Catalog

CumhunVeİ •ASIN ARLAK YASASDJA UYMAY] TAAHHÜT EDF.R * Sthlbt: Cumhuriyet Mafbı*eilıfc r* G«*teefllk T.A.&. «Jtna SAZIME NAOİ (,«neı Ya>m Mıtdııru BCVET GÖHEStN SorumJu Vazı Ulcrt Müdürtl: OÛUZ fcEREN Basan ve Yayajj CUMHURjYEI UATBAACILIK r» G«ıet«Uik T.AS Cagaloflu HHkevi K>k»k Ho. » 4 1 BÜROLAR Gflnej ÎHer! • KurukBprfl M. tokaü No. 40 Adanı • relefoo 4350 • 3934 ANKARA AUtilrk BuJvan Yener Ap • renlfehtr Tclefon: 12 09 30 • 12 05 44 17 57 35 0 tZMHt: Fevziptfa BulTsrı Afjaroğlu 1 tşhanı 101 JOS TeJ J12J0 • 24709 ABONEveİ Scnellk 6 Aylık S Aylıfc 1 Ayhk fort tcl Tnrt Oifl 150 770 80 133 44 «7.50 İS 22 50 AN Bajiık ıMaktu) İ5U 3 uncu sayfe (Santiml) e& 2, n ? IKI sa>fa (Santiml) O 4 S 6 acı «ayf» (Santünl) s« Nljın. Nikah Evlpnme. Dotum 88 Ölum. Mevlid. Teşekküı (9 Cm.) 100 Ölum. Mvltd Te$*kWı 2S (lncO (5 Cm ) '50 SAYIS1 50 (Baştarafı 1. sahifede) 1965 o\ıanna kıyasla yuzde 1.4 cranında bır dusuş bulunduğu belırtılmlstır Merkez Yonetım Kurulunun goruşune gore, bu evlarm buyuk çoğunluğu BP \e GP gıbı kuçuk partılerle bagımsızlar tarafmdan ahnmış ve CHP bu yolda 41 mıUetvekılı ka\betmıstır. Raporda aynca 12 Ekım seçimlerındek: genel ortam da elestırilerek oya iştıraKtekı dusukluk eleştinlmekte bunun nedeni olarak on«eçım sıstemıne tepkı, partılere guvensızlik veya demokrasiye inançsızhk gosterılmektedır. Raporun «Seçim sonrası giyasal durnm» başlığını taşıyan bolumunde «Seçimlerden sonra Iç sivasette baslayan durgunluk ve sükunet devam etmektedir» demldıkten sonra, bunun sebeplerı uzerınde durulmakta, başlıca nederler arasında ramazaı>ın seçimlerden hemen sonraya rastlamas'\la CHP'nın yeni hukumete sukünet ıçınde çalışmalarına ba^lama fırsatı vermesl «avılmaktadır. Raporda aynca AP ıçıncfeki hmplesmelenn kamu oyundan »aklanamıvacak bjçımde orta\a çıkt'^ı belırtılmektedır. CHP Parti ıMeclisi CHP'nın koahsyon ıktıdarlan sı rasında Ismet Inönünün ABD ile Sovyetler Bırhğıne düşraanlık gıitmeme polıtıkasının bir devamı olarak belirtilen bu ıiyaret ile ılırılı olarak aynca şun lar denilmektedır: «Bu arada. bir takım yersiı kuşkularla yiUardır ssvsaklanan kültfir anlaşmasınm da daha çok geciktirilmeden yflrürluğe knnması OrtaDoğu buhranı Raporda aynoa AP iküdannın son gunlerde Ortadogu buhranı ile ılgıli davranışlan da sPrt bır dille eleştınlmekte, büyıik devletlerta mentaatlennın çatıştığı bu bölgede Türkıyemn mutlak taraîsız kalması gerktlğı behrtılmektedır. Hastaş (Bastararı I. nhifede> İle birlikte HVRİŞ H4LK IRETIM IÇLETMELERİ A.O. adı altında bir şirket kurrmış bulıınmaktadır. Bu şirketin kurulu^ statüsü 5 Temmuı 1969 tarihli ve 3697 sayılı Türkiye Ticaret Sicili gazetesinde vayınlanmıytır. H\STAS'ın faaliyet gösterdiri sahalann bir kısmına yönelmek fizere teşebbiıse geçtifi bilinen bu şirketin. avrıca, halka hisse satmak nivetinde olduğu da söylenmektedir. Işte bu şirketin baş kurucusu, baş hissedarı. baş yöneticisi. tdare Heyeti Başkanı, ayrıca Hürriyet gazetesinin de sahlbidir. Ve Işte bu kimsenin sahibi bulunduğu gazete, şimdi «HASTAŞ'a dur demenin zamanı çelmiştir» diverek. oynanan ticari oyunlardan tamamiyle habersiz Türk halkının karşısma çıkmaktadır. Aslında gazetenin verdiği başlık şo\le tamamlanabilir: <HAST\S'a dur demenin, HÜRlŞ'e viirii demenin zamanı gelmiştir..Turkiye'de halka dönük serma>e phasasının daha henüz filiz verme>e başladığı bir noktada. o pivasajı kokıinden budayıp. yurt ekonomisinin difina atmaya kalkif mak cevapsız kalma>acak vahim bir teşebbustıır. Butün açıklıjrı ile du>urmak isteriz ki, hedef HASTAŞ defildir. Hedef. Türk ekonomisinl millileştinne gayret lerini kısırlaştırmaktır. Hedef. halka donük serma>e piyasasim öldürmektir. Hedef i? ve endüstri havatının kapılarını halka sımsıkı kapalı tutmava devam etmektir. Hedef Türk Halkımn küçıik lasar ruflarını istismar esasına dayanan bir inofsız menfaat düzenkti yaşatmaktır.» Baykam, gazetecilerin sorulanna verdiği cevapta Hastas'ın 8 aydan beri Maliye. Ticaret ve Çahşma Bakanlıklarmca teftiç edilmekte oldu^unu belırtmış, sonuçta hıç bır Bakanlıkla ıhtilâflı bir durumun olmadığının anlaşıldığını sovlemi$tir. ' * Sermaye arttırunı sırasmda . l(Tf mılyon Hranın tamammm ödendiğini Ceyhan Çimento fabnkası nın jeolojik etüdlerinin yapılmak ta oldugunu belirten Baykam beton boru, direk ve travers fabrıka sınm hazırlıklannın ilerlemekteolduğunu belirtmiştir. Baykam Hastasın ortaklarına ga çc \ yıl yüzde 13 temettü dağıttıâını bu \nl dağıtılacak kârın daha yuktek olacağını belırtmıs mes ken kampanyasınm gercekleştıtırılemıyeceği iddıalanna şu cevabı vermıstir. Sirkette bir kuruşluk suiistimal yoktur. Nârauslu Wr Ucare»in temsilcislyiz. Kredili me«kpn plânı gerçekleştirilecektir. Ar«a spekiilâsyonunu onlemek için arsaların yerini açıklamıyoruz. Arsa lann yerlerini alınış tarihleri \e taou numaralan ile öniimüzdeki eunlerde açıklavacağız. Analann bîr kismının bedeli tamamen öden miştir Konut için ne kadar taleo olursa hepsini karşıla\acağız.. Ha^ias \onetım kuruhı baskarı Eskışehır Kolleji ile ılgıli olarak sçılan dâvâ konustında da: Bu Hastaşa karşı girişiimiş sabotajın ilkidir» demıs, gazeterun ıddıa'an nı> «a«ılsız ve cirkin dedikodular» s ekhnde nitelendırmıstir. Baj'kam aynca bugun gazete ale\hınde 50 mılvon lirahk tazminat dâvâsı açacaklarını, haberi de tekzıp edecek'erini soylemişür Baykam tazmınat dâvasının kazanılması halınde e'de edılpcek paranın joksul oğrencılenn oğrenımlerı ile meşgul olan Hastas Vakfına bırakılacağmı açıklamı^tır 50 mıhon lıralık tazmınat 'steğ Tıırk Adliye tar'hının en buMik tazmınat dâvası olarak nite' endırılmektedır. TAKSİTLE MESKEN ALMAK İÇİN NEYAPACAKSINIZ?... HASTAŞ ORTAKLARI için KREDİLİ MESKEN PLANI'nden yerarlenarak, aşaffıda göscerilen fiyatlera mesken alabilmek için, Snce HASTAŞ Kredili Mesken Belgesi sahibi olmanız lârımdır. Bu belge size, raeskeninizin YERİNİ, PUtNINl, MÜSTAKİL BÖLÜMÜNÜ ve TAKSİTLE ÖDEME ŞEKLİNİ seçme hakkı sajlar. KREDÎLİ MESKEN BELGESİ, Lt)KS MESKENLER içirt aşağıda görüldügü üzere, tercih edeceginiz daire büyüklügüne göre sınıflandırılmıştır: MESKEN B Ü Y Ü K L U Ğ U A B C D E TİPİ TİPİ TİPİ TİPİ TİPİ BELGE FİAT1 TL. TL. TL. TL TL. yi taksitle HALK MESKENLERİ 7YILA KADAR TAKSİTLE HALK MESKENLERÎ, bütün sosyal hizmetlerle birlikte kurulacak HASTAŞ »ehirlerinin bir bölüınü olarak plânlanraıştır. Böylece, HASTAŞ şehirlerinin bütün genel tesislerinde HALK MESKENLERİ de pay sahibidir Salonda "marlev" kaplama; yüksek bloklarda asansör; radyo, televizyon, telefon, elektrlk. tesisatı; mutfaV., banyo ve diğer müstemilatı ihtiva eden dairelerln asagıdaki bedellerine ARSA PAYI, ALTYAPI PAYI ve pek çok genel tesis payı dahildir. llı»1 KREDİLİ MESKEN PLANI Demokrasiye karşı akımlar CHP Merkez Yonetım Kurulu raporunda bugun memleketımızde demokrasiye ve parlâmenter sivteme ınanmayan bir aıırlık bulunduğu ve bjnların ozellıkle eskı DP'lilere siyasi ' haklarının gerı verılmesı tartış , maları yapılırken CHP nın tutumuna karşı çıktıklan one surulerek özetle şoyle denılmektedır : «Solcu ve devrimci çeçinen bu grup, sıvasal hakların geri \erilmesine karşı çıkarken, Demirel ve arkadaşlarıyla bir paralele düsmüş, onlara yardımcı olmuşmr. Bu grupu meydana jetirenJer, halka ınanmavan, halkı horşnren, halk \ararina devrimlerı demokratik rejim içinde halkla beraber vapmak ısteyenleri kınavan. Türk Ordusunu kendi kısisel amaçlarına âlet edebileceklerini sanan sozde solcu olan fa«istlerriir • Raporun son bölumünde, demokrasıyı yaşatabılmek ıçm ahnması gereklı tedbırler sıralanmakta. AP'nin bu konuda :\etersi7İığı one surulmekte ve bu durumun «demokrasi düşmaniarı» na elverısli bir ortam hszırladığı ıddıa edilmektedır. Sosyal Mesken . 2 000 100 m 2 ye kadar . 6 000 2 100150 m ye kider.. 10 000 150 m 2 den buyuk . 15.000 Mustakil V l a il . 25 000 HALK MESKENLERİ için belge bedeli bütün dairelerde 4.000 liradır. Bu paranın yarısı peşin, difŞer yarısı altı ay içinde ödenebilir. Seçtiğiniz KREDİLİ MESKEN BELGESİ' nin bedelini, bu ilânda verilen bankaların yurdun herhangi bir yerindeki subesi eliyle, HASTAŞ'a havale ediniz. (Banka hesap no'larr ve paranın havale edileceği şubeler aşağıda gösterilmiçtir.) Havale makbuzunuzu çifc kopya olarak alınızve bunlardan birini, mesken müracaat belgenizle birlikte aynı zarfa koyarak, "HASTAŞ HOLDİNG, Halk Ticaret A.Ş., Cunhuriyet Cad. No.261, Harbiye, Istanbul" adresine gönderiniz. Müracaat belgeniz ve banka havale makbuzunuz bize ulaçtığı vakit, KREDİLİ MESKEN BELGENİZ derhal size gSnderilecektir. KREDİLİ MESKEN BELGENİZ1 böylece aldıktan sonra yapılacak islem, yan sütunlarda anlatılmaktadır. "tĞER HASTAŞ'a ORTAK DEĞİtSEHİÎZ ? * Ucuz fiyatla ve taksitle mesken veren HASTAŞ, bu imkânı kurucusu olmak sorumlulugunu taşıdığı Halk Sektörü içinde tutmak kararındadır. Fakat HASTAŞ, bunun yanısıra, Halk Sektörünü genişletmek ve güçlendirmek ödev ve sorumluluğunu taşımaktadır. Taksitle raesken sahibi olraa inıkinını daha genis bir kitleye ulaştırmak amacıyla, HASTAŞ HOLDİNG,kendi elindeki hisse senetlerir.i Sayın Halkımıza devretmek suretivle, kendilerine HASTAŞ'a ortak olmak ve böylece HASTAŞ Kredili Mesken Plânından yararlanmak imkânını sunmaktadır. HASTAŞ'a ortak olmak ve krediyle mesken almak için, izleyeceginiz yol «udur: \Asagida adresi verilen "HASTAŞ" 'hesabına, Holding'in elindeki hisse senetlerinden alamk üzere' para havale ediniz. T.C.Ziraat Bankası Bahçekapı Şubesi, 3240 no'lu HASTA5 HOLDİNG hesabı. JHASTAŞ HOLDİNG, bu hisseleri, herhangi bir fark talep etmeden, nominal de^erleri üzerinden devretmektedir. 10 hisseden fazla taleb edilemez. jHisse almak için gönderdiginis paranın havale makbuzunu çift kopya alınız. jHavale makbuzlarınızın kopyalarını, HALK TİCARET A.S. Cumhurivet Cad. 261'e gönderiniz. IHisse senetleriniz ve Kredili Mesken Belgeniz, z a r f m ı z bize ula«tığı vakit, derhal size gönderilecektir. XVj DAİRE FIATLARI PEŞİN ÛDEME 1 »it Mİtn 10»' 2od«.»il«n 100 ı. 3 *tt. >•!•« 1 125 m 4o4( Mİ«n 1 43.750 39.375 65.380 59.842 83.740 77.366 97.765 87.975 •^urutnları mevzuata uygun olan ortaklarımıza SOSYAL KONUT KREDİSİ ile di^er kolaylıkların teninl için ayrıca tesebbüse geçilmiatir. mmmmmKmmmmmmmmL LUKS MESKENLER (S YILA KADAR TAKSİTLE) Ekonomik durum Raporun uçuncıi bolumunde ekonomik ve mali uurum ele «lınmakta ve ılk olarak «Bütçe mçıği ve yeni zaınlar» konusuna değinilmektedır 1969 mali yılı bUtçesm'jı 4 f5*fcl'.yar Iıralık bır açık vereceğım Tfcn partı yetkUOerınce açıklan<ügı zamân. Başbaian ve hükumet sozcülennın butçenın denk oldugunu soyleyerek «Açıjtı ınhâr TOluna» gıttıklen natırlatılmaktadır Yenı zam ve vergıler kor.usunda ıse «Hayat nabalılığı. nın >ine dar ve sabıt çelirli \atandaşların omıi7unda kalacağı mubakkaktır» demlmektedır. Ozel sektoru «Besleraeve devam« edıldığı raporda şu sozlerle açıklanmaktadır. «Veni vergi ve zamlar Tiirkiyejı kalkındırmak ve lurk halkını mutluluğa kavuşturmak için defil, sadece varlıklı birkaç }üz kişiji kamu foııları ile besleverek daha da guvlendirmek ' ifin tetirilmektedir » Kalorifer, sıcak su, asansör, bütün daire "marley" kaplama, elektrik, radyo, televizyon ve telefon tesisatına sahlp olarak l'lnci »ınıf işçilikle inşa edilecek aodern HASTAŞ Meskenlerinin fiyatları aşagıdadir. Bu fiyatlara, ARSA BEDELİ, ALTYAPI ve GENEL SİTE TESİSLERİ PAYLARI DAHİLDİR. DAİRE FIATLARI PEŞİN ÖDEME 57 551 12 352 13 953 11 501 « 41] 103 30S 101220 H1U 12 »71 111 147 111 0 H 101 033 104 4|9 13S 770 12J1» 147 504 102 341 14«.1W 107 007 n.m tu.ut ın.t» ÖDEME ŞEKILLERİ: Mesken Bedellerinizi, TAMAMEN TAKSİTLE, veya KISMEN PEŞİN,KISMEN TAKSİTLE ödeyebilirsiniz. Ödediginiz pesin miktar nisbetinde, daire fiyatında indirim yapılır.ve öncelik sırası alırsınız. Mesken bedelinin TAMAMINI PEŞİN ödeyenlere Z 10 indirim ve öncelik verııır. TEMEL BILGILER: Içinden herhangi birinde mesken sahibi olabileceğiniz 5 sehir sunuvoruz: Istanbul, Ankara, Izmir, Izmit, Içel Istanbul'da ?u 7 semtten birini seçebilirsiniz: Si«li, Ortaköy, Etiler, Bebek, Emirgân, Sarıyer, lCadıkSy. Bütün HASTAŞ sehir ve sitelerinde, projeler 1970 yılında uygulanacak «ekilde plânlanmıstır. HASTAŞ aehir ve sitelerinin projeleri ve bunlarla ilgili bütün bilgiler, KREDİLİ MESKEN BELGESİ sahiplerine 1970 Ocagından itibaren sunulmaya baslanacaktır. Belge sahipleri, bunlardan herhangi birini seçebilirler. Belge sahipleri, mesken taksitlerinl, projelerini seçip, sözleşmelerini imzaladıkları andan itibaren ödemeye başlayacaklardır. Her belge sahibi, sözle«meyi imzalarken, neskeninin kendisine ne zaman teslim edileceîini de öğrenmi« olacaktır. Belge bedelinden ayrı olarak fazla para yatıranlara, yatırdıkları fazla para nisbetinde daire bedelinden indirim yapılır (Z 10'a kadar) ve kendilerine öncelik «ırası verilir. HASTAŞ, ilân ettiŞİ fiyatlarla bağlıdır. Sözlesme iazalayan ortaklar, dairelerir.l tealln a3 ıncaya kadar inaaat ve arsa fiyatlarında meydana gelecsk artıslardan müteessir olmazlar. Ortak Pazar Raporun dordüncü txSlümü olan «ürtak Pazarla ılişkıter. konusunda ıse şoyle aen:lmektedır «özel sektör mensupları, bzellikle sanavicilerimız öu görfişlerin kendileri için ne anlama gel. diğinin farkında bile ı!p*illertlir ve hiçbir ciddi hazırlıklan voktKr. Iktisadi kamu kuruluslarımızın durumu çok çler acısıdır. O.P.T. Türkivcnin ekonomik ve sosval yapısımn henuz ' Ortak Pazar u>elıği .çı n hazır ol ' madığ, gririisunu taşımaktadır ! *e bu, muhtelif raporları ile •»etkililere bildirilrniştır. Fakat, yetkililer, buyiık bır telâşla bu işi bir an once karara bağlama Sabası içinde euzukıııekîedirler.» ı .1 Rusya ile kültür anlaşması Cumhurbaşkanı Cevdet Sunay'ın Sovıetler Bırlıgıne japtığı zıyaretı olumlu karşılayan \e KREDİLİ MESKEN BELGENİZİ ALDIKTAN SONRA : Size 1970 Ocagından itibaren gönderilmeye başlanacak projelerden herhangi birini seçeceksinir Seçti^iniz projeye göre, HASTAŞ'la neskea sözleamenlsi lnzalayacaksınız. Projenizi seçip, sBzletnenizi lmzaladığınız vakit, tercih ettiğiniz ödeme plânına göre, taksitlerinizi ödemeye baslayacakaınız. KREDİLÎ MESKEN BELGESÎ için ödediginiz para, aeskeninizin bedelinden mahsup edilir. Mısır piyadeleri Siveyşin doğusuna akın yaptı (Bastarafı l. savfada) ranlann tel&sa kapılmamasını istemış, Imar ve tskân Bakanlığının haoen olmadan kusurunu yetersız ted' ırlerle gıdermeye başlamıştır Müteanhit. birkaç amele ve usta ile yıkılan yerlerı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) ^nkara Umversitesir.e bağlı , sıvatmış, binanın temellerinı kazarak bazı yerlere beton dbkbazı fakulteleröe çorevlı ] i profesor. doçent. ve asısUn, Bırle^ I türmuştür Bazı aileler, yağmur mış Mılletler tnsan llakları Ko ı yağmava başıavınca dün evîenmısyonuna bır tnektUD gbndere ! ne gırmemış, orada oturan yarek Sadı Alkılıç m tahlıye edıl ' kınlarının vanında geceyi geçirmes: ıçm tespbbuste buJ.unul 1 mışlerdir. masmı ıstemıslprdn | tstanbul tl îmaı MüdUrlugü mühendislerı, binalann temeli atılırken, tmar ve tskân Bakanlığına verdi leri raporda, arazinın dolma olduğunu, temellerin derin açılması gerektığini bıldırmişlerdır Bu uyarmaya rağmen binalann temeli derın kazılmamış. dolma araziye göre KAHIRE. ıa.a.) Kahire radbeton ddkülmemiştir. Bu yüzyosundan jayınlanan bir askerî den binalarda zaman zaman bu bıldın. 250 a^kerden me>dana gegıbi çatlaklıklann görülebileceği, len ikı Mısır pıyade birlığımn tedbır alınmazsa tehlikeli neticeoncekı gece Suvejş Kanalını gelenn dogtıracagı iddia edilmekçerek su yolunun kuzey kesimın tedır dekı I*rail mevzi'erinı işgal etlı?ını ıfnde etmektedır Bildirı mevzılerinı savunan Is8 Aralık Ramazan 27 raıl'ilerın Kanalın doğu \akasında hes kılometre kadar içerıs ye çekıldik'erini ve Mısır kuvve'leıi^'r aicak d'in mahallî sastle 19'da ışcnl etmiş olduğu V. | 7.11U206 14 28'18.41118.19! S 27 T nev7i!eri ho^altFirak \e hprhangi T Vıır Vavha ııöstnartpn ı«lerıne E 1 2 30] 7 25 12Q0l 138'12.43 çekıldığını ka\de(mektedır. Alkılıç için B.M. İnsan Hakları Kontisyonuna müracaat edildi Davvtpaşa YURTDIŞINDAN DÖVIZLE MESKEN ALMAK İSTEYENLER İÇİN : Yurtdısında çalısanlar, ödeoelerlnl dövizle yapttkları taktirde blitün HASTAŞ ortakları gibi, taksitle mesken alabilirler. Kendilerine ayn c a dövizle ?deme yaptıkları için, mesken fiyatında Z 10 •fndirim yapılır. Yurtdıeında çalıaanlar belge bedelini a»a£ıda adları yazılı bankalardaki HASTAŞ hesaplarına havale etmelldirler. OSMANLI BANKASI KÖLN KTO No.720013 BAUEN KONTO. COMMERZ BANK FÎLİALE KÖLN KTO No. 5513718706 DEUTSCHE BANK FİLİALE KÖLN KTO No. 1895341/06 AŞAĞIDAKİ BANKALAR HİZMETİNİZDEDİR: KREDİLt MESKEN BELGENİZÎ alaak için ödeyeceginiz parayı, avagıdaki bankaların yurdun herhangi bir yerindeki aubesi eliyle, o bankaların a?a?ıda gösterilen Istanbul Şubalerine ve hesaü no'larına havale ediniz. BANKALAR: Ziraac Türkiye la Yapı ve Kredi Akbank tstanbul TUrk Ticaret Bahçekapı3273 ve 3274 1073 Sioli Elmadag 524/30 Harbiye 40691 406 Taktim 11528 ve 11676 BevoSlu Paaukbank Halk Vakıflat Garanti Anadolu Osmanlı Sekerbank, Beyoğlu Beyoğlu Harbiye G.Saray Beyoğlu Takaim Beyojtlu 10025 ve 10037 40068 40007 524 1742 7105000 41107 BU FİA TLAR 1970 YILİNDA İMZALANACAKBÜTÜN SÖZLEŞMELER İÇİN G£ÇERLİ OLACAKTIR. ÇUNKÜ ..SIZ HASTAŞ OTtTAĞlSINIZ HASTAŞ bu tatbikattan ne kazanırsa. oda size kâr olarak çjeri dönecektir. I HASTAŞ KREDİLİ MESKEN DAĞITIM MERKEZ) Cumhuriyet Cad. 133A Harbiye İstaıılml HASTAŞ AnkariiKızılay( Go|ulele»)Kat 13 ESKISEHIR KONYA ADANA I2WIR IZMIT* ISKFNDERUN HASTAŞ ve CEYHAN HASTAŞ lıııml.ıım.i ınıııacaat efliıii/ * < C46/14S96)