Catalog

19 Hazlran 1964 tüMHURÎTET ^lllllllllllllfMllllllllllllMIIIIIIMIIMIIMllMlllllllılııllllllllMllılMIIIIIIIMIIIII'IIMIMIIIIIIIMilllllllMllinilllllll, IIIIMirMIIIIIMIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllKIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII lllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllII1111111IIII Karadenizin şirin dinlenme yeri: Faijb Sultan Mehmede atfen ' L. dır ve bu otelin altında lokan derler ki, bu noktaya gelinee atı ta da vardır. Bunlardan gayr nın ayakları diblne serili manza , «Sahil». «Serdaroğlu». «Amasra» o raya hakmış, bakmış da «Çeşmi Ci telleri de temizdir. Otellerin dışın ban acep bu mu ola?.» demiş. da 250 kadar ev turistlere pansı Evet buçün Zongnlldak ilinin yon olarak verilmektedir. Buradt Bartın ilçesine baglı Amasra bir yenecek seyler başta bahk, sonra bncak merkezi olmasına ragmen börek ve meyvadır. Türkiyenin sayılı tnristik yerlerinLokantalar: den biridir. Amasrada Sahil gazinosu, Safa Fatih iste ba tmbii güzelligi Bartından gelirken koya bakan hâkim Park Gazinoıu, Esen Palas Gazino : Bn yazımızda da tsvlçbir noktadan görmfiş ve o sözleri su, Yenı Lokanta, Şehir Lokantası : re'nin diğer şebirleri ara gibi mütevazı fakat temiz yemek löylemiştir. sında bilhassa Türkiye'den Karadenizin parlak güneş altın yiyecek yerler vardır. Lokantalan gidenierin ujradıkları şebir fikir vermek üzere misalle an da o seyrine doyamadıgınız lâcihirlerden bahsedecefiz. Bı latmaya çalısırsak: Bahk (5 bar vert rengine, »ahilden nzanmış yeliyoruı ki Türkiye'den gi her parfilliklerle süslü kenarları tertemiz bunya,olmak biri 200 gramlık Kr.). den volcuların çogn mutla çalar üzere 2.503.00 komlarla çevrill bn yarımad« A et (4 pirzola, ciğer, sis karışık 300 ka Zarich'e nfrarlar, bizdr masradır. o lebepden Znrich'i müsŞirin Amasra'nın genel görünüşü Kr.), meyva (mahallin meşhur kaUkll bir yaıı yapmıştık. ra inciri bir tabak dolusu 50 Kr.) Nasıl gidilir? Amma bilbassa otomobillı tur. tnristler bn şehirlerin Amasraya Bartından çok değisik Böylece hayatın matlaka birinden geçecekve *engin manzaralı, fakat biraz lenden daha ucuz burada bekleniolduğu lerdir. sert virajlı 18 kilometrelik bir yol realitedir. Pansiyonlarda da bir yatak la varılır. Amasrada 3000 den faz ücretleri ise adam başına geceliği Lusern la çalıskan, kasabalarım bugun 5 T.L. dır. bir parça daha imar eden, turizme tnristik teıialere yardım etmek ko bn turistik yerlere, mflzeler knrnÇocuklarını mekteb» vermek İç'te hazırlayan insan yasar. Amasra da Deniz: nuları üzerinde durmns ve bn ko lacak arkeolojik kazılar yapılacak, istiyenler veya mektep hâtıra ha düne kadar balıkçılık sayesinde * Amaarayı kendi imkanları ile kı •• üç lenedenberl Almanys ile nuları lncelemek flzere tâli komı tarihî eıerler restore edilecek. çevlarını tazelemek istiyenlerin ayakta dunbilirken, turizme kafa pırdamakta bulunan fevkalâde gü raemleketimiz araıında mnntazam daha ziyade uğradıkları bu feea hazırlanmasiyle de inkişaf ha zel bir kasabamız olarak anlatmış ve konforln otobüs isletmecillfi teler knrulmnstur. Ba komiteler, releri ağaçlandırılacaktır. Ayrıca, rah sehirde Weinmarkt Square' en geç bir ay içerlsinde bazırlıyalspor tesisleri insa edilecek, karayaproakta olan Bosfor Tnrizm Şir cakları raporlan, II tnrizm komite.yolu baflantıları asfaltlanacak. vadeki «The Hotel Gambrınus» keti Alman Devlet Otobüs Işletme sine verecektir. Raporlar il tnrizm pnr ve feribot iskeleleri yapılabizlere göre en iyilerden birisl «Tonring» mSesaesesi ile bu haf komitesinde gSrfisüldükten sonra caktır. dir. Eski îsviçre stilinde ve reta bir anlasma yapmıştır. Ba ansimlerle süslü bu otelin gecelilaşma jerejince htr bafta karsılık 1964 tnrizm programı kat'i şeklini Dış'ta ği 2.5 doiardır. Yatakları o kalı olsrsk Istanbul Mfinih arasın alacaktır. *• ttalyan yarım adasını bastan z dar rahattır ki sabahları yatağı • Isparta tsparta Tnrizm basa kat'eden ve Avrnpanın en mo z terketme belki de sizin için bir da dört sefer yapılmaktadır. Bn se,„,„,.. ferlerden biri normal diğeri eks DerneŞİ Baskam, yeni tnrizm mev d e r n T O | > i d d j a g ı j ] e problem olacaktır. Bu otelde 1 preı aervistir. Normal de tek yol sımınde gerekli haz.rl.kl.nn ta o U n . A u t o r o l ] t e d u S o I e i I , r G ü n dolara iyi yemekler de yiyebi6S0 ekspreste ise 600 llradır. Ay mamlandıg.nı .oylemıstir. lirsiniz. Diğer otel «Hotel zur Toln]'nn insaat, bitmek üzeredir. rıca Alman demiryolları ile veya Verilen bilgiye göre, gelecek tu ol trafiğe Ekim ayında açılacakLinde» dir ve yeri gene digeri T ne yakındır. Rosenhalde Meg llne gelmistir. Amasraya giden ve tık. Bu sebepten burada lüks plij Avrnpanın herhangi bir sehrine ristlerln Ağlasnn barabelerine ko t l r . y o l 8ç,|dıktan sonra vasıtalar gen otobüs durağından üç dakı dinlenmek istiyen her insan turist lar yerine tablate «aha hazırlamıs otobüi. yabat trenle yapılacak ak laylıkla gidebilmeleri için vasıta N a p o irden Genovaya 55.30 «aatte ka mesafede «Hotel Splendid» tir ve orada daima el üstiinde tu iyi niyetli insan emeğim ve terte tarmslı yoleolaklsr için Boafor ile lisan bilen I.«|)»rt3İı turist reh v e durmadan 120 km. üstünde bir tulur. i vardır. Telefonu 721386'dır. Lumiz bir deniz bulacaksınız. Amas Şirketlnden Tiirk parası İle bilet berleri gençler temin edllmig ve sür'atle gidehileceklerdir. cerne gölüne manzaralı büyük ra yarımadasının her iki yanı gü almak da imkîn dahiline girmif tnrlstlerin rağbet gösterdifi kalite + N o r v e ç i n Bergen sehrl ile Oteller: de halılar da hazırlanmiitır. NewTork arasmda tskandinav Ha'; bir odada kahvaltı dahil iki kişi zel ve rüzgarın estiği günler dahi tir. Amasrada, Amasralıların himmeti daima sakin suları bulunan pltj ir ANKARA Ankara il'l tn • tzmir Bakanlıklararası tn vayolları dofru uçuslara baslamıt ; 86.5 doiardır. Eğer «Hotel İle yeni yeni küçük fakat temiz | larla çevrilidir. Bu plâjlar «Büyük rizm komitesi, bu hafta Vali Mua. rlzm koordinasyon knrnln kararı tır. Mesafe 7 nçns saatında katol \ otelcikler kurulmaktadır. Buranın i n güzel oteli «Paşa Kaptan Oteli | Liman», «Küçük Liman» diye ialra vini R>(ip Uğaral'ın baskanlıjın ile blrinci sınıf tnristik yerler ara maktadır. lendirilmistir. Bunlardan baska ds toplanarak 1964 tnrizm progra sına alınan tzmir merkez, Bfrga. + Holland America sirketi ! dir» (Tel: 11). mı fiıerlndeki çalifmalanna devsm ma, Selçnk, Knşadası Ikinci sınıf nin dünya tnrnna çıkan «Rotter İ 20 odalı bu otelde tek 12, çift ya kasabanın doğusunda bulunan ve etmiftir. olarak kabul edilen Eşme, Seferi|dam» transatlantiği yolcnlara siga : tak 18 T.L. dır. «Belvü Palas» ta ' daha ziyade motörlerle gidilen çok Komite, Ankars'nnı tnristik yer hisar, Sığacık, 3. sınıf oldu£njra yerine daha sıhhî sayılan püro : tek 7, çift yatak 14 T.L. dır. «Esen bakir, o derecede de inanılmıyacık lerinin envanteri, tariım IstatistiPalas» (Tel: 18), tek 7.50, çift 14 T.ı kadar güzel ve denizi olan «Çak ği, mevraat, idarî tedbirler, tanıt belirtilen Dikili, Çandarlı Ali »lıskanlıgını temin etmek üzere de i raz» plâjı vardır. ağa, Tenifoça, Foça, Bornova, poiarına 50.000 püro yüklemşitir.ij ma ve propajanda, turistik yerler Lrla, Torbalı ve Klaros'a 1M5 yı. tigüiler deniz yolculuklarında »i j dekl teılsler ve hiznıetler, olaştır lında genis yatınmlar yapılacak g a ra tiryakilerinin yüzde 30 nisbe j ma, efitira gSıterileri, yatınm ve '""• itinde püro tiryakisi oldnklarını a : finansman, tnristik t>va sanavii ilc tleililfrdrn alınan bilglve çBr», lçıklamı«!?rdır : flMUSRfl AVRUPA =: İsviçrenin diğer şehirieri: Lusern, Lugano, Montrö, St. Moritz, Zermatt Derleyen: H aluk Durukal hısa lunzmRaberleri == Nasıl gidilir? OTOBÜSLE : Her gün İstanbuldan Bartına kaJkan otobüa vardır. Sirkeciden kalkan bu otobüsler adam basına 15 11raya yolcu tasır. Ankaradan Haltikî Güven otobüsleri (Tel: 11 48 43) 20 TL. ye Bartına haftada üç defa karsılıklı olarak hareket ederler. MİNÜBÜS DOLMUŞ : Bartından Amasraya 2.50 TL. bilhassa yaz aylarında durmadan isleyen minibüs ve dolrauslar gider gelirler. Otomobil ile gitmek isteyenler fstanbuldan hareket etmişlerse Ankara asfaltmda 314 üncü kilometreden yani Gerededen hemen sonra (40) numarab devlet yoluna girip Karabükten Safranbohıya, buradan da (37) numaralı yol vasıtasile 79 Km. sonra Bartına vanrlar. (37) numaralı yol stabiliredir, etraftaki güzel manzaralan seyredebilmek için yavaş gıdilmesı tavsiyeye şayandır. îstanbuldan Bartına böylece tam 481 incl kilometrede vanlmıs olur. Ankaradan eelenler de İstanbul ana yolu üzerinde yine aynı yerden, bu sefer Geredeye gelmeden önce sapılarak (40) numaralı devlet yolunu tâiriben Safranboluya oradan da (37) numaralı yolla Bartına geHrler. Ankaradan gelenler tam 339 Km. Yanl İstanbuldan gelenlere nazaran 142 Km. daha *z yol yapmıs olurlar. Amasra hem insanın yurdunun lenEİnliklerini tanıması V9 sevmesi hem de tabiatla basbasa kalabüeceği sâkin fevkalâde bir turizm merkezidir. Hoste»; İste müskulpesent bir yolcu daha Hilton otelleri artık kokakola, Life ve Time'la birlikte, Amerikalılifı dünyanın dört bir yanına nlastıran araçlar arasındadır fapılan plânlara göre sayısı yakında 83 e varacak olan Hilton'lar, yolu Paristen HongKong'a uzanan bir iraparatorlnk alanının çeşitli konak noktalan olmnstur Fakat, dıştan bakıldıÇında tnrist trafigi için yararlı ?ibi förünen bn otellerin, Bcellikle gelişmemU ülkelerde olnmsnz bir ortam yarattıgı inkftr edilemez. Çiinkii Amerikan Slçfi sermayesi 5000 doiardır ve ban denberi taaarladıgı otelcilige ilk zır görmektedir. Böylece, Tek lerl ve anlayışı içinde yflkse kasındaki mevdnat 35.000 dolara adımını atar, Satın aldıgı şey, sas'ta knracagı ilk büyük otelc varmıştır. Ayrıea eline, zengin yokanc'a da belirttifimlz glbl ait plânları gerçeklestirmeye icn vapılar, ortaya, bflyiik Insan baslar. Fakat parası üçüncü katsrruplnrının ancak hayal Srgü TekgM bölgesinden iki petrol eskl blr misafirhanedir. Aradan beş yıl geçmiştir. Con ta bitmiştir. Kendisine bir emsiine girebilecek çizgilerle çık knyasa da geçiren bn enerjlk adam «en düsük fiat ve en bft rad Rilton, kendini büyük dene y»k komisyoncusnyla bir cenaze makta ve bir toplnm ayrıhjhmn yük verim» prensipiyle, e;ki melere girişmek konnsnnda ha levazımatçısı yardım eder. Ve helirtilerini sızdıran katallıSr çörevi yiiklenmektedlr. Bütün yeryüıönü kaplayan kurumlariyle gerçek bir füce erişmiş olan Conrad Hilton, otelcilige 1919 da satın aldıjı kfipük bir misafirhaneyle girişmiş ve daha çok müsteri ağırlayabilmek amacivle. nznn süre gandslyeler tistünde sabahlamıstır. Baba Hilton Anfnst, Amertkaya Norveçten göçmüg ve orada Alman asıllı bir zengin kıziyle evlenmişti. Eline hiç yoktan bir kömür ocağı çeçiren Angnst, önceleri bir dükkân açmayı denedi, sonra küçük bir dag oteli 'sletmevi tercih etti. tste. genç Conrad'ın. gdzlerini oknl kitaplarından hayata çevirişi tlk kez. hn daj otelinin bnlnndnğn küçük kasahada oldn. O. kasabanın istasyonnna iner ve çelen yolen'an, kendi otrllerinde kalmak konosonda ikna etmeye çalıgırdı. Babasına yük olmamak İçin cep harçlığım çıkaraeak baska v ollar da bnlmnştn. örnejin, diifönlerde klavlye çalıyor ve flç( ö bir mnzik gmpnnan empre«arynln^nnn yapıyordtı. Nihsvet. ">13 te 2900 dolar sernıayetıl olan h 'r hanka knrdu. Beri yandan Ameriks, sflHip eiden diinya savaşma bir gon vermek için Avrnpaya blr çıkartma vapmaya karar vermisii. Conrad da ordnya alındı. BSylcce Parise gelerek Champs Elysees otellerini gördü ve kafasına yeni düşünceler yerleştlrdi. Savasın ardından Amerîkaya iöneıı Tegmen Conrad'ı yine bankaet olarak eörüyoroz. Bn »efer Coiırad Hilton, Istanbulu ziyareti sırasında o tarihlerdeki İslanbul Valisi Gökay taıafından karşılanıyor İE Schiff» veya «Hotel Metzgern» de kalacak olurıanız adam başına kahvaltı ve aksam yemeği dahil 4 dolar ödersiniz. Brünigstrsse 3 numarada Mrs. Odermatt Bühlmann'ın pansiyonun da adam başına 6 frank (1.40 dolar) tır. Şehrin merkezinden kalkan 6 cent'e bütün otobüslc buradan geçerler. Lugano'dan güzel bir kö$e etmis olurıunuz. Bu lokantanın men buraya geçmesinin sebebi üstünde bulunan odalarda gün belki bazı tasarruflarla bu fedade 1.84 dolara kalabilirsiniz. Ay kârlıgı hoj grirebileceğiniz, böynca «Hotel Ticino», «Miralago lec» de çok Eüzel bir dinlenme Gandria» gibi yerleri de tavsiye fırsatı bulabileceğiniz düşüncesidir. Amma gene ısrar ediyoruz ye sâyan bulurum. ki günde 5 dolara hurada kalaMontrö bilirsiniz iste «Hotel Alpina» Buradaki otellerde yazın yer sahibi Joseph Anfdenblatten abulmak hakikaten bir meseledir. dında çok kibar bir insandır. Bu bakımdan pansiyon aramak Her odanın genis balkonu varicab eder. Fakat bır kerre «Ho dır, yemekler lezzetli ve boltel Bonne Confiance» a bakma dur. Burada oda kirası adam nızı tavsiye edebilirim. Beledi başına sadece 2 doiardır. tsvıçye Turizm bürosuna veya Isviç re'de bir tur yapacak olursanız re Havayollan bürosuna müra bu tavsiyelerimizin değerini o zaman daha çok anlıyarak rahat caat etmek favdalı olabilir. St. Moritz Dünyanın gözünün üstünde olduğu bu yerde evet siı de 5 dolannızla kalabilirsiniz. tste «St. Moritzerhof» oteli kahvaltısı ile tek kişi 3 dolar, yahut «Hotel Bellaval» burada 2.5 doiardır. Yemek meselesi ise bu ikinci otelde daha kolaydır. 50 sent ile 1 dolar arasında yemeklerinizi yiyebilirsiniz. Ancak bu her iki ntel de çok popüler olduğundan önceden yer ayırtmadan asla gitmeyiniz. Lugano Evet Isviçre'nin güneyinde gftlün kenarında takvim resimleri gibl olan bu güzel şehirde göl kenanndaki Excelsior Oteline inerseniz 3.5 dolar odaya öder, otelin lokağını sonunda «Independence Plaza» (Hürriyet meydanında) Pestalozzihof lokantasmda 41 96 cent arasmda değisik menülerden yerseniz mükemmelen günde 5 dolarla idare Zermatt Tanınmıs ski yeridir. Bursda otomobil yoktur. AHarın çektiği vasıtalarla gidebileceginiz Zermatt /jzel binalar ve çiçekli otellerle doludur. Bu otellerden «Tannenhof. da 2.76 dolara kahvaltı dahil kalabilirsiniz. «Hotel Perren» (Tel: 77515) de dört ögün bol yemek, otel adam başına 5.77 doiardır. Bu rakkamın tezimizin üstüne çıkmasına rağedeceksiniz. Bu yazımızda bir kerre daha tekrar edelim ki lıviçre dünyanın bir numaralı turist memleketidir. Oteller daima dolu olabilir. Oralarda sinirlerinizi veya bütçenizi bozmamak için tsviçre Havayollan bürolarından yardım isteyerek önceden yerinizi ayırtrcalısınız.' Gelecek hafta ttalya'ya geçece Hilton imparatorluğu Yeryüzünün 83 yerinde abide tesisleri yükselett otel kıralı, hayata düğünlerde çalgı çalarak atılmıştı... otel bitirilir. Conrad aynı metodla, yani safdan goldan para bnlarak kısa zamanda altı otel yaptırmaya mnvaffak olnr. Fakat ekonomik krizin gelip çatmasiyle sarsılan müte;ebbis, elindekilerden bir kısmını yavaş yavas alacaklılarına devretmek zornnda kalmıştır. Nihayet, sigorta şirketi iıe el koyarak otelleri bizzat ySnetir. Bn bal 1935 • kadar sürer. O yıl, bir petrol kuyusnndan kasasına akaıı parayla Hilton, verdiklerini geri alır. Sonra da, fideta «büyük lokma ynt, büyük soz göyle» düşüneesiyle ve hızla harekete geçer. Bngün Hilton otelierina ayda S540 bin kişi miıafir olmakta ve ortaklıgın yıllık salt kssane bölömü 210 milyon Ilrayı gostermektedir. Conrad Hilton, lkl defa evlenmiş fakat karsısında kendl deyimiyle «Lord Nelson'nn karısına benzer bir kadın* bnlamadığı için mutln olamamış ve ayrılmıştır. Şimdl bekSrdır ve çatnnlngnnn, yolenlnklarda tamdığı hosteslerin teşkil ettifi genç kızlarla dolasmaktadır. Her top lantıya ayrı blr genç Kizla gelir. Dansı pek seven bn yaşlı çapkın, otellerini çok levdlği ve ngnrln saydığı bir danıla isletmeye açar. öte yandan son yıllarda, nçak ortaklıklannın tnrfstik gezller dfizenlemeslyle, günü blrllk «Iyaretler rağbet bnlmns ve otellerde geeeleyenlerin sayısında hatın layılır blr düsme olmnştnr. Dolayısiyle patron Hilton simdl blr takım çekiei bnlnşların pesine dflsmüs bulnnmaktadır. Tannmn ba^ında, Hlltoniann zeri kalmıı ülkelerde, btr yaşam aynmınm ıınırlannı çlzecek tepkiler oyandırdrjfını ve belirll nlyetlerin sembolü olarak knllanıldıgını sSylemlştik. Avrnpada dnrnm çok daba baskadır. Ve Hilton'nn otelleri, yerli otelciliğin düsmanı olarak görülmeye baslanmıştır. Onnn, «ayılı tnrizm merkezlerini içinde bnlnndnran Iskandinavyaya henüz adım atmaması da bn yön dikkate alınırsa rahathkla açıkdıkkate a lanabilir. AMBRA Şimdi 4 model buzdolabı imâl ediyor. Her ihtiyaca ve her keseye cevap verebilmek için 210 Model kilitli veya çekme kapı 250 Model Kilitli kapı 270 Model Kilitli kapı 270 Model Pedallı AMBRA Her tarafı Itlnalı.'* lOks!.. Içl pembe renkll emaye!.. Ayarlınabilen krome raflar!M Sıcak Iklimlere uygun ••TROPICAL" TECUMSEH EKOVAT! OTOMATİK DEFROSTLU UÇKEN Koii. şti. İstanbul • İstiklâl Cad. 30 ,el: 44 49 35 4 4 49 36 Beyoğlu İlâncıljk: 860/6953 Toptan satış: TERMOSTAT!