Catalog

"*•">',T « SAHİFE ALTI 8 Nisan 1969 CUMHURÎYET îtalya'dan yıldız ithal edeceğiz Metin Erksan'ın yabancı artistlerle renkli olarak yeniden çevirecefl Türk Sinemasının fotoğraf ve manzara bakımından en başanlı tifcni olan «Sevmek Zamanı» nın bir sahncsinde Sema üzcan ve Müjfik Kenter.. ~~ Gençlik turizmi Erksan "Sevmek Zamanı,,nı yabancı artistlerle Miizesiz bir çehir TRABZOM yeniden çevirecek Tanınmış yönetmen Metin Erksan, 1965 1966 yılında çevirdiği «Sevmek Zamanı» filmiııi önümüz deki sonbaharda renkli olarak yeniden filnıe alacak, başrollerinde de yabancı artistleri oynatacaktur. «Sev. mek Zamanı» çevrilişinden bu yana üç >ıl geçtiği halde ülkemizde gerekli ilgiyi görememiş, hâlâ ojnatılacak bir sinema salonu bulunaraamıstır. Bu guzel şehrin, eskl çağlardan başlayarak, lyonlar'a kadar, oradan da Bizanslar'a, Kammenler'e uzavıp gıden bir tarıhi vardır. Trabzon, Biıans ve Osmanlı sanatının Doğu'daki son noktası olduğu gıbı, değerli pek çok anıtı da gdğsünde saklamaktadır. Henuz inceletımemış Sannat Höyükleri, ayn bır önem taşır. Gençlık turizmlnde Ingiltereden sonra Avusturya ve İsviçre gelir. Avusturya'nın yaz etitıra sistemi senelerden beri devam edegelen uluslararası «Gençlik Kamplan», «Yaz Okullan», «Yaz Sanat Akademileri» gibi faaliyetlerle derin tecrübelerden geç mlştir. Bu bakımdan çocuklannı yabancı bir ülkede başıbos bırakmaktan çekinen aileler için aranılan bir disipline kavusmuştur. Hazir&n başından itıbaren yaz iklımine giren Avusturya'nın her şehrinde bu tip okui lar veya kurslar faaliyete geçer çeşitli stıreli devrelerle Eylul sonuna kadar devam eder. 15 20 yas arasuıdaki gençlere Salzburg Mozart Sanat Akademisi ve Viyana, Graz, Innsbruck'daki Almanca lisan kurslan çok uygundur. Bu laaliyetlere çocuslannı katmak istiyenler en geç Nısan ortalanna kadar karar venp müracaat etmek rorunlu Viyanada'ki yaz okulları ğundadırlar. Bu yazımızda Vı yana Uluslararası Yaz Kurslann dan bahsedelim. Adresi: «Studentenhaus BİRF BRUNN 1190. Iinneplatz 3, Vi enna» dır. Devreler: 5 Temmuz, 1 Ağustos. 3 Agustos, 30 Ağustos ücretı 3500 Şiling (140 dolâr), 2 Evlul, 20 Eylül iicreti 2600 Şilmg (104 dolâr) dır. Bu üatlara pansıyon, gunde 4 öğun yemek, çamaşır, ders, kitap, grup gezilerı, şehir turları, müze ve vasıta paralan dahildir. Kayıt İçin peşm 60 dolâr yatırılır ve bakiyesı gidişte verilır. İstiyenler yukandaki adrese veya Istanbulda Avusturya Kültür Ataşesi Prof. Hans E. Kaspar'a müracaat etmelidirler. Bu okulda haf VtYANA'DAKÎ YAZ OKULLARINDAN BİRİ Cumhuriyet 8 Nisan 1930 tarihli Cumhuriyet'ten tada 17 saat gramer, konuşma ve edebiyat derslerı verilir. O kul civanndaki yüzme havuzu bir program dabilinde öğrencilerin istifadesine hazırdır. Aynca derre sonunda civar memleketlere asgarl ücretle gene öğretmenler nezaretlnde kültür turlan tertiplenir ve bunlara gençlerin katılmaları ailelerinln yazıh mUsaadelerile olur. Halulc DURUKAL TURHAN GURKAN Eşme ender rastlanan olağanüstü guzellıkte bir fotograf teknığine sahıp olan bu fılmıni çok seven Erksan, onu bu kez renkli olara!' çekıp, Avrupa' ya satmağa karar vermıştır Hangi nedenle olursa olsun, he nüz Turkjye'de oynamamış ve ona karşı halkın tepkisının ne olacağı bılınmeyen bır fılmın, 1 kinci kez çevnlmesıne ned»n ıhtıyaç duyduğunu Erksan şovle anlatmaktadır: «Sevmek Zamanı'mn kontısuna na çok inanıyorum. Böyle bir fıl min çok para yapacağım sanıyorum üstelik. Hikâyeyi yeniden yazdım. İlk hikâye düzenhı de, yapılması gereken bir çok sorunlan kaçırmışım. Daha ilei çekici olacak ikincisi. tlkini Bü yükada çamlıklarında ve Belgrad ormanlarrada çekmiştim. 1'enisini Boğaz*ın Anadoln ya've eskr«yalılarda tn'fhıha iyi mümkiin ofacak.» dip, afişte ikinci kadm durumunda olan binlerce oyuncu ara sında birer seçme yaparak TürkİNe'ye getirecek, kadm vıldız Dünün kültür merkezi olan şehır, Türklere Fatih tarafmdan armağan edilmıs, Kanunî hurada doğmuş, Yavo* yıllarca Trabzon'da valilik yapmış, en güzel şiirlerim burada yazmıştır. Ünlü Kâtip Çelebi'nin Anadolu sehirleri arasında en çok hayran kaldığı kent de, Trabzon olmuştur. Tarıhi dile getiren kaleleri, kıtabeleri, camileri, çe«meleri ve kıliseleri. uzun zamandan berı yabancılan Trabzon'a çeker. Ama. buvuk bır eksiklifi vardır : Müze.. Nedenae, bu tsribsel şehirde bir müıe sçmak için ilgililer, henfll harekete geçmemişlerdir. Sanat ve turizm bakımından goriılecek yerleri çok olan Trabzon'da, Maçka'dakı manastırlar da dikkati çeker. Bunlann en eskisi, «Vaıelon • Hınr llyas Kızlar Manastın» dır. En önem\\<ı ise, «Sümela Meryemana Manastın».. Trabzon'da bir zamanlar, ımparatorlann «h»»b«hçesi» vardı. Pek çok insan, buradan sızan sulardan gençlık iksirini kesfe çahşmiî, binlerce yıl kana kana içmiştir. Dünya Hınstıyanlan, «gençlik ««yn» için Trabzon'a akın etmiş ve soylentıye göre, uzun yıllar da genç kalmıslardır. Bugün bile Hıristivanlar, lmparatorlann Hasbahçesı'ndeki gençlik suyunun yenni aramaktadır. ÖMER AKBTJLCT lürkiyede 1520 şifah su kaynağı var Hepimiz bılıyoruz. îstanbul Beledıyesi 1928 butçesıne verem hastahanesi yapmak üzere tahsısat koymuştu. Fakat bü tün DIT sene ıçinde hastahane inşaası ıçın münasıp bır yer bulunamamıştı. Cerrahpaşa'claki bostan sahiplen ile de uyuşulamaraıştı. 1929 senesı geldı. Ayru tahsisat devredıldı. Her tarafı arsa olan koca İstanbul şehnnde münasıp bır yer bulmak mumkun olmadı. Belediye bu defa hastaneye elverişli bır bina aradı, ıki senelık bu araştırma sonunda da yıne niesele halledilernedı. Şımdı uzulerek haber almış bulunuyoruz kı, lstanbul Beledıyesi verem hastahanesınin parasını yemıs, b'tırmış. Yeni sene butçesıne de yeni bır tahsısat alınabılmesi imkânsızmış. Zavallı veremlıler!. Asıl facia ikıde bır öttürulen «Yem borusu» da elden gitti demektır. Yem borusu Harem dairesi Osmsmlı hanedanının asırlarca saltanat surdüğü Topkapı Sarayının harem dairesı dun gazetecılere gezdirilmiştir. Bugunden ıtıbaren de zıyaretçılera açılacaktır. Osmanlı padışahlanrun zevklerı için her memleketten toplayarak getirdıkleri binlerce kadına ıkametgâh olan bu harem dairesi gorülmeğe, tetkik edilmeğe değer bır konudur. Şımdıye kadar hariçten kimsenin gıremedıği bu harem daıresi sayılamayacak kadar bırıbırıne gınft olarak girmış daire ve odalardan mürekkeptır, Osmanlı tarıhinde şohret sahibi olan Hurrem ve Salıye sultanlann yaşadıklan, saltanat sürdükleri bu yerler bundan boyle halk tarafından da ılgi üe gezılebılecektır. o # Miidür ve sahibi tutnklu olduğu için «Yann» gazetesinin yaymı yasaklanrmştır. • Dun Turıng kulubü kongre si Perapalas salonlannda loplanmıştır. Mılletlerarası Turıng kulup toplantısının da tstanbulda yapılması kararlaştınlırken Dr. Cemil Paşa «îstanbula geleceklere pislığini mı gostereceğız?» demıştır. Kaplıcalarvefaydaları Batı ülkelerı, şifalı sulann değerlendırmesıni sadece hastalık ların tedavısi konusunda bırakan dar bir gonışten çıkartarak turızmın en onemlı sahaları arasına sokmuşlardır. Me:n leketımız.bu çok zengın olan doğal rumetlerden maalesef henüz turizmın dış gelir hanesınde en kuçük bır fayda sağlar du rumda değıldır. Tunzm Bakanlığı 1962 den sonra Bakanlık bunyesi içensinde «Termahzm ve Klımatızm» daıresinı kurmuş, bu dairenin başında bulunan Mustafa Avşaroğlu cıdden çok turistleri kısa sürelı çekmektedır. Halbuki termalizm çektıği tunstı asgari 21 gunluk bır kur ve tedavi süresi ıçuı oraya adeta mıhlamaktadır, boylece turıst tabiı ki bır termal ıstasyonuna meselâ dunyamn 4. turıstık hankasma bıraktığından daha çok para bırakmaktadır. Ayrıca Tennalızm ıvı orgamze edıldığınde; kapalı, açık yuzms ha%uzlan, su altı tedavi ıstasyonlarıyle teşkılâtlandığında, yatırımını dığer tunstik tesisler gibi bir mevsime inhısar ettır BULMACA 1 1 1 2 3 4 u 5 1 I 1• 6 8 9 SOLDAN 23456789 Uİ n • • SATIŞ İLANI Kadıkoy, Zuhtupaşa Mahallesi Mahur Sokak 101 patta. 562 ada, 10 parsel No.lu (804.50^ m2 arsa, kapalı zarf usulü ile satılacaktır. Bu mutena arsa için isteklüerın fazla bilgi edinmek istedikleri takdirde Karaköy, Voy\oda Cad. No: 25 de mukim Sümerbank İstanbul Subesi Müdürluğüne raüracaatlan ve ihaleye iştirak edeceklerin asgarî 35.000, (Otuz beşbin) T.L. muvakkat teminat akçesini 21 Nisan 1969 günü saat 16.00 ya kadar Bankamız Vemesme yatırmaları jartiyle leklii mektuplarını teslim etmeleri ilân olunur. . SEMA ÖZCAN «SEVMEK ZAMANI» FİLMİNDE.sıkıntısuu hafifletmeğe çalışacağım. Fiatlan 500 dolar olan bu yıldızlar, 3300 liraya Türkiye'de film çevirmek için can atıvorlarj» Banka il.aleyi yapıp yapmamakta veya diledığine yapmakta serbesttir. medığınden masraf amortismaaı 11 1 SAGA: . 1 fee tstaı Fransızca dıaloglannı Chrıstian Rocheforth'un hazırladıgı «Sevmek Zamanumn başrollerin de Italyan yıldızı Nıcolette Mac hiavelli üe Rıchart Harris'i oynatmak istedığini ve bunlarla te mas halinde olduğunu söyleyen Erksan, bu tuturmmun, savunucusu olduğu «Ulusal Sinema» anlayışıyla bağdaşamıyacağı ve ona tümuyle aykın düşeceğı yolundaki sorumuza şöyle karşılık vermiştır: «Sevmek Zamanı'nın konusu nlıısal olmakla beraber evrenseldir ve insanı anlatmaktadır. Oyunculan filmde plâstik meteryal olarak kullanacağım için ha Türk oynamış, ha Fransız, ha İtalyan farketmez.» Erksan'ın birçok yapıtında olduğu gibl bir tutku, bır kara sevda filmi olan «Sevmek Zarnanı» ayn iki toplum katında gelmış bır genç kızla, onun res mine aşık olan bir delikanlının öyküsünü ve onların acıklı sonunu anlatmaktadır. Konusunu klâsik halk hikâyelerınden alan «Sevmek Zamaıu» nda Muş fik Kenter, Sema Ozcan, Sülevman Tekcan, Fadıl Garan oynamışlardı. 1 Diller Dılgısi. 2 Istedlğıni yapar istemedığini yapmaz şekilde kendisine hâkım durumaaki kışı. 3 Bır ışin yapılmasına muvafakat gösterme halı, tersi «mevzu» karşılığı olan sözdur. 4 Uzüntü ve ıstıraplar (çoğul\ «baş» ın dortte ikısi. 5 Çevrılince Ay meydana çıkar (eski terım), uzunluk, Ceski geometri tarimı>. 6 Baçlıca besi maddelerimızden, haftânın gunlerinden bırı. 7 Ağacm kısımlanndan, kardeş kadar yakın arkadaş (do ğu bolgemiz şivesi ile). 8 Bir kumaşm boyuna clıkey yoml fazla ıse o kumaş boyle olarak belırtılır vikı soz). 9 Akcığerler!e hava yutup boşaltış (ıkl soz). YUKARID4.N AŞAGrYA: 1 Kaçan (ıki soz). 2 «Büyükçe çapta buğday» için boyle bir soz kullamlır (ıkl soz). 3 Gerekli durumda, b;tkı iplıği. 4 Bır konutun kısımları (çogııl), bır harfın okunuşu. 5 Bır edatın kısaltılmışı, bır renk, tersi bır çeşıt tümsektır. 6 «Vukuu mümkündür» karşılığı bır çekim. Yemen iılkesinde bir şehir. 7 Bır çeşıt içki, bir şeyi değiştirip baska şekle soic ma hareketı (eski te|]B CINj nm). 8 k. «Mektepte pt C şınlmiş veAC. r • TİK(( 6K|A.MtelCBME|M: mek» anln. ı m . ııM mına iki soz. 9JA[N]A,V 8'BlAfciAwjö]tyr| 9 «İlâvs parça kabul ediş» mânaDfinkfl bolmacanııı sına İki soz. SÜMERBANK İstanbul Şubesi (Basm: 13399/3871) 06 06 07 07 07 07 08 06 08 08 08 09 09 25 30 0O 05 30 45 00 05 10 25 40 00 20 İSTANBUL Açılıs, program 14 30 San Gunaydın I 14 45 R. Sonmezocsktan jark'lar Koye haberler 15 00 Ara haberler Gunaydın II 15 05 Okul radyosu Haberler 16 05 S Yastımandan turkuler Haflf muzık 16 20 Radyo senfoni orkestrası IstanbuMa bugun 16 45 S. Dızerden şarkılar Kuçuk ılânlar 17 00 Ara haberler Turkuler geçıdi 17 05 Koy odası Pı\ano sololarl 17 25 Yurdun sesl Beraber ve solo şarkılar 17 50 Reklâm programlan Ev ıçın 19 00 Haberler Rıza Rıtten jarkllar 19 30 Kuçuk ılânlar Arkası y a n n 19 40 Lıed saati Ara haberler 19 55 Bır varmış, bir yokmuf Okul radyosu 20 00 G. Guvenlıden jarkılar A Akkılıçtan türküler 2015 Sonat saati Suit saatl 20.30 Insanlığın kllometre taşlan M. Kovancıdan s^rkıla) 20 45 F. Turkândan turkiıler Ara haberler 21 00 24 saatin olayları R Şensesten turkuler 21 10 A. Buyükatamandan şarkılar Darvaş ve arkadaşları 2130 A&turk dıyor ki S Ersozden şarkılar 21 40 Hafif Batı muziği Haberler 22 00 Reklâm programları Saz eserleri 22 45 Haberler Reklâm programlan 23.00 Lubliyana caz festivalınden A>nur Gurkandan turkuler 23 45 Gece muziği Radyo ıle Fransızca 24.00 Kapanı? «Genç yıldızlara ihtiyaç var» Son zamanlarda sınemada başgosteren «kadın artıst» kıtlığı karşısında çaresız kalan film yapımcıları dı^ardan yıldız getırtmeğe karar vermı^Ierdır. Yerlı vüdızların sarkıcı olun gazınolara akısı bâzılannın fı at artısma g:d:sı sıkışıklığı da ha da etkıle,ıo, £ılm pıyasasını alt üst etmıştir Yapımcı • vonetmen Turgut N. Demirağ, si nema seyircisinin her tilmde bır önceki rolünü tekrarlıyan, aynı oyunculan görmekten kanıksadığını, piyasaya yenileri de gel medığinden, dışardan kadın vıldız getirtmek zorunda kalacafı i ı belirterek şöyle demektedir: «Sayıları bir elin beş parmağını geçmeven adlan büvü'« film yıldızlannı perdede giirmekten artık halk da bıktı, bizler de bıktık usandık. Sinema hiç durmadan venileşen bir sanat kola. Yeni konularla birlikte yenl kişiler gerekli. Yıllardır ayni artisleri kamera kar şısına dizip, robot gibi eıberlediği klişeleşmis rolleri onlara tekrarlattığımra için, filmler bir birinin avnı oluyor. Sinemada yepyeni, değişik, yetenekleri o lan genç yıldızlara ihtiyaç var Bize göre çok az sayıda film çekilen Avrupa sineması. bu tip oyuncularla dn!u Italva'ya cl AS (476315) Tath DudaklM ATLAS: (440835) Hartum DtNYA: (499361) Doğru Toldjuı A>rılanlar EMEK: (4484391 Kumarbaz FITAŞ: (490166) 50ı Numaralı Hucre GtREL: (470394) 1 Teşil Ejder. 2 Gunah Bende mi? IŞIN. 501 Numaralı Hucre INCI: (484395) Kanun Namınm KENT: (477762) Bal Kutusu KEKVAN: (480423) Günah Bende mi? KEKEM: Korkunç Itlraf KONAK: (482606) Gazino Ro>a| L4LE: (443595) Gunah Bende mi? LEVENT: (6Î5539) Çapkın Pazareı AYFTK KFJtAY TjOZLEM: (484733) Kanun Namına YATROSü: (447«3) «YED1 RtYA: (445457) Sılâhşorun Oğlu KOCALJ HÜRMÜZ» P.tesi haSARAY: (441656) Gazino Royal rıç her gün 18 ve 21.15 SITE: (476947) Hartum ALTAN KARINDAŞ (Oraloglnnda) SCAT PARK: (478190) 1 Fakir (497583) «Deli F1;ek< Çarşamba h?xic her gün 18 15. PazarKuı Lejlâ. 2 Kanun Namıtesi 21.15. na ŞAN (486792) Kalbimdekl AZ4K TİYATROSU: (Milyonluk VEN'LS (443191) Londra Altınlan Valiz) (226246) P. resl uariç YENI AR: (496472) Onu Ohı Isîl 15; Carsaınba: C. tesı: Pazar terim 16.15 TENI ATLAS: (486502) Gunah 8AK)RKÖY TtYATROSU: (715949) Bende mi"? «Ahmet'ın Çüesı» P tesi har.c YENI MELEK: (444289) Bal Kuhısu 21 15; Pazar 15 SÎNEMALAR Beyoglu ÇELIKTAŞ: (533507) 501 Nnmaralı Hucre EFES: (363763) Tatlı Dudaklar FEZA: (363763) 501 Nnmaralı Hucre KENT: (369*12) Korkunç İtiraf LÂLE: (36516) Kaıanovanın Maceraları OPERA (3S0821) GüBJÜı Bende mi? OZEN: (369994) İnclU C»m? REKS: (360112) MUyarlar Pe«lıı. de SrVEMA 63. (551084) Suzan, Kırml Sarayında SUN4R: (365030) Dostnm Silihlmdır SURFYYA (360382) Dunyanın En Gtızel Kadını TIYATROLAR GtN • AR «493109ı .Sir» Sevivornm Mıdun» Parartesl hariç, 21İS: Carşamba: Cumartesl: Pazaı 18.00'da. DEVRİM tçİN HAREKET: T.Ö.Sde cKÖPBO ve GREV» Ctesl; Pazar 18: 21 KADIKÖY İL: «KARAGÖZ» P.tesi harıç 21; Çar;, C.tesi; Pazar 17 KADIKÖY OPERA: (.<6082l) lAnkara Oyunculan • •Taurıravalli» Pazartesi lıariç 2130. Çarfaraba; Cumartesi; Pazar 18 H O KENT OYUNCULAR1 (473034) . «KIRK K1RAT, Salı; Cuma 18; 21.15; C tesı 15; 21.15 .HAMLET» Çars. 15: tÇÖL FARESI» Perş. 18; 21.15; Pazar 15; 21.15. Çarj. 21,15 K>RACA TİYATRO : (445402) «AdamiBi Bul» Pazartesi harjc her ak$am 21.30. Azıs S5macı • Kenan Buke • «Komando O* iıan> Pazartesl 21 3"; Pazartesi: Salı bariç 1815: Pazar 15 15'te. KAKAGÖZ KABARE > (478051) «Aoıea Oîln» Her gıın 21.15 KÜÇÜK S*HNE: (415652) tMıU cap Ofluoglu Toplııluğu» «Otekı Adam» Çarş., C tesı, Pazar 17; 21.15: Perş. 21 15 «Rafadan» Salı, Cuma 21.15 KÜÇÜK TİYATRO: «Erden Eaer» (279S73) «KAÇIN KIZLAR. BASKIN VAR. P.tesi hariç 2120, Ctesl. Pazar 15 U L.C C. TtYATROSU: (482173) .Karagöı ve Knkla» Pazar 11 rie .Msrat S»de. CumartEsı 15 30; 21 15, Pazar 18 00 de. Büyükler kaplıcalarda tedavi olnrken kıymetli çalışmalarla bu sahada memleketımıze mesafe kaydetmıştır. Halen, başlannda Prof. Orhan Yenal, Prof. Kerim ömer Çağlar ve Prof Hami Koçaş bu lunan ve vardımcılarından kunılu kuvvetlı ılmî bır ekip bügili hizmetler vermektedirler. Eldeki istatistıklere göre Tür kıyede şimdıye kadar 1520 şifalı su kaynağı tesbıt edilebilmiş tır. Bunlardan ancak 226'sı işletılmektedır ve buralarda büyuk kısmı iptıdai durumda olan 17 560 yatak vardır. Tabli ta; Yalova, Bursa, Gbnen, Kızılcahamam, Pamukkale gibi nisbeten sıhhl ve medenl imkânlan olanlar dışındakiler aslâ turizmin ıfadesindeki şartlar içertsınde değildirler Bu bakımdan Türkiye, büyük bir turizm potansiyelinl değerlendirememlş olmanın her yıl kaybı içerisin dedir. Bu kayıba aynı zaman da bu memleket insanlannın s\3 tedavıleri ıle ıyileşebılecek h&i tahklannı tedavi imkânsızlıSı sebebıyle bir de is gücü kayıt' eklenmektedır. Şöyle ki; dünya istatistiklertne göre hastalıklarır Amerika'da yüzde 15'ini, îsveç te vüzde 25'inı, Dammarka'da yüzde 16'ını, Hollanda'da yüzdc 14'üml, Avusturya'da yüzde l"î' ini, Fransa'da yüzde 10'unu, t s vıçrede vüzde 17'sinl, romatiz ma teşkil etmektedir. Bu du rum, her ne kadar ülkemizde henüz bir istatistik hanesindp sösterilememekteyse de mutlak ki yüzde 30'un üzerindedir. C halde bu sahaya verilecek Ö nem, yatmlacak sermaye mut lak surette ikl kazançla sonuçlanacaktır; biri lşgücü, digpri de maddt Kelir!. Zira, Termalizm denilen kaplıca tedavisi çok değişik bir turizm türüdür. Genel turizmde, tarihi eserler olan bir bölge orsva »adeco o eserleri görrnek istlyen küçükler bol boi eğlenirler. 09 40 10 00 10 05 11 05 11.20 11 45 12 00 12 10 12 25 12 40 13 00 13.15 13 30 14 00 14 15 kısa vadeli ve rantabılıtesi de yuksek olmaktadır. Tıirkıyemn son derece zengm şifah su kay ANKAR A 0«25 06 30 07 00 07 05 07 30 07 45 08 00 08 10 08 40 09.00 09 20 09 40 10 00 10 05 1105 1130 12 00 12 05 12 20 12 25 12.30 13 00 13 15 13.30 14 00 Açılıj, proftram 14 15 M. tjğurludan farkılar Gunaydın I 14 35 Plâklar arasında Koye haberler 15 00 Ara haberer Gunaydın II, 15 03 Okul radyosu Haberler 16 05 M. Türüngden türküler Sabah müziği 16 25 Radyo lle Fransızca Ankarada bugün 16 40 Albumlerden seçmeler Sabah turkuleri 17 00 Ara haberler Çeşitli muzîk 17 05 İneesaz Ev için 17 30 Kov odası Sabah konseri 17 50 Reklâm programlan Arkası y a n n 19 00 Haberler Ara haberler 19 30 Kuçuk ılânlar Okul radyosu 19 35 A. Çubukoğludan türküle* S. Teğmen ve K. Öncandan 19 50 Bir varmış, bir vokmuş şarkılar 19 55 Erkekler T. dan şarkılar Balete çağn 20 25 Birlikte döşGnelim Ara haberler 20 45 Küçük konser I. Daimî'den türküler 21 00 24 saatin olayları Kıbrıs saati 2110 A. Melikten şarkılar Kuçuk ilânlar 21 30 Hafif Batı muziği Vedat Gürsel v e Guler 21 50 B. Akartıirirten türküle» Gökselden sarkılar 22 05 TBMM saad Haberler 22 45 Haberler Hafıf müzik 23 00 Gece konseri Reklâm programlan 23 55 Günün onemli nabeTİerl Çeşitli sololar 24.00 Kapanıs naklan konusunu, sulann hastalıklar üzerindeki değerlerinl ve şıfa merkezlerini birkaç yazı ile anlatmaya çalışacağız. |rarık Z. Kırbakan:: • J • f UU&1IIB • •••»»•»»•»»»»•»»••••• Dert, 884) »e SEflhrevi <• Hastalıklsn MfltehMmm ) ', tstiklâl GML Parmakkapi < > f»o. 66 Tel: 44 10 73 j ; GITNEŞ: (216140) 1 Çıplak PanBÜVL'K. (277186) «N. Uygur Topter. 2 Aslanlar KaİMİ l'ENDİK TIYATKOSC: «Oyı.n lulufu: «Sarınuakzadelen S&GUNDEŞ: (277186) 501 Numaralı I>>nde Oyun» Pazartesl harıç lı harıç 21.30; Çars, C tesi, PaHucre 2130 da, Çarşarnba. Cumartezar 15 ÎPEK (222513) Koıkunc İtiraf sı ve Pazar 14.30'da , KULtP (227277) 1 Gunah Ben DEVEKL'SU KABARE TtYATROSU: PlSt PISİ KABARE: (479501) cSak (444407).Bn ŞchrI Stanbnl k i . de mi? 2 Hulya Üstunde Damdajon» Pazartesi Salı barıç 18 30. 2120. MARMARA: (223860) Gazino Roharıç 21.00; Çarşamba; Cumar\al GtLRIZ SURURI ENGİN CEZtesi; Pazar 19.00 MELEK: (21587S) 1 Gunah BenZAR (Dun>a Sınemasında): de mi? 2 Incili Çavııs • İttihat Te Terakkiı Çarşam Ct MAYMUN KABARE OYUNCULARJ: (496935) .Şehvet Kn>NİLGÜL: (211160) Kader ba, Cumartesı, Pazar 18 45; PaDtııı Şevket» Curr.artesl harıç RENK: (211525) Hâkım zartesi harıç her gun 21.30 da ber gec« 21.15; C.tesi 18.15 te SUR Gungala Çolak Silâhşof H U ' G O L E R TİYATRO fOnıloSliı ŞAFAK: (222513) Kalpaıaıılar Pen$EHIR TİYATROLAR1: (T. Ba$ı) TİTaln»o'nda) : (497583) «A51çesinde (442757) .Sonbahar Fırtınası. n Yıtcılara Pazartesl harıç ŞEHZADE (226864) Gizli Vazife her gece 2115; Çjrjamba; CuHer gun »aat 21, Pazar 15 30 Dişe Diş martesl; Pazar 15.00'te da, Pazartesi yoktur. ŞTK (223542) Kanun Namına DORMEN: (449736) cOLİVER. TINAZTEPE: (716518) Harhım P tesı harıç 21 15; Çar». 15, C. trSKÜDAR: (J55511) .TllkUer. ITVVERDI: (715478) 501 Numaralı tesi, Pazar 18.15 FATTH: «Ana» Her gün 21, Pazar Hucre .Eskl Çamlar Bordak Oldu 15.30 YENI: (225892) 1 Ko\nojiar K,ıP tesi 1815, 21 15; C tesi, Panunu. 2 Gladyator HAKBİSE: (47057S) Büyuk ützar 15 «Turp Suyu» Salı, Perş. ZENGIN: (2159Î3) 501 Nnmmralı m»xlar Cuma 18.15 HÜCTC ShlIlR OPERASl: (447958) «Maske1STANBUL TİYATROSU: («22J6» U Btlo* (Opert. 3 Perd») Salı • Bctlnel Adun» Pazartesl harıç; her gun 21.15 C»rsarnba; ABZU: (36985S) Karanlı}> Kadar 18.00; (Tenzilâtlı) Persemb» CumartMİ; Pazar n a t 15 OO'de Bekle 21.00: Cumartsd ai.OOd». •6 OYUNLAK1» «Bit Delinln AS: (3S0050) Çerife Bir Talmt \ENI KOMEDİ: «Ve Dirdetı Bahar Hâtın intteri» Çarjamba hariç ATLANTtK: (S54370) $01 Nnmaralı Gcldi» Her fün 21, Pazar 15 30 h«r gtto 18JS; P.tMİ îl.U't» Rttere BULVAR: (214892) Orta Oyunculan: »YaYtağa Dâ\et« KomeAYDÎN: (215258) Gazino Koy»l di 3 perde. Pazartesl hariç AYSV: (211917) Bağdat Hırsızı hergün 21.15 Çarşamba, CuBULVAR: (213578) Kanun Namına martesi. Pazar matine 18.15 te. Istaıubul Turizm dünyasmdan kısa haberler # tngiliz Havayollan BEA* nın modern uçus teçtaizath ve otomatik pilot tertibatlı TridentII ncaklannı Londra • tstanbnl seferlerine koymuştnr. Ba münasebetle bir Türk heyetı bugün Londra'ya nçacaktır. • Yolcu kapasitesı yuksek Boeıng747 ve Jumbo Jet uçakannm bır seferinde 400500 yolcu taşımaya başlamalarına çok az bır zaman kalmıştır. Bu uçakların sefere girmelennden sonra Atlantikaşırı uçak seferlerinin günlük uçusları azaltılacaktır. Buna sebep bu uçakların uçu? masraflanna denk gelecek sayıcîa yolcu temini problemıdır. Ayrıca çok sayıdaki yolculan alanlardan şehirlere taşımak, bagajlannın kanşmadan tevzıi ve yuklenmesini yapmak cıbı henüz halledilememiş meseleler ortada durmaktadır. 0 Olympic Havayollan fiiosnnun Comet nçaklan verine Boeınj 727/200 nçaklarivle donatılrnasi münasebetiyie Ynnan Baskonsolosn tarafından taava sirketleri ve acenteler miidürlerine bir kokteyl verilnıiftir. NOBETÇI ECZANELER Koy) KADIKÖY: Ergunsu 363799. Rlfat Muhtar Sargın 36O58U Umit Caddebostan 555234; Altm (K.Top« rak) Cemil Ağabey (Suadlye). Dilek (FTepe) (K BAKIRKOY Halk 716172; Sez gın (.Yeşılkoyt, Aydın (Osmanıye) 7:5965, Kuçukçekmece 73S645 BE$IKTA§: Valıdeçeşme 475291, Ortakoj 487843, Bebek 636175, L«vent 635507 Kadıköy BEYOĞLU: Guneş 444368, Tan KARAKOY: Sema 495863 san 494706, Gunseli 494954 KASIMPAŞA: Sedef 442269, Ha»E3VHNÖNÛ: Safak 221467, Peyk koy 493660 hane 273918, Esnaf 271805, Mesır SARIYER: Mete; Boyacıköy 226666 836252 , EYUP: Yeni, Sağmalcılar 215178 ŞIŞLİ Fıtrat 472028, Maçka <8160I Yem (Ramı). Süâhtar 216628 Etfal 477923, Umıt (M. Koyu) FATTH: Ozturk 212311, Tuzun, 483752 (den), Gultepe. Yeni Itimat Şehreminı, Merkez 211755. Aksa • (Okmeydanı) ray Merke«, Cerrahpaşe 213466, ÜSKUDAR: Tunusbagı 3S5015. ÜMerhaba 216587, Cıbalı 211830 mıt Merkez (ÇKoy); Ümraniy» J GAZtOSMAV^AŞA Yenl, Şıfa ZEYTtNBURNU; Koray