Catalog

isfanbul Belediyesi Şehir Operası Tepebaşı Tiyalrosunda G. VERDİ LA TRAVIATA (Opera 4 Perde) (Misafir Ankara Devlet Operası ve Jttalyan Sanatçılar) iştirakiyle ORKESTRA ŞEFİ: D. ALTUG P. TKOST KORO ŞEFİ: M. SADAK KOREOGRAFİ : R. ABİDİNOĞLU SAHNEYE KOYAN : AYDIN GÜN 1 2I2325/Mart/1967 tarihli temsillere ait biletler 16 Mart 1967 perşembe günü Tepebaşı Tiyatrosu gişesinden satışa çıkarılacaktır. 2 H e r sah temsilleri saat 18.00 de v e % 50 tenzilâtlıdir. Konu çalmaya paydos Turhan GÜRKAN erli filmcilerin, yabancı filmlerden korkusuzca ve sorumsuzca yaptıklan aktarmalar, bunları yapan firmaların yurdumuzdaki temsilcilerini harekete geçirmiş, «konu çalan» Jar hakkında, «Telif Hakları Kanunu» nu işletmeğe karar vermişlerdir. Fox Century the 20 ve Üniversal şirketleri, son zamanlarda • «İhtiras Vâdisi» ve «Yatak Hikâyesi» ömeklerinde olduğu gibi • kendi filmlerinin tıpatap alındıklarıru öğrenerek, temsilcüerine dâva yetkisi vermişlerdir. KÖKÜ DIŞARD4 Türkiye'de sinema sanatıyla 11gili bir eğitim kurumu, akademi, okul henüz yoktur. Rejisöründen oyuncusuna, kameracısından işçisine kadar sinemaya emek veren, buradan ekmek yiyen herkes alaydan yetişmedir. Okul, ancak sınemalarda oynatılan yabancı filmler olmakta, yani bugün yerli sinemada çalışan, yerli film çeviren kişiler, yabancı filmleri göre göre yetişmektedir. Bejisör de, seyircinin devam ettigi okul (!) dan mezundur. Ister istemez o filırüerin etkisinde kalmaya mahkumdur. Senaristler ;çin d e durutn ayni olmaktadır. KARIŞIKLIK İki devreH seri filim olarak dii zenlenen •Ağlayan Kadın»ın baş roliinde Türkân Şoray oynamakta. Filmin konusu ise yanlışlıkla «ana kaatili olarak cezaevine düşmüş olan bir Itaduıın dramı. 16 Mart Î928 tarihli Cumhuriyet'ten 16 Mart f aciasının yıl dönü 16 mart 1336 gününün sisii bir sabahı. Istanbulda müthış kanlı bir facianın şahidi oldu. Türkiyeyi v e Turklüğü dünya yüzünden kaldınnaya azmetmiş olanlar, o günün sabahı güneş doğmadan, gece" karanlıkta bir avuç mazlum Türkün kanını döktüler. Hem de ne kahpece. YatakJarında uyuyan bir avuç Türk askerine yapılan hücumun mânası bu ıdi. Şehzadebaşı karakolunda sehit edilen Türk askerlerinin uğradıklan baskın, duşmanianmızın artık Türkiyeyi v e Turklüğü dünya yüzünden kaydırmak için verdikîeri kararın kanlı bir baslangıcı idi. Fakat tstanbulun işgal faciası olan J6 mart, Türkün ve Türkluğün kurtuluşuna baslangıç ol du. Bu itibarla 16 mart kara, fa kat rehakâr bir gün olmuştur. Çünkü bizı bir gaflet uykusundan uyandırmış v e 16 mart facia v e felâketı 30 ağustos zafer ve saadetini doğurmuştur. Onun için o günün yıl dönümünde her vatandaşa hitap ederek diyoruz k i : Türk, bir daha 16 mart felâketine uğramamak istersen 16 mart faciasını unutma! 16 mart işgalinde Sehzadebasında fırka kararşâhında Ingiliz askerleri tarafından şehit edilen mazlum askerierımiz. Kyüpsultanda bir makbereye defnedilmişlerdi. Işte bugün bu aziz şehitler için Evüpte bir ihtifal yapılacaktır. fhtifal, Eyüp Idmanyurdu tarafından hazırlamnıştır. Denizde yangıı Dün öğleden sonra lıms da bir vapur yanmıştır gın manifatura yüklü kumpanyasının Fransız b lı Firiji vapurunun anba. çıkmıstır. Vapur, oura; ton kadar olan yükünü I tıktan sonra Karadenize y ta almaya gıdecekmiş. Yu ların muhafazesı için an daki talaşlara sıçrayan b vılcımın meydana getirdiğ gın deniz itfaiyesi laraf güçlükle söndürülebilmişti teşin civardaki gemilere yet etmemesi için vapur siye motörleri tarafından I lesi açıklarına çekilmiştir rsrın büyük olduğu sanılm dır. Y (Basın 12464/2748) KÜÇÜK SAHNE MÜCAP OFLUOGLU TİYATROSU 2151967 SALI gecesinden itibaren YILIN İKINCI OYUNUNU SUNUYOR rum getirme, yenı bir görüş, düşünce, yargı aranmalıdır. Klâsik yapıt, bünyeye uyuyorsa adapte edilebilir. Değişik bir yorumlama ile kötü sinema bile iyi yapılabilir. «SEFİLLER» YARIŞI Victor Hugo'nun tarihe malolmuş ünlü romaru «Les Miserables • Sefiller» bizde de iki ayn film şirketi tarafından Türk toplumuna uygulanarak filme çekilecek... Osman F. Seden, üç yıldır Xemal Film listesınde ilân ettiğl «Sefiller»e, acele bir kararla başlayıverdi. iki ayn plâtoda iki yönetmen (Seden ve Zafer Davutoğln) tarafından süratle çekilen filmin konusu, Antep çevrelerine alınmış. 30 yıl, 20 yıl önce ve günümüzde geçiyor. İKİ.NCİ SEFİLLEF Artist Film'in yapacağı «SefilIer»i, rejisör Natuk Baytan yönetecek. llkinde olduğu gibi prangasız, ihtilâlsiz bir Sefiller olacak fUmde Jan Valjan rolünü Sadri Alışık, ya da Fkrcm Bora, Javer'i Erol Taş, Kozet'in çocukluğunu Parla Şenol, büyüklügünü Figen Say, Fantin'i Selma Giineri canlandıracak. Cumhuriyetten öncekl devre adapte edilen «Sefnier» in senaryosunu yazan Recep Ekicigil: «Şimdiye degin belki 15 SefiUer filmi yapılmıştır ama, hepsinin ele alınış tarzı ayn olmuştur. Bizimki Sefiller'e hem benziyecek, hem benzemiyecek. Çok farklı yönlerden ele alıyoruz. Sefiller'in temeli bir ihtilâle ve sefalete oturtulmuşttır. Onu kaldınnca çöker. Bu yuzden Cumhuriyet öncesini aldım. Haksızlığa, iktidara ka*şı doğan hoşnutsuzluğu, baskının halk üzerindeki tepkilerini vermiye çalıştım» diyor. «HACI MURAT» 8AŞLADI Tarih kahramanlannın rollerine yatkın bir tip haline gelen Cü neyt Arlan, And Film'in Natuk Baytan yönetiminde çevirdiği Tolstoy'un ünlü romanından esinlenen «Hacı Murat» filminde, bu rolü oynuyor. Şeyh Şamil'in kızı Sultan'ı Sevda Ferdağ, Rus Prensi Vorontrof'u Muzaffer Tema, Rus Prensesi Maria Vasiliyevna*yı da Sevinç Pekin canlandınyor. Film birçok heyecanlı kıhçlı dövüş, yüz kızartıcı seks sahneleriyle dolu... REJİSÖR DEĞİŞTİRDİ Türkân Şoray'ın rejisör Osman F. Sedenie «Düğün Gecesi» füminin bâa salmeleri yüzünden arasmın açılması ve yaptmctmn «Ak.şam Güneşi» tüminin son sahnelerinde oynamamasından sonra, Muzaffer Arslan'm sabibi olduğu Sine Film adına yine Seden'in çek tiği «Ağlayan Kadın» filmi, büyük bir anlaşmazlık konusu oldu. Osman F. Seden, beşte dördünü çektikten sonra filmi bıraktı, ya da bıraktırıldı. Ayni filme şimdi rejisör Semih Evin devam ediyor. İki devreli seri film olacak «Açlayan Kadın» da tek filme indirildi. Yapımcı Arslan, Seden'in kendi şirketinin filmlerini ön plâna alıp, işi gevşek tuttuğunu ileri siirerken, yönetmen Seden de, ikı film çekmek üzere anlaştıkları Arslan'ın, sonuna yaklaşmış olduğu filmi bire indirmek için kendisini zorladığını iddia ediyor. Ağlayan Kadın» da Türkân Şoray, yanlışlıkla «ana kaatili» olarak cezaevine düşmüş alın yazısı kara bir kadını canlandınyor. Savcı Kenan Bey Dün akşam Adliye V Mahmut Esat bey, Istanbul cısı Kenan beyi postaha telgraf başına dâvet ederei nema dâvası hakkında gc müştür. Kenan bey yarın karaya gidecektir. Diplomatik Bagaj Fars 3 Perde İki haftalık biletler satılmaktadır. İLÂN Siirmene Köprübaşı Bucağı BeSediye Başkanlığmdan Köprübaşı 1 149996,53 lira keşif bedelli Köprübaşı Bucağı B e lediye binası birinci kısım inşaatjnın ihalesi 29/3/1967 çarjamba günü saat 15 de Belediye binamızda toplanacak Komisyonda kapalı sarf usulü ile yapümak üzere eksiltmeye (îkanlmıştır. 2 İsteklilerin en az keşif bedeli kadar benzeri bir işi yaptıklarına dair belgesini ve Trabzon Üi Baymdırlık Müdürlüğü vesika komisyonundan alacaklar: iştirak belgesini, muvakkat teminata ait banka makbuzunu, 1966 yılı Tiearet ve Sanayi Odası vesikasını kapah zarflarmj eksiltmenin yapılacağı gün saat 14 on dörde kadar İhale Komisyonu Başkanlığına makbuz mukabiünde teslim etmeleri lâzundır. Postadn vâki gecikmeler ve usule uygun olmıyan zarf» lar kabul edilmez. HASAN BALCI KÖPRÜBAŞI BELEDİYE BAŞKANI (Basm 12179/2741) Ekmeğe zam Dün ekmek nark komisy Beledıye fktisat Müdürlüğü toplanarak ekmek fiyatla tetkik etmiş v e görülen lü: üzerine ekmek fiyatlarına mek başına on para zam ya masını kabul etmiştir. Beled nin verdiği ilânlara göre ya dan itibaren kilosu on altı çuk kuruştan satılaeaktır. KAKTÜS ÇİÇEGI SON HAFTA Radar Reklâm: 226'2735 M.S.B. NATO Enf. D. Başkanlığmdan: Cumhuriyet gazetesinin 1315 tarihli sayılannda yayınlanan üânımızın 7 inci maddesindeki Brnka referans bedeli luhulen 1.000.00 TL. olarak gösterilmiştir 1.000.000 TL. (Bir milyon TL.) olduğu tavzihen ilân olunur. (Basın 12293'2769) Devşirme filmleri bölümlere ayırmak gerekir. Daha sinetnada oynarken onlardan aynen yapılan kopya filmler başka, artık klâsik olmuş yapıtlardan yapılan aktarmalar başkadır ve bunlann kanştınlmamaası gerekir. Notr Dam'ın Kamburu, Skaramuş, Beyaz Geceler, Mişel Stragof, Sefiller birçok ülkede çeşitli kereler yapılmıştir. Ya'nız «Hamlet» çeşitli ülkeleKte 18 kere filme aluımıstır. Bütün diinyada yapılan, olağan şeydir bunlar. Ama bunda yeni bir yo Desinatör Alınacaktır İsfanbul Tefefon Basmüdürlüğiinden: Başmüdürlüğümüz Desinatör ihtiyacını karşılamak üzere, yeteri kadar eleman alınacaktır. İsteklilerin şartlan öğrenmek üzere Başmüdürlüfümüz Personel Âmirliğine müracaatlan rica olunur. (Basın 12293/2751) = = = Ş r E Ş = İ NOBEL YAYİNLARI « MtTYA^îl» A&Kl: Rus ya zarlan ar*»«da n*'»*fc N o b e l Edebiyat Ödülünü alan îvan Bunin'in eseri. Rusça'dan çeviren: Nihal Yalaza Taluy. Yeni çıktı. 7.5 lira. • GÖÇEBE: Knut Hamsun'un Behçet Necatigil'in Türkçesiyle dilimize kazandınlan şaheseri. Bu dev romanın üç kitabj bir arada yayınlandı. 470 sayfa 15 lira. • BİR GECELtK MİSAFİR: Agnon (Nobel 1966), 10 lira. • O GÜNL.ER: Pastemak (Nobel 1958). 6 lira. • AKIL ÇAĞI: Sartre fNobel 1964). 12.5 lira. (İkinci baskı) • YAŞANMTYAN ZAMAN: Sartre. 12.5 lira. (tkinci baskı) • YIKILIŞ: Sartre. (Tükenjniştir.) • BARABBAS: Lagerkvist'in filmi yurdumuzda da oynatılan unlü romanı. (Nobel 1951) 10 li• DON KIYIStVDA HASAT: Şolohov (Nobel 1965). 10 lira • .VEHRİN ÖTESİNDE YAŞLJ ADAM VE DEVtZ: Hemingway (Nobel 1954). 10 lira. • DON HİKÂYELERİ: Solohov. 10 lira. • VATAN İÇİN DÖVÜŞTÜLER: Solohov. 10 lira. • ALT1N KUPA: Steinbeck (Nobet 1962). 10 lira. • TILSIM VE SÖZLÜ: Agnon (Nobel 1966). 7.5 lira. • KOVLTMUSLAR: Agnon (Nobel 1966). 5 lira. Dağıtım: BATEŞ. ELİF KİTABEVİ V | | T Ü « K TARİHİNDE PAirHLER VE StYASt DV\ CENİN GELİŞMESİ. Fürüzan Hüsrev Tökin, 7,5 TL. • DtN İLE BtLİM. Bertrand Russel, 5 TL. Din ile Bilimin tarih boyunca süregelen amansız mücadelesi. • TÜRKÜN ATEŞLE İMTİHANL Halide Edip Adıvar 10 TL. Istiklâl Savaşımız gibi koca bir * destanm içinde yaşayan kadın ya zanmızın hâtıralan. Belgeler, şim diye kadar yaymlanmamış fotoğraflarla. • MOSKOVA HÂTKALARL General Ali Ftıat Cebesoy. 5 TL. îstiklâl Savaşıyla ilgili belgeler, önemli hâtıralar. • CELÂLİ İSYANLARI. Prof. Mustafa Akdağ, 50 TL. Anadolunun asırlar boyunca padişaha isyanları. • SULTAN a BAYEZİT'İN SİYASt HAYATI. Dr. Selâhattin Tansel. 30 TL. • TÜRKİYE TARtHİ, SELÇUKLULAR DEVRİ, ANADOLU'NUN TÜBKLER TARAFINDAN FETHt Prof. Mükrimin HaİU Yınanç. 12J5O TL. • ESKİ YAZI ELİFBA. 4 TL. Osmanlıca çalışmaları için, eski yazıyı öğrenmek için rehber. • TÜRKİYE NASIL KURTARILABİLİR? Prens Sabahattin, Sosyoloji ve tarih incelemesi, 4 TL. • Kitabevünizde her türlü yeni ve eski yazı kitap bulunur. Türkiyede yaymlanan bütün kitapları bizden isteyebilirsiniz. • Dikkat: Her yere her kitap yollanır. Ödemeli gönderilir. • ADREStMİZ: ELİF KİTABEVİ. Beyazıt, İstanbul Minnetoğlu Kitabevi Yayın Hayatı HABORA KİTABEVİ 0 •Toplums.il Fşitlik olmadıkça siyasal eşitlik hoş bir kuruntudur BAKUNİN• BAKUNİN SEÇ.ME DÜŞf'NCELER... • Yeni çıktı. Sadece toplumcn kitabevleri'nde satılmaktadır.., • GEORGİ DtMlTROF yakında çıkıyor... Bazı Yaymlarımız: • ANARŞİZM (Kropotkin)... • 4Cfl DARBE (Truffaut)... • GİZLİLİK (Sartre)... • SOSYALİST REALİZM (Siniavskil... HABORA KİTABEVÎ P.K. 6. Beyazıt îstanbul.. ^A^MMN BİLGİ YAYINEVİ KITAPLAR VANU YE ESERLERI ^ « » A < W ^ > TÜRKER ACAROĞLU BİÇKİ KİTAPLARI HER EVE LÜZUMLU SÜKRT CANAI.'ÎN • 1 TEMEL BİÇKİ: Bütün kadın elbıselerının na^ıl bıçılıp dikilecegını tek mprorla hocasız öğreten ana kıt?p. Fıau: 15 lira. • 3 GÖMLEK VK PİJAMALAR: Fıatı 7.5 lira. Istenilen kitaplann bedeli Ziya Canal İstanbul P K »73 adresıre Rönderildiğinde derhal taahbütlü olarak gonderıiır ödcmelı ıstendiğınde posta ücreti ilâve edilir Değerli gazeteci, hikâyeci ve romancı, çevirmen Vâlâ Nureddin VÂNÛ'nun aramızdan aynlışı, bütün basın ve edebiyat dünyamızı acılara boğmuştur. Rahmetli 1901 de Istanbul'da doğmuştu, gene burada öldü. Beyrut Valisi Mehmet Nnreddin Beyin oğludur. Galatasarsy Lisesinden sonra Viyanaiıın Yeni Ticaret Akademısinde okudu. Moskova'nın Stalin Üniversitesini bitirdi (1925). Oraya arkadaşı Nâzım Hikmet Ran'la birlikte gitroişti. Fransızca ve Rusça bilirdi. Lise öğretmenliği, banka memurluğu, Ticaret Mektebi öğretmenliğinden sonra, gazeteciliği meslek seçerek başta •Akşam» ve «Cumhuriyet> olmak üzere çeşitli gazetelerde fıkraîar, makaleler, incelemeler, hikâye ve romanlar yazdı, çeviriler yaptı. Fransız ve Rus edebî eserlerinden çevirileri arasmda. tiyatrolarımızda oynanmış olan Maksim Gorkiy'in «Ayak Takımı Arasuıda» adlı oyunu da vardır. Ankara Radyosunda 30 kadar eseri temsil edilmiştir. Yazılannda hep annesi Nihal Karamağaralı'nın imzasmı kullanan eşi Müzebher VâNu ile birlikte «Casuslar» ve «Kibar Hırsız» adlı iki oyun yazdı. «Havadis» gazetesinde de uzun süre çalıştı. înce ve ilginç görüşleri, doğal ve çekici deyişi ile geniş okur topluluğuna seslenmiş yazarlanmızdandır. Senaryo da yazdı. Hikâye ve romanlarından beğenmediklerine ya da naklettiklerine (Hatice Süreyya) takma imzasını atnııştır. Kitap okumağa pek me .ı raklıydı. Çeşitli tarihlerde bazı Avrupa, Asya, Afrika ülkelerine gitaıişti. Çevirilerinin sayısı da telif eserlerininkine yakındır. ESERLERI: Baltacı ile Katarina (1928, eski harfli); Ebenin Hâhratı (1929); Aşkın Birinci Şartı (1930); Leke (tarihsiz, 1931?); Dipsiz Kuyu (1933); Karacaahmed'in Esran (1933); Kardeş Kaatili (1933); Küçük llânlar (1933); Pembe Pıtlanta (1933); Öldüren Kim? (1934); Savaştan Banşa (1934 Meziyet Çürüksulu ile); Benim ve Onların Hikâyeleri (1936); Seni Satın Aldım (1938); Hayatımın Erkeği (1939 4. basım 1946); Kan Dâvası (1940): Mazinin Yükü Altında (2. basım 1942, 3. basım 1946); Onu Elimden Aldtn (1943, 1946),Unutmadım Seni (1943); Bir tbanetin Cezası (1944?, Hatiee Süreyya imzasıyla); Esir Kadın (1944?, Hatice Süreyya imzasıyla): Kim Zehirliyor Bunları? (1944, Nihal Karamağaralı ile); Tarihin Kaybettiği Kız (1944); Vnrgnn Peşinde (1944); Antalya tkinci Dünya Harbi İçinde Nasıl Güzelleşebildi? (1944); Tuzaktaki Kaplan (1963); Bu Dünyadan Nâzım Geçti (Anılar. 1965); Korknsnz Murat (Çocuk romanlan, 1966, Nihal Karamağaralı ile, bir yanşmada ikinci olmuştur). ÇEVİRİLERİ: Ayak Takımı Arasmda (Maksim Gorkiy'den oyun, 1941); Telefondaki Ses (Bruce Graeme'den, 1945); Gün Doğmadan Paris (Louis Bromfield'den, 1946); Tolstoy'dan 17 Hikâye (Lev Tolstoy'dan, 1946); Yeşil Canavar (H. Landon'dan, 1946); Kızlara Suikast (Agatha Christie'den, 1962); Düşman Dostlar (John D. Carr'dan, 1963); Iştırap Metodisi Le Destin de Cosima (Certy Colin'den. 1963. N. Ü. ile); Viran Kule (John D. Carr'dan, 1963); Yerin Kulaği Var (Agatha Christie'den, 1963). YENl İKİ KİTABI 0 ÎÖNELİŞLER ; Yeni roman akımının öncülerinden Nathalie Sarraute'un romanı. Yönelişler yazarın v e «Bakış Roman», «Antiroman» yazarl a n m n ayni zamanda bir uvertürü özelliğini taşır. Eseri üstün yetenekli bir çevirmen : Mükerrem Akdeniz'in türkçesiyle sunuyoruz. 4 lira. • SAHNEYE KOYMA SANATI • Tiyatroyu bir sanat o• larak görenlerin ilgiyle okuya cakları kitap: Shakespeare, Antoine, Belasco, Stanislavski, Graig, Mayerhold, Copeau, Vaktangov, Hopkins, Jouvet, Zakava, Guthrie, Logan, Brecht'in sahneye koyuculuk üzerine düşünceleri. Türkçesi Suat Taşer. 6 lira. Bılgi Yavjnı»vi Yenisehir, Ankara. DAĞITIM SERVİSİ '• SAYGILARİYLE SUNAR: l FİZİK. PAIJN.DAKİ KİTAPLAR: Prof. NUSRET KÜRKÇÜOĞLU'nun: • FİZİK. Cilt: 1, MEKANtK VE IS1. Y150 TL. • CtLT. n . ELEKTRİK VE MAGNETİZMA. SES, IŞDC VE ATOM FİZİĞ1. 25 TL. • ÇÖZÜMLÜ ISI VE HİDROSTATİK PROBLEMLERt. 12.50 TL. • TERMODİNAMİK PROBLEMLERİ. 10 TL. • ÇÖZÜMLÜ OPTİK PROBLE.\n,ERİ. 12.5 TL. • ÇÖZÜMLÜ ELEKTRİK PROBLEMLERİ. 15 TL. • MEKANİK PROBLEMLERİ. (6. Baskı yapılıyor) GEOMETRİ DALINDAs • NECATİ GİRGlN'in • MODERN GEOMETRİ PROB LEMLERL 10 TL. (Konikler) • SAMİ ERTEK Ahroet ERDEM'in Lise 111 Fen Koluna (SENTETİK ANALİTİK) Cilt 1 Elips • AHMET ERDEM'in • ÇÖZÜMLERtYLE MODERN GEOMETRİ PROBLEMLERİ. 10 TL. (Konikler Sentetik, Analitik) Cilt: 1 Elips • CİLT: n. HİPERBOL. 7,5 Tl. FRANSIZCA DALINDA • AHMET AYDIN BAYDUR'un • ÖĞRETEN FRANSIZCA. 6,5 TL. • NEDLM PALAMUTÇU'nua Ortaokul ve Liselere yardımcı ders kitabı. M. E. Bakanljğınca tavsiyelidir. • FRANSIZCA KOLAY CÜM LE KURMA TEKNİĞ1. 600 Kr. • EĞLENÇELİ FRANSIZCA LE FRANÇAİS AMUSANT. 350 Kr. • EĞLENÇELİ DİL BİLGİSİ. LA GRAMMAİRE AMÜSANTE. 450 Kr. • StİR DALINDA: • BEHÇET KEMAL ÇAĞLAR'm • BENDEN İÇERİ. Bütün şiirleri bir arada. 15. TL. • KUR'ANI KERİMDEN İLHAMLAR. 5. TL. • ÜMİT YAŞAR OĞLZCAN'ın • TASLAR VE BAŞLAR AŞK SİİRLERİYLE 5 TL • BEKİR SITKI ERDOĞAN'm • DOSTLAB BAŞINA 7,5 TL. Lüks ciltli tercümeler: • KUKLA KADIN. 1250 TL. • NEHİRDEN GELEN KADIN. 10 TL. Hukuk Dalında: • YILMAZ AKCVC1 ve T4HSIV ATAKAN'm • MEVZUATTA KABAHAT FİILLER1 VE USÜL HÜKÜMLERL 15 TL. • YENİ CEZA İNFAZ KANUNU. 5 TL. • HALK KİTAPLARI DALINDA: • MIJRAT SEBTOĞLU'nım • 12 ÎMAM. Cilt: 1, 12.5 TL • Cilt: II. 12,5 TL. • BALTACI İLE KATERİNA 15 TL. • KATERİNA'NIN GÖZYAŞLARI. Cilt. 1. 12.5 TL. Evliyalar Eviiyası Hünkâr • HACI BEKTASI VELÎ. Cilt: 1. 10 TL. Cilt: II 10 TL. • ABDÜLBAKİ GÖLPINABLl'nm TERCÜMESİ: llirilllllllllınııııııiM • CAFERİ MEZHEBt GERÇEK ALEVtLİK. 5 TL. • M. FABUK GÜBTUNCA'nın • BATTAL GAZİ Cilt I 6 Tl. Cilt: n. 5 lira. • ABDULLAH ZÜHTÜ'nün • ŞANLI ASKEB. 10 Lira. • SANAT OKULLARI MATEMATİK KİTAPLARI: Sait Akkaş, Seyfettin Aydm, Mehmet Bertan'm • MATEMATİK . IV, V. VI her kitap 7,5 lira. . • ALIŞnBMA ve ÇOZÜMLÜLEBİ. Sınıf IV, V her kitap 7,5 Tl. Minnetoğlu Kitabevi test kitap larının dağıtım merkezidir. Hıdır Özdağ, Mehmet Bertan, Arif Hikmet Par'm test kitaplannı bizden ve bütün kitapçılardan isteyiniz. Toptan alışlarda indirim yaparız. Dağıttığunız kitapları Türkiyemizin her yerinde her büvük kitançjda bulabilirsiniz. MÎNNETOĞLU KÎTABEVİ Cağaloğlu Meydanı Istanbul. *•* *Jç «*# • ÇÖZÜMLÜ KONİK PROB LEMLERİ. 6 TL. Dördüncü Yayınevl • FRANSIZ SOSYALİZMÎ TARİHİ : Paul Louıs'ın bu kitabmda Fransız sosyalizminin bütün meselelerini, mücadelelerini bulacaksınız. Genel dağıtım : Kemal Karatekın Ankara cad. 51. Yirminci yüzvıl klâsikleri 0 Orta ve Güney Amerikanm en büyük yazan ASTVRİAS'ın ULUSLARARASI ROMAN ARMAĞANI'm kazanan şaheseri çıktı: • SAYIN BAŞKAN. Asturias eserlerinin en ünlüsü olan SAYIS BAŞKAN için şöyle diyor: «Benim tehlikeli eserler yazdığun söyleniyor. Onu bilmem. Eğer öyleyse eserlerimden en tchlikelisinin SAYIN BAŞKAN oldnğunu söyliyebilirim. Bn, her ülkede benzerleri görülen bir diktatörün romanıdır. Güney Amerika ülkelerînde ne zaman bir ihtilâl veya darbe havası eserse kitapçı vitrinlerinden itk kaldmlan eser SAYIN BAŞKAN olur. Bu bakımdan eseri siyasi bir barometreye benzetırler.» Çeviren: Zayyat Selimoğlu. 10 lira. • GUATEMALA EFSANELERİ: Asturias'm ilk eseri. Çeviren: Tahir Alangu. 3 lira. • İVAN DENİŞnVİÇ'lN HAYATINDA BtR GÜN. Solzbenitîin'in bütün dünyada «bestseller» jlan romanı, 6 lira. • ÂDEMOGLU NERDEYOtN? Heinrich Böll'ün İkinci Dünya Savaşı üzerine yazdığı roman, 6 • VE O HİC BİR ŞEY DEME>İ. BöIJ'ün, Behçet Necatigil U afmdan dilimize kazandınlan aheseri. 6 lira. • ŞÜPHE: İsviçreli yazar Dürenmatt'ın bir nefeste okuyacaınız romanı, 5 lira. • BİR MASKENİN İTİRAFIARI. Japonya'nın ünlü yazan lişıma'nm en ?üzel romanı, 7,5 ira. Dağıtım: BATEŞ • DOĞUNUN ÇİLESİ. Dursun ıkçam. Resimler: Otyam 3 Tl. Dağıtım: BATEŞ. V»nt sayısı çtktı. Oayıten: an arayma. Fıatt 150 kunı* YtiMt abenftsı : XB in» 501 • Hnkan Adrfts ; P K . M1SAR YANKI YAYİNLARI 1. GÜNEY POSTASI: Salnt Exupery 4 lira. 2. FAKİR ÇALGIC1: Franz Grillparzer 3 lira. 3. ANTİGONE: Kemal Demirel 3 lira. 4. MAX SCHELER VE NÎETZSC^JEDE TRAJİK OLAN. Dr. loanna Kuçuradi 4 lira. 5. YAZIŞMALAR. Maksim Gorki Anton Çehov 3 lira. 6. ALTINC1 KOĞCŞ: Anton Çehov. 4 lira. Genel Dağıtım: Bates. Aydın» lık Han Cağaloğlu. SAHESER ROMANLAR EN BÜYÜK YAZARLARIN EN GUZEL ESERLERI O »n*t dagtttm : GAMEDA • M*nbut DOST YAYİNLARI • DOST DEBGİSİ'nin 27. sayısı Nâzım Hikmet'in HAVANA RÖPORTAJI adlı büyük şiiriyle çıkb. Daha birçok yazı, şiir, hikâye 32 sayfa, bir lira. Menekşe Sok. 16/13, Yenisehir Ankara. Hemingway:VMUK.Y0KU» Kenyon: JOSBMIİNE (H.bası)** Kenyon: BİR GA6ENİN •Dünya Edebiyatı Klâsikleri: Tolttoy: HARP VE SULH {S bası) Tolıtoy: DİRİLİŞ 13 baa) " Tolıtoy: KAZAKLAR J. Aırtt.n: EMMA H. Morç.r: LA BOHEM H. M.nn: MAVİ MELEK • W Cellins. BEYAZLI KAOIN , , L . « r » n « : OĞULLAR VE SEVGİLİlEB Lımnnct: GUNAHKÂR RUHLAR A. Pnvott: MANON LESCAUT G. Fl.ut>erl: MADAME 6OVARY • tMTİH.\N KAZANDIRAN KİTAP. Üniversitelere, Yüksek okullara girecekler için: Hıdır Özdağ'ın, Mehmet Bertan'ın ve Arif Hikmet Par'm test kitapları. Bu yazarlann eserler! Test tekniğini öğretir. tmtihan kazandırır. Denenmiştir. Yeni baskılan yapılmıştır. Genel Dağıtım ve satış yeri: Minnetoğlu Kitabevi Cağaloğlu İstanbul. • İMTtHAN KAZANDIRAN KİTAP. Üniversiteler ve Yüksek Okullara girecek Lise mezunlarma: Test tekniğinf öğreten her çeşit test sorusunu çözebilen, doğru cevaplandıran kitap: • ÇÖZÜMLÜ TEST SORULARI. Üniversite ve Yüksek Oku)lar Rehberi. Hazırlıyanlar: Komısyon. Yaymiıyan: Arif Hikmet Par. Genel Dağıtım ve satış yeri: Minnetoelu Kitabevi Cağaloğlu fstanbul. Sahabettin Acar Maüye Bakanlığı Baş Hesap Uzmanı. • TATBİKATTA VERGİ ve MUHASEBE PROBLEMLERL Sorular Cevaplar. Vergi Usul. Gelir, Kurumlar, Gider. Dış Seyahat Harcamalan Vergi Kanun larına ait çeşitli meseleler ve cevapları. Fiaü: 10 lira. Taşrada Şabri Ozakar bayileri Istanbulda Ikbaî ve diğer kitabevleri. *** BURÇAK YAYINEVÎ Sunar Bertolt Brecht Cesaret Ana'nın def'ıl, okuyucunun gözünü açıyor. Savaslar, çıkar uğruna yapıiır. Vurgunu kodamanlar uçurur. Cesaret Ana Türkçeye cevrildi. Dağıtım: Uğrak, Nuruosmanıye Cad. 36. Her türlü yayın llânlan Perşembe günlert bu söfunlarria •Nobe! Kazanan Yazarlardan: Hcmin«w>y: SILÂHLARA VEDA 14. bası) H.minflwjy: IRMAKTAN ÖTEYE n «ıt.rn I lı: DOKTOR JİVAGO Sttiobeck. CENNET YOLU 12 basıi •* Sl.inb«k: AŞK OTOBÜSU Sincl.ir L«w.ı: SENİ SEVMEK KAOERİM Sinclair L(wiı. VAHŞİ AŞK Andr* Gid*: KALPA2ANLAR Pnrt Buck: ANA r) Buck: ŞAKAYIK P«.rl Buck: MUBAREK TOPRAK ANflDOLUİHTİLflLİ Sabahattin Selek Yerli Hikâye ve Romanlar Garip (Fikret Arıt'm çocuk romanı). îst., Baha Matbaası, 1966. 63 s., 3 lira. Giiz Şarkısı (Peride Celâl'in «CumhuriyeMe tefrika edilmîş romanı). İst., İnkılâp ve Aka kitabevleri, 1966. 344 s., 10 lira. Fahim Bey ve Biz (Abdülhak Şinasi Hisar'ın romanı, Yaşar Nabi Nayır'ın önsözüyle). İst., Varlık yayınevi, 1966. 278 s., 6 lira. Havuzbaşı, Alemdağ'da Var Bir Yılan (Sait Faik Abasıyamk'ın hikâyeleri). tst, Varlık yayınevi, 1965 286 s , 6 lira. Ihtiyar Elma Ağacı (Mahmut Ö'zay'ın hikâyeleri). tst, Yeditepe yayınevi, 1966. 80 s., 2 lira. Kağnı, Ses (Sabahattin Ali'nin hikâyeleri). İst. Varlık yayınevi, 1965. 244 s., 6 lira. Kö'pek fcıran Adam (Oktay Rıza Gürman'm mizah hikâyeleri). İst., Yankı yaymlan, 1966. 188 s., 350 krş. Mescit Çıkmazı (Metin İlkin'in hikâyeleri). İst, Barıs yaymlan, 1966. 96 s., 4 lira. UÇUNCUBâSKI 1966 yılı YUNUS NADİ ARMAĞANI'nı| kazanan eserin ikî cildi bir arada Oaffıtım : 8ATEŞ Fiatı : 30 Lira Çağımızın En Ünlü Romanlar M. Oruntaı: VALSE OAVET S. Maugh.m: OYUN H. Shutt: KUMSALDA '2 bası) D. Du M.urier KADER YOLCULARI Y.»« K«twl: YER DEMİR GÖK BAKIR T«ylor Cldw.ll: SABAH ŞARKISI Crenln: SABAH YILOIZI 1 basü 3 Cronin: BİR AŞK UĞRUNA 12 bası) Cronin: ERCUVAN AĞACI (2 bisi) Cronin: BİR ACI ŞARKI Her kitap kabartma bez cütli bcs renk ofsel ceket kaph 12,5 L * 10 L " 15 L V Â V l j Yayınlanır Bu sutunlarrt» yayınlanacak Klişeli ve Çerçevelı ılânlar. »antımj 3S lira Qzennden %20 ındınmle kabul edilir. istanbul dışından gönderiJecefe tlânlara havale makbuzu eklenmelidır KELİMESt 1 LtRADAN [ill!üffifll!IIIIIIl[l!IİIIIIIIi!llIll!!ll!IIİIlIllll!l!llllli!illlH^^^^