Catalog

"8 Ocafc 1970 CUMHURÎYET le bütçe hazırhklan ve bütçe müzakereleri esnasında, bütçe açığım kapatmak için gelir kaynaklan aranırken illc akla gelen tarun kazançlanmn etkili bir sekilde vergilendirilmesi olmakta; fakat hükumetler, vergi potansiyeli kadar büyük bir oy potansiyeline de sahip olan tanm sektörüne el atmağa bir türlü cesaret ederaeraektedirler. Nitekim, 1970 bütçesinin 2 milyar 280 milyon lirayı bulan açığını kapatmak için getirilecek yeni vergiler arasında da tanm kazançlannın daha etkili bir sekilde vergilendîrilmesi de bulunmaktadır (1). Şimdiye kadar tarımda önemli bir vergi potansiyeli olmadığı görüsünü bizzat Başbakan Demirel ağzından defalarca iddia etmis bnlnnan A.P. Hükumetinin tarım kazançlannın etkili bir sekilde vergilendirilmesine ilişkin köklfi ve cesur tedbirler alabilecegini ümit etmemekle beraber, kamuoyunu aydınlatma bakımından bu önemli konndaki göriislerimizi belirtmekte favda görüyoruz. Önce sunu belirtelim ki, söz konnsn olan tanm kazançlannın ilk olarak vergilendirilmesi defeil, daha etkili bir sekilde vergilendirilmesidir. Çünkii Türkiye'de tanm kazançları 1963 vıhndanberi gelir vergisi içerisinde \ ergilendirilmektedir. O halde, tanm kazançlannın etkili bir şekilde nasıl vergilendirilebilecegi konussna geçmeden önce, halen tanm kazançlannın na«ıl vergilendirilmekte oldo|nnn kısaca belirtmekte fayda vardır. kazançlannın vergilendirilmesi T anm kamuoyunu 20 yıldanberiözellikTürk işgal eden en önemli konulardan birisidir. Tanm kazançlannın vergilendirilmesi Doç. Dr. Z. Gökalp MÜLAYiM (ANKARA ZtRAAT FAK. ÖĞ ÜYESİ) nın altmda olan çiftçiler gelir vergisinden muaf tutulmustur. Bu muaflık netieesinde adetleri 3,5 milyonu aşan çiftçiierimizden ••99'u hiç gelir vergisi ödememekte; gelir vergisi öder gözüken orta ve büyük çiftçilerin birçogn ise, ilgili mevzuatta Türkiye Ziraat Odaları Birliginin baskısı ile özel olarak >aratılmıs bosluklar dolavısivle, ufak bir memur veva isçiden bile az vergi ödemektedirler. Neticede bugünkfi durumda ülkemizde millî gelirin 'ıtO'ını elde eden tarım sektörünün tanm kazançları üzerinden ödediği gelir vergisi miktarı, aşagıdaki tabloda görüldügü üzere. 1967 vılında 54 milvon liravı ancak bulabilrnistir. Mevcut mevzuat aynen devaro ettiSi müddetçe de. bn verginin varidatında büyük bir artıs beklemek mflmkfin defildlr. TARIM KAZANÇLARINDAN ÖDENEN GELtR VERGtSl Bevan edilen gelir miktarı T.L. ödenilen MDkelief rumda Türkiye'de tarım kazançları etkili bir sekilde vergilendirilmeraektedir. Diger sektörlerde kazancı çok mfitevazı olan sahıslar bile gelir vergisi Sdemek ınretiyle Anayasamızın «Herkes, kamn giderlerini karsılamak üzere, malî gücüne g5re vergi ödemekle yükümlüdür» (Md. 61) maddesine uyduklan halde, tanm sektSrü, Anayasamızın bu maddesinden âdeta hariç tutulmustur. Zira, çiftçilerin '«99'u gelir vergisinden muaf olmak suretiyle kamu giderlerine vasıtasız olarak iştirak etmemis olmaktadırlar. Politikanın dışında çflk eiftçl mvaflıgı hndndiı çok yuksekttr. Bu muaflık bu kadar yfiksek bir seviyede mevcnt oldnkça, tanm kazançlannın etkili bir sekilde vergilendirilmesi ve bu vergiden yüksek bir varidat saglanması imkinsızdır. Biz, yapmıs olduğumuz bir arastırmada, tanm kazançlannın etkili bir sekilde vergtleudirflebilmesi için bu küçük çiftci muaflıgı «ınırının Gelir Vergisi Kanunundaki en az geçim îndirimine vaklasık olarak 10 bin liralık yıllık hasılat tutarına indirilmesi sonncnna varmıs bulunuyoruz (3). ilgili mevzoatın bn vönde mutlaka degistirilmesi gerekmektedir. 2 Tarımsal geliT verçisinde varidatın dttşmesinde önemli roi oynavan bir hnsus da. halen vereive tâbi çiftrilerin «'.94'üne nygnlanan götürü gider usalünde. götflrü tider emsallerinin '«70'den az tesbit edilememesidir (G.V.K. Md. 54). Gerçekte yapılan arastırmalar bircok ürünlerin götürfi gider emsallerinin 'i70'in altında olduğnnn göstermektedir. Mevcnattakl bn '•"« hükroü, mOkelIef dnrnmunda olan orta ve hüviik çiftçilerin bir. çognnnn hiç vergi ödememeiine veva sembolik bir vergi ödemesine lebep olmakta ve bövlece vergire tâbi çiftçilerin de etkili bir sekilde vergilendirilmesini imkânuz hale getirmektedir. Tanm kazançlannın etkili bir sekilde venrilendirüebilmesJ lcin gStfirfl |rider emsallerinin «.70ten az tesbit edilemlyecegi hfikmfinün de mevzuatUn çıkartılması gerekmektedir. Muhsin Ertuğru! bir devrimci... Ber Insanın bir anlamı vardır : Bay Sfileyman Demirel'in bir anlamı vardır, Bay Neeip Fazıl'ın bir anlamı vardır, tsmet Pasa'nın bir anlamı \ardır, Churchill'in, Che Gue\ara'nın, Sadettin Bilgiç'in. Zekı Müren'in birer anlamı vardır, ErtuŞrul Muhsınin bir anlamı vardır. Nedir Ertngrul Muhsin'in anlamı? Kisiyi toplnmdaki yerine oturtamadıkça anlıyamazsınız; zaman içtnde izlemedikçe ölçemezsiniz. Mahsin Ertuğrul. altmısıncı ssnat vılını yaşıvor. 1909'da Erenköy'de Burhanettin Kumpanyası'nda sahneye çıkmıs, 1970'in ilk günlerını Harem'dekı evinde geçirivor. Osmanlı Devletinde atılmıs tivatroya. Atatürk Cumhnriyetinde çalısmıs, Menderes rejimini görmüs, 2? Mayıs'ı vasamıs. Adalet Partisi iktidannı idrak etmis. Tirminci yflzyıl toplnm tarihimizde yeri nedir Muhsin Ertngrul'nn?Tiyatro adamının yalnız sahnede rolü yoktnr, havatta da rolü vardır. Bir tiyatrocuvu tanımak için yasamında hangi role çıktıgını bilmek gerek. Sarayda temsil verip kıralın saksakçılıgını mı vapıyor? Sokaklarda devrim için tivatro mo kurmak istiyor? tlerici hir iktidarın hizmetinde mi? Gerici ve tutucn politikarılara meddahiık edip durumunu korumaya mı çalışıyor? Araba hıngı rolü benimsemis? Bakınız Bop Hope geçenlerde Türkiye'ye gelip üslerdeki 4merikan askerini etlendirdi: Vietnaro'a nçtu ardından M \ Lai vabsetinden midesi bulanıp keyfi kaçanlara. yilregi daralanlara kahkaha snnacak. Tnlü bir komedyen Bop Hope Ama kimin hizmetinde? Ertuğrul Muhsin'in ya«amında öyle bir çlzgi var ki. Adalel Partisi iktidara geçince tstanbnl Şebir Tiyatrolarının hasından uzaklasmak zornnda kalmnsıvla anlasılabilir. Osmanlı tstanhul' unda çiceiji burnunda tivatro âsıklısı. Atatürk'ün Cumhurivetinde kamu tivatrosunun vetkilisi. komprador ıktidarlarınııı dalgalarında politikarı denen varatıkla durmadan çatısan i f çelisen Muhsin Ertnğrul. su sırada Harem'deki e\inde kızağa çekilmis olmıyacaktı da nerede olacaktı? Devlet Tivatrnlarının basında mı? Mttmkfln mfi idi bn? Kotav mı sımarık pnlitikacıya ksvuk saltamak? Sanatın onjırlu kisiliginf tutnen iktidarın sımarık koltnk sahiplerine rezfl etmek politikası, politikacının politikacılıgından daha da kntü bir politikacılık değil midir? Tapamazdı Ertugml Muhsin bunu... Mnhsln Ertntrn1*ıın anlamı, bu çerçeve içinde verli yerinp oturuvor. Yasamındaki rolü 1909'dan bugüne sfiriivor : Tivatrova savcı. tivatrocuva sa\sı üstüne sahne\e çıkmıs Egemenlerın maskarası olmak baska. halkın sanatçısı olmak baska sevdir. Itzun «üren havatında bizim simdi önemlnl anlamadıtımız va da nmursamadığımız savaslardan geçmis Ertutnıl Muhsin Bir lamanlar, kadınlann sahneye çıkması bile önemli bir devrlm Türk tivatrosıı için Oradan geliyor adam Tivatro savgıdeier bir ls de(ilken. tivatro saygısına varmak kolay mı bir toplumda? «Ben kuru ekmek de ver tivatroculuğumn stirdfirürüm» demek kolav mı? Padisahlık çagından yetişip cumhnrivetln Bakanlarına. Başbakanlarına tlvatrova ve tivatrocuya savgı dersi vennek kolav mı? Türkive. saravı vıktı. hilâfeti yıktı. padlsahı vıktı. Bn yapılanlar, yıkılanların verine veni eçemenler otursun dive vapılmadı. Ne var ki, devrim ve karsıdevrlm elli vıldan beri denizin met ve cezirlerl gibf cidip gelivor. Iste bn elli vıl içinde Ertulrul Mnhsln'in efzgisi de devrim \e karsıdevrim evlemlerine batlı Knrsıdevrrm hızlandığı zaman Muhsin ErtnSrul çekilmek rornnda kalıvor. devrim direnditi nman Muhsin Ertntrnl rBrev basma eerebilivor. övle «anıvorum ki vaşı elver«e. hngtin kendi<ini «okaklara atardı. va da Tunceli'de iktidarın polis eopunu verdi. Ama bazı çağlar vardır ki, polis ropu. iktidar Bakanlarınm iltlfatlanndan daha çok »eref verir tivatrocuya .. Tflrkive o r«rı vafnvor slmdi. ' Ve hannn icin vetmhı vedi vasındakl Muh«in Ertn{trnl'un havatı hlze bÛRbütOn anlamlı eeli\or. Bir toplnm. ratda* nvrarlısa valnız mllll gelir artısiyla nlaşamaı. Çaftdan nvgnrlık dflzevine tivatro«uvla da vSnelerektir Eremen mnıfın kevfine nvmın tivatro d»SiI. voksul k«\lü \t fakir emehrinin knrtulun költürünii isli\en tivatro «erek bizc • tttuhKİı» ErtnSr'uT halkın kurtulus kültfflfflVfti °ht1etf' tnranArr •Of*tJlt*rtl Mttnedttı tfvalro akiamı olunarmazr" »Ivmm 'Vnnun eflenee«i olnnnr. Altmıs vıldan beri gercek tivatronun «avasını veren. hem de komprador burjuvasının kokusmnsluŞuna teslim olmıyan bir Mnhsin Ertntrul'a nasıl savgı duvmazsımz? Yetmi» yedi vasındaki Mnhsin ErtuSrul. van vasındakl nlee kisiden çok daha ilerde balunuvor bugün Tfim havatında devrimcilikle ve kendi kisilijivle tutarlı kalabilmls bfr İnsan Ve bir inaan için ne mutluluk. Bugiinki't dıırnm Tİ" T lkemizde gelir vergisinin tarım kazanç~ ' larına uygulanması oldnkça venidir. Tarım kazançları ilk olarak Milü Birlik Komitesince kabnl edilen 1960 tarih ve 193 sayılı Gelir Vergisi Kanuno ile gelir vergisine dahil edilmislerdir. Fakat bu kanunnn tarım kazançlarıyla ilgili hükümleri derbal uygnlanamamış, ancak 1963 tarih ve 202 sayılı Kannnla çiftçiler lehine genlş sekilde degiştirildikten ve verginin tesiri hiç seviyesine indirildikten sonra uvgulanmaga baslanmıştır. llgili kanun 1964 tarih ve 484 sayılı Kanunla tekrar değiştirilmistir. Böylece yürürlükteki mevzuata göre yıllık satıs tutarı 304)00 lira Bütçe yılı 1963 1964 1965 1966 1967 Mükellef adedi 17279 16433 25336 27226 27579 107 498 392 120 107.499 165 065.255 198 176.728 214.283 797 gelir vergisi miktarı T.L. basına ödenilen gelir vergisi T.L. 1547 1505 1549 1804 1966 26 724.697 24 726.169 39 363 713 49.138.262 54 122.486 Alınması gerehli tedbirler ukarıda kısaca vermiş bulnnduKumuı bilgiden anlasılacagı üzere bngünkü du sekilde vergilendirilebilmesi için, konunnn politik yönünün bir tarafa bırakılıp, fllfcemizde sosyal adaleti, vergide adaleti ve ekonomik kalkınmaM sailamak iizere ileili mevzuatın ele alınarak eıaslı bir sekilde ıslah edilmesi gerekmektedir. Bu ıslahat, tarımsal kaıaneın tarifi. küçük çiftçi muaflıgı. tanmsal kazançlar istisnası, aıgari götürii gider emsali ve asgari tanmsal vergi gibi önemli noktalan mntlak ihtiva etmelidir. BUtün bu noktalarda yapılmam gerekli degisiklikleri, bu yazının dar sınırlan içerisinde incelemek mümkün olamıyacagından, burada sadece tanm kazanclarının etkili bir sekilde vergilendirilmesinde en önemli gördüğümüz 2 de|iaikliği belirtmekle yetineeegiz (z) : 1 Gelir vergiıi mevznatındaki halen 30.000 liralık vıllık satif tutarı seklinde beIirtilmif olup çiftçilerimizin «.99'unun gelir vergisinden muaf olmalanna sebep olan kü B izim görüsümüze göre, tanm kazançlannın gelir vergisi irerisinde etkili bir Sonııc T mnm kazançlan g«riisleriml*e nvcrnı olarak etkili bir sekilde vergilendirileeek olnrsa tahminlerimize göre \ılda en az ü n O milvon lira varidat temin edilerektir. Fakat kanımızra aşıl önemlisi. tarım kazançlannın etkili bir sekilde vergilendirihne«i ile. nlkemizde soıval sdaletin. vergide adaletin ve ekonemik kalkinmamn demakratik bir reiim içrrisinde saflanmasında önemli bir adım atılmıa olaeaktır. (1) Cumhuriyet, 4 Aralık 1989. (2) Bütün değışiklıklerin ıncelenmesıni görmek için Bak: Z. G. Mülayım, Türkiye'de Zirai Kazançların Vergılenriirilmesı Me»eiesi, Doçentlik Tezi, Ankara l T ^O (3) Aynı e»er. «. 74 . 90 Oğretmenle dertleşme Bu sütunda Almanya'ya işçi olarak gitmek isteyen öğretmenlerr, <Bili>oruın çok hırpalanıyorsunuz, çok acı, çok sıkıntı çekiyorsunuz! ama yine de gitmeyin!.. Çünkü sizin boş bıraktığımz ypri irtica dolduracak. memlekete yazık olacak! diye yakanşım. tieğişik lepkiler içinde genis yankılar yapmıs olacak ki, yazı ha»atımda az rastgeldiğim bir mektup hncumuna ugradım. Blr se^jrnli öüretmen şu telgrafı çekiyor ve «Siz olun da Almanya'ya gitmejin:.. Halkı uvandırma görevini yaparken Bakanlıkça gereksiz olarah Biga'dan Bingöl'ün bir ilçesine sürüldüm, Almanya'ya gitmiyorum ama bu isin sonu ne olacak?» diye soruyor. Bir bask;, mektupta, tsmail öğretmen, nasıl süründüğünun ÖTküsünü anlatnor. Cıvıl cıvıl öğrencilerin nna verdiği mutluluğu nasıl kavl>etti;in) açıklıyor. «Dört evlâdım var. bnnlan parasızlık.^f^l^^h^Jiit^ kurban mı edejriırt.' benim vatanını artık doğt'uğıım jeı dc.Lİl. üojacağim >erdir» diyor. Bu arkadaş türo ümidini ka\liftmiş politikacıva hiç inanmıyor. hattâ benim bir süre millPtvekılliğ. •»apmış olmam dolayısiyle beni de sert kelimelerle ele<>tiri>oı Bir gün memleketin kendi gibi genç insanlann çabasiyle refahır ve mutluluğun düzeyine çıkabilecegine ihtimal verrniyor. Eytemi de reformu da büyüklerden beklediği için onlara kırgm'.. L'st üste yolladığı üç mektupta «Nasıl gitmeveyim?» diye bana henı snru\oı. hem çıkışıyor ve benim yakarışımı büvük bir insafsızhkla, memleketi vüz otuz yıldır sömfiren duzenin devammı istejişimf voruyor. Bir baska öğretmen Yunus Akçan, ıstırabı, tsmail öğretmen Rilıı nnlattıklan sonra. «Havır divor!, hiz gitmeyeceğiz. Almanva'>a gitmek ve>a istifa etmek nevi halleder? Biz ayrılırsak >erımıze İmam • Hatıp Oknlu'ndan icazetli, sonradan öğretmen diploması almış kısileri oturtacsklar. hiz ber seye rağmen ıılusurr.uzıın a. (iınlık günlere kavuşacağma inanıyoruz. Kendi sorunlaıınnzı, uiusumuzun sorunlarından gayrı gnrmüyomz ve diyonız kı: (Anadoln'nun yalın ayak yavnısu. kültüre. ısığa mnhtaç çocuğu sana söz venyoruz. öleııe kadar uğraşacağız, nygar olman için çarpışacağız, seni karanlıklara harcatmayacağiz!..) Evet yeni nesil bizim eserimiz olacak..» *** tki acı çeken öğretmenin farklı düsünüş tarzını alt alta koyduktan sonra, bcıı, aynı acıyı çeken, fakat bu çekilen acılardan iki avrı netice çıkaran iki öğretmenden, ikincisinin yanında olduğumu sö>lemek isterim. Evet memleketi terketmeyelim. ama buntın sonu ne olacak? diye tclgrafla soran kıvılmış öğretmenin yanındayım; Onun gibi Alnanya'ya gitmek iste^eninden. hurada kalıp «Yeni nesil bizim eserımiz olacak!» diye nağıramndan hepsinden ve hepsinden. onlarııı ıstırapları karşısında aciz duyan bir vatardaş olarak utanıyorüm. Öğretmenler boykotu kanuna uygun mu idi, değil mi idi?, bırakın bu sorular geride kalsın. Aldjğı para ile geçınemeven, her gün iktidardan cesaret gören Micam hakaretine oğravan, çember sakallının anrasu ile seb'psiz. çoluğu \P çocuğu ile kış ortası karlar ve buzlar ortasın.la Doğu köylerine sürülen (ieceleri artık rahat uynmak olanağmı kavbeden bu insanlann hali nicc olacak?.. Sayın iktidar bu soruııun ce\abını vennelidir. Ben Almanyara ısçı olarak gitmek istemeven öğretmenin yanındayım ama. açiK söyleyeyim gitmek isteyenin bıleğini tutacak kudreti de kendimde bulamıyorum. «Gitme!» diye yakarısım da zaten bu âcizden üeri geliyor. Cil*«'<< lltılıtır» A talarunızın bir sözü vardır «Her şey zamanında gerek». Evet kışın görmeye abşık olduğumuz hava olayları bu yıl dtinyanın her yerinde görülmediği için binlerce insan gripten başını kaldıramıyor ve hastalık Rİinden güne yayıhyor. Görünüşe göre daha da yayılacak. Çünkü geçtiğimiz hafta içinde yurtta hava olaylan âdeta bahar günlerine benzedi. zaman fajngjh y»?'?i». güney \cınlerd«rr'Wyvetli rüıgsrlı, Dogu Katrfderız genellıkle bir Ilık havalar bu hafta da devam edecek cek, hava sıcaklıkları bir surette artacaktır. Hafta lonlarına dogru yagıslar bölgenm tamamını etkileyecek ve hava »caklıklannda azalmalar görülecektir. Sıcaklık düsüslenne rağmen hava ticaklıkları mevsim normallerine göre yüksek olaeaktır. • GüNEY DOGU ANADOLU BÖLGESt: sıcaklıfelarndakı azâUs azâ ' bTrlfkte 'lajn'ak yağıslan 6ol~ genin tamamını etkileyecektır. Buna rağmen «ıcaklıklar mev8İm normallerinın üzerınde bulunacaktır. Hava şıcaklıkları 'buıufı D51gelerde mevsım normallerine gore oldukça sıcak ve az yagıslı geçtı önumuzdekı hafta içinde yurdutnuzu etkileyen hava tiplerı bir evvelkı haftadan farkh olmayacağından, haftanın tahmını şovledır: MARMARA BÖLGüSt: Yağış bakımınctan yurdun bu kesimı en şanslı durumdadır. Bu sebeple bır hafta sure ile kı«a sürelı guneslı havalarla bırlıkte zaman zaman sağnak vağışlı geçecek, hava «ıcaklıklan mevsim normallerine gore oldukça yüksek olacaktır. Sağnak yağışları süresince lodos fırtınalan bolgerie etkisını sürdürecektır. Boleede don ıhtimah çok zavıftır. • EGE BÖLGESİ: Bırkaç gun Ku2ey Ege zaman zaman esecek kuvvetlı lodos fırtınalan ile bırlikte yer yer sağnak yağışlı, Guney Ege • iki mevzıi yağış dışında parçalı bulutlu, guneslı geçecek, hava sıcaklıkları günden gune artacaktır. Sağnak yağışları süresince Batı Karadcmzın yüksek olan ıç kesımlerınd'e mevzü kar yağışları ıhtımal dahilindedır Bölgenm sahıl kesımlerınde d'on olayı beklenmıyor. •••••••••••• • DOGU ANADOLU BÖLGESt: V EFAT Merhur. Mtişiı Ahmet Pevzi ile merhume tctâl Hanım ve raerhum Mutasarnl Vassaf Tolga 1le merhum» trfan Hamm'ın torunlan merhurn Şefık Men ve Fahrannjsa Men'ın kızları merhıım AU Haydar Bey ile merhume ülvive Keskln'm gelın len t.TÜ MimHrhk Faktıltesı DoçentlertnrJen Dr Ahmet Kes kın'ın eşi, ve Elıf Mplrta Kpskın'ın annecift Oç dört gün müdd'etle bir iki mevzü yağı» hanç, genellıkle parçalı bulutlu ve mevsim normallerine göre sıcak günler görülecektır Bölgede birkaç gün, bır ıkı mevzü yagıs dışında genellikle parçalı bulutlu ve güne*h günler görüleeek. Hava sıcaklıkları tedrıcl olarak »rtacaktır. Hafta sonlanna doğru hava Haft» sonlanna dojru veniden kar vaSi'lan ba«!avacak ve hava sıcaklıgı azalacaktır. Bir hafta süre ile bölgede her hangı bir şıddetli meteorolojık olav beklenmivor. Y. Müh. rVHmar Feyzünnisa KESKİN (teyzuş) 1 Ocak Persembp stlnü Hakkın rahmetine Kavusmusnır Crna zesı 3 Ocak 1970 CumTtesi günu ıkındı namazını müteakıp Teşvıkıve Camnnrten kaldınlarak Zırnrııktıvn) mP7arh<»!rn''HKi ebr> r tstırahatgahına tfvclı pıiılpcektir Mevlfl rahmPt »vlpvp H • SAY ıN Şişli Terakkıli NEYAPMAU? YAKINDA U ucak 197ü Pazaı günU saat 10.30 da oku' salonunda tertıp ettıgımte aaanevi TALAŞ KKBABl'na şeref vermenızı rıca ederiz Yetısenler Cemıyeti Cumhuriyet 110 £n'.verimli, en sürekli, an ucuz telefon rehbcrindek' reklimdn ANT roevzıı yağmurlu geçecek, hava sıcaklıklannda önemli bır değısme görülmıyecektir. Dört gün sonra sağnak yağışları güney kesimlerı de etkısıne aiacak. bır veya ıkı günlük guneslı penodlarla bırlikte aynı hava olaylan hafta sonuna kadar devam etfecektir. Bır hafta süre ile bölgenın sahı! kesimlerinde don ıhtımali mevcut değjldır Iç kesımlerde ise hafif don olaylan görülecektır • KARADENİZ BÖLGESt: Hemen hemen bır hafta süre ile Batı Karadenız zaman AKDENtZ BÖLGESİ : Birkaç gün Batı Akdenlz yer yeı sağnak yağışlı, Doğu Akdeniz genellıkle parçalı bulutlu çok kısa sureli mevzıi yağmurlu geçecek, hava ncaklıklan tedncı olarak artacaktır Dört gun sonra hafıf sıcaklık duşuşleri ile bırlıkte sagnak şeklındekı yağışlar bolgenın tamamını etkllevecektjr Hafta içinde hava sıcaklıkları mevsim normallennın çok üstünde olacağından, bölgede âdeta bahar günleri yasanacaktır Gr/p ve hava salgım} (Reklâmcıhk: (8) • 131 .r * Prof. Dr. Ümran E. ÇÖLAŞAN GÜN'LERDtR radyolardan v« gazeteierden ışıtıyoruz : müthiş bır grıp salgım, hem de buna HongKong gribı dıyorlar. Avrupa'yı kasıp kavuruvor, insanları ötdurüyor DOKTORLARA sorulursa grıp, temas ile geçer. derler ve hava olaylarını da vardımcı bu etken olarak go?tenrlet PEKİ ama HongKong'da salgın halınde bulunan bu hastalığın Avrupa'da ışl ne. nasıl gelır Avrupa'ya? BİR AN ıçın Batıdaki şehırlerin mühım ulasım merkezleri olması nedenıyle yıne bu hastalığın yolcularla getmlebılecegı akla Relebihr. Pakat biz bunun asıl tebebim ızah edellm. BtLlîORSUNtJZ grıp salgım önce tnçiltere'de, Fransa"da başladı, sonra ttalya'ya ındı ve daha sonra Yugoslavyada bınden fazla ınfanın ölümüne sebep oldu. ATMOSFER içinde yer ve yukarı seviyelerde genel bir hava sirkülâsvonu mevcuttur Bu sirkülâsyonlar ekserıya batıdan cfoguva doğru olrtuğundan. HongKong'daki bu hastahk mikrobu kuvvetlı batılı rüzgârlaria Okyanustan Amerıka'va, sonra Atlantık Okyanusunu da geçerek Avrupa'va ve buradan da ilk görüldüğu vere rahathkla ge^ çebilir BUNDAN birkaç ay evvel gazetelerde görmüşsünüzdür. Fransa'da araştırma maksatlan ıçın uçurulan dev bır balon 4 gün içinde Ankara semalarına geldı ve Çankın" da yere düştü BU SEBEPLE, hastalık mikroplanmn yayılmasında en önemli etkenlerden bin de rüzgârlardır Tabii hastalığın yayılmasında, yaygın hale girmesinde vücut mukavemeti de şarttır. DİGER taraftan önemlt bir etken de havalann durumudur. Genel olarak havalann yumuşak olması, gündüzlerı insanlan aldatmakta, giyim tedbırsizliğı yaptırmakta, kazak ve pardesü thmal edilmektedir BD DURUM soğuk algınlığma ve neticede de bünyenin zayıf duruma düşmesine yol açmaktadır. BİR MÎKROBl'N vücuda girmesi, gayet tabi! ki hastalığa yol açmaktadır. DİKKAT edilırse karlı ve soğuk mevsımlercfe bu c>bı hastalıklar epıdemı şeklinı almaz GÖRÜTORÜZ Kİ, hiç alâkası yokmuş gibi görünen meteorolojik etkenler epidemılerde büyük rol oynamaktadır. MAHZEN Tandır ve Pide Salonu Modern sekilde dekore edılerek hizmetınize girmıştır. Adres: Kjyım Çorba Salonu yanı. Kızılay Tel: 17 49 64 ANKARA Poyrazlar Rek: 1077/107 • (Cumhuriyet: 111) (Basın: 275JM) 113 İÇ ANADOLU BÖLGESİ: Birkaç gün müdcfetle bölgenın Batı ve Kuzey kesımlerı aralıklı guneslı perodlarla bırlıkte yer yer sağnak yağışlı, dığer kesimleri yağıssız geçe Çimento satışları 1970 yılmüd Nj«.r oaşır.oan Kasım sonuna Jcadaı olan devrede fabnK«Lmızclan çimento almak isteyen Sayın çımen to satıctlarnın taieplerın' 8.1.1970 tarıhıne Kadar bildır melerl rica olunur. N O T : Müsait şartlarla laş satışlanna başlanmıştır ESKİŞEHIR ÇtMENTO FABRİKAS1 T.A.Ş. Cumhuriyet 109 •••••••••••••••• •••••••••••••••a ••••••«•••••••«a • ••••••••••«•••a Nimbüs ••••• ••••• '•••••••••••••••••••••••• **••••••••«• »•••••••••••••a »••••••••»•••••a •••••••••••••••• •••••••••••••••• •••••••••••••••••••••»••»••< »•••••••••• HOSÇAKALIN. Satış i^in reklim reklânı için telçfon rehberi Saym şofSrler! Klâksnn çalmavini7 Hasta ve re uvujan çocukları unutmayı2ioM) 12ü ı mz... Fabrikarruz atelye, matüna bakım ve ayar tısıınlannda ça lıştınlmalJ üzere Sanat Enstitüsü tornatesvıye bölümlerlnder mezur elemanlar alınacakbr Müracaat etmek isteyenlenn askerilk hlzrnstınl yapmıs oı maları ve 30 yaşından yukarı olmamalan şartür. 4 Müracaatların şahsen yapılması. 4 BİRLEStK ALMAN tLÂÇ FABRİKALAR1 T.L.Ş. * Davutpasa Cad. No. 36 Topkarn tstanbul Tel: 23 32 B ) T Teknik eleman alınacaktır 4 i •••••••••< ••••••••••••••••••••••••• Keıuamcılıli: C4457) • 100