Catalog

ALTI ÜUMHUKİVH 2*MNifiHMHHiMHitıi(iııtınifmnm(nninmımırmımfinııınfmııııe •«AfafltotlMI Eınfiınıııuıımnmnrnnıı =ııımıııtıııımııııımııııııı DOşünce makinelerinde zekâ var mı ? ırnnıııımımnıımmrıı »• Avusturya hukümetiııiD bütcesi müsaid olmayınca. Otomobilli gangsterleri polis köhne bisikletler ile kovalayabilir mi hiç? Avrupaya ileri memleket ve daıma yenilik peşınde kosan memleket nazanyle bakanlara mujde: İtalyan ve Fransız polısi olduğu gıbi fakat onlardan da çok daha fazla, Avusturya polısi, takip ettıkleri gangsterlere nazaran yırmi beş sene geri olan bır teknikle uğraştıklarını ba|ıra bağıra dünyaya duyunnağa çalısmaktadır. Çunkü hakikat da budur ki, en son model arabalarla soygun yapan gangsterlerin peşinden polisler, eski arabaiar ve hattâ .. bısıkletle gitmeğe mecbur kalmaktadır Polis teçhizatı içın sarfedilen paralara rağmen ufak bir memleket olan Avusturya butçesinin darhğı neticesinde herkesi tatmin edememektedir. Viyana dolaylarmdaki ba7i karakollarda ve jandarma koğuslarında motorlu vasıtalann belırmesi muhtemelen ancak on sene sonra mümkün olabılecektır. Arada tabiî hırsjrlık. soysun v s Bu konuşma şeklı herkesçe iyı gırla. Başbakanlığın en kuvvetli aday karşılanmamıştır. Bazıları polilarmdan olan Avusturya tçışlerı sın prestıjinden bahsetmış, bazı Bakanı F. Olah, hasımlarınca da dığerlerı ıse bu ısın dılencilık olhı dâhiyane fıkirleriyle tanınmış duğunu iddıa etmışlerdir. tır. Buna rağmen bu sozlenn mâGeçenlerde kendısi Avusturya kul taraflarını takdır edenler danm belli başlı sigorta sirketlerı, ha ilk anda polıse 22 otomobıllık bankaları ve kuvvetli mali mües bır yardım yapmıslardır seselerine başvurmuş ve ezcumOtomobıllerin muhtehf polis le şunlan soylemiştır : revirlerıne venlmesi münasebe« Dofrudan doğrnya ve tıyle torenler yapılmıstır. Olah, dığer isletmelerın de bu yahut bilvasıta cürüm adedinin düsük tutulmasında ornekten ılham alarak buna ben bulunaeaklarını ilk basta çıkarı olanlar siz zer bagıslarda lersiniz! Asayisi tetnin et umıdetmıstır mek detletin vazifesi olmakDiğer taraftan menfi ruhlu vala beraber, tnademki bütçe tandaslar endiselenmektedirler. miz bu ise yetmemektedir. Cünkü bn dilrncilik âdet haline lutfen siz de istirak edin de eelirse sonu eelmeven bir hastaçüçlüklerimizi yenelim \e lık halini alacak. trenlerde trenkendimi/p zarnreti hâd saf ciler vasonlan bo\amak içın pahaya çelmis olan su birkac ra toplıyacak. mahkemeler i«e otomobil ile sair motorlu va dosya acmadan ev\el dâvacının sıtayı tedarik edelim!.. Mas vazı makine«îi tedarik etnıesini raflarınızı 7aten \ergiden istemeve kojulacaklardır. indirebilecescinizi de çayet Malum va ntevenın bır. veriji bilUorsunuz.» npvonın ikı vu?u kara AEG İTİMAT ve AEG birbirlerile perçinleşmiş iki kelimedir Elektrık sanayı ve cıhazlarında 80 seneden beri dunya lıderlennden bırı olan AEG { ALLGEMEİNE ELEKTRICİTATS GESELLSCHAFT ) Türkiye pıyasasında da en çok ıtımat edılen bır sembol haline gelmiştır AEG Lisansı ile ımâl edılen AEG buzdolapları AEG'nın aynı yüksek kalıtesinı ve bütun dünyaya şâmil aynı garantı şartlarını havıdırler, AEG Buzdolabını. en tyısını alıyor kanaatı ile tam bır gonul rahatlığı ıçinde almız AEG'nın butun Türkıye'de boigelere ayrılmış b&kım servısı her zaman emnnıze amâdedır. "T . Fransa gaz şebekesi sorumlu çahıs matik fi$ tasnlfgfoi tarafından eleklannın bir süre once önemli bir ka trikli sandalyeye gönderilmişlerdir. rar almaları gerekti. Bu karar şebe Günumüzde Sherlock Holmez, tran Denilebihr ki çok yakın bır ke için gerekli görünen bir dev gazo sistorun önünde silinip gidiyor. Sametre serisi ile ilgili idi. Bunlan ye dece insan kafasmın haJk debileceği gelecekte o kahredıd baş ağrıniden mi yaptırmak gerekiyordu, pek çok şey artık elektrik şebekele ları, şımdıye kadar tıbbm Karşıyoksa işin içinden bir başka çıkış yo rüıe devrediliyor. Amerikan hasta sında çaresız kaldığı bır ıllet lu var mı idi? Önemli bir soru idi hanelerinde şimdi bir de matematik almaktan çıkacak Bur.dan boy bu, çünkü ortada yüzlerce milyon çi analizistler var. Bunlann ödevi le baş ağnlarından şikâyetçi o frank oynuyordu. Kendilerinden yar canlı vücudundaki kan dolaşımı, si lanlar doğrusu bunlann sayı dun istenen eraştırma büroları şu so nir ve solunum sistemleri ile ilgilî sının az olduğu da soylenenuca vardılar: Problemin halli son meseleleri anlayıp makinenin diline mez rahata kavuşabılecekler dereee karışıkti. Sonuca varcnak için tercüme etmekten ibarettir. Bundan Bu ıyı haben, Harold G birçok matematikçinin aylarca he ötesi makineler için çocuk oyuncağı Wolfl adında bır Amenkalı doksap yapması gerekecekti. Bu da ara kadar basit bir şey oluyor. da harcanan zaman bir yana, para ba Generalin karşısında bir robot torun, baş dğrılarının sebeplerı araştırmalarkımından pek pahalıya malolacaktı. Bu da eşıne çok daha az rastlana uzerınde yaptığı bilecek bir başka misâl: Kore Harbi' dan elde ettığı neticelere med Makinelenn dill O zaman şebeke laboratuannda ça suasında General MacArthur'un Başi yunuz. Dr Wolff'un çalısmalanndan lışan mühendislerden birisi bir hal kan Truman tarafından vazifesinden netıceye göre, meselesi. MacArthur sonra vardığı çaresi teklif etti: «Içiınizden hiç kim affedilmesi istiyordu. bazen dayamlamayacak derecese, dedi, bize verilen bu meselenin Mançuriyi bombalamak içinden tek başına çahşarak çıkamaz. Başkan buna rıza göstenneli miydi? de şıddetlı olan baş ağrılarına, Amı isterseniz ben bunu kendi ken Mesele son dereee karışıktı. Çünkü kâh beyındekl kan damarlarının dine balledecek bir makinenin plân Çin potansiyeli, Rusyanm yardımı, aşın derecede genışlemesz. kâb Avrupanın tutumu gıbi çok çeşitli bunlann çevresındekı lannı yapabüirim.» kasların Mühendise tam bir serbestl tanıdı bir yığın bilgi üzerinde düşünmek anormal gerılmesı sebep oltnakgerekiyordu. Beyaz evıni teknik mü tadır. lar. Plân hazırlandı. Makine yapıldj. Çalıştınldı ve programı hazırlan şavirleri insan kafasına göre hepsi Doktorun bu netıceye nasıl dL Yani istenilen soru makinenin di bir arada mütalâa edilebılmek ıçın vardığını da kısaca gorelım: lince soruldu. Bir çeyrek saat sonra, sayılan pek kabank olan bu unsurDr. Wolff dnce baş afnları. aylardır en iyi Fransız teknisyenle laruı matematik dile çevrilip, o zarini çalışmaktan alakoytnuş olan me manlar dünyanın en güçlü düşüncej nın sebepleri özerınde çok yasele tamamen halledilmişti. Makine makinesi olan ENIAC'a sorulmasıru| aıldıfını tark etti. Genellikle baş a|rılanndan nin hükmü kati idi Yeniden gazo teklif ettiler. Makine bunu yaşatılmetre yapmak tamamen lüzumsuzdu. ması imkânsız bir hal yolu olduğu müşteki olanlar karaciğerlerini, Bugunkü şebeke, çu, şekillerde kul nu söyledı. MacArthur Koredeki gö veya çok yoralan gözlerını mesul tutmaktaydılar. Hatta galamlmak şartı ile Fransanm ihtiya revinden uzaklaştırıldı. cını rahat rahat karşılayabilirdi. Ma İlk merhale zetelerin ve kitaplann çoh kükine bu gerekli çalışma şekillerini O halde düşünce makinelerinin ze çük hurufatla dizilmesinden de işaret ediyordu. Mühendisın ma ki olduklan söylenebilir mı? Bu so dert yananlar bile vardı. Bazen kinesi bir çayrak saat ıçinde Fran ruya şu an için •hayır» demek gere de sınemaya çıttıklcrı zaman sayı 500 milyon frank sarfetmekten kıyor. Meselelerın hallinde yaıatıcı baş afrılannın basladıjın) söyli kurtarmıştı. zekânın hiç bir rolü yok. Zekâ yalnız >enler çıkıyordn. Eğer bu olay, bundan sadece yir meselelerın doğru olarak ortaya ko Oysa sayıhp dokulen bu semi yıl önce gazete sütunlarına akset nulmasında gerekli. Birkaç istısnası sâdece tirilmiş olsa idi, ınanılmaz, anlaşıl olsa bile doğru olarak ortaya kon bepler, bas ağrılarının maz, mânâsız bir şey olarak görüne muş olan meselelerin hemen daimaj yüzde 5 ılâ 6'sına sebep olmakcekti. Nasıl olurdu? Kocaman bir halledildığı goriılüyor, Bugunkü düj tadır. Muzmın baş dğrılarının seberadyoya benzeyen bobinlerden, lâm şünce makine leri, problem leri ortaya balardan yapılma bır makine hesap atmanın dışında hemen her şeyi ken' bı tse. gunde belkı on defa karyapsın, problem halletsin? Ama bu dı kendılerıne yapabıliyorlar. Mühenl şı karşıya geldısınu bazı u£ak 1 gun bu makineler, insanlar pek fark dis Marc Pellegrin bu konuda yaz tefek hıssi «oklardır etmeden gıtgide dünyayı istilâ edi dığı bir kitapta «Makinelenn zekâ yorlar. Havagazını yaktığınız. elek ile hiç bır ilgilen yok dıyor. Makine Sıkışan beyin trik düğmesmi çevirdığimz, telefon ler bır patrona nasıl iflâstan kurtuAni öfkelenmeler, sizi verinis ahizesinı kaldırdığınız anda, küçük labileceğini hiç bır zaman söyleyemi den sıçratan bır telefon sesi, hareketinizı çok zaman yüzlerce kilo yecekler. Ama buna karşıhk kendi patronun karşısına çıkmak çemetre öteden idare eden makineler lerinden istenen bütün hesaplan sür rektiğı zaman duvnlan ııkıntı. atle halledecekler > çalışmaya başlıyorlar. Sherlock Holmes'dan daha süelii• Demek ki şu an bir bisıkletçinın knlağınızm dibinde bir haykınş sebepleri Sosyai güveni'kte, bankanızda, sıbacakları için bisiklet ne demekse. işte asıl baş a$rısı gorta şırketimzde, Sağlık Bakanhk bır düşünme makinesı de beyın ıçın bunlardır. Her kuçuk sok, kan damarlarında makine'.er ciddî ve şaşmaz o demektır. Makineler insan düşünbir olçü ile masraflarınızın, hastalık cesinin tesirhliğıni korkunç şekilde larının spazmına sebep olur. larınızın, çalışmalannızm, aile du çoğaltıyor. Tıpkı bacağın gücünü pe Bevnınızı sulaviiı damarlar, derumunuzun. ve hattâ toplum ile mu dalın antırdığı gibi. Ama bu duşıin vamlı bır sure ıçın genışlevıvenasebetlennız dostça değılse, suçları ceyi tek bır fikirle bile zengınJeştır rır Bu tasdırde kan bevme danızm hesabını tutarlar. Kaatıller ve mekten âcızdırler. Bu tabii ki ılerki ha tazja tnıktaffla gelır Beyın soyguncular, suç yerlerinde hüvıyet gunler ıçinde boyle olmayacak. Bu' sınırlen r)aha da sıkışır. cüzdanlarmdakı özellıklerinı ortaya konuda uzun uzun düşünen insanlar. tşte oaş ağrısınm başlaması çıkaracak bır iki iz bıraktılarsa po düşünce makinelerini er veya geç.j boyle olur Beynımzde oer şey, listeki fişlerle yakayı ele vermese yaratıcılarınm bütün zihni faaliyetj yuzünüzun cıldmde oldugu glbl !er bile, birkaç dakika içinde yiız lermı tekrarlayabilecek, hattâ yeni' Ibınlerce fişi tetkık eden bir makine düşünceler ileri sürebilecek hale ge cerevan eder He^'canlandığını* J goz açıp kapayıncaya kadar onları tirecekler. O zaman suni zekâ dünya zaman naMl «ızardığınuı berhal , ele verecektir. Henüz Avrupanın her nıızda bizim duşüncemizin yerini ala de hatırlarsiıiız Bu vüden de • yerinde değilse bile Amerıka Birlecak, ve o zaman insanlar için bütün, ofkelı tabıatı olanlar ve utanşık Devletlerınde bu bojledir. Birle mesele bu suni zekâyı kontrol et gaçlar, kan damarlarının ilk kur banlan olur'ar şık DevletJerdc cânılenn eoeu oto mekten ibaret olacak. Sakin, sınırlerıne nakım olıra sını bilenlerde •< OM afnsıns. »• bevine vahın Ka»ların )terilnir*i j .. sebep olnr. Tenı d^rtler çııtnkça, tansiyon artar ve beyin anor. nıal bir 5'sıHe »ıhısır Dr Wolff Du sonuca »ardıktan sonra, vıllarca süren tecrüKozmetiklerde kullanmağa mahsus belerıne başladı Su baş ağrılctrı... da Dovundan başlıvac f>aş agr. ları oaejrlaua s»tırı>uröu ~on ra nereoı Jlursa .ısun vayjjıj. genışlı> ordu ba^en bıı »tıife rrrğfeı «ıoı bunjr bds rılt =a . rtyoı au Dr H'olff oırın 1 ' oesıi'fn oaagrılannt 'e^1'"••"'* < "' n ta/ı» açılan kan ''ıroarlarıtn »ıklas*. racak bir ılâ. t» vsivr f t m e k ^ dir. Kasların çprilmes'ndpn mev Pek çok kiiBse şikâyetçi oldnğu haldc kökii kaıınamıyan bir illet var. Bu illete fcarşı şimdi bir ümit doğdu genellılsle va ense bokünden ya mesi için d>'. çerilî kaslan e»»^etmeve varavaeak ber türlfl u sulu normâl karsılamakladır. Vipsplâ yarım »aat «orecelı «i'tt aııynlar, ma.aj i!pırııı ^ibı >ı~ .ekkınler veya 1aha teMili • • linları. FaUat doktor Wolff ba^ »î'ilarını Kp'in ıı&rak i l l edthıimek n;ın her sevip tanın kend< kpndını BD tan kurtoiarjgırn kafastrut jrr dana gelen baş ağrılarınuı geç lestirmesine oa^lı oıduSuno belirtmektedir. GAYRlMENKUL SATlŞ İLÂNİ (Kadıköy 1 nci Sulh Hukuk Hâkimliçine izafetle Kadıköy İcra Memurluğundan) Dosya No: 963/685 İz. Şuyu Kadıköy 1 inci Sulh Hukuk Hâkimbğinin 3/6/964 tarih v« 963'685964'313 sayılı kararı ile izaleyişuyu suretiyle satılmasına karar verilen Kadıköy Merdivenköy mahallesi Banariye caddesi taj. 109/1 kapı, 722 ada. 25 parsel 610 50 M. kare miktarlı bahçe ortasında 2 katlı kârgir apartman t t K. nun h ü kümleri dahilinde açık artuTna suretiyle satılacaktır. EVSAFI: Mezkur gayrimenloıl Kadıköy Ziverbay asfaltj üzerindeki Çimenzar otobüs durağuıın karşısrndaki Ortabahar sokağında kayden 109/1 taj kapı No. lu arsa mahallen bahçe ortasmda iki katlı kârgir apartmandır. 1 TSCİ KAT: Bahçenin sol taraf arka köşesinden 23 mozayik basamaklı kârgir duvar korkuluklu tnerdivenle zeminl çini döşeli sahanlıkta tek kanatlı camekânh ahşap kapı ile girilen zemini çini döseli holde sağ tarafta hole ayrı ve iç içe ara camekân kapılı olmak üzere 3 oda bulunduğu ortadaki odada gömme camekân dolap arkadaki odada gömme sabit gardrop mevcut olduğu gibi holün solunda sırasıyla içinde lâvabosu bulunan diğer bir oda ve yanında zemini çini döşeli duvarı mermer taşlı helâ yanında zemini çini döşeli ve çini duvarlı lâvobolu mermer kurnalı teTmesifonlu hamam ve bitişiğinde zemini çini döşeli fayans sabit tezgâhîı duvarlı mermer eviyeli beton davlumbazlı alt dolap ve raflı yanda balkonu b u lunan mutfak ve holün solunda zemini çini döşeli kiler odası meveut olduğu, içerde hissedar Hasan İdgüman oturmakta olduğu, ZEMIN KAT: Binanm sağ yan effphesinden 4 mozayik basamaklı zemini çini döseli kârgir korkuluklu sahanlıktan tek kanatlı camekânlı ahşap kapıdan girilir. Zemini çini döşeli hol koridorunda hole ajTi ayn kapılan ve içlerinden ara camekân kapılı iç içe biri gömme gardroplu üç oda holün sol tarafında başta zemini çini döşeli merdiven altı kiler. yanında bir oda ve sırasiyle zemini çini döşeli çini duvarlı mermer taşlı helâ, zemini çini dögeli duvarlı lâvobolu mermer kurnalı termesifonlu hamam ve zemini çini döşeli fayans sabit tezgâhlı ve duvarh e\nyeli beton davlumbazlı dolaplı ve raflı mutfak ve mutfaktan camekânlı kapı ile çıkılan zemini çini döşeli kâreir duvar korkuluklu basamaklı teras bulunduğu, Içerde hissedar Fehime Güner oturmkata olduğu, İMAR DTJRUMIT: İmar Müdürlüğünün 25'12/963 tarih ve 6337 No. lu imar krokisinde: Gayrimenkulün bulunduğu mahal 1/2000 tnikyaslı BOSTANCI ERENKÖY tnar plânında ayrık nizam 9.50 M. bin ayüksekliğinde ve 20 M. bina derinliğinde 5 M. ön 4 der metre komşu ve arka bahçe mesafeleri bırakılmak suretiyle inşaat yapılacağı imar durumu arsa olarak verilmiş olduğu. Gayrimenkul kârgir çatı beton üzeri alafranga kiremiüe örtiilü doğrama kısımlan yağh bovalı kapılan buzlu camlı olduğu kailann ön cepheleri geniş balkonlu ve 1 inci katın arka bahçesi ayn kârgir balkonlu olduğu binanın etrafı beton tretuvarlı olup elektrik. terkos tesisatı bulunduğu görülmüştiir. BAHÇEDE: Sokak cephesi kısa kârgir taş duvarh ve beton küpeşteli olup iki yandan ahsap parmaklıklı bahçe kapısı ile bahçeye gıriîdiği, ön tarafta süs ağacı gül, ve çiçek arka tarafta beton yola girilen ve bahçenin arka iki köşesinde beton birer kömürlük ve muhtelif cins meyva ağaçlan ve bir miktar üzüm kütüğü mevcut olduğu. bina ve bahçe bakunlı bulunduğu göriilmüş ve anlasılmıştır. Gayrimenkulün hududu ve sahası tapu kaydı ve kadastro çapı gibidir. Bulunduğu mevkii, vaziyeti hazrrası, inşa tarzı, imar durumu, asvlata olan yakınlığı ile Göztepe çarşısına ve istasyonuna olan mesafesi ve emlâk alım satım rayici ile gayrimenkulün kıymetine müessir bilumum evsaf göz önünde tutularak 610.50 M kareden ibaret bulunan gayrimenkulün tamamma 118 840.00 (yüz on sekiz bin sekiz yüz kırk) lira kıymet takdir edilmiştır GAFRİME\KlXrN SATILACAĞ1 YER GÜN VE SAATLA SATIŞ ŞARTLARI Karar gereŞince sjavnmenkul Kadıköy İcra Daıresi satış mahallinde 19'9'1964 cumartesi eünü saat 1112 arasmda açık artırma usulü ile satılacağı. artırma sartnamesi memuriyetimizde herkesin görüp okuyabilmesi için ilân tarihinden itibaren acık bulundurulacağı. artırmaya istirak etmek istiyenlerin muhammen kıvmetin <v, 7,5 ğu nispetinde pey akçası veya millî bir bankanın teminat mekrubunu iraesi gerektiği. ipotek alacakhlan ile irtifak hakkı sahiplerinin gavrimenku! üzerindeki haklannı hususivle faiz ve masrafa dair olan iddıalarmı iş bu ilân tarihinden itHıaren 15 eün içinde evrakı müsbiteleri ile memurijetimize bildiımeleri, aksi takdirde haklan tapu sicili ile sabit olmadıkça paranm paylaştınlmasından hariç kalacakları, gavrimenkul tâyin olunan zamanda üç defa nida olunduktan sonra en cok artırana ihale olunacağı. ancak artırılan hedel muhammen kıvmetin *"r 75 sini geçmezse en cok artıranın taahhüdü bâki kalmak iizere on gün daha temditle mütesadii 29'9'964 salı eünü ayni ver ve a\ni saatte vapılacak 2 nci artırmada parava ce\rilmesi ve oavlastırılması masraflan mecmuundan fazlaya çıkmak srtiyle en cok artırana ihale edileceği, böyle bir bedel eHe edilmezse ihale vapılmayıp satış talebinin düşürüleceği, ga;rımenkul kendisine ihale olunan kimse derhal veya verilecek müddet içinde ihale bedeli ile tellâliye rüsumunu verme7SP ihale karan fes edilerek kendisinden önce en yüksek teklifte bulunan müşteri arzettiği bedelle almaya razı olursa ona. razı olmaz veva bulunmazsa hemen 7 gün müddetle artırmaya cıkarılarak en çok artırana ihalo edileceği iki ihale arasmda dosacak fark ve geeen günlerin % 5 den hesaplanaeak faiz ve diğer zararlar hükme hacet kalmaksızın ilk ahcıdan memrivetimizce tahsıl edileceği, artırmaya iştirak edenlerin artırma şartname'sini okumuş. lüzumlu malumatı almış ve bunlan tamamen kabul etmiş ad ve itibar olunacakları, daha fazla malumat almak istiyenlerin 963 685 İz. Şüyu dosya No. su tahtında satışa memur Kadıköy İcra M. Muharrem HUmi Nuray"a müracaatları ilân olunur. Saüşa M Kadıköy İcra M.M CBasm 15508/9660) ROM&NYA MALİ YAĞUR VE VAZELİNLER VAZELINLI YAĞLAR Dahilen kullanmağa mahsus TABİİ VAZEÜNLI YAĞLAR SANAIYE MAHSUS, TABİİ VEYA SENTETIK VAZELİNLER TIBBA MAHSUS TABİİ VE SENTETIK VAZELİNLER Beyin de balonlar önce bas nahıyesınde i'tırab çpkılen verlerı 'esbıte gınştl Sonra damarlan ceıen ve açan ılâçlar kult^tn.i'a' bış »Şnları varatmava ve bas ağrılarını geçırmeve nıuvıffak ildu. Sonra Sdtiilluler üzermde vapılan amalîvytlarli bevme mmı cık balonlar ıthâ! ederek bun'a rın çısmesı ve 'nmesı 'le ha^ta ların acılarını hisse'tirdı Dr Wotffnn vardıgı netıceye edre. damarların genişlemesinden mevdana selen bas afnları. eözden baslavıp. başın btr tarafına vavılan Pinsten olanlardı. Sükünet ve istirahat Bevın teaslannın senlmesı tse âltıntel9 ftedir ; Rumen Petrol • Kımyası sanayiinin ustün kalitelı mamullerı. ıhracaiçtsı fReklâmcıhk: 2918 9667 ı SCKRU CANAL 'uı IIIIM KİTAPLARI TEMEL BİÇKİ Butuu kadın elbıselerını tek bır metot esası üzerinden hocasız oğreten ana kitap (15 (u^) ERKKK GÖMLEK ve PİJAMALAR1 (7^ lira) Sıparış (citaplann Dedelı 50 Krş. posta ücreti ile bırlikte Ziya CanaJ P.K 973 Istanbul adresıne gönderildığınde derhal taahhütlü gSnderilir KAYIP Dz. A»t. 8b. HÜTtyetlml zayl etttm. Hukümsüzdur. Yılmaz Güngör TZZKL Cumhurlyet 9662 CHIMIMPORT Turkiyi D'ltnbütO'Jı GRÜNBERG TİCARET A Ş. f CHIMIMfOtT ) vjçn^ Bucarest Telephone 10 8d Repuölıcn 16 06 36 Boıte postale b2b 21b Ielex lstanbulRızapaşa Yokuşu Milâs Han Telegrammes. CHIMIMPORT Çabuk bıljı edınmek ıçın muracaat Bucarest AEG'nin "daha üstün olması" tabiidir (Ilâncılık: 1839 tfb72) ROMANYA TİCARET ATAŞELİĞI Taksim, Sıraselvıler Caddesı 143'M? İttihadı Millı Han Kat 4 Istanbul Telefon 44 82 61 I (Basın: 13510 9675) Lüleburgaz Gar. Sat. Al. Kom: Başkanlığından Cınsı Uarauuoo Miktan Mobamraeo bedeil Ueçıa temuıat) Ibmlc saatt Çekmece Nükleer Araştırma ve Eğitim Merkezi Miidürlüğünden Merkezımiz ınsaat Kadrosunda çalıştırılmak üzere : Askerlığını yapmış. azamı 35 vasında, tecrübelı bır inşaat teknıkerı ile bu ınsaat survevybni tatmınkar ucretle alınacaktır. tstekhlerın 27 2ü Ağustos 1964 tdrıhletınde dıploma ve bonservislenyle Müdurlüsumuze müracaatları nca olunur. (Basın: 15482/9677) Sıgıı etı Luiebıırgay 350 T D O i 181500. Sıeır 9ö BabaesK' İ8fı 7on 175OUUO66.250.> 15J0 rhaıesı İ8.« 19M üuma ?1İDti Kapalı zartla Koraısyonda yaptlacaütıı TeKiU mektuplanıun ina te saatmden ou saal ewe) Komısyona »enlmesi sarttır Sjartnaınelen Ankara tstanbuJ L» kmır Uklennde ve Komısvonda eör'Jleblhr (1234 Bann 14560/9654) ALÂMETİ FARİKA ve MARKAYA DİKKAT <Üancüık: 1807 * r 9671)