Catalog

SAHÎFE ALTI 23 Şubat 1967 CUMHURÎYET Arnavutluk Halk Cumhuriyetinin iki ses sanatçısı, Ankara, zmir ve Bursada konserler verecektir. Memleketimizl ziyaret etmekte fculunan konuk Arnavutluk Halk Cumhuriyeti ses sanatçılanndan tenor tbrahim Tukiçi ile bas mento Cemalî, 24 Şubat cuma günü Bursada ve 26 Şubat pazar giinü zmirde birer resital verecek olan konuk sanatçüara bu konserlerin de piyanist Sabahattin Kalender eşlik edecektir. Sanatçılar bu resitallerinde öze'.likle Arnavutluk folklor müziğinden ömekler verecek ve milll Arnavut operalarından aryalar söyliyeceklerdir. iki Arnovuf Ölümünün 294. yıldönümünde Sanatçısı H Bursa ve izmir'de konserler verecek astalık Hastası, Moliere'in son eseridir. 1673 senesi şubatının onuncu günü, Uk defa sahneye konulan bu komedi, Moliere'in rejisi altında ve kendisi esas rolde olmak üzere. an cak birkaç kez oynanabilmişti. 17 Şubat akşamı, dördüncü defa oynanan bu oyundan birkaç saat sonra, ünlü komedi yazarı gözlerini hayata kapadı. Moliere, ölmeden önce son günü dostlanndan birine: «Artık ecelimin geldiğini hissediyorum» diye âdeta ölümü kendisine malum olmuştu. Moliere'in son eseri olan (Hastalık Hastası) nda bu his, bütün çıplaklığı ile görülmcktedir. Bu eser, ölüme mahkum olan ve bu talihini anlamış bir kimsenin, son bir defa daha bütün sanatını ortaya koymak istemesi bakımından büyük bir değer taşımaktadır. Moliere'in ölümü Moltâre 23 Şubat 1928 tarihli Cumhuriyet'ten Hazinenin zararı? ne kadardır Ankara, 22 (özel) Yüksek Adalet Divanının bugünkü oturumunda Savcı Nihat bey, Yavuz meselesinin noterde mukavelesi imzalanmak üzere iken Hazine aleyhine Ihsan beyin yeniden bir tadilât yaptığı hakkın daki evrakı mahkemeye tevdi etmiştir. Buradaki izahata gcre Hazinenin zararı 200.000 liradır. Gazetemizde arkadaşımız (Agâh Izzet) her sene olduğu gibi yine (Davuldan ilhamlar) ına başlamıştır. Bugün çıkan fikrasında (1) numaralı vezice şudur: «Dünyada söylenmemiş söz yoktur. Fakat güzel bir surette söylenmemiş söz çoktur.» rak sükut'u tercih etmişlerdi.. (Saint • Eustache) papazlan Moliere'i gömmemekte diren meleri üzerine dul Kalan karısı Paris Başpiskoposluğuna bir dilekçe vererek, Kralın ayaklarma kapanarak yalvarması üze rine, ancak 21 Şubat akşamı ka komedyadır. Keza (L'Amourmedecin. Zoraki Tabib, Don Juan) ve son olarak (Medecin mal gre lui) bunlar arasında sayılır. Yazarın bütün yayınlarından bilhassa bu beş eserindeki aynı temaya olan büyük ılgiyi nasıl izah etmeli? Bunun çeşitli nekudretsizliğini tasvir etmeyi kendisine daha çekici bulmuştur. (Hastalık Hastası) yazarın asla vehmi ile değil, hilâkis en fazla yazarın görünen kendi has talığı ile ilgisi olan bir eserdir. Realite şunu gösterir ki, Moliere bu eserinde ilk olarak yalnız kısa bir hekim komedisi yaz mamış • komedilerin tradisjonuna sâdık kalarak • prensıp olarak genel bir kritik yapmıştır. Pratikde (Hastalık Hastası) ne kadar saçma görünürse görünsün, söylendiği kadar saçma değildir; o, gayet doğru bir tezi ortaya koymuştur: (Tıbbın, bazı tabiat araçlan ile tıbbm yardımına koşulması) felsefesini.. Moliere'in doktorlara pek bel bağlamadığını biliyoruz. Fakat, uzun süre doktorlann tavsiyesi üzerine perhiz yaptığı ve hiç şakınhğı vardır ki, bunlar da Moli ere'in hekim komedyaları ve kritikleri için bir sebep teşkil eder ler. Diğer bir sebep de Moliere'in bütün bir ruh hâleti ve organizması ile bir komedi yazan olmasıdır. Daima onu meşgul eden fikirler. onu devamlı olarak harekete getirmiş ve ne gibi üzüntülerin kendisini sarstığını ve ne gibi zaaflann bizzat kendinde ve başkalarında yaptığı tepkileri incelemiştir; bunlarm hepsini bir komedyaya çevirmiş ve ayn ayn parçalarda göstermeye muvaffak olmuştur. Açgözlülük, insanlık düşmanlığı, aldatılmış koca (Hahnreischaft) karşısmdaki haklı tepkileri, bizzat kendi komedyalarıdır. Moliere, bunlan sanki, ilk defa olarak kullanıyormuş gibi, körpe, taze olarak yakalamıştır. Ihtimâl ki şu sebeplerden: Bizzat o, bunlarm içinde yaşamıştır. Çünkü o, hiç olmazsa görünen insan kinini, para hırsını, açgözlülüğü ve aldatılmayı bizzat kendisinde dene miştir. İşte bu son (Hastalık Hastası) eserinde de insan kinine nasıl baktığını ve nefsini bütün bun lardan nasıl kurtardığını açık seçik belirtmektedir. Moliere, kelimenin tam mânâsı ile ve çağdaşlarının söyledikleri gibi, insan tabiaünın (Seyircisi) ve (Ressamı) olmuştur. Karakter leri işlemekte ve gelenekleri belirtmekteki hüneri taklid edilmez bir komedi yazarıdır; ve sah neye çıkardığı tipler de, bütün dünyaca benimsenmiş ölmeyen tiplerdendir... (•) Moliere'in diğer eserleri (Gülünç Kibarlar, Kadınlar mektebi, Tartuf, Don juan, Adamcıl, Amfitriyon. Cimri, Scapin'in dolapları, Bilgiç Kadılar v.s. «Felâket» Güzel Sanatlar Akademisinin heykel kısmında açılan bir müsabaka dün sona ermiş ve jüri tarafmdan maketler tetkik edilmiştir. Konusu «Felâket» olan bu yarışmaya katılandan biri «ağzını açmış bir arslanın bir avcıya hücumunu yapmış, bir başkası da bir yılanın bir hayvana saldınşını canlandırmı.şsa da bunlardan hiçbiri kazanmamıştır. Nusret efendi isimli bir öğrenci (Nusret Suman)nin yaptı ğı model birinci olarak seçilmiş ve paraca da kendisine mükâfat verilmiştir. Bu modelde konu, «on sekiz yaşında bir kız eli almnda, başı eğik bir vaziyette görülmekte ve yalnız sadece karnı biraz şişkin» olarak tasvir edilmektedir. Ramazan geldi Bugün ramazanı şerifin birinci günüdür. Okurlarımıza ramazanlarını tebrik ederiz. Bu sene ramazan kışa rastladığı için Direklerarası her halde o kadar kalabalık olmayacaksa da halkın daha fazla sinemalara, tiyat rolara rağbet edeceği sanılmaktadır. Evkaf idaresi bu akşamdan itibaren camilerde mahyalar kurmağa başlayacaktır. Bu sebeple camilerde elektrik terti batı tamamlanmıstır. Kırmızı ay yıldız yapmak için kırmızı ampuller ile Diyanet Işleri tarafından tertiplenen ve basılan türkçe hutbeler hatiplere dağıtılmıştır. Balıkesir'de Flârmoni Derneği huruluyor Balıkesirde bir filârmonl derneği kurulması yolunda hazırhklara girişilmişitir. Necati Eğltim Enstitüsü müzik öğretmenl Sami Şavkan üe Pertev Çetin Yalçm'ın önderliğinde kurulacak derneğe Ankaradan da yardım sağlanacağı bildirilmektedir. Yazan: Dr. Süreyya ATAMAL ranlıktan faydalanılarak Moliere'in cesedinin (Saint Joseph) mezarhğına gömülmesini sağlamıştı. Mamaafih, bukadar gizliliğe ve mutad hilâfına geç saatlerde olmasına rağmen aşağı y u k a n yedi sekizyüz kişinin tabutun arkasından gitmesine mâni olunamamıştı. Cenazeye gelenlerin çoğunluğunu fakir kimseler teşkil ediyordu ki. bunu da Arman de Moliere bin altm gibi önemli bir meblâğı dağıtmak bahasına bu kadar ka labalığı sağlayabilmişti. Moliere'in ölümüne dair kendi eserlerinin çıkarılmasında yardımı dokunan (Juro) çok takdir edilmiştir. Her sene Şubat ayınm 21. günü, Moliere'in yaşadığı üzerinde hayatını verdiği (Comedie Francaise) artist leri, kendi kostümlerini giyerek tiyatrolarının bânisinin hâtırasını tebcil ederler.. Moliere, ölürken bir papaz bile istememiştir. O, hemen hemen makyavelist olarak (Kasta lık Hastası) rolünden öbür dün yaya göçü tercih «itmi.ştir. Çünk ü : cHayatta mümkün olduğu kadar çarçabuk ölüme yaklaşnıalı ve ölüme zaman bırakmamahlniçin son dakikada değişe lim? neden ölümün h a t ı n için hayatımızı değiştirmek zorucda kalalım?.'. derdi. denleri vardır. önce şunu belirtmek isteriz ki, tıp kritiği, tıp şakaları komedi alanında uzun süre yer almıştır. Fransız ve 1talyan doktorları ve onların sanatları ile alay edilmiştir. Çoğunlukla doktorların benliğinde borne, otoritelerin esiri, dünya yabancısı, kitap düşkünleri, islâhı kâbil olamayan ve giderilmesi imkânsız gevezeler diye vasıflandırmıştır. Moliere'in figürleri (Purgon, Diafoirus) baba ve oğul, şüphesiz ki doktorlara göre ve ltalyan komedi sanatına uygun olarak ayarlanmıştır. Bir yönden kaba manyeri diğer yönden de ltalyan pedant'ının nutuk çekme sa natı örnek olarak ele ulınmıştır. ir zamanlar 18 milyonlnk tebaasının hayat ve ölümleri dudaklannın arasında bulnnan ve yumnrta büyüklüğünde bir elması uçmasın diye kâğıt baskısı olarak kullanan Haydarabad Nizamı Navab Mir Osman AH eskiden başşchri olan Haydarabad şehrindeki sarayında agır taasta yatmaktadır. Bir zamanlar dünyanın en zengin adamı sayılan bu ufak yapılı Prens emeklilik günlerini altınlarını ve mücevherlerini satmakla geçirmiş ve 1954 yılın da da vârisleri jçin 70 milyon dolarlık bir fon tesis etmişti. Hindistanın 600 Prensinin en kıdemlisi olan ve Hz. Muhanv med soyundan geldigini iddia eden Nizamın 42 karısı, 37 çoco ğu, 50 den fazla lorunu ve daha bir sürü yakını olduğu söylenmektedir. Elmas Kıralı Haydarabad Nizamı B Moliere (Hastalık Hastası) nt s ı r a d a dördüncü kez oynadığı kırmızı takkesi ve geceliğini giymiş BÜRLESKEN'in dansını henüz oynamıştı; ( Juro, yemin ederim.) sözünü söylerken, çok şiddetli bir gıcık boğazmı tıkamış ve bir öksürük nöbeti tutmuştu; o kadar ki istirap çeken yüzünün ifadesini büyük bir ustahkla gülümsemeye, kah kahaya çevirerek, seyircilerinden çektiği zahmeti maskeleme ye muvattak olmuştu. Oyundan sonra da öksürük krizleri sık sık tekrarlayınca, biraz giyinme odasında istirahat etmiş ise de öksürüğü kesilmemiş ve evine nakil edilince ağzından kan gelmeye başlamış. Bu sırada el ve ayaklannın buz gibi soğuduğunu lark etmiş. Kan kusma lıali devam edince, torununun en sâdık dostu olan Baron, derhâl Moliere* ın karısına haber vermişti. İki katolik hemşire Moliere'in yanında heykel gibi sessiz sedasız duruyorlardı; hizmetçi durmadan efendisine son tlinî seremoniyi yapmaları için yalvarıyordu. Red edilince bir üçüncü hemşire gelmişse de maalesef geç kalınmıştı; Tartuffe yazarı hiçbir dini tören yapılmaksızın ölmüştü. Bu rahipler, ölen bu ünlü komedi yazarına son oîa Dışişleri Bakanlığından bildirilmiştir Suriye'de mal, hak ve menfaatleri bulunan Türk vatandaşlarına Suriye Hükumetince muhteüf tarihlerde alınan çeşitli kısıtlayıcı tedbirler yüzünden, Suriye'deki mal, hak ve menfaatleri zarara uğrayan vatandaşlarımizın 6 ay içinde bu zararlarıyle ilgili beyannameler vermeleri lüzumu 23 Kasım 19S6 tarihinden itibaren çeşitli yayın vasıtalanyle ilân edilmiçti. Sözü ediJen beyannamelerin en kısa zamanda vtrümesi bu konudaki çalışmalaruı hızlanmasına yardım etmesi bakımından ilgili vatandaşlarımız için çok önemlidir. Bu itibarla Suriye'de taşınır ve taşınmaz mallarla hak ve menfaatleri bulunan vatandaşlarımtzın. Türkiye dahilinde, bulunduk'.arı mahalle en yakm Konsolosluklarımızdan temin edecekleri veya örneğine Röre düzenliyecekleri beyannameleri, ellerinde mevcut belgelerle birlikte, biran önce Dışişleri Bakanlığına göndermeleri menfaatleri icabıdır. Keyfiyet ilgili vatandaşlarunıza du>urulur. (Basın 11654 A. 1253/1853) «HASTALIK HASTASI» NA YAZARIN KENDt HAYATI KONU OLMÜSTUR (Hastalık Hastası) ndaki doktorlar, o zamanın seyircileri için bu günkü seyirciler gibi ka rikatür değillerdi. Moliere, kendi vatanını. o zamanın belir li hekim tiplerini canlandırmak ta idi. Şu halde, (Hastalık Hastası) nın doktorlan, yalnız mübalâğacı ve palavracı değil, onlar bizzat kendileri zamanları nın arkasında topallaroaktadırlar. Her kimki Moliere gibi uzun süre hasta olmuşsa ve bütün tıbbî tedavi ve gayretler sonuçsuz kalmışsa ve o, aynı zamanda şair ise, doktorlann rap içmeyip yalnız süt içtiği de mâlumdur. Moliere nihayet (Montaigne) gibi açık görüşlü olup. hastalık ve sağlık, tabiat ve tıp, hasta ve doktorlar hakkındaki fikirlerini açık seçik tema olarak benimsemistir. (Montaigne) nin kanısına göre: (Bir hekim, kendi hastasını cezalandırmaksızın, öldürmektedir. Çünkü, yer yüzünde yapılan hatayı, kendisini sorumlu tutmak sızın, örtmektedir!). Hiç şüphe yok ki, burada zamanın serbest düşunürleri ile bir ya Eserleri Tıp karakterini taşıyan (Hastalık Hastası), Moliere'in ilk eseri değildir. Son yayınlarından ve tıp ve hekimler için bü yük sükse yaratan (Le Medecin volant), kısa fakat kuvvetli bir Sonuç = EE == ^= = == = = = = S^ = ^ = = = = SSZ S^ ^^ = **• ^^ Z^. = = ş ; ELIF KITABEVI • TÜRKİYE TARİHİ, SELÇUKLULAR DEVRİ (Anadolu1nun Fethi). Prof. Mükrimin Halil Yınanç, 12.50 Tl. • SURİYE SELÇUKLULABI, Dr. Ali Sevim, 17 Tl. • CELÂLİ ÎSYANLARL Prof. Mustafa Akdağ, 50 Tl. « ESKİ TÜRKÇE ALFABE. Eski yazımızı öğrenmek için, 4 Tl. • DİN İLE BİLtM, Bertrand Russel, 5 Tl. • SENARYO TEKNİĞÎ, Orhan Kemal, 4 Tl. • SİNEMA EL KİTABI, Nijat özön, 12.50 Tl. Sinemanın tarihini, sanatını ve tekniğini, yurdumuzdaki durumunu tam olarak öğrenmek için başvurulacak mü kemmel eser, resimli. • DİKKAT: Türkiyede yayınlanmış eski ve yeni bütün yayın lan kitabevimizden isteyebilirsiniz. • HER YERE, HER KİTAP gönderilir, ödemeli isteyiniz. • ADRES: Elif Kitabevi, Beyazıt, İstanbul. YARDIMCI OKUL KİTAPLARI • ÇÖZÜMLÜ MATEMATtK ALIŞTIRMA VE PROBLEMLERl. Ortaokul: I (Kemal Zülfü Taneri) 6 lira. • ÇÖZÜMLÜ MATEMATtK ALIŞTIRMA VE PROBLEMLERİ. Ortaokul: n . (Kemal Zülfü Taneri') 5 lira. • ÇÖZÜLMÜŞ GEOMETRÎ ALIŞTIRMA VE PROBLEMLERİ. Ortaokul: ffl (Kemal Zülfü Taneri) 7,5 lira. • CEBİR VE ÇÖZÜMLÜ PROBLEMLER. Lise: I (Ismail Gökmen) İki cilt 15 lira. • ÇÖZÜLMÜŞ GEOMETRÎ PROBLEMLERİ. Lise: IH (Mehmet Arslantürk) 5 lira. • GEOMETRİK ÇİZÎM PROBILFMLERİNİ ÇÖZMEK tÇtN METODLAR ve TEORİLER. (Julius Petersen Çeviren: Dr. Talât Tuncer). 4 lira. • ÇÖZÜMLÜ KİMYA PROBLEMLERÎ: Lise IIIIH (Kenan Okan) 5 lira. • ÇÖZÜMLÜ FİZİK PROBLEMLERİ. Lise: I (Dr. Talât Tuncer). 4 lira. • ÇÖZÜMLÜ FİZİK PROBLEMLERİ. Lise: n (Dr. Talât Tuncer) 7.5 lira. • ÇÖZÜMLÜ FİZİK PROBLEMLERİ. Lise: m (Dr. Talât Tuncer) 7,5 lira. • ÇÖZÜMLÜ FİZİK PROBLEMLERİ. (Mekanik) Dr. Talât Tuncer 3 lira. İstanbul Kitabevi, Beyazıt P İ C 5 îstanbul, Tel: 22 81 44. NOT: Yayınlanmız Millî Eğitim Yayınevleriyle bütün kitap çılarda bulunur. Ödemeli gönderilir. Yayınlanmızın listesini isteyiniz. NOBEL YAYİNLARI rine yazdığı roman, 6 lira, • VE O HİÇ BİR ŞEY DEMEDl. Böll'ün, Behçet Necatigil ta rafından dilimize kazandınlan şaheseri. 6 lira. • ŞÜPHE: lsviçreli yazar Dürrenmatt'm bir nefeste okuyacağınız romanı, 5 lira. • BİR MASKENtN tTİRAFLARI. Japonya'nm ünlü yazan Mişima'nın en güzel romanı, 7^ lira. • GÜATEMALA EFSANELERİ. Orta ve Güney Amerika'nın en büyük yazan Asturias'ın ilk eseri. (Yakında çıkıyor). • SAYIN BAŞKAN, Asturias'm Fransa'da «Uluslararası Roman Armağanı>nı kazanan ünlü eseri. Yazarın deyimiyle «Her ülkede benzerleri görülen bir dik tatörün romanı...» (Yakında çıkıyor.) Gene! Dağıtım: BATEŞ. == = :şz = = z^ = ^S ş; ~~ = z= ^^ = ^ş ^S Z^ ~~* = == Yayın Hayatı Günaydın Kitabevi • ÜZÜNTÜYE PAYDOS!.. «KAHKAHALARLA GÜLELİM» kitabımızdaki 437 güldürücü fıkra da 437 kere güleceksiniz.. Anlattıkça güldüreceksiniz.. 10 liradır. Kitapçılarda bulamazsanız ödemeli isteyiniz. PİC. 663 Istan bul. YANKİ YAYİNLARI «FRANSIZ SOSYAUZMI TARIHI» TÜRKER ACAROĞLU Kişisel Kitaplar • ESİR TÜRKLER. Yazan: Dr. Baymirza Hayıt. Orta Asyada Sovyet Sömürgeciliği 5. Tl. • ORAKLA ÇEKİÇ ARASINDA. Önsöz: General Ali Fuat Cebesoy, Sovyetler Birliğinde bir Türk genci 750 Tl. • OLEG PENKOVSKİ. Ankarada bir Sovyet Ajanı. Sovyet Istihbarat Sistemi. 10. Tl. • VtETNAMDA VAHSET. Vietnam Olaylannın Içyüzü 5. Tl. • BAHTSIZ ASKER ÇtNG MİNG. Kızıl Çin'de bir subayın Başına Gelenler. 5 Tl. • RUSYADA AÇBK DURUŞMALAR. Rusya'da Hukuk Anlayışı 6 Tl. • YENİ EMPERYALİZM 4. Baskı. «Ruslar Beni Casus Yapmak istedi» Anadolu Altuğ 3. • PARAZİT Oyun. Rusyada bir şairin yargılanması. 4. Tl. Genel Dağıtım: BATEŞ. || = ^^ := ^~ ^ = S^ ^S ^= = ^ SS ~ •^ ^= Şg YILDIZ KİTABEVİ • OKUL PtYESLERİ ANTOLOJİSİ adlı kitap piyasaya çıktı. İçindekiler: Piyesler, Monoloğlar, Diyaloğlar, Rondlar, Atatürk fıkraları, Atatürk Şiirleri, Bayrak, Cumhuriyet, 23 Ni san, 19 Mayıs Şiirleri, Nasrettin Haca fıkraları, anne şiirleri, Yurt Şiirleri, Çocuk Şarkıları Lâfonten Hikâyeleri. Fiatı: 5 liradır. Her Çocuğun Faydalanacağı şekilde hazırlan mıştır. îsteyene Ödemeli gönderilir. Isteme adresi: Yıldız Kitabevi Halil Alınmaz Yeni Postane Cad. 31 Sirkeci İstanbul. Posta kutusu: 1275. BİÇKİ KİTAPLARI HER EVE LÜZUMLL ŞÜKRÜ CANAL1N • 1 TEMEL BİÇKÎ: Bütün kadın elbiselerinin nasıl bıçılıp dikileceğini tek metotla hocesız öğreten ana kitap. Fiatı: 15 lira. • 2 • GÖMLEK VTÎ PİJAMALAR: Fiatı 7,5 lira. latenilen kitapların bedeii Ziya Canal İstanbul P.K. !(73 adresir.e gönderildlğinde derhal taahhütlü olarak gönderilir. Ödemeli istendiğinde posta ücreti ilâve edilir. Fransız sosyalist yazan Paul Louis'den Şerif Hulusi (Kurbanoğlu) taraiından dilimize çevrüen bu eser, Istanbulda Dördüncü Yayınevince çıkanldı (1967, 465 s., 15 lira). 1789 Büyük Fransız İhtilâlinden 1950 ye kadar Fransada sosyalist akımın geçirdiği çeşitli dönemleri, kronolojik bir sıra güderek, ciddi ve bilimsel bir üslupla anlatmaktadır. Kitap 14 bölüme ayrılmış: 1. Fransız İhtilâlinden öncekl dönemde köylünün sefaleti ile gelenekçi düşüncelerin yıkılması; 2. Fransız İhtilâli ve eşitlerin hükümeti devtrme teşebbüsü, derebeyliğin ortadan kaldınlması; 3. SaintSimon okulu, Fourier'ciük, 4. Lyon ayaklanması; 5. «Çalışmanın teşkilâtlandırılmasmdan Komünist Partisi Bildirisi'ne doğru»; 6. 1848 İnkılâbı; 7 Haziran 1848 inkılâbı günlerinden 1871 Paris Komününe doğru; 8. 1871 Paris Komümi ve sonuçlan; 9. Sosyalist partilerin teşekkülü ve işçi smıfının birleşmesi; 10. Birleşmeden Birinci Dünya Savaşına doğnı, Millet Meclisinde sosyalizm; 11. Birinci Dünya Savaşından ve savaş sonrasmdan Tours kongresine, Rus ihtilâlinin Fransadaki etküeri; 11. Sosyalist ve komünist partiler arasındaki çatışma ve iktidara gelme (1921L6); 13. Sosyalizm iktidarda, İkinci Dünya Savaşı, Vichy rejimi ve kurtuluş, kurtuluştan sonra Fransada işçi partileri; 14. Dördüncü Cumhuriyet döneminde sosyalizm ve komünizm, bekleme çağı. Her bölüm için verilen Fransızca birer bibliyoğrafya listesi, çevirence hazırlanan geniş bir dizinle sona eren eser, görüldüğü üzere, Fransadaki sosyalist akınun tarüıini bize bütün aynntılariyle açıklayıp tanıtmaktadır. 6 yeni eseri birden çıktı 1. GÜNEY POSTASI: Saint Exupery 4 lira. 2. FAKİR ÇALGICI: Franz Grillparzer 3 lira. 3. ANTİGONE: Kemal Demirel 3 lira. 4. MAX SCHELER VE NİETZSCHE'DE TRAJİK OLAN. Dr. İoanna Kuçuradi 4 lira. 5. YAZIŞMALAR. Maksim Gorki Anton Çehov 3 lira. 6. ALTINCI KOĞUŞ: Anton Çehov. 4 lira. Genel Dağıtım: Bateş. Aydınlık Han Cağaloğlu. * * * Doktor Mehmet Remzi Sakarya Insanlığın ve tıbbın dünyasına eserlerini takdime başladı. Çıkan lar: • PSÎKOREALİZM. • MEDENİYET VV ALKOLtZM. • BEYNİN DOGMATtK FONKSİYONLARINA GİRİŞ. • BEYNİN FİZYOLOJİStNE GİRİŞ • DİMAGIN ÜÇLÜ FONKSÎYONLARI • AKLIN ZAFERL • HEREDİTE. Çıkacaklar: • DÜNYA HEKİMLER BIRLİGİNİN ALTIN YOLU • BtR HEKtMİN KALEMİNDEN. • BEYİN HASTALIKLARINDA SEMPTOMDAN TEŞHİSE • HASTALntLAR VE VİTAMİNOTERAPİ. Müracaat: Ayvansaray İstanbul. Telefon: 21 66 39. SOSYALİZM BİBLİYOGRAFYASI TÜRKtYE SANAYİ REHBERİ ' • TÜRKİVi. TİCAHET ODALAR1, SANAYİ ODALARI ve TİCARET BORSALAR1 BİRLİG1, SANAY.1 DAİRESÎ NEŞRİYAT1. Posta Masrafı ha riç 65 TL. MERKEZ KÎTAB EVt, Tuna caddesı, Tuna HanYenışehir, P.K. 574 (Ulus) Ankara Tel : 17 79 40 r ŞAHESER ROMANLAR ^ En Büyük Yazarlann En Güzel Eserleri Pear! Bjck MÜBAREK TOPRAK V KENYON: BİR GÖLOENİN ARDINDAN ıbeck: CENNET YOLU "* 12. tiHSB AŞK OTOBUSÜ lıır Lewıs: SENI SEVMEK KADERİM CJ L»,s: VAHSI ASK i Gıde: KALPAZANLAR Buck: ANA Buck: ŞAKAYIK * Dünya Edebiyatı Klâsikleri: Tolsloy: KAZAKLAR Tolsloy: HARP VE SULH Ci bas) Tolsloy: DİRİLİŞ ..! b.ıs:'G. Flaubert: MADAME BOVARY G. Flsubert: SALAMBO J. Auslen: EMMA H. Murger: LA BOHEM A. Prevost MANON LESCAUT ( H. Mann: MAVI MELEK • V "?,/ W. ColMns: BEYAZLI KADIN V/^N D H. Lawren«: OĞULLAR VE SEVGlLILER D. H. Lawrenc?: GUNAHKAR RUHLAR H. VValpols: BİR BAS.KA KADIN • Çağımızm En Onlü Romanlan M Drume»: VALSE DAVET A. Maurois: IKLİMLER S Maugham: OYUN N. Shuts: KUMSALDA r2 tns» D. Du Ma«r,tr KADER YOLCULARI Yaşar K«mal: YER DEMIR GÖK BAKIR Taylor Caldw«ll: SABAH SARKISI Cron.n SABAH YIIDIZI ı.i b.iîıl Cronm: BIR AŞK UĞRUNAI2. bası Cron.n: ERGUVAN AĞACI ü. bası) Cron.n BİR ACI ŞARKI /SŞftv m * Nobel Kazanan Yazarlardan Hemıngwjy: SİLÂHLARA VEDA (4. bssu Heming«oy: IRMAKTAN ÖTEYE Pasternak: DOKTOR JİVAGO Hrr krt»p kabarima vıtdıılı b«x olih rcnk ofnt cebtt kaplı 12.5 L. ' 10 L. "15 L CÜVEN Y A Y I N E V I Az gelişmiş ülkelerde sosyalizm ve köylüler (Muhammed Harbi, Carlos R. Rodriguez, Nguyen K. Vien.den çev. Attilâ Tokath). İst., Gerçek Yayınevi, 1966. 80 s., 4 lira. (Cezayirli, TEST KİTAPLARI Kübalı, Asyaiı üç yazarm incelemeleri). Diyalektik düşüncenin tarihi (Haz. Selâhattin Hilâv). İst., FEN LİSESİNE GİRECEKLERE Sosyal Yayınlar 1966. 214 s., 750 krş. (Sosyalist dünya görüşüEğitim Enstitüsü Değerlendirme nün tarihini geniş olarak tanıtır). öğretmeni ÖMER ER'in AmeriDiyalektik materyalizm (Kuusinen'den çev. K. Sahir Sel). kalı test uzmanlariyle birlikte İst. Sosyal yayınlar, 1965. 159 s., 750 krş. (Sosyalist dünya göhazırladığı rüşünün temel felsefesl üzerine sözlü bilgiler verir. Materya• ORTAOKUL MEZUNLARINA ZEKÂ VE BİLGİ TESTLERt / lizm, diyalektik, bilgi teorisini etraflıca anlatır. Dünyayı sarsan on gün (John Reed'den çev. Rasih Güran). (750 Kuruş.) İst., Ağaoğlu yayınevi, 1967. 320 s., 12.5 lira. (Ekim 1917 ihtilâKitabının 3. baskısı çıktı. İçinlinin ilk günlerinin hikâyesi). de bütün testler vardır. Kadın ve sosyalizm, 2. kitap (August Bebel'den çev. Sabiha Kitapçılarda satılır. Ödemeli gönderilir. Sertel). Türkiyede kadın sorunu (Evinç Dinçer). Ankara, TopTest Yayınlan, P.K. 88 Konva lum yayınlan, 1966, 150 • 52 s., 750 fcrş. (Dünyada ve Türkiyede înkılşp ve Aka Kitabevleri İskadın sorunlariyle bürlikte, aile kavramını da, ilk çağlardan atanbul. lıp günümüze dek, inceliyen iki araştırma). Kapital, ekonomi politiğin eleştirisi (Karl Manc'tan çev. Mehmet Selik). Birinci cilt: 4 kitap. Ankara, Sol yayınlan, 1966. Her tür!ü yayın tlSnlan Her bir kitap 10 lira. (Das KapitaPin ilk cildinin bütünü AlmanPerşembe eünlert ca aslmdan ilkin dilimize çevriliyor. Erdoğan Başar bunu Ingibu sütunlarria lizce çevirisiyle karşüaştırmış. Çeviri dili yenidir). KELtMESÎ Kapitalizm, sosyalizm ve demokrasi. 1. cilt: Kapitalizm, 1 LİRADAN Marksizmin bir açıklaması ile (Joseph A. Schumpeter'den çev. Yayınlanır. Dr. Tunay Akoğlu). İst., Varlık yayınevi, 1966. 214 s., 5 lira. Bu sütunlarda yayınlana* (Kapitalizmin erdem ve kusurlannı sayıp döküyor). eak KliseH ve ÇerçeveH Marksistler (C Wright Mills'ten çev. T. Hasan). İst. A ! ilânlar. santimi 35 lira üzeğaoğlu yayınert 1966, 2 cilt, 256207 s., hepsi 15 lira. (Ünlü nnden %20 indirimle kabul marksist düşünür ve eylemciler kendi yazılariyle tanıtılıp eleş ; edilir. tiriliyor, açılıp değerlendiriliyor). , tstanbul dışından göndeSosyal oluşum ve sanat (Joseph Billiet'den çev. Mehmet Do ( rllecek Uânlars havala ğan). İzmir. Kovan kitabevi, 1966. 54 s., 2 lira. (Sanatın sosmakbuzu eklenmeüdir. yal oluşumumuz içindeki yerini araştınr.) HABORA KİTABEVİ 0 Çocuklukla erkeklik arasmdaki dönemi yaşayan bir insan ın romanı: • 400 DARBE. Yeni çıktı... 0 Siniavski'nin eseri «SOSYALİST REALİZM. cumartesi günü çıkıyor... • Fischer'in eseri • GEORGİ DİMİTROF» yakında çıkıyor.. • HABORA KİTABEVİ. PJC. 6, Beyazıt İstanbul. * * * • K E K E M E L t K Çocuğunuz konuşamıyor, kekeliyorsa, yegâne yardımcınız lisan ârızaları uzmanı Hüseyin Dündar'm «KEKEMELtK ve TELÂFFTJZ BOZUKLUKLARININ TEDAVİSİ» kitabıdır. 5 liradır. Ödemeli gönderilir. A d r es : P.K. 2 Kocamnstafapaşs Yeni çıkan kitaplar: • GÖÇEBE: 1920 Nobel Edebiyat Ödülünü alan Knut Hamsunun Bahçet Necatigil'in Türkçesiyle dilimize kazandınlan şaheseri. Bu dev romanın üç kitabı bir arada yaymlanmıştır. 470 sayfa 15 lira. • BİR GECELİK MtSAFtR: 1966 Edebiyat Nobelini alan Israelli yazar Agnon'un iki büyük romanından biri. Çeviren: Tahir Alangu. 313 sayfa, 10 lira. • KOVULMUŞLAR: Agnon (Nobel 1966) Çeviren: Tahir Alan gu, 5 lira. • O GÜNLER: Boris Pasternak (Nobel 1958) Çeviren: Melih Cevdet Anday (Esere Ehrenburg ile Pasternak'm kızkardeşinin ya zıları ile kuşeye basılmış 8 sayfa resim eklenmiştir.) 6 lira. • AKIL ÇAĞI: Jean Paul Sartre (Nobel 1964), Çeviren: Gül seren Devrim, 416 sayfa, 12,5 lira (İkinci baskı tükenmek üzeredir.) • YAŞANMIYAN ZAMAN: Sartre (Nobel 1964) 464 sayfa, 12.5 lira (İkinci baskı). • YIKILIŞ: Sartre (Nobel 1964) 410 sayfa, 12.5 lira, (Tükenmiştir.) • BARABBAS VE CÜCE. Lagerkvist (Nobel 1951). iki roman bir arada, çevirenler: Yaşar Anday Melih Cevdet Anday, 300 sayfa, 10 lira. • DON KIYISINDA HASAT: Solohov (Nobel 1965), Çeviren: Zeyyat Özalpsan, 400 sayfa, 10 lira. (Tükenmek üzeredir.) • NEHRİN ÖTESİNDE YAŞLI ADAM ve DENİZ: Hemingway (Nobel 1954), İki eser bir arada. Çevirenler: Nejat Paker Yaşar Anday, 320 sayfa. 10 lira. • DON HİKÂYELERİ: Şolohov (Nobel 1965>. Çeviren: Mete Ergin, 350 sayfa, 10 lira. • VATAN İÇtN DÖVÜŞTÜLER. Şolohov (Nobel 1965), Çeviren: Gülseren Devrim, 10 lira. • ALTIN KUPA, Steinbeck (Nobel 1962), Steinbeck'in tek tarihî romanı. Çeviren: Nihal Önol, 10 lira. • TILSIM ve SÖZLÜ: Agnon (Nobel 1966) Çeviren: Mete Ergin 240 sayfa, 7,5 lira. Genel Dağıtım: BATEŞ. FEN YAYİNLARI Hüseyin Köroğlu: Konya Eğitim Enstitüsü Müdürü. • MEKANtK 15 Tl. • MEKANİK PROBLEMLERİ: 15 Tl. (Çözümlü 500 problem) • ELEKTRİK VE MODERN FİZİK: 16.50 Tl. • ELEKTRİK VE MODERN FİZİK PROBLEMLERİ. 15 Tl. (Çözümlü 515 problem). Almanyada telef olan yüzbinlerin arasmda yaşanmış dört yılın romanı çıktı. ^ ^S = = = = ^ == = :sn Türkler Almanyada Bekir Yıldız. Almanyadaki işçilerin bütün sorunlarını gün ışığına çıkaran ilk ve tek kitap. Dağıtım BATES.. GAZETECİNİN EL KİTABI BASIN REHBERİ ÇIKTI Basın Kanunu Matbaalar Kanunu, Basın İlân Kurumu Kanunu, basmla ilgili kanun hükümleri, Kararlar Yönetmelikler, Türkiyedeki basın teşekkülleri, gazete ve dergilerimiz. Hazırlayan: YUSUF TAVUS Turizm ve Tanıtma Bakanlığı Yaym Organlan Şubesı Müdürü. Ödemeli gönderilir. Fiatı 20 Tl. Adres: P ü . 59 Anafartalar Ankara. Yirminci yüzyıl klâsikleri • İVAN DENİSOVİÇ'tN HAYATINDA BtR GÜN. Solzhenitsin'in bütün dünyada «bestseller» olan romanı, 6 lira. • ÂDEMOĞLU NERDEYDİN? Savaş sonrası Alman yazarlarımn en güçlülerinden Heinrich Böll'ün İkinci Dünya Savaşı üzeBURÇAK YAYINEVi' • Sunar ANADOLU İHTİLÂLİ ÜÇÜNCÜ BASKI 1966 yılı YUNUS NADİ ARMAĞANI nı kazanan eaerin iki cildi bir arada Da9<t.m : BATEŞ Ra!, 3 0 Llr F n