıbı ışlpnmiçtir nıtekim. Homeros'un buyuk destanlarından «tlyada» gerçekten bir olayın, Troya savaşlarının oykusudur. tlyada'da daha çok bır tanhçı gozlemcıhğını sürdürur Homeros; bunun için tlyada'nın şıır dılı v e olanaklarıyla anlatılmış bır tarıh destanı olduğu ızlenımin<3en kurtulamazsmız. Troya savaşının bugun, aşağı yukan Homeros'un tlyada'da anlattığı biçhnde yer aldığını bılıjoruz Üstelık Homeros'un bas kahramanları olan Hektor'un, Prıaraos'un, Akhilleus'un, A3ax'ın, Patroklos'un gerçekten yaşamıs kışıler oldukları konusuncfa da sağlam sayüabılecek kanıtlar var elırruzde Gelgelehm <Odysseia»nın bu anlamda gerçekle bir ılgısı yoktur. Kışılerı ve olay'arıvla ba«tan sona, ozan Homeros'un rarattığı bır övkudur Odysseia. Ama ıster Troya kuşatması gıbı, «tnsana karşı insanın savasım» (liyada), ister Odvsseus'un denız >olculuğu Kibi.«lnsanjn do$ava karsı olan savasını.f Odysseia) dı!e getırsın. Homeros'u yuce kılan acıları, mutlulukları, duskunluklerı, hayallerı v e yığıthklen ıle ınsan'ı yetkin bır duyarlıkla anlatmış olmasıdır. Azra Erhat «Ecce Homo» adlı o guzelım kıtabıntfa şovle demişti «Homeros, fistOnde yasadıgımız ba topraklann ılk ozanı, biıe adından fayn herseri \erraıstir. Neler verdığini saymava hiç çirısmevuyim, baş» eıkamam. Yalnız şunu diveyım kı, diın. bngün ve yann da ozan, sanatçı, düsunür, bilgin, yahnt dupedüz insan nereden felip nere>e gittiğini anlamak istiyorsa, başvnrmak zornndadır Homeros'a.» Odvsseia beş bolümcTur: 1) Telemakhia, 2) Kalvpso'nun ada^mda, 3) Phaıak'lann ulkesınde, 4) Odvsseus'un serüvenlerı ve 5) Ithake'de Bu ana bölumler, daha kuçuk bolumlere a\rılır Destanın XXIII. küçük bolümünden sonTasının yapay olarak eklendığuu, destanın gehşmesı ıçmde iğretı kaldığını ılereı surenler olmus Sozgeltsi Arıstarchus, Odv^eıa'nın, XXIII bolümun 296 dızesınde bittıgmıOd\<;seusla sabırh Penelope'nin «sevînç içinde eski jataklanna kavnsmaları» ıle son bulduğunu soyleraıs. Gerçekten de, bugun bıze kalmış olan blçımıvle Odvsseıa'nın bıtışi ovlesıne bırdenbıredır kı, rfestanın daha once sona ermış olabılecegi aklayakın bır varsavımdır Homeros destanlarının bıti"=ı, önemli bır metın sorunu olarak hellen uzmanlanm uğraştırmıs olan bir konu Ama George Steıner'ın bu konuda dedıklenne de hak vermek gerek. Steıner «Homeros, kisilerinin sonlannı belirleyen al«nyazısını bilemivece^ini dayurmak isjediji için, bırdenbire bitiriverir destanlannı» dıvor Homeros ınsanlannı. ya«amıs olsunlar ya da olmgsınlar, «gerçek insan» kılan nitelıklerden b i n de 1!> bDıbence . . " Yıllarca süren tıtız, özenli bır çalısmanm somıeu bn «Odvıseia» çevırısı. Azra Erhat gıbı Homeros'un «b'utfln insan»ına yurekten bır sevgıvle olduğu olçud'e, bılgece bır tutkuyla ba§lanmış bınyle A. Kadır gıbi bır czanın ortak emeklerının ururu olan çevırı gerçekten övulmeve değer Azra Erhat'ın dedığı gıbı «Ba kadar soz vetrr. Siz Homfros'nn sözüne knlak \enn, orda bnlacaksınız mutluluğn » DOĞAN YAYINEVİ « TEKELCİ KAFITALtZM Paul M. Baran Paul M. Sweezy. Turkçea Fılız Onaran 20. « ULUSLARABASI tKTİSAT CharlesP Kındleberger Turkçesı: Doç. Dr. Necdet Serin Cılt L 20, Cüt: 2 35. « CAN PAZARI VAT KÜRBAN . HATVANLAR VE Dî. SANLAR Fıkret Otvam 1"? # AMERİKAN BELGELTERn'LE A"WERIK\N EMPERYALIZMINİN DOĞUŞU. Tkmci Ba>:ı Türkkaya Ataöv 750 # DOGCDA DEfttŞİM VE TA. PIS\L SORUNLAR. tsmaU Beşıkçi 12 50 % TURKIYE'DE KAPh'ALlZMIN GELİSMESİ VE tŞÇİ SIN1FL Kurthan Fîşck 6 « SAGCI DUŞtTNÜŞÜN KRİTIK T4RIHI. Adam Senel 1250 # ÇIN'IN SOMlTlGELESMESt VE AMERIKANIN ASYA POLITIKAS1. John King F»ırbank Ünsal Oskay 15 9 UNrVEBSITE SORUNLABL Seha L. Meray 5 DOGAN YAYINEVt Cemal Gursel Caddesi Yenl Acun Sokak 3/C Ccbeci Ankara. tSYAN . tSYAN .. tSYAN... tSYAN . tSYAN 25 000 000'luk dev satış sınlnnı aşan TRAVEN'uı romanı tSYAN .. tSYAN . İSYAN .. Agalara karşı isyan eden yerhlenn romanı, tSYA\ . İSYAN... tSYAN .. Ağaç yancüann, sığır gudüculerın, bır pesos ıçm hayatIannı satan yerhlerm romanı. İSYAN .. İSYAN .. İSYAN Almanya'da kısa bir sure içinde 4 basta yapan roman. İSYAN .. İSYAN . İSYAN .. Yeni çıktı .. 12 50 hra.. Kitapçmızdan arayınız . • HABORA KtTABEVt PJK. « Bevazıt tstanbul S U N A R : = Hastalar' . Şısmanlar' Sızın ^ = için: Sağlığınızın Tek = Kıla vuzu: = «D 1 Y E T» = Prof Dr. Mufırfe Kuley ve ^ Mutehassıs arkadaslan tara ^ j fından uzun tecrubelerden son S ^ ra hazırlanan «DİYET» adlı = kıtapta: = Kalb Mide Karacığer, Bob = rek, Safra Kesesı, ALLERJİ, ^ Derı Hastahklarında Ekze ^^ ma Mayasıl da yapılacak = perhız yemeklennın lıstelen ^ = vardır. = Bu hastalıklar hakkında ge = nış bılgıyı; = Tedavi ngnllerinin bn kitap ~ ta bulaeaksımz .. = Çevrenizdekı kitapçılarda 50 ~ = TL , Ödemelı ıstenırse 52 5 TL = dır. = MtNNETOGLU KİTABEVİ = Cağaloğlu Meydanı Istanbul = ÜNtVERStTELERE GtRECEK : ÖCRENCtLERE: = Geçen yü Ürdversitclere giriş • te yuksek fen puam kazanan • ögrencılerin bu yü Ümversıte : lere gireceklere tavsıye ettıği : kıtap. I SABRt BABACAN1N : ÜNtVERStTELERE GİRtŞTE : FEN PTJANINI YtTCSELTMEK • tÇİN TESTLER • îlâveU üdnci baskı çıktı. ] Matemaük, Astronomi, Fızık, : Kımya, Biyoloji derslertnden : 2075 soru va cevap Uyarma • anahtar 25 TL. • MİNNETOĞLU KtTABEVt : Cağaloflu Meydanı tSTANBUL • Cumhuriyet AN'KARA, 13, (Telefonla) Butun vekaletler tasarruf esasına dayanarak butçelerinı hazırlayıp vekıller heyetıne vermıstır Vekıller Heyetı bunu suratle muzakere ederek Meclı» e \erecektır. Butçe mıktarı 181^00 000 lıradır 931 yenı butçe Mavıs sonuna katfar çıkmasına gayret edılecektır. bilgi yayınevi muhakkaktır kı, buğday meselesi ondan daha muhımdır Buğ day meselesi sıyasl meselelere gırecek kadar mühlmdır Çıftçıyı efendıöTır dıye ilân ettık. Buna da sunger ve balık me«elelerı kadar yer ayırmak lâzımdır. Recep bey tekrar ftur«u>e ç» lerek Vasıf beye maddelerı daha soğukkanlılıkla mutalaa eBuğday meselesi dılmesını tavsıye ettı Va'if bey buna da cevap vermek ısANKAR*, (Telefonla) Fır tediğı zaman kapak gurultuka kongresı bu sabah da saat leri içinde muzakerenın kafı 10'da başlamış ve gece yansına olduğuna karar venlerek Rekadar devam etmıştır. Izmır cep beyın tekhfı kabul edıldı. mebusu Vasıf bejle Kutahva mebusu Recep bey srasında 0 îspanvada Kralıvet tarafbuğdav meselesi uzennde bır tartışma olmuştur Vasıf be tarlanmn baskanı Kont Gamaym verdıği bır taknn Recep zo tevkıf edîlmıs ve kılıseler bev temennı mahıyetınde gor yakılmağa ba«lamıst!r # Mısırda Nil kenannda büduğunden tasan encumenıne verılmesı mutalâasmda bulu yuk bır numayi? yapılacağını nunca Vasıf bey bunun havatî ıân eden Veft Partısının bu tebır mesele olduğunu v e rferhal çebbüsune mânı olmak ıçın seh müzakereve ahnmasını teklıf rın butün sokak ağızları muhafaza altına almmış ve Nıl saetmıştır Ve demıştır kı: hılı boyunca devriveler dola^ Hayatl telâkki ettığim bug mağa baslamı?tır Nümavıjcıieday meselesını bu programa ıt nn otomobıllennı ıdare eden hale luzum gordum Fırka kon şoforleri karakola goturmu"o gresınde sungercılıkten, balık de kadınlar karakola hucum eçılıktan bahsedılıyor da. Bu derek soforlen kurtarmışlardır. Yeni bütce = = COCIK' Armagan Çocuk Klâsikleri SAİT FAİK BLTÜN ESERLERİ Buyuk hıkâyecımızın butun eserlen kronolojık bır duzen ve Bu dertlı dünyada sizleri dertozenlı bh* baskıyla yayınlanmaya başlamıştır. Ilk dört kıtap ten kurtaracak ılâç bulundu: Saıt Faık butun eserlen 1 Se M Nuri GENCOSMAN'ın müsraaver Sarnıç • Saıt Faık butun tesna uslubuyle eserlen 2. Şahmerdan/Lüzum NÜKTELER BAHCESİ suz Adam Usta yazarı saygıyla Fiatı 5. ödemeli 7,5 TLw çevreandıgımız onaltıncı olüm gü ni7dekı kitapçılarda arayınıı. nünde çıkanhnıştır. D^er cıltMinnetoğla Kitabevi Cağaloğler de yakında yayınlanacaktır. ln İstanbul. ÖMER SEYFETTİN *** BÜTÜN ESERLERt Buyuk hıkâyecimizın 50. ölüm | M U İ KAN lskender Fik • yılmda Bılgl Yayınevi aynca ret AKDORA'mn I964'den sonömer Seyfettın'm butun eser ra yazdığı en guzel {îırlen yakınlerini yayınlamağa başlamıştır. da kitapçılarda. Ilk kıtap EFRUZ BEY ve onunla ılgüı hıkâyeler. Ömer Seyfettın'ın butun eserlen 1 ıçın de toplanmıştır RM?mli, Haritah Yakında diğer cfltler de çıkanlarak ömer Seyfettinın butün eserleri aslına en sâdık metinler le \e ozenlı bır baskıyla yaymlanmış olacaktır Mbulmaca 123456789 duklenne dıllerinl uzatırlar 7 EUerın kemiksız \e yagsız yerlerı; «anlann manfeti olan tatlı maddeyı ele geçırl» mSnasına ıki sozlu bir emir 8 «Cerevan eder bır hale gelemez» manasına bir çeklm. kokulu bır otun dSrtt* ıkısı 9 Herhangi bır mükaiaU ehlıvet kesbetmis durumda. YlKABroAN AŞAĞIVA 1 Takma saçlar (çogull 2 Sezıs kudreti mevcut değıl fıkJ soz). 3 Bır teljlıfl kabul etme. y p geri çevirme hareketı avaeı «akat ol»n kisl 4 Acıklı (eski terım) iseruven» karsılıgı bir s o . zun iki bası. 5 Insanlar arasın. dakı fıfcır ve hareket dagınıklılc ve perışanlıgj (eski terım): erkenlerjı unvanı 6 Yuksek ka. lıteü olarak hazırlarunıs okunacak eser (ıkı soz) 7 Nota; I345o789 A\Tupanın dam ğusundaki ııra daülardaru 8 Konuta kalabalık ha. Iınde tıkilan fıkı soz 9 Tenıs oynama aracı el« geçıren. Mufassal ^= ^a E= ^S ^S =5 SS 3 rr = = = = = EE ^ S= == = = •= = = = =£ = S5 = Dünya çocuk edebiyatınm en güzel eserlerı bu sende tam bır kıtaphk teşkıl etmek üzere dılimıze çevnlmektedir. Her kıtap çocuklann kolayca anlayabılecekleri, zevkle okuyacaklan bir dille yazılmıs, lyi «n» kâğıd» baslmıştır. Bey renk yaldızlı kapak içinde sağlam bez cıltlı, bol resımhdır. Bngfine kadar çıkan kftaplar: « KORKTJSCZ KAPTANLAR (R. Kipling) 10 L» 0 GÜLLÎVER'tN GEZtLERl (J. Swlît) 7 3 L. 0 KAÇIRILAN ÇOCDK (Sterenson) 10 L. 0 BtR ÇOCüGüN HtKİTESt (A. Daudet) 10 L. • ROBtNSON CRUSOE (D. Defoe) 10 L. 0 POLLYANNA (A. Porter) 10 L. 0 ESRARENGİZ ADA (Jules Veme) 10 L. • BtR EŞEGtN HÂTIRALAR1 (Kontes De Segur) 10 U N E Ş R Î T A T A . Ş . Genel Dağıtım : BATEŞ A. 9. BOZAK YAYINLARI OSMANLI TEST KİTAPLARI Kolejlerin gin? sınavlannı ka zanckracak kjtaplar: • TESTLE SOSYAL BtLGlLER KtTABI 15 hra. « İLKOKTJL MEZÜNtARINA GİRİS TESTLERt • KOLEJLERE GtRİŞ TESTLERt • İLKÖKUtt) BtTÎRME SORl) CEVAPLARI • ORTAOKCL MEZtJNLARINA GtRtS TESTLERÎ • ÜNtVERStTELERE GtRİŞ TESTLERt • ÇÖZÜMLÜ YÜKSEK TEKNtK OKUL SORÜLAR1 • 5. SINIP TESTLERt ADRES Huseyın DUNDAR Klodfarer CadL 36 ÇEMBERLtTAŞ PJl. 1345 tSTANBLX TEL: 26 81 41 Biıde • AMERtKAN RÜYASI: Ünlâ Amerıkan romancı ve gazeteclsı Norman Maıler'ın romanı Hasan Aslan tarafından dıhmıze çevnldı ve E Yavınlarının «çağımızın romanlar^ dızısının 14 kitabı olarak yayımlandı. E Yayınevı Maıler'ın «Çıplak Te ÖIü» adlı romanını da yakında yayımlayacağım bıldırıyor «Amerıkan Rüvası» 259 savfa, 10 lıra • DOGUDA ULUSAL KURTULL'Ş HAREKETLERt: Lenın'ın «Somürge ve ba^ımlı ülkelerin kurtulus mucadelelerıvle, partinin mılli mesele ve somürseler konnsnndaki» ılkelerının teonk ve sıyasal yonlen ıle ılgıh \azı ve konuşmalarını bıraraya çetıren bu kıtap Tektaş Ağaoğlu tarafından dıhmıze çevrılmış. Ant Yajınlan 15 lıra iSTANBUL SİNEMALAR ANKARA ATL4S (44 08 35 . Bevoğlu) 002 Itfaıjecıler F. FrancJıi . Renk. lı, Ing. AS (47 63 15 . HarbiTe) Çıplak Denizciler E Presley . Renk. lı. İng A\DIV (21 52 58 . Çapa) Çıplak Denızcıler E. Presley . Renk. lı, Turkçe BABAROS (47 04 79 . Ortakoy) Mesnt Aıle H Fonda R.LS. Komando R.TS (S4 08 56 . L Levent) FITAŞ (49 01 66 . Bevoğlu) Kor. kusuz Halıje Benkll tng. S Cope EMEK (44 84 39 . Beyoğlu) K15 Gelmeden D. N h e n . A. Kannna Resklı; Ing. GLNDEŞ (27 71 86 . Sehıadebaşı) Kader Ayır«a Bıle S. Ozcan . F Bora • Renkli IŞfN (46 22 54 . MecidiyekSy) 1 Soz Mudafaanın H Koçyığıt. E Han, 2 Aîk» Tovbe K. Tıbet tPEK (22 25 13 Çemberht»»') Çıp. lak Denızcıler E. Presley Renkli, Turkçe KISMET (23 35 18 . Aksaray) Ka. der \\irsa Bıle S. Oıcan E Bora . Renkli IALE (44 35 95 Beyoğlu) Bo|azıcı Soygunu Y. Sezgtn M. Soley LEVENT (64 • 99 . 4 Lerent) « O hep benimle îsveç ölmi DUNYA (49 93 61 Beyoğlu) «\şk Arabası», <Isveç filmi) MIST1K (46 15 1* BeşOrtaş) 1 Kış Gelmeden Renkü; Tnrk. ce, 2 Maskell GangsteT RenkU OZLEM (48 47 33 . Meddlyekör) 1 Benun Kadenmsın M. Soydan M Mutlu 2 Boğaz. ıcı Soysraıu T Şezgin M. Soley RUTA (44 54 S7 . Beyoğhı) 1 Bır V»1a«ı? 1ar leın F Bora 2 üyknsnr Geceler H. Koç. v«ıt SARAY (44 16 56 . BeToğlu) Chns. tuı Oduncıınun Kın R. Fnller. Renkli; Ing. SÎNEMA ZENGİN (21 59 73 . Şeh. SESTMA SUR f23 67 12 . Topkapı) Plâj Hovardası L. Do Fnne* . RenkU. Turkce Kızımin Babaları. G. Lollobrigide R I S . mi«. Sah hariç her gün 2100. Pazar 153. «Ahs Hânkalar Ülkesinde» Çarşamba 14 30. Pazar 11.00'de. FATIH TtYATROSU: (220171), «Kezban Allahm Dedığı Olur» Pazartesi hanç her gece 21X0. Pazar 15 30'da. t T1NAZTEPE ( H 65 18 . Bakırkoy) DE\ LET OPERA VE BALESt: ESENTEPE TIYATROSU: (4877 20). «Vur Emrı Pirinçler YeRobenson Kızlar Adasında «YAR%SA», Operet 3 perde, şerınce» Pazartesi hanç her (Johana Strauss), bu gece saR T S gece 21.00. Pazar 15.30 at 21.0O'de. VENtJS (443191 Taksim). «Sın bat Devlere Karşı», ( R I ) AYFER FERAY TtYATROSU: HARBIYE TtYATROSU: (464175). «Ve Bırden Bahar Geldı» PaTENI AR (49 64 72 . Beyoğtu) (44 74 93) YEDI KOC4LI HURzartesi hanç her gün 2100 Pa«Hatari \ahşi Avcı», 3. WavMUZ 21 15 \e 1815. zar 15.30'd a ne, E. Martinelli, (RI.), «Jery BÜYUK TIYATBO: (2T7186) Levis Aşk Hocası», (R.t.) (Nejat UygTir), «Damdakı Zur KADIKÖY TtYATROSU: (361200) TEVt MELEK (44 42 89 . Beyoğlu) «Gecıkerüer», Salı hanç her nacı>, Pazartesi hanç her gün Çıplak DenızcDer E. Presley . gece 2100 Pazar 15.30'da 2130, Cumartesı, Pazar 1815'da RenkU; Ing CSKUDAR TtYATROSU: (330397) matıne XTLDIZ (21 11 37 . Aksaray) Kıs «Tehhkeli Guvercm» Cuma DEVEKLSU K1BARE TtYATRO Gelmeden D. Niven A. Ka. hanç, her gun 21 00 Pazar 15.30 SU: (Sıraselvileı 9. 499277), ruuıa Renkli; Turkçe da matıne. «Astronot Niyazı», Müzikal Komedu Sah hanç her gece 21.15, Çarşamba, Cumartesı, Pazar 18J5, Çarşamba 18.15, (tenzılâU NOBETÇİ AS (36 00 50 . Kadıköy) Hazretı lı halk ve talebe matinesı) Lut'un Gazabı Renkb, Ing. ECZANELER S. Cope DORMEN TtYATROSU: (44J736B \KTRKÖ'i • Atak5y. Sezgm ATLANTtK (55 43 T» . Snadıye) (443663) YATGARA 70 Pa zartesl han; her gece 2115 • Çar* (Yeş Kov) KOçukçekmece: OsmaPlaj hovardası. L. D Funes şambi, Cumartesı, Pazar 15 00 n n e Kana'va, Gungoren R Fr. S. BESTKTAŞ Gajret, Akaretler; EFES (36 37 63 . Kadıkov) Kndnz de Çınar (Or Kopek Haıekâtı Renkb, Ing. İSTANBUL TtYATROSU: (4422 rat (Etıler^ Köy), Amavutko>. FıFEZA (36 37 t.3 . Kadıkoy) Kader 36), Sadık Şendıl'ın «Çılgm BEYOGLU Güneş; Tansan, Gun. Ajırsa Bıle S Özean E. Yenge», Muzıklı komedi. Pazar seh Bora . Renkli tesı hanç, her gece 2115. ÇarEMtNONL Küçukpazar Kjçuk HAK AN (36 45 89 • Kadıköy) TEH. şamba, Cumartesı, Pazar 15 00 A asofva Babıalı Genc Turk HKELI DAKIKALAR V. Pode matıne. EYUP EyupsUtan Bu>ıık (Sağ. chat . Renkli; Ing.. tSTANBUL TtYATROSU 6 O malc lar) Yem (Rami^ Sıîâhtar KEVT (36 96 12 . 36 32 »4 . Kızıl . F\TIH Canbakan Havat t t ı . YUNLABI Münir Özkul Altoprak Robenson Kızlar Adasın. tan Karındaş . «Kanlı Nigâr», ma* Dıvan, Özgun fKo Mu Pa ), da Renkb. tng Havit (Samatya); Doğan (Balat> OC4K (36 37 71 . KadıkoT) CEN. Her gun 18J5 G ^ZIOSMA^ PAS «L Sarıgol Sey NETTE BtLE AFFETJIEM G. KUÇÜK S4HNE Mücap Onn. fKuçukkoy) Ford • Renkll; Ing. oğlu (495652). «Pıhç Sekreter», har Humvet Rıfat Muhtar Sag . KADIKOY OCAK (36 37 71 . Kadıkoy) Deh. Komedı 2 bolum. Pazartesi ha lık \ e n ı Gun Guner (E Ko>) şet Adası Renkh; Tnrkçe nç her gun 2115 Çarşamba. Kaîamış Bostancı OZEN (36 99 94 Kadıkoy) Altın Cumartesı. Pazar 17 0O'de. KARAKÖY Merkez tabancalı adam. M. Soydan, MUAMMEB KARACA: (445402). KASIMPAŞA Hllâl REKS (36 01 12 Kadıkoy) Kanu. S\RIYER Mete, Boyacıkov «Mıllî Fırtına», Komedı 3 pernun Gazabı M Ford . Renkh, de. Pazartesi hanç her gün SIŞLİ Humvet Ferıkoy Mer. Ing kez Selgun, Altın Meral (Mec 21 30. Cumartesi. Pazar 18 00 SİNEMA 63 (55 10 84 . Kuçukıah) Ko\1 Ersan fGultepe) Yenı Itı. (Talebeve her çun tenzilât) Korkunç Golge. S. Fostry R I . mat (Ok Mev ) SUN4R (33 06 18 . 33 65 84 . Ls. İSTANBUL BELEDIYESI SEHtR USKUDAR Tumısbagı; Omıtkudar) Kan Dâ\âbi. K. DougTIYATROLARI YENI KOME Eczane llkm (Be Beyı), Nur (Alas R T S. DI TIYATROSU: (440409). «Söy lemdagi SÜREYYA (36 «6 82 Kadıkov) le Geleyun mi?, Gehnıyeyim ZEYTÎNBURNU Guneş llerede e var KADIKOY r T Çağımızın kitabı. 0 ASABtYETTEN KTJRTU lmp»ratorlugun, kvrulu$undan LUN (Davıd Harold Fınk). Gü yıkılyın» kadar yenl vesikanumüzde bütun ınsanlar çeşıtl Ura f£r« yaıılmii ert.mQk«msebeplerden asabi gergmltk mçl va yegân» tarihjdır. ıçmde yaşıyor. Rahat çakşama dığı gıbı dınlenemıyor, hatta Wtı JüjiHJt bir heyet.n esertdtr eğlenemıyor. Avrupa ve Amerı AİU lük« cütte J.800 sayfa ka da her vaşta insanın ehnder >• renkU renksiz 2.600 resirn duşurmedığı bu kıtap, fcendi ha vardır yatınızı uygun açıdan gormenı zı, mızah, ze\k ve neşe duygu FUtı 250 Ilradır Her ay blrer cilt alınabılır nuzu yeniden kazanmanızı sağ kyacak, başan yolunda sızı guç » k i t v* G 0 v • n Yayınrvlcrt lendırecektır Ca|aloglu Yokusu İstanbul 0 ASABtYETTEN K L R T L L I J N (Yerd çıktı) 0 ASABrYETTEN KURTULrN (15 lira) Genel Dağıtım GEDA . YANKI YAYINLARI = BOZAK YAYINLAKI PK. 53. BEBEK tSTANBUL 0 KARA ANIT == *** Ench Mana Remerque ^^ DtNDE TÜRKÇCLÜĞE 0 KARA ANIT = D ÖNÜŞ 672 sayfa 20 lıra = Kitabı, Arap kultür emper 0 KARA ANIT = vahzmının karsısma çıkararak Turkçesı Esat Nenru ~^~ Turkçe ezan ve Turkçe kur'= an'ın gerekhlığıni savun 0 KARA ANIT Remerque'nın son eserı ^^ maktadır. 0 SAVAŞ CÇUSU = Fivatı: 750 kurnstnr. Samt Exupery ^^ ödemelı olarak ıstenebılır 0 BtR TAŞRAUMN ÖYKUSÜ = EN\'ER AYDIN KOLUKISA Çehov ^ HASANOĞLAN Ankara 0 BEYAZ GECELER = Dostovevskı ULURUH YAYINLARI 0 HAPISANE MEKTUPLAR1 r = Rosa Luxsemburg (Mayıs'ta) z = 9. esenni sunar: 0 HAYATA GDUS = Hıslennızm Şâıri Panaıt Istraü (Mayıs'ta) ^ ZEKt ULURUH'un 0 ivALE EE tJluslararası Festıvalde ödül Samt Exupery fHazıran'da) ^ Kazanan 0 BUYÜK YARGIÇ = Şurınin Kitabı Kemal Demırel (Hazıran da) ^ E ÖZLEYİŞ 0 Genel Dağıtınr YANKI YA = Cazıp yenılıklerle kitapçılarda YINLARL Alyon Sokak, Beyoğ ^ Fiatı: ZA lira lu Tel 49 86 75. = Şâınn Adresı Posta Kutusn 14 *** = Galata Tstanbul 16 MART 1920 DE NE = = YAPMAK tSTEDİLER? ^ «Dr. t. Hakkı'nın ikl oğlu» 23 NtSANDA : = (ROMAN) NELER OLDU? = Yazan NEZIH ELPE Bınncı Cıhan Harbının so = Bın hanctvecı dığeri hâkım olan ıkl kardeşm hayat hikâyesı. nunda duşman kuvvetleri 1da = mımıza. hukmetmışlerdl, cellât ^ 206 savfa 10 TL. hk vazifesını gormek üzere Yu ^ Kıtapçılardan arayınız nanülan 15 Mayısta lîanıre sok = Ş ödemeli yollamr muslardı. :=: Adres: Ataç Sokak 63/3 ANKARA Pakat. gazap yuzunden rah ^ ^ ;••; A A mete kavusmanın bu kadar par = MÜHENDtSI tKTE YÜKSEK lak bır şeklıni tanh kaydetme = MATEMATtK mıştı. tşgal kuvvetlerınm ham S Yazan Yılmaz Koçak. Makine lea, Türkıyeyi jok ettırecek = Y Muhendısı yerde 23 Nısan 1920 de Ankara ^ Kıtap, matematıği mühendlsle da Buvuk Mıllet Meclısi Hu = re hahrlatmak, oğrencılere de kümetının kurulmasına, yeni ^ = yol gostermek gayesıyle hazır vezınde bır Turkiyemn doğma ~ lanmıştır sına ve İstanbul hukıimetının ^~ = Isteme adresi PJC 258 Yeruşe yok olmasına yol açmıştı. hır Ankara. En az 10 adetlık Ahmet Emın Yalman'ın yakın = smanşlerde °'o 20 tenzılât yapı tanhe aıt hâtıralarrnın ıkmci = r lır Fıyatı 35 TL. dır. tstanbul cıldı, tam bu 23 Nısan anfesın = Bayıı Cağaloğlu, Minnetoğlu de çıkmıştır Bunu tazesi taze = Kitabevi. sıne okuyunuz, o kudretll bü = z yuk devletlerın hesaplanrun na ^ z DIŞ ÜLKELERDE EGİTİM sıl tersme çıkanldığını ve seri ^~ tMKÂNLARI VE halmde mucızelerin nasıl bir ^Jj bınnı kovaladığını tath bir ma = BURSLAR sal gıbi sız« bır bir anlatıyor = YAZAN: AKStT KAYALAR Ümversıte ve Üniversıte sonrası hemen her sahada egıtım DENİZ YAYINLARI ve ıhtısas için gerekli burs kajnaklarını dıle getıren bır eser Dursun Akçamm son yapıb Odcnelı isteme adresi: PK. 309 TAŞ ÇORBAS1 Bakanlıklar/ANKARA çıkti TARİHİ SOLDA\ SAĞA: 1 Avrupada Fransa Ile îspanya arasında uzanan sıra daglar (çoğul) 2 «Ötedenberi roevcut ve hıçbır zaman çozulemiyecek gıbi gorunen mahkemellk iş» anlamına ıkı soz 3 Bır bayan şarkıcı sanatçırnız, çıftçıye verılecek enırlerden 4 Değırmenjerin ça. hşması sonucu mejdana gelen; tanrıce (eskı terlm) 5 Pıyasada guç bulunur diırumda; tersl bır balık çesididır. 6 Seslenme edat. larından karakteri saglarn o l m ı . DünkH Dnlmacanıa janlar bu emrı alır almaz tükur. halledılmis »ekll Radyo İSTANBUL 05 55 07 00 07 05 07 30 07 45 08 00 0810 08 30 08 45 09 00 09 20 09 40 10 00 10 03 1105 11.20 1145 12 00 12 10 12 25 12 40 13 00 13 15 13 30 14 00 1415 14 30 14 45 15 00 15 05 16 05 16 20 16 45 17 00 17 05 Açıhş: program Koye baberler Sabah turkuleri Haberle' hava durumu Hafıf Batı muzıgı Istanbulda bugun Solo şarkılar Gıtar soloları N Tufekçıden turkuler Ev için A. Edıbogludan şarkılar Arkası yarın Haberler Okul radyosu S Uvgundan turkuler Sabah konserl H Pekşenden earkılar Haberler; ılânlar Bağlama takımı R hafıf muzık orkestrası S Derandan sarkılar Haberler Resmi Gazete Saz eserleri Heklam programlan F Akel orkestrası P. Kovençten sarkılar Hafıf şarkılar N Mercanhdan turkuler Haberler Okul r a d y c u Cevher Çıçekten turkuler Radjo Oda orkestrası O Senerden şarküar Haberler Koy odaa 17 25 17 5) 19 00 19 30 19 40 19 55 20 00 2100 21 10 21 30 21 45 22 00 22 45 23 00 23 45 24 00 16 35 17 00 17 30 33 00 18 30 19 00 19 30 2015 2100 22 00 22 13 23 00 23 30 00 30 0100 Karma faslı Reklâm programlan Haberler, hava durumu Ilânlar, hafıf muzık S Tokerden sarkılar Bır varmış Radyo tiyatro«u 24 saatin olaylan Melodiden melodiye Guzeli arayıs T Türkândan turkuler Reklâm programlan Haberler Caz müzigl Gece muziği Kapanıs Açılıs program Dıskotefımızden Kuçuk konser Genclere muîilc Senfonık muzık Hafıf Batı muzıği Aksam konserı Gençlerle beraber Klâsık Batı rmızig! Fransadan sarkılar Barok muzık Caz muzıği Gece "e muzık Hafıf Batı muzıği Program ve kapanıa İSTANBUL tL RADYOSÜ ANKARA 05 55 07 00 07 05 07 30 07 45 08 00 08 iO 08 40 09 00 09 20 0910 10 05 1105 1130 12 05 12 30 13 00 13 15 13 30 1400 14 15 1MO 15 05 16 05 Acıhş; program Koye haberler Turkuler. oyun havalan Haberler; hava durumu Sabah muzıği Ankarada bugun Her telden Hafıf Batı müziği Ev için Sabah konseri Arkası vann Okı.1 radyosu Sarkılar Konser saatl Neclâ Eroldan rürküler Sarkılar Haberle; Resnı Gazete Hafıf muzık Reklâm programlan N Yunazdan turkuler Plâklar arasında M Yıldi7dogandan şarkılar Okul iadvDsu Soiat saati 16 20 16 40 1 7 05 17 30 17 50 19 00 19 35 19 50 19 55 20 05 20 25 20 35 20 45 2100 2110 21 30 22 00 22 05 22 « 23 00 23 4S 24 00 N Dadaloğludan turkulet Albumlerden secmeıer Ineesaz Kov odası Reklâm programlan Haberler; hava durumu M Akeunden turkuler Bır varmis Dın ve ahlak M Guyerden sarkılar Kurtulus Savaşı Ustası Mustafa Kemal Atarurk Ovun havalan Kuçuk konser 24 saatin olavlan Gunumüz edebı\a*ından Klâsik Turk muzıği Hafıf müzıfc TBMAI sasü Haberler Barok muzık Gece muzığı Kapams IZMIR 05 55 07 00 07 05 07 30 07 45 08 00 08 05 08 25 08 45 09 00 09 20 09 35 10 05 H05 1125 11 <1 12 05 12 25 12 40 12 45 13 00 AçUıs; program Kove haberler Turkuler; ovun haval«n Haberler, hava dunımu Sabah muziğı Egede bugun Turk muzıği Sabah için müzik M Gecergunden sarkılar Ev için N Camlıdafdan türkuler Şarkılar Okvıl radyosu Küçük konser N. Tınaptan rörküler Hafıf Batı muzıgı M M Demirkırandan sarkılar Ğğle muzıgl Programsız reklâmlar N Yılmazdan turküler Hab»r'er Resmt Gazete 34 15 14 40 15 05 16 05 16 20 16 40 17 05 17J0 17 50 19 00 19.30 It 40 19 55 20 00 20 20 20 45 21 on 21 10 21 30 21 45 22 00 22 30 Konser gaati N Kutlugunden sarkılar Okul radyosu Ü Beşeülden türküler Kafıf Batı müzıgi O Senerden sarkılar Yurttan Msler Koy odası Reklâm proeramlan Haberter; hava durumu Hafıf muzlk Dın ve ahlâk kcruşması Bır varmıs Arkası yann Erkekler korosu Geleneklenmız . Goreneklermıız 24 saatin olaylan Fransadan muzık Adı vofc N Erdenliden sarkılar Bale dünvası V Akkaraoartsn mHrhiai reminu 1 Mesut AHe RT.S. 2 Uzun Tâkrp RTS. Anno Büyuk Çıkartm» R. Mıtehnm Renkli; tng. L ŞEVKET SÜREYYA* AYDEMIR TİYATROLAR KÜLTÜR SARAYI DEVLET TtYATROSU (493S94 455M4/33) SfNEMATEK'TE BUGUN Canlı resuu fihnlen topln gosterist DtNOV LENtCA; GOPO; BRDECKA OMtT StNEMASI (Osmnbey) makedonya'dan ortaasya'ya