Catalog

SAHİFE ALTI 14 Mayıs 1969 CTJMHURİYET "Türk sineması,, dünyaya açılıyor Turhan GÜRKAN j. Turk Sineması, yıllardır içine nkışrp kaldığı kabuğunu zorlamıya, lyabancı ilişkıler kurup, dış pazann kapılannı aralamıya başlamıştır. Son günlerin komşu ülkelerle ortafc yapıma yönelen calışmaları, artıst ve yonetaıen alı? verişi, dıjan satılan fılimler, yabancı festival çağnları bunun açık belirtileridir. Ancak bireysel kalan bütün bu çabalar, belli bir düzen içinde ve iyi bir organizasyonla yürütülemediği için ılışkiler oldukça zayrf kalmakta, Türk Sinemaa da bundan yeterince yayarlanamamaktadır. Hind ve Arap sinemasımn etkisinde bulunan İran sineması, son Samanlarda değışiklik «nyarak Tiirk oyuncusu ve yönetaneni depeyıne girişmiş bulunmaktadır. Bol seyirciye, zengin bir stüdyo ve dublaj endüstrisine, modern salonlara sahip Iranlılar, Türk artistleriyle daha büyük filmler ya pabilmek için Türk prodüktörleriyle işbirliği istemektedirler. Iran'ın •Mlssaghlea Film> şirketi nin çağnsına uyan yapımcı Hüryem Erman ve yönetmen Orhan Aksoy, Tahran ve Beymt'a onbes, günlük bir gezi yapmi5lardır. îran firması, Türk filiıncilerine iki ülke oyuncularınm rol alacağı renk li sınemaskop ortak yapım isteğinde bulunmuştur. Yönetmen, senaryo ve baş kadın oyuncuyu bizden isteyen îranh firmaya Erjuan henüz cevap vermemistir. Mls saçhiea Filim. •Hıçkırık» ve «Kadın Asla Unutmaz. filimlerini beğendıği Orhan Aksoy'a, yılda iki filım çevirmek üzere rejisörlük teklıf etmiştır. Bu konuda Aksoy şöyle demektedir: Nobel ödülünün miktarı arttırıldı STOCKHOLM, (aj.) Nobel Sdüllerinin bu yıl miktannın artınlmıa olduğu resmen açıklanmıştır. «Nobel Vakfı» sözcüsu, bu yıl tesekkülün gelirlerinin artmış olduğunu ve 1969'da her koia 375.000 tsveç kuronu (yaklaşık olarak 700.000 TL.) verileceğınl S açıklamıştır. Sozcü, geçen yıl her kola 350.000 Îsveç kuronu verilmiş olduğunu da sozlerine tranlı filmcUer Hülya Koçyiğit'e eklemiştir. taJip oldular Bilindiğl gibi, Îsveç ve Norveç'in ilgıli teşekkulleri tarafından ödüller her yılın ekım ayında dağıtılmaktadır. FTICumhuriyef 14 Mayıs 1930 tarihli Cumhuriyet'ten VITRINLER ŞERBETLİKHAVUZ KASAP DOLAPLARI BUZDOLAPLARI 7 AYAK 8.5 AYAK 103 AYAK11.5 AYAK 2 AYRI UODEL Acarsoy MAMULLERI " ELEKTRÎK SÜPÜRGELERf RADYOLAR ÇANTA TİPİ 6 9 DEIUX MASA TİPİ 69 SUPER DONDURMA MUHAFAZALARl PEŞİNATSIZ 2 O A Y TAKSIT Kadın şairierin . ilham kaynağı: Bulaşık Kollu . SantrfCllü ÇAMAŞIR MAKİNESİ Bizden çahyorlar «tranlılar, kendilerine özgü korıulan olmadığından beğendikleri Türk filimlerini hemen Acemleşti rio. kendilerininmiş gibi piyasaya surüyorlar. Ömeğin bizim «Sürtük» filmini, p!ân plân kopya edil miş bir İran filmi olarak gördüm. îranlı artistlerle ortak yapmun. bizim piyasa için ilginç geleceğini sanmıyorum. Her toplum, ekranda kendi insanını görmek istiyor. iran lılar Hülya Koçyiğit'i istediler biz den. Koçyiğit'in karşısında bir lranlı jonü, bizim seyircimiz »sla kabul etmez. Ama yine de îranlılara fılim çevirmek Istiyorum. Benim «Knmarbaz» filmini anlat•tım. kabul ettiler. Iranhlar iyi pa ra verivorlar. Jönler 600 bin lira shvor. Rejisör ücreti de çok yüksek. SANTtAGO, (a*.) Şill'nin ünlü kadın şairi Maria Lucerno Leone kendisiyle mülâkat yapan bir gazeteciye nasıl şiir yazdığı hakkında, gerçekten dikkate değer açıklamalarda bulunmuştur. «Eıeleior» adh dergi yazannın bir sorusunu cevapla ^!ıran ünlü sair, «Ben ilhamımı bnlaşık yıkarken alınm. Kirll tabaklar ve çanaklar benim ilham perlmdin demiştir. Şili'yi temsilen pek çok mil , r letlerarası edebiyat kongresine C } katılraış olan Maria Lucerno Leone bu toplantılarda ünlü kadın çairlerle tanıştığını, bunlardan pek çoğunun da «bnlası' ğı ilham perisi» olarak tanımlaCüneyt Arkııı, Tahran'da «tahrettin» adıvla başrolünde dıklarını sozlerine ilâve etmışoynadığı İran filmi «Melikşah» m bir sahnesinde Iranh tir. yıldız N'ilüfer'le. KIZ, ERKEK re ÇOCUK BİSİKLETLERİ DÎKİŞ MAKİNELERİ Ayakh Ceviz kabffle Sıhhat Vekâletince doktor dıplomalan Ue ihtisas belgeleri işinde bir sahtekârlık meydana çıkarmıştır. Vekâletçe yapılan tetkikatta Ankara ile mem leketin bazı bölgelerinde bir çok kimselerin vefat etmiş olan doktor, dişçi ve eczacı diplomalan ile iş görmekte olduklan anlaşılmıştır. Bu hususta îstanbul Sıhhat Müdüni Ali Rıza bey bir muhabirimlze şunlan söylemiştir:' Şehrimlzde baştosının dip loması ile icrayi sanat eden doktor ve mütehassıs mevcut değürür. Gizli olarak icrayj tababet ettiği anlaşüan doktorlar da yoktur. Vefat eden doktorlann diplomalan Müdürlüğümıizce almıp Sıhhat Vekâletine göndenlerek iptâl edildıkten sonra ailelerine verilir. Her doktorun diploması Sıhhat MUdürlügünce tetkik ve kaydedilir. Diplomasız doktorluk yapabilecek künse bulunmaz. Gizli surette bu işin yapılabileceğl de mümkün değildir thtisas belgeleri almak için müracaat eden doktorlar imtihan edileceklerdir. Jürl tarafından keri(Jüerlne vesika verilecek dok Sahte doktorlar torlar sadeca lcrayl tababet • • decekler, fakat uzman sayüamayacakiardır. Emekliler hakkında Dun Maliye Vekâletinden tstanbul Zatişleri muhasebesine emekliler hakfcmda şu tebliğ gelmıştir: «Devlet Memurlan Kanununun 14 üncü maddesinde mevcut tahsis (Genel bütçe) tâbiri müllıak ve hususi bütçelere şamıl olmadığından mülhak ve hususî bütçelerle idare olunan Devair .ı"Müessesattan ücret ve tahsisat alan emeklilertn emekl) maaşlannın fevkaiâde tahsisat İle beraber verilmesi lâzım gelir.» 0 Diln Cenevrede Birleşmış Milletler 59 uncu toplantısınj yapmıştır. • Yeni Belediye Kanunu gereğince Vakıflar İdaresinden Belediyeye devredilecek mezarUklann Belediye tarafından asrî bir hale getirilmesi amaciyle hazırlıklara başlanmıştır. • Hındistanda Sholapu'da örfî îdare ilân edilmiş ve şair madam Nadiu silâhsız itaatsizlik hareketlerinin başına geçmiştlr. Î TOPHANE, BOĞAZKESEN CAD. No. TS5174175 Tet:49 18 76 SABRİACARSOY MAĞAZALARI EL DİKİŞ MAKİNESİ VE Cereyanlı Otom«Uk: Careyattlf Tekll Pilll Çrnta PIKAP BULMAÇA 23456789 Sayı (esld terim), pek deferli olmıyan yuzük taslarmdan. 9 Tersi Marmara bölgesındeki şehirlerimizden biridır, çevrilınce kanatlı hayvanlardan bıri belirir. YTJKARIDAN AŞAClYA: 1 Tanık dunımuna glren (iki soz). 2 «Genişliği fazla ol.Tjyan hücre» mânasrna Uç soz. 3 Herhangl bir vesikayı cebinde tasıyan (eski terim), bir çeşit aptal. 4 Bir peygamber, insanlardald istedığicl yapabüme şeklindeld kuvvet, 5 Uykudakl temaşalar (çogul). 6 Bir şeyi ileriye doğru stlrüp götüren insan (iki söz). 7 Bir sıfat takısı, bırlikte dofan çift yavru. 8 Tersi «baskasının uğruna kendiH3456789 ni harcama» mânasma ge lir, çevrilince bir zaman parçası olur. 9 Bastınp pes til gibi yam yassı edeDflnkt) bolmacanıo öallcdllmlj pektl memek. Arkın tutundu Geçen mevsim •Hazretl Yusuf Te Züleyha» adh İran filmindeki roluyle ilgi uyandıran Cüneyt Arkın, bu kez Tahran'da «Melikjah^ filmini çevirmektedir. 3 milyon li raVa çıkacak renkli sinemaslrop filimde ban'ın ünlü yıldızı Nilüfer ile, Cihangir Gaffari adlı îranlı bir aktörle evli bulunan Gülsüm Kamu, Leman Öztürk, Reşit Çüdam adh Türk artistleri oynarnak iadır. Arkın, Iran'da gerçek' adı olan Fahrettin, Karnn ise Firuze adını taşımaktadır. Cüneyt Arkın, îran'da daha dört filim çevirecek•tir. îranlı filimciler, Ekrem Bora, İzzet Günay, Sevda Ferdağ'ı da alrrak istemektedirler. Ayhan Ijık, Metin Filrn'in Iranlılarla ortak yapacağı iki filmde oynarnak için anlaşmaya girmiştir. BAHAR TEMİZLİĞİNDE İĞİ ELEKTRİK SÜPÜRGESİ ÜÜ Döver ı a• •• SOLDAN 1 «Kent dahılınde» anlamına iki söz. 2 Kuçük bebei lerin ilk gıdalan (karma söz). 3 Birini kanadı altına alıp koruma hareketi, pek cüz'l mık tarda. 4 Bir çekim, apansız (bir söz ve bir edat). 5 Bir operada Samsun'un sevgilisi olan kızdır, tekaüt edilmiş kişinın iki başı. 6 Bir çeşit generalin iki başı, çok kıdemli bir kadın okuyucumuzun adı. 7 Tersi suçlu sanılanlann yakalanıp götürüldükleri ve îlk ifadelerlnin alındıklan yerdir. 8 ISTANBUL 00.25 07.00 07.30 07.45 08.00 08 10 08.25 08.40 09 00 09 20 09 40 10 00 10 05 10 25 10 45 1105 1120 12.00 12.10 12 25 12 40 13 00 13 15 13 30 1400 14 15 14.30 Açılıj, program Koye naberler Haberler Haflf müzüc Istanbul'da bugün Turkuler geçldi Viyolonsel aoSolan Beraber ve solo jarkılar Ev için A. Senses'den farkılar Arkası y s r ı n Ara haberler Keman sololan Hafıf Batı m ü d j l Sarkılar H. Taşan'dan t ü r k ü l » Sabah konseri Ara haberler; llanlar S«ha Okus tan turkuler Kuçuk orkestra A. Buyükatamandan »arkılar Haberler Dans muzigi Rekrâm programjan Beraber ve solo turkuler S. Alagoz orkestrası Beraber ve solo şarkılar Ara haberler Yaz okulu Şarkılar Âşık Veysel'den deylşler Radyo o d a orkestrası S. Dizer'den çarkılar Ara h*berl^r K.ıf Dağının Bnü Erkekler fash ReklSrn programlan Haberler nânlar ve hafif müziK Vural Doğu ve Arkadaşar» Bir varmış, bir yokmuj Cumhuriyetin temel kuruluşları 20 2S Spor Dergisl 20 40 Bale muziği 2100 24 saatin olayları 21.10 A. Yavaşça'dan sarkılar 21 30 Sağhk saati 2145 Hafıf Batı müziâi 22 00 Heklâm programları 22 45 Haberler 23 00 Opera konseri 23.45 Gece muziği 24 00 Kapsnıj 15.00 15 05 15 45 16 05 lı>20 16.45 17.00 !7 05 17^5 17.50 19 00 19.30 19.40 19 55 20.00 Batı ile illşkİ Türk Sineması, 100 milyonluk seyircisi bulunan Arap pazarJarından gayri, Batı ile de işbirl'ğini artırmağa çalışmaktadır. Ingiltere ve îsveç gezisinden veni donen varımcı vönetmen Turgnt N. Demirağ, Anieriks, Ingiltere ve Isveç'le renkli sinemaskop birer ortak yapım film yapmak istediğini, bunun için bazı îsveçli kadın yıldızlardan yararlanacağını söylemektedir. Isveç'ın kendisinden televizyon icin ısrarla Türk filmi istediSini. Alraan, Pakistan, Lübnan televizyonlanmn da bu isteğe katıldıklannı belirten Demirag şoyle demektedir : «Her ülkenin filmcisl, dıs piyasayla ilişki knrmus. malmı satıyor. Yabancı ülkelerle, ge rek festîvaller, çerekse ortak yapım ve çesitli satıs yolları arıvarak bağlanmızı artınnak zornndayız. Yoksa kendi dar kalıplanmızın içinde sıkısır kalır, bnndan daha iyisini ve üstününü vapamayız. Dısarda Türk filmleri için pazar var. Is onu ortaya çıkarmakta.» Derairağ, kişisel çabalanyla dıs ülkelerle kurduğu iliski s» nunda «Bir Da^ Masalı» filmini, bir yıl içinde Irlanda Cork Enteraasyonai, Hollywood Golden Globe Avors, Taşkent Asya Afrika Enternasyonal, Atlanta Georeia Film Şenliklerine sokarak festival rekoru kırmıstır. Ayrıca Iran'a «Ağaçlar Ayakta ölür» ve «Hacı Mnrat» Clmlerini de satmıştır. Temizler ANK 06 25 07 00 07 30 07.45 0S 00 08 05 0810 08.40 09.00 09 20 09.40 10 00 10.05 10 25 10 50 11.10 1130 12 00 12 05 12 20 12 30 13.00 13 15 13 30 14 00 14.15 Açıliî, program Koye haberler Haberler Sabah müziji Ankarada bugün Kuçuk ilânlar Şarkılar ve oyun havalan ÇeşitH mıizik Ev içİD Sabah konseri Arkası yarın Ara haberler Şarkılar Hafıf Batı müzijl Turkuler M. Uğurlu'dan jarkılar Konser saati Ara haberler; ilânlar H. Sozeri'den turkuler K l b n s saati Şarkılar Haberler Hafıf müzik Reklâm programlm Keman (ololarl Turkuler geçıdl AR A U35 15.00 15.05 15.20 15.40 16 00 16.40 17 00 17.05 17 30 19 00 19.35 19.50 20.20 20^5 20.40 20.55 21.00 21.10 21.25 21.45 22 05 22 45 23 00 23 45 24.00 Ptaklar arasıcd» Ara haberler Türküler Hafif Batı müzigi D. Balkan'dan şarkllar Yaz okulu Albümlerden seçmeler Ara haberfer Yurttan sesler Koy odası Haberler T. Karabufut'tan türküler Türk müzigl Hafıf müzik Spor Dergisi Kuçük konser Bır varmış, Dir yokmuj 24 «aatin olayları Ali Can'dan türküler Birlikte düşüneUm N. Güyer'den farkılar TBMM saaü Haberler Gece Konseri Gece müziği Kapanıj 20 YILUK HOOVER SERVİSİ BÛTÜN TURKIYEDE DAlMA EMRINIZDE Moskova şenliği 722 Temmuz 1969 da yapılacak 4. TJInslararası Meskovs Film Şenliği'ne şeref konuğu olarak katılmak üzere festival genel sekreteri Madam N. Vottchenko, Türkiye'den Tnrgnt N. DemiraÇ, Lemi îpekçi, TBrkSn Şoray ve Rüçhan Adlı'ya birer çagrı mektubu yollamıştır. Derniraf. Moskova'ya Soray'ın baş rolünü oynaıiığı «Bir Da£ Masalı» filmini de götürecektir. Aynı şenliğe 1965'te Demirsğ «Ask ve Kin» filmiyle birkez daha katılmıştı. Rornanya Film ltbalât • thracat BiriiÇi Gesel Müdüıu Ravas ve Dnta, 810 filmlik bir Türk Film Gösterisi yapmak için DemiraJ'ı Bükres'e cagırmıştır. «Agaçlar Ayakta ölür» filmini de alan Rıımenler, tstanbnl'da da buna karsılık bir Rnraen Film Haftası düzenlenmesini Ktemişlerdır DemiraJ Bükres'e eiderek Rumorı fılmcileri%le ı«hirliği yapacağım söylemektedir. Mod 652A De Luxe Hoover E'el!'ik Supufgesı çok zanf gorunuslu. çıll 10? lorbalı. toz nos tencı ampullu kolu uC harcetlı. ınce ve ka! n halr ıçın aya'r ve çalıslırma pedallı raKipsız bir Eleklnl' Supurgesıdır Hoover halıyı yerder. kııvvetlı bir cnıs ıle • rl • dırır Doseme ıle tupurge dovucusu orasındu kucuk bir HAVA YASTlCl rreydanj getırır Do \ucu halıvı bu hava yastıyı u2(.rınde DOVEP SUPURUR TEMİZLER Bı!h3sso halırun ATKI ve COZGUSLJNE yerlesnıs KUM lanelermı DO VUCU yerınden Oynalır. supurur ve emerek toz lorbasma doldurur HOOVER ın bu palentı ha hya ASLA zarar vermez. onu parlak tutar. om runu artırır Hoover ın çesîtli temıîlık aletlerı evde mevcui her cıns esyayı rahatlıkla temızlevecek nıielıktedır Bır mıslı uzayan hortum baqlantı yerlerı oynak drça ve uraıma boruları ıle HOOVER sızı yormadan temızlığmızı yapar Mataş Tıcarct A S Halâskârgazi Caddesı 133 Pangaltı . Istanbul. Teleton 47 44 23 47 95 82 (M eo NÖBETÇI ECZANELER BAKIRKÖY: Caner 716919, Merkez (Y.koy), 718813, Aydın (Osmanıye), 715965, Küçükçekmece 738645. BEŞİKTAŞ: Ihlamur, Dilek (Ortakoy), Arnavutköy 6356 98, Etiler 634090. BEYOĞLU: Tezol 495467, Tarîabaşı 446746, Salim Alyanak 441189. EMİNÖNÜ: Sirkeci 225406, Ersoy 225091, Çarşı 278057. EYÜP: Eyup.altan 217173, Saadet (Sağmalcılar) Yeni (Ramı), Sılâhtar 216628. FATtH: Öztürk 212311, Tüzun, Çapa, Valide (Aksaray), Petek (KM.Pasa) 2333102120 54, Cıbah 211830. G. OSMANPAŞA: Yonca, Şifa (K.kSy). KADIKÖY: Altıyol Bayw 361926, Elif, Can, Caddebostan 555234, Altın (K.Topra), Cemil Ağbey (Suadiye), Dilek (F.Tepe). KARAKÖY: Bülent 443258. KASIMPAŞA: Azim 496180, Hasköy 493660, Deva (Sutlüce) SARIYER: Alâattin, Sağlık (Istinye). ŞtŞLİ: Şisli Şafak 477607, Ye ni Violet 474910, Altm 482029, Kemal (MJcöyü) 482273, Gultepe, Okçular (Okmeycfam). ÜSKÜDAR: Tunusbağı 3650 15, Ümit, Merkez (Ç.köy) Ümranıye. ZEYTİNBURNU: Telsizler. HOOVER DÜNYANIN MÜKEMMEL ELEKTRİK SÜPUPGESİDIR 19081969 61 'YILUK KALİTE