Catalog

pencere ÎKÎ 18 Agustos 1963 nıırııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııımıııııımmıımıımıııııııııııııııııııımıEıııı Tarihi Roman : 29 I Tiryakiler... Burim eknynenlar cchir mi zebirdir. Bayflk çognnlnğnnıra kaleminden kan damlar. Bakanınrz Naıilli Sümerbank Fabrikasından bir ışçi metnleketin en ünemli dâvaİ3mıcU,i birinı, ünıversite meznnlanna parmab ııırtacak dlçüter içinde ortaya koynverir . Bakarsınıı Ankaralı bir kamyon şoförü. kıt okntna yazma şartları jçinde. sasılacak bir olgunlukla sosyal adalet kavramı Bstünde fikir vü rfltflr Bakarsınız AnadolnnMi nzaklanndan bir köylü, edebi bir uslüpla çevresinin dâvalarını dıle getirir ve insanı dertlendirir. Bir de bnnlann dışında kaianlar var. Orta ballıeeden yokarı, aı bgçuk işini yolona koymus elanlar. Ontarın derdi, nasıl sövlivevim, bir daha «lükfis» dert oloyor. Tekel ldaresinin içkilerj bozdn|andan. manavların kurtla eloıalan kese kâgıdına sürdöklerinden, layfivede bir türln rahat rdemediklerinden. Belediyenin gürültü ile mfiradele etmediginden. kinwı. larin ev sahiplerine çektirdiklerinden falan sö» »çarlar bn çefit oknyneular... Tabiidir ki, herke* kendi vasavıg diizeni içinde, kendine fttgü dertlerinın dönyasında yagar. Bnna bir diveceğimi» yok... Ama bi> daha cok «lükus» dertlerimizden değil, daba a&agılarda yasıyan halkı iljrilendiren davalardan soz açmak isteriz. Çfinkü fantezi kabilinden kalan dertler, catrn baıunın İçinde ve dısında kendisine bol bol avnkat balaeak kadar dişlenmiş •ınıflann başmdaki dertlerdir. Bn satırları bir oknynenmdan aldıgım mektnp östnne yatıyorum. Sigaralardan şikâyet ediyer savın «knyuenm Reast Gtfgen Kendifi anlasılan eıki tiryakilerden Bir «niıel dile getlrmis derdini Anlattıgına göre »on zamanlarda sigara içenler araıında hemen hemen her gfln «a *5xl«r konusnlnyarmn|: « Bafra alıyornm ama. marnk gibi mttbarek » « Babar içiyordnm, çivi gibj çıkmaya baslayınca bıraktım...» « Ben Gelincikten bsskasım kullanmam, Talnız gn aon zamanlarda gene boznldu. Kâğidından mı, riitubetten mi?» Ve diyor ki bonlardan sonra oknyacnmaz. « Kaleminizi sivriltip ilgili müessesenin her ikisine d«raeye imkân yok tek eline bir batırsanız nasıl olur?» Böyle larif mektnpjar alinca jnsan i«4er iıtemez konnyla ilgileniyor. öyle aanıyomm ki sayın Gögen'in dcrdi arasıra parlatılıp pariatılıp basın tezçâhına konan bir eski dâvadır. tnhisarlar tdarefi, Tekel olalı beri deçişmıs bir te\ yok ortada. . Belki de bir ataso'zamâz. bfr parça anlamını kaybetmistir. Eskiden «iki elin sesi var, tek elin nesi \ar?» dive ahkâm ySrfltördük. Şimdi bazı mflnagrbetsizler böyle dnrnmlarda. Tekelin de içkisi, sigarası vardır gibilerden «oğukluklar yapıp insanı bozuyarlar. Bnnnn dışında. tnhisarlar Tekel olalı çecuklngumuzdaı beri gazetelerde okudugumoz sigaralardan şikâyet Ronosn henSz aktüalitesini kaybetmedi Hetn dof. rmsnnn isteneniz bv jibi dâvaların fardalarını da inkâr etRiek haksıdık olnr. Eger Tekel »igaralan dojrn dürfist çıkarta, Belediye hizraetleri yerli yerine getirilae biz gazeteciler beylik konnlardan bir çefttno kaybetmis «lacaılu. Bir AtasSsttmfiı «Tötünsiı baca. kav^asız keca \aramax» diye 9|flt verir. Bn tiryakilerle kocalar için açık bano . Sıraıı gelinee kbllanmak içln. Bir de Jean Moreas'nın «Cıçara» adlı bir «iirini hatirlarım. tlk dörtlü^ü biç de amut verici \t iç açıeı detildir; Bvct, bu dünya tatsız, y« ötekı? palarra. Boyun egmışim kadere, yaşıyarak bedbin. öliim (elinceyedek vakit öldürmek ıçin, îçerinı, T«nnlann huzurunda cıgara. Ben mısralan okaynnea sairin tiryaki olmadıfına hükmettim... Bra •igsrsyı aevk aldıjhndan defil, vaktini öldlmıek için içlyor. Ültelik adam terbiyesiz Biz daha büvüklerimizin baznrnnda rlçara içmerfcen o Tsnnnın hnraranda tüttüriivor. tate tatftnfi bn tertip ksllanan adamlara hizim Tekrl tdaresi bicilnsiı kaftan... AI bir pakel, ver eline. marsık gibi siearayı çeksİB eeksin dlfimünd beklesin Ne dersiniz tiryakiler? =haberleri Sağlığa zararlı madde yapan 16 imalâthane dün kapatıldı DİL KONULARI iH(|ıınmu!iıi!nrnııııuıımtnıııııiHi4iiHMUinmıııııuıııııınıııııınmmiHiııi(iMiıınınııııııııuâııı 4 A3£ÂKÖY 1 H%/^«^^^^ı Plâj Moteîleri (Basın 14827'12527) Eylul ayı % 50 tenzilâtlı rezervasyonu devam etmektedir. Çok u yrimiz kalmıştır. Telefon: 71 54 06 Tasfıye halinde Tutnm Bankası Umum MiıdHrUiğunden : Bilunıum tasarruf ve ticarî mevduat 26'Ağustos'1963 tarıhınd«B ftfbaren nezaretçi Türkiye Emlâk Kredi Backası şubeieri vasıtasiyle iade edilecektir. Kapanan subelenmızdekı mevduahn neraretçi bankanm hangi subelennden afmacağı ayağıda gosterilmiştir. Tasarruf ve ticarî mevduat sahıplermm euscianlart ıle bırlikte 26/8/1983 tariiunden ıtıbaren Turkıye Emlâk Kredı Banıjiırmm sözâ geç«a subeterine müracaatları ıhbar ve ılin olunur. Midinin maracaat edeeefi Tfirkiye Emlâk Kredi Bankası Şakesi »e tfayanan Sab«mn a d r e si Galata Şubemiz Eminenü Çarsıkapı Fatib mevdaatt Galata Şubesı (Bankalar caddesi) Bahçekapı » (Dördüncü Vakıf hanı altı) Eramönü > (Adlıye Sarayı cıvan) Atatürk Bulvarı (Blok apartmaniar altında) Pangaltı » (Halâskâr Gazı Caddesi) Kadtkoy » (Aynı caddede) (Basın: 1«58/12529> Ur. Bunun ıçın, Yuzyıllardan beYazan: dâvaya ınanmış, rı gorülmektedır yetkılı kıışlerln kı, eskı bılımsei orgutlenmeleri ; I gerçekler, yenı bıplânlı, programlı ı lımsel verılerle genışlıyebılır, daralaalarak çalıçmalabılir, ya da yalanlanabilır. Galıle, I yememekte, Turkçe terımler ara rı ve bu konu uzerınde çahşacakNewton. Pastor. Aynştayn, Fle j maktadır. lara yol gostermelen gerekmiştır. mıng Bunun buyuk orneklennı | Gene kımı bılım adamları «Tıirk îşte bu gerekhhkten Dıl Kurumu veren dev bılım adamlarıdır. Daha ( men, Kolemen, kocaman, şişman» doğmuştur. Gorüluyor ki Dil Kukuçıik ornekler veren bınlerce bı orneklerınde bulunan « men, rumu, akademılerin yapmadığı bır lım adamı \ardır. Bugunku atom man. ekıyle yenı sözcukler yapü işi de uzerıne almış bulunmaktabılgisının, ellı yıl oncekı .bılımsel ma^ının «gayri ılmi» olduğu du dır. Bundan dolayı bır dıl akadeBulaşıcı hastalıklan onletnek a gerçek» e uymaması gıbı. buçunku , suncesındedırler. Onlar düşünce misı kurulsa bile Dil Kurumunun macı ıle yiyecek ve içecek madde hekımhğın ellı yıl oncckı hekım , lennde dırenedursunlar, «goçmen, çahsmalarından vazgeçılemıyeceksı satan ve imal eden muessesele lıkte faytialı sayılan kımı şeyierı , <eçmen, çe\ırmen, oğretmen, say tır. Ba^ka ulkelerde de akademızararh, zararlı sajılan kımı şejle L m a ". dan.^man, uzman. ve benzerı lcrle dıl kurumları yanyana çalırın kontrolu arttınlmıştır. l Son bir hafta içinde sağlığa za rı faydalı görmesı gıbı, bugunku jsozcukler yazı ve konuşma dıllerırıe çoktan girmıştır. rarlı yiyecek maddesı yapan 16 isosyal gerçekler de ellı yıl oncekı Bu açıklamalar ve ornekler gdsmalâthane kapatılmıştır. Buolar birtakım sosyal gprçeklere uyma terıyor kı, gramer kuralları, donX Dıl Kurultayı, yönetim islerı dan dordü gazoz fabrikasıdır. Ay maktadır. Bu dıl alanına bakalım. mus «rıas» lar değıldırler. Onlar bir yana bnimcı ve devrimci çaHer dıl, kendi zamanına göre gerrıca 21 ımalâthaneye ıhtar verilyenı çekSesmış bıçımdedır. Ama bu bı da gelışirler, değışırler. Bu gelış hşmaların bağdaştırıldığına mıştır. me vc değısmelerden >enı bılım bır ornek olmuştur: Dıl Kurumu, Öte yandan dun Küçükpazarda çım, hıçbır zaman «değısmıyen ger kuralları çıkar Sonuç: Dıl devrı ; Kurultaj a yalnız kendı bılımsei ve ekmekleri 30 • 40 gram eksık çıka çek» olmamıştır, Sozcukler olmuç, mı de bılımsei bır olgudur. j devrimci çalışmalannı goturmekle rao, temızhk kurallanna uymı sozcukler yeşermıştır; deyımler u• yetinmemış, yerli ve yabancı dıl nutulmuş, deyımler turemıştır; yan bır fırına 4 gün kapatzna ceDemek kı, Dıl Kurumu devrimci bılgınlerım de bılımsei bıldırı (tebsözdızımı. yenı ozellıkler kazanmıszası uygulanmıştır. gorevıni yaparken bılımsei bır ış lığ) lerde bulunmak uzere çafırEğitim Bakanının tetkiklcri tır. Bu olaylar, dılın gereksınmele göruyor. Bu bılımsei ış, akademı nrntı. Programda yer almış olan rinden doğmuştur Toplum, bu ge çahşması tufunden Mılli Eğıtım Bakanı Dr. tbrahım bır ıs mıdır' yırmı beş bıldırının on altısı yaöktem ddn Mıllî Eğitim Müdür reksınmelerı karsılamak ıçın dılde Sorunun cevabını X. Dıl Kurulta bancı, dokuzu yerli bılgınlerın tezı lüğune giderek bu ders yıiı için a şu ve\a bu değışıklığı yapmak zo yı'na sunulan Yonetım Kurulu m ıdı. Bunlarda devrimci çalısmalarrunlulugunu duymuş ve ona gere porunda buluyoruz: Akademıler la bnimcı çalışmaların nasıl yanlırıan tedbirlerı gozden geçırmışken bıçımı vermiştır. Her dıl bu tır Daha sonra öğrencileri okula olusun akıntısı ıçındedır Eskiden bılım kurullarıdır ama, devrimci yand yürumus olduğunu gostermek yoneltme komıtesı ıle bır toplantı dihmızde bulunan «ol» lar sımdı degıllerdır. Dıle yon vermezler; ıçın bırkaç bıldırının konusunu beyapan Bakan: cOrta öğretımde o «o», ckangı» laı <hangı> ölmuştur onden giderek \ol açmazlar; soz lırtelım' Atatürkün dil anla.M.sı • kumak ıstıyen hıç bir ögrenciyi Artık «bırle» demıyor, «ıle« dıyo cuk yaratmazlar; kural onermez Orhon yazısının yapı<!i • KöUtürkçe açıktâ bırakmıvacağız» demijtir. ruz. « yor» ıle yapılan «şımdıkı za ler. Dılın arkasından gıderler; or bazı adlar üzerine BulgaristandaResim Bakan Dr öktem'i, M M man kıpı» eskiden joktu; gramerı ta>a atılan sözcuklerin, onerilen ki Tiırk epigralik yazıtlar hakkınU kural'.arm alınyazi";ını ızlerler; soEğitim Muduru Halı« Kurtça'dan mıze sonradan gırmistır. Bu değış nucu gozetlerler. Bır dıl olayının da Arnavut edebiyatında Turk ahnan tedbırler hakkında verdıği me akımının hızı, duyulan gerek toplumca benımsendığmı, dılde edebiyatının tesırı • Turk dilinde izahatı dinlerken gösteriyor. sınmelerle orantıhdır. Olağanustu yerlestığını gorurlerse onu dılın tarihsel gelışme de\irleri Türkiie «. hız kazanan akım ıse •devıım dır. varlıkları arasında gostermeyı ka Türkçesi ve Anadolu afızları • Türkiye Türkçesi fonttiiji C.H.P. milletvekillerinin Işte burada dıl devrımınin nıtelı bul ederler gine ermış bulunuyoruz. Başka uziyaretleri Bu satırlara, Dıl Kurumunun ıkı • C.H.P. ll Başkanı Ekrem özden, luslarda da gorulen bu devrimin Bu sozcuklerı, bu kuralları kım kurultay arasında yayımladığı obızdekı verımlerınden bırkaç ortstanbul mılletvekıllerinden Reşıt çıkarır? Hıç şuphe yok kı yurttaş tuz beş eserden bırkafinın adını da Ülker ve Vahı özarar ıle birlikte nek uzerınde durarak konumuzu lar bır araya gelerek boyle bır şey eklıyelım: Fransıcca Tflrkçe Söıdun Vali Nıyazı Akı ve Belediye bıraz daha açalım: Dıl devrimımız yapmazlar. Ama toplumun eğılım lük, Derlerae Sözlüfü. Tarama Söz«mektep» yerine «okul», «muallım» Başkanı Necdet Uğur'u zı\aret etve isteklerını sezen, anlıyan kışıler lüğii, Anayasa Sözlüjü, Orta Öğreyenne «oğretmen», «talebe» yerine mışlerdir. Mılletvekillen, Valıden «oğrencı», «alâka» yerine «ılgı», bu eğılım ve ısteklere uygun dıye tim Terimleri Kılavuzu. Ataç, Aduşunduklerı birtakım dıl oğelerı taç'ın Sözcükleri, Dil De\ riminin şehrın âsayişını temin için ahnan tedbırlenn arttırılmasını, köylere • ıktıfa etmek. yerine «yetınmek», ortaya atarlar. Bunlar, eğılım ve 3* Vıh. De\Iet Dili Olarak Târkce, elektrik verılmesinı, Belediye Bas • ıstiklâl» yerine «bagımsızlık> .. asteklere gerçekten uygun duşmüs Tttrkçede Sözcük Yapma Volları, kısinin Kişgarlı Mahmut, Mütercim Asım. kanından da gecekonduların su, e dememızı gerektıriyor. Yeni soz se toplumca benimsenır; Atamet Mithat, Ziya Gökalp, Mehlektrık ve yollarının yapılroasını cuklerden kımısı eski «bılımsei ger malı olmaktan çıkarak toplumun met Emin Turdakul .. malı olur Turkçemız, dıl devrimin ıstemışlerdır. çek» lere, başka bır deyışle eskı Yazımızı bıtırırken bır daha begramer kurallarına uygun düşme den once bu yolla epey dıl varlığı kazanmıştır. Ancak, yapılması g«Belediye, otomatik çöp mış olabılır. Ama yayılmıs, tutun reken ış, dıl devrımi olunca eski lirteUm ki, dil devrımıni bılım dımakinesi alıyor muş, toplumca onanmış olduklan bıreysel çabalar yetersız kalmış sı, yapmacıjc bir ojay sayanlar buyük bır yanılgıya kapılmaktadır • Belediye, sokakları süpürmek i na gore bunlar yenı bılımsel gerlar. Dılın bılimsel gerçegi, «topluçın otomatik bır makıne getirme çeklerdır ve yenı sozluklere gırma bağlı olarak zamanla yenı bıye karar vertniştır. Tecrübe igjn mıslerdır. Başka bır örnek: Son çımler almak» tır. Toplumumuza bır firmaoın ıthal ettığı makıne yıllarda kullanılması yaygınlaşan yenı kımhğini \eren kosullar içindun denenmıştır. Tecrubeler ıyı •çoğu zaman» sozunu «klasık» grade dıl devnminın yapılmaması bımerımız kabul etmez. Bunu bıldınetıce verdıği takdırde ithal edılim dışı bır durum olurdu. ğıne suphe etmedığim eskı, tanınlecek makineler ddrt ay içinde gemıs bir yazarımızın birkaç gun öntırtılecektır. Makineler geldıkten sonra ana caddeler makinelerle te ce soyle bır cumlesını okudum : mızlenecek. çöpçüler ara sokakla Ban n e n ı l t r vartiır ki, ç«t« »k»yncBİarın bssana gider. «Çoğu» ATGITN ra verılecektır. sozcuğunun bu kullanışla yayılmave sı: yaşıyan dılin gramere karşı gelSu birikintisinde öldü GCNDÜZ ÇALIfjI.AR mesi ve ondan sureklı olarak bır Kısıklı Bulgurlu Ibadıyede bir şey ıstemesı demektir. Boyle giEvlendiler {i çıftlıkte çahşan Hasan Dem.;^ , a detısf gramercılerımiz «çoğu...» kaK a d ı k o y 1« A £ u s 4 o « 19S3 dında 18 yaşında bir genç, ıki gün lıbı ıçın bır kural koyacaklardır.^ ;J .>Orban Boran. evvclv aynı •mıntakada b» su bırv Bu yazarın a\nı \azısı içinde geçen Cumhuriyet kmtısınde yıkanmaya teşebbus et «bencı!», «kotumserlik» türe\*leri, mıştır. Zekerıya özçiftçıye aıt adaha şımdıden yeni gramerlerin razınin kenarındakı %u bırikintisi tanıkları arasına gınnistir. ne gıren genç, yuzme bilmediğinAÇIKHÂVA ornekler çoktu.r: « sel, el> eki, den boğularak ölmuştur. Cesedin SEVtL vr ŞtKASt CANın aranma^ına ve tahkıkata devam e dılimırde .kurasal, yoksul, uysal, TiYATROSUNDA ogullan ALPKTRln dünguzel, \e«ıl. çatal» gıbi sayılı sozdilmektpdır cüklerde bulunduğu ıçın, kullanıl>aya gellşlnl dost ve AVRTCA raasının genışletılemiyeceğını bıakrabalanna bildlrtrler lım adına soyliyenler vardır. Ama 7 AJurtoe »63 Parts TINMMIŞ bunlar «kutsal, ulusal, genel, ozel, kosul» gıbi jeni sözcuklerin diiiSANflTNlRLM 8ÜMRIM mizde alıp yurumesinı, bunlara Cumhunyet 12514 «buzul» gıbı, «kumul» gıbi, «yanal» DAVEIİVE1 Fll CAZERCtLER gıbı bılım tenmlennin katılmasıru CEMtYmNOEN. ATL*S SIVFMA. Sl.VD*«, AKS\R4Y'DA KJTAP (.nhyememıslerdır. Geçen gün MiBugün sühunetin 35 Kir«acıiNnr« „ TITATRO cımarlık ve Sanat dergisınde okuduS£StM>EH RMLN FDtLEMUR ğum bır vazıda «donel», «çokgenderece olması sel» sözcüklennı gbrdum. Genç mıbekleniyor mar aıtık «daırevi». •mudallaî» di( Cumhuriyet 12523 ) ' Dilde bilim ve devrim Ömer Asım AKSOY Antoıtio endişeli idi Barbiano, dilinin »cuna kadar gelmif olan şeyi törlemekten vazgecti. Asilzade Ferrario: Yahnt, bir korsan gemisi olabilir mi demek istiyorsnnnı? Dedi. Evet Barbiano bnnn demek istiyordu. Pnsuya yatmış bir korsan gemisi olabilirdi. Tiirk denizcilerinin b« gibi savas hilelfrine basvnrdaklannı pek iyi biliyordn. Bir vakitler Omç Reisin kadırrasında forsaya çakılı iken vardiyan başının emrivle kfireklerin palalannı bir saatten fazla snvnn üzerinde tuttnklarını hatırlıy«rdu. Berberî (1) korsanları da laman 7aman bana benzer bilcleri tecrübe etmislerdi. Fakat Valansiva îfibi mnazzam bir jalinin onünde dejll. Teni bir mfinakacaya eirip tatmzlık çıkMrmamak için kaçamaklı bir tevap verdi Yahut, dıvecekfim, gemilerini tamir edivorlar. Bn cevap Ferrario'yn tatmin etmedi. Bana, hakikati »aklıyorsunnı »fibi çelivor. Mariemki >elkeni ve küreği var, bir limana gider. tamirini orada yapar. Tahminimi söylivebilırim ama. sınirlerinizin beculacaîın. dan korkarım. Yeni bir hakarete marnz kalmak istemem. Biraz e\\el söviediklerimi unutnnnz. dostnm Rarbiano, ne yazık ki insanlar hazan dillerine hâkim olamıyor. Sızin efhi tecrübeli kaptanlar. pnjin denizlcr eibi eenis adamla>"dır. l"nutmasıııı ı c bağıslamasını bilirler. Sizj dinljyoram. Barbiano Kadirsinaslıtmıza tesekkur edcrim. Dedi. Sofrada bnlnnanları teker teker lüzdv, kaptan Antonlo endişeli ıdi \c gözünü sancak bas omuzlnfnndan ayırmıyordu. Gemideki hpanvol sava#çılarının ve topçnlarının kumandanı sfivalve Pedro'nnn mafrnr bir hali vardı. Anlasılan olayı kücttmsüyordu. Elâ gozlU Sarita, henâz ne oldnfunun farkında detlldi. Genç ve fötel Verina telâtlı gbrünüyordu. Omuzuna attığı salı yukarıya çekmiş; şahane ıSJSiönü kapamıstı Asabi hareketlerle elindeki ipek m«yidili buruşturuyordu. Daılak kafalı papaza çelince. tamamen lâkayıttı. önfindeki tabaktaki salamnra balığını didiklemekle mefguldü. Bu sıra jitecü tekrar gelroit .yeni bir haber vermişti. Sancak bas omuzlnfanda gbrtinen tekne, Barbiano'nnn da tabmin ettiiri gibi on sekiz otnraklı bir perkende idl tecrübeme dayanarak söy'liiyorum. Felefe ba» efnıiyen insanların knmsnd» »ttiji bir konan gemiıi. Verina, yerinden fırlıyarak te. ISşla bafırtlı: Eyvah, mahvolduk! Barbiano, genç ve güıel kadına döndü. Korkmayınıı. Sinyorina, bir konan gemisi de olsa, bpanya Kıraliyet bandırannı taşıyan heybetll Valanıiyanın kar sısında hiç bir basarı kazanamaz. Şövalye Pedro'nnn kamarı dasında iki yüzden fazla ünJü s?" !1sçı \ar. Çovalye Pedro, rnnırls, genç kadına baktı: Evet, Sınyorina, korkacak hiç bir aey yok. Barbiano, kaptan Antonio'ya hıtap etti: Vazifem, bir yardımcınız olarak sivalye Pedre'ya, btttfln tspanyol aavafçılarını (ttvertede toplaması için emir vermenisi hatırlatmaktır. Pek aı taman kBİmıştır. Bn gidtale bir saat kadar sonra perkendeye ye tisebilecefia. Bakın, bakuı biitfin yelkenlerini bosaltıyor Sür atini tamamen kesmeye ngraşıyor. Antonio, mnavlnlnln sfitlerinı tasdik etti. Hayret, bn kadar yıi denizlerde geziyornm, böyle pervasız bir hareket görmedim. Acaba Sicilyalılann yakaladıkiarı bır korsan gemisi olmasın. Evet, ba miımkündü Ferrario ceniş bir nefes aldı Neden simdive kadar huna akıl edemcrrus lcrdi? Antonio. her ihtimale kar sı hazır olması için »övalye Pedro'va icabeden emirleri verdi. Top menziline girseler dahı mecbnr olmadıkça ate; açmna caklardı. Çünkü mukabele edfldifi takdirde tüllelerden bir kaçı (üverteye düşcbllirdi. Ge mide altın torbalarından başka Hngo de Moncada'ya verllmek üzere kttlliyetli mlktarda barnt da vardı. Bunn bir kenditi. bir asilzade Ferrario ile sövabe Pedro biliyordu. Şimdi bir dc yardımcısı haberdar olmnşto. Barbiano. Çok iubetli bir karar verdiniz, dedi. Bir kaç isabet alırsak, Valansiya berbava olabilirdi. tnsallah, topçv atesi açmazlar. Fakat bnnn benden neden »akladınız? Yoksa itimat etmiyor musanot? Bunn »silzade Ferrario'ya Hnnaı. Asilzade eevap veremedi. BarAsilcade Ferrario, ona da bir Mano'dan »nphelendigi için Ansual sormnstu: tonio'ya sovletoemeilni tenbib Bandırası belli mi? jemi direklerinin bile rörflnme sövlçdJ. Harbianıf Bn bir korsan gemitidir, dedi. Asilzade Ferrario, cesur In sanların knmanda ettikleri bir korsan gemisi. Hago de Moneada'nm hakim «ldnğnna ileri ifir düğü Sicilya snlannda pervasızca dolasan bir kotsan gemisi. Kehanette balnnnyorsonnz. Hayır, kehanette bnlnnmnyorum. Bn tahmini kırk küsnr senedir denizlerde edindlğim Sofradan kaikarlarkelı Verina, * ly rtMt. Rotamızı degifiirip kueye dofnı çıkamaz mıyız? Korknyor mnsunoz? Evet. Hem ç«k korknyornm. Barbiano'nnn anlattıgı korsan hikftTelerinin h t l i t«iri altındayım. (Arkaaı var) (1) Kuzey Afrikanın yerll halkı. BU AKSAM YER MUŞAMBASI ve SUN'i DERİDE KALİTE SAĞLAMLIK ZEN6İN DESEN Kadıkoy Te az bnintlu geçec*k. rüı(IrUr Karadrnizde dcti^ik &*n hafıf ,di*<T bolftlerde v» do|a yoalerdFB haflf, a n ara •rta kuTTttt» eaceek, h»r» nraklıklan Odnt nazann bıraı artacjıktır ADANADA Açık otarak geçecek. Busgarlar kuaty do^iKUn haftf. ö*Jfden aonra gün*y batıdan orta kuvvette eaeeek. Bn yukMk hmva sıcmihği 38 derece elrannda bulunacaktır ŞEHRtMİZDE Şehrunlzde bugün h»T» parç»lı bnJntlu geçecek. rüzgarlar poyrasdan ork esecektlr Kn yuksek «eakltk 3S en duşUk 23 der«oe otae&ktır Dünyada yuz kereden fazla haskısı yapılan bir eser KENDİNE YARDIM Bateş Bayilik Teşkiiâh (Bateş Reklâm: 180/12513) Mülkiyelilcr İstanbul merkez lokalimizin 19^^63 eünü saat 17.30 da açılışına teşrifinizi rıca ederiz. İst. Mülkiyelıler Cemiyetı Adres: Beyoğlu Tiınel m«ydanı Seferoghı han kat 1 Aygün Kıtabevi üstü. Cumhuriyet 12S15 YİNYLEX) BAY OSCAR: vt ilimad edeceğiniz isim demekiir. Alırken: Arka yuzdcki VJNYLEX markasma dikkat edirt (Üânalık: 4284/12488) Kiğde Beled'rye BaşkaRİığından: Niğde Sergi ve Emtia Panayırı 24.8 1963 günü açılarak 1/9/ 1963 guaü soaa ereccktir. Ziyaretçiler için her türlü kolayhk temın edilmiştir. Ağustos 18 Rebiülevvel 28 Z V. I 6 1 ) 13 IS 17.06.20.04.21.4b, 4 20 ORDU'Iular Şenliği Eşsiz protcamı ile 30 Ağustos akstunı Saat 21 den sabaha kadar AÇK HAVA TİYATROSUN'da yapılacaktır. Muracaat: 44 22 55 = CUMHUKtYET»m Ne laatuıa var defineciligin?» fı yer hiç Snemli defitdi. Tapa Diolemeaıisti. Dinleneı raiIIB Kaalı Toprakların önemli sin? AI iste! bir parçasını Pasazadeler'den Korknnç yağmur ortalıfı Mİ satın aldırmış olması da önem sele veria naklaştı. Bercket li degildi. Alıs veri» kâat öıebulundnkları yer tepeydi. Yaf rinde de alsa gene de tapnlar mnr snları aşağılara akmış, ellerine geçmişti. Tapular elle çevreyi karanlık bir göl baline rinde oldnktan sonra, toprakPROF. NIMBTJS'DN »IACKRALARI: getirmisti. Sanki eevre kaealar kendilerkun demekti. Buman bir z«ldü »t. «nlar T"'degün sorüp ekemeseler, yarını Günün birinde gerçekten de yır bayır. o kız yirmı beş var mıştı bunca zajnan? Dışarda bı ki bir adada çevrili katrmslarvacdı bunun. Memlekette bnnfinevj hulacaklarına inaadığı %• diy«rlaxtlı. Gtriîııfişâ M b«B. sıltıyla yağmnr, «imşek. fırtına, dı! ca îfsiz insan dolaşıp darnyor, çin mi? Ne gezer! Sırf halk öyle bile olsa ne virmi beş yaş yıldırım. tnsan asıl Şehnaza sa Ali Şabin, nrmanla tepenin ayaltaklamyarlardı. Ceplerine gibi. halktan Mri gibi bir par farkı? On beşten otns dörfe rılıp yatmalıydı! rasındaki gölfin kıyısında dnrbolea para koydu da candarma ça, bfr parça hunmak, onlaruı varmaga, «a dekats yas. Tİnni Iri, snlu damlaLar serpelenyı da harekete geçirdi mi, isdaydo|a heyeeanlardajı bir a diyelim. aneak, virmi »aş. fie. me|e başladı önce, w n n yaf dn: Bn gece de kısmet değıl smı duyabilmek için. ne çoktn. Çok «lap da. gfln «la mar olanca öfkesiyle in4Ü. Arler yolnna girebilirdi. Daha aharman ola. O şaşı srözlerivle tık ne define, ne de bir şey. mis! t'zaklarda simşek çaktı. sonçıkçası, satın alınan topraklar Konusnnca tılısım bozalnrkan mı yapacakto nn«T Her biri bir yana dagildılar. ra çök gnrledi. için harcadıçı paralan damadı do. Btı tılısım Ali Sahin'in ks Saklanacak hiç olmazsa ba&la Şimsek vakınlarda mavi maTopal boş bulnnarakr na düçün hediyesi olarak vernnsntasnla de£il, daha öncc T* mis sayabilirdi kendini. Bütün nnı ıslanmaktan knriaraeak vi çaktı gök şaşılseak sey. tek Yafnıar fdiyor! pal'ın kiifürüyle benlnnatu bir yer. Ysktn, yoktu işte. Toyakmlannda çnrledi. Senra s« dedi. bunlar, denizden birer avnç su «aten.. pal sınlsıklam olnvermişti. Yat gtrk bfr rtzgSr esip i?»«lerm«»B Sıssss! dan baskası de&ildi. Asıl 8nem ru» Topal mı? Ötekilerdrn nry Dönelim! dedi. Kesti ama hem k»rk»*or, lî olan, içini cayır cayır yakan, ;• I Sahlbl di Ttpala? O kendine bakarKöpeklere gelinee. bhtlen »*s hem de üşüyordu. Şa dftçun ge Yağmnrnn dnrnn dornp yat kadının odacıvı çekip alması, NAZİME NADİ dı. Hava soguk. üstelik bir de dıSı bilin«n seydi. F.n ivisi dSn leri kestlmişti. Takaa yatmar lee«k hafta yapılsavdı da dânaa ince de telefonn açıp: ~ yaftaar. Tuou. Allab belâstnı a tarafta mı başiamojtı? Orya evine girseydi. Ne işl rtıiı mekti gerçekten de. Dönmeli, Bana bak Nedim a£a.. Be S Umuml Weşrly»t Modpru versindi Ali Şahin'in de. öteki mandan UraHa bir htsıltı. Tavasının çamurlu ySzunde? birer kıvıya kırnlıp vnrmalıv nl artık rahat bırak. Odaeınla ^ Nüshası 25 Kuruş lerin de! ECVET GÜRESİN mam. Tatroar •nnını ra^ıysr. Köpeklerin çogalıp yaklaşan dılar kafalan. SiİMihle.rın AIevlenivorıım. Beni unut! ^ Birden a\ağı kaydı. diz vtatae vapraklarında hısıldıyorTOrttJya sesi. * Harlcl lah kerimdi. denusiydi. Onu unutmat;! U rıp kalktı. Pantolonanun ulak UraKj. da. Ne wvwd? bovie «;•«*;*«! Llra Kr. Zangrr zangır titriyordn. Keş Vazı lalerlnt fiıien ldarc eden Yokusa tırnMiıaağa basladınntabilecek mivdi? Sanmıvor s disi camur olmusta. [slak ugt Mestü Müdür Dıssrda nısıltıyla varmi' tök k« paftesnnn alsaydı. Kaynana tar. SeaeHk 7540 15040 bası hiç sevmeıdi. Tenine sodn ama ne vapabilirdi? Od»eı\ Ş »SrtHüsö. sjnşek. hatU vıMıst « A othım. Tazının yüJ VECDİ KIZILDEMİR « ayiüt «0 60 80.00 tuk soiok detdıkve « Vaxla evlenmesine razı olup. oSla Ş xxm. rtm tarakaları. O. «icaeik vsta zfinde. ne olnr ne olmaa!» drs * * aylık 44.00 »ec ojluro ho sr\dadan!» dena sermaye \ersc de, «Siz be ZZ (ındadır. Bosadıtt kansiyte A v oıijti de knlafe asmaaıstu Sam \cdim a£a arkasında »Ueıi, Gdrc'temü» goodeıllen T^jalaı ko> mısti ka\ııana^ı. « Uefineei nim bnndan sonra e\lâtlarımsı ~ le olnrdu hâtün kıs. Ovle zatuza mı kabadayılık otstm diodasında kö'<ed'en kSse^ aulsun, konulmasın tade edllzaez. lik « kadar knlav oKa. butan ni7!» dese, « alııı «n para* ı S < tUnlardfjı meıulıyet kabol oiun»•? GaJiba. tvi ama ne*in«>? Bi manlarda kan.<on» tarildıfi « ı îPiıvor alanlan r]u«iinı Baaan «e Sajan fakır lıkara i«ı sücu hırakıp Paha da vardım edcrim. Trk 3 ratar cok mo «*v*rdi kartsinı" IÎT«r movdn ki. Vardı aralaRirkar tfm «anra kızının TaAbnne re Uân 15leri Icln. zarftn CÜMHURİYE1 M^tbaacılık r» bo is» «»vnnıır \llah kannK» beni silkıp atma.Mn!» 3 rmda en azmdsn virmi heı Birden Sebnaıi hahrladı. Hay oal'ls p\lrnme^ı. e\lenerck ol s'une «Abone» vera «îlân Servlst» T A C»«ıi"?)ıı bana mal vırmı» mıılk ifrmu ( Arka«ı var 1 vas. Belkı daha çok. Ama ha r«t! Nanl »l»p d« hatırlamaaydının knnmnıı lizımrlır. j: 110 KANM TOPRAKLAK Cumhuriyet AMİAKA BÜKOS.U : AUtürt Bulvarı. YPneı Ap YüNtŞEHÎB Telefon : 12 83 44. 12 0» 20, 12 09 68. 17 57 35 BÜKObll bıonO Caddesj tşrnen Han Dt?ARBAKIR Telerot) 1 lOfi DOCrO G O N E Î İLLtKJ Meydan» ADANA Tricfnn ' 4530 BASIN AH1.AK Y A nttnMrnmfrnnrrııiHirMifffrffiHrfrrniHnıııııuıııııurnıunıuuHii^ l