Catalog

29 Mayıs 1963 CUMHURÎYET BIR ÜAK1KA: D I Ş H AB E R L E R Dr. BUGUN Fazıl Küçük haklt çıhtı Yıkanmıyan sular Bir »n meselcsidir başımıı» dert oldu ki, sormayın. Memba snları mikropln. Plâj snlannda baail dö bilmem ne var. Terkos suyunun klor filçüsfi elden kaçtı. Bostan kuyularındakJ §ul»ra lâgım snları kanşıyor. Velhasıl hep böyle. Hani. fazlaea içki düşkünü Amerikalıya sadan babis açmışlar da «onn yalnız dişlerimi Iırçalarken kullanırım» demis. Korkanm. bu şidişle. biz mübareği 0 kadarlık da kullanamaz oiaragız. Ben Bella D. N 1 ransından Disiplin meselesi Pakistan komşn memleket, Pakittsn AfganUten, aralarında yedlplomstik ve tiesri mönssebetler twlsi »macivle, Tah Batı Alman Devletler Hukuku Profesörü, Rumların ekseriyette bıılunranöa. Bakanlar «cviyesinde b»şladıklan mozakerelere devam etduğu Kıbrıs Hükümetinin «Anayasa dışı davranış» lannı sebep gösterdi mektedirler. Geleneksel düşmsn Pakistan Ue. Atganlılann nzlaşma ümidiyle masa bajına oturmalan. Heidelberg 28 (a.a. AP Radyo) Kıbrıs Anayasa Mahkemesi Başkanı iken istifa lran Şataımn arabnlncnlnk gayreteden Batı Alman Devletler Hukuku Profesörü E.Forsthoff Kıbrıs Hükümetinir. Anayalerinin meyvasıdır. tran Dışişleri sa dışı davranışı yüziinden görevine devam edemiyeceğini söylemiştir. Bakanımn başkanlıgında yapıUn müzskerelerin önemi 2 komsunon (DPA) ajansına verdiği demeçte Forsthoff. Kıbrıs hiikü | menfaatlerinin hndudanu çok asmetinin Leffeoşe. Magosa, Linıasol, Larnaka Baf sehirleri ile j tnakta, Dogn Batı rekabetine karivarında olağanüstü hâl ilân eJmesini ve idareyi devralmak dar uzanmaktadır. üzere buralara memur töndermesini Anayasa dı$ı davranış Mesele kısaea şudur: olarak vasıflandırmış. ve demiştir ki: thtiilr. Argınlıların «bagımsıc Puştunistant, Pakistanlılsrın da • Kıbns anayasasına göre. bu fakat ha!en cevap Bİmadı|ını söy | «Kuzeybatı hudut bölgesi» seklin i bölgeierin idaresinin Türkler ve lemiştır. ] taksimi icabede isimlendirdikleri toprak parça Rumlar arasında Bilindiğri gibi, Kıbrıs hüküme , sımn etrafmda dolasıp dormakta der.» tinde Rum Bakanlar ekseriyettetstifa edınceye kadar bir Türk dir. dır Sınırları kesin olarak eizilme j mis bn daglık toprak psrçasında' ve bir Rum yardımcı ile birlikte Türk Cumhurbaşkanı Muavini I Batı Almanyanın sabık çahştığına. 200 kadar isarann oy yaşıysn ve genellikle Pathanlar o \ Savıınma Bakanı milliDr. Fazıl Küçük, Prof. Forsthoff ' larak isimlendirilen bir kaç mil j birliği ile ahndığına işaret eden un. Rumların tazyikı üzerıne istı ; yctçi. solcu. komünist ve yon g&çebe ile Afeanistanm nüro! Forsthoff. «Hükümetin anayasa dı Nazi diişmanı nünıayişsnnnn vansını teskil eden takrii şı davranışmdan sonra gergmlik fa ettiğinı açıtladığı zaman, Rum 1 ben « 7 rollyon Paktnnlar sraınn| o derece arttı ki. çalışma arkada? Cumhurbaşkanı Makarios kendis; 1 çilerden kaçabilmek için ni «Kıbrısın ıtibarını zedelerr.ek» ! da kan. diyslekt, Srf ve Sdet bir larımın şahsî ışlerine kadar sira le suçlamıştı. Bu vazıyette Dr. Kü TelAviv Hava Alanına li£i mevcuttur. Dolayısiyle «Pn» yet etti» demiştir. önceden kararlaştırılan çük haklı çıkmaktad^r Prof. Forsthoff bu başka gaıetecı runiitan» ın ilhakı, Afganlılar için saatten çok sonra geldi ile yaptığı konuşmada. Anayasa «sdece dı? defil, avnı tamanda y Telâviv, 2 (13.) Batı 8 fevkalâde ateşli bir iç politika me Mahkemesinın tarafs\z başkanhğır. Almanyanın eskı Savunma selesi teşkil etmektedir. dan iştifasjnı müteakip Kıbrıst^ Bakanı Franz Joseph Strauss, Rawalpindi (Pakistanın yeni baş gerginliğin artacağı yolunda enti; dün Telâviv'deki Lidda hava kenti) ile Kâbil arasındaki ton şeler belirtmiştir. Profesör Kıbrı^ alanına, önceden kararlaştırılpatırtı, Pakistanın Pesaver ve ta çalışma şartlarımn tahammül e mış bulunan saatten çok daQnetta'daki Afganistan konsolos fiılmez halt geldigini, 1960 yılındar ha sonra gelfnıştir. AnlaşılIuklarını 1961 erlülttnde kapatma beri kendisivle Anayasa Mshkem» dığına göre Strauç?. kendisi sını müteakip kopnıuştu. Rawal sindeki Rum yargıçla aralarında e.' aleyhınde tezahüratta bulunpindi «frekçe olarak, Kâbil'in. çimsizlik olduğunu söylemiş ve rif mak amacı ile dün bütün gün Kazeyhatı hudnt hölrfsindeki yrr miştir ki : Beni haksız yere aşır hava alanı civarında bu'.unan altı faaliyelterini Pesaver re derecede Türk taraftarı olmakla it ham ediyorlardı. Bu husumet Run ? nümayişçüer yüzünden LıdQnetia daki konsoloslaklar vasıta yargıçla şahsi bir düşmanlık hslinda'ya geç varmayı doğru bul siyle tahrik ve finanse ettigini ile alriı. Kıbnsta hüküm süren gergiı muştur. ri sürmüştü Ilemen arkasından da îik karşısında vazife başında kaln Af^aniilan, Pakistan ile diploma bilmek için uzun müddet çıkar h\ Joseph Strauss hava alanın da tsrael Savunma Bakanhtik ve ticari mtinasebetlerini kesj yol aradım. Sonunda istifatnı sun ğı Müsteşarı $imon Perez ve mayı kararlaştırdım. Bu gibi nahoMiSini ilân etti. Ziraat Bakanı General Moşe Şimdi sıra, meselenin en csn aşartlar altında orava dönmeküSinimkânsızdır » . Dayan tarafından karşılanmış Iırı noktasına gelmektedir, Öte yandan Londra'da «The Ti tır. Atganistan, etrafındaki komtula gazetesi bugünku basyazısınStrauss'un gelişi dolayısiyle rı arasında kitlenmiş. denize açı lan hic bir pencereü bnlnnmıyan \ <=• belediye idarelerinin kontrolü *> hava alanında çnk sıkı güven lik tedbirlerı alınmıştı. daglık bir ülkedir. Batılılardan meselesinde Türklerle Rumlar ara Başbakan ve Savunma Bagönderilecek malların Afganistana sîndaki çekişmenin. Kıbnstaki gerkanı vekili olan David Ben nlaşabilmesi için transit olarak ginliei tehlikeli şekilde arttırmaktn Gurion'un Strauss'u tsraele Pakistandaıı geçmesi gerekmekte olduğunu söylemiştir. Prof. Forsthoff, istifasını Cum dâvet etmesi, aleyhte sert öldürülen solcu milletvekili dir. frandan geçen hir ikinei yol hurbaşkanı Makarion'a verriiğini. tepkilere yol açmış ve muhaYorci Lamhrakis daba vardır ama çok daha uznn lefet grupunun Ben Gurion've hnznk oldrjfundan gayri iktiun Batı Almanya ile münasadidir; malivrti arttırmaktadır. sebetleri düzeltme polıtikaKâbil, sırf Rawalpindi'yi ba*kı »1I sına şiddetle hücum etmesıtına almak gayesiyle. Pesaver ve • ne vesile olmoştur. Bu hüQnetta'daki konsoloslnklarının » cumlar, milliye'.çi Heruth. çılmasına mnssade edilmediti mfid solcu Mapam ve komünist dr.tçe, Pakistan tarikiyle gönderipartilerı ile Nazi rejimı kurlen malları Afganistana kabnl etbanlarını temsil erlen teşekmiyecefini açıklamistır. | küllerden gelmiıştir. Afranistan böylere Pakistanın Solcu milletvekili Lambrakis'in cenazesi son derece gergin] Ben Gurion. 2 gün önce bir transit gelirlerinden mahrum kalbir hava içinde kaldırıldı ve işçi teşekülleri grev ilân etti açıklamada •• Şnbunarak, Stmavı göze alamıvacafı ve müttefiki Batılılann tazviklerine muks , Atina 28, (AP Radyo) YunaYı motosikletlı tarafından peıçemhe ! rauss'un hiç' bir^. zaman Nazi olmadiğını v*'»adece Alman vemet edemiyece|ini düsünmüs Parlâmentosunun solcu mebuslf günü çiğnenmişti. Muhalif siyasi ' olduğu için kendisine hütiir. Zira Pakistan • Afganîstan tanrından Gregory Lambrakis'in cese partıler, Lambrakisin ölümüne secum edilemiyecoğini belirtdndunun kapanması. Kâbil'in hn dinin Selânikten getitilmiş bulun1 bep olan kazay! bir «siyasi cinayet» tün askerî ve iktisadi ihtiyaçlan duğu Bizans yapısı küçüfe ve eski j olarak göstermeye çahşmakta ve j miştir. icin kuzey komşusona, yani Rus kilisenin etrafmda dün gece yarı | bundan Başkan Karamanlis'i soHava alanınJa i'tizetecileri beri binlerce kişilik bir ka rumlu tutmaktadırlar. yaya yöneimesi mSnasını tasıyacak !e konuşan Stranss. MısırdaHükümet, kaza ile hiç bir ilgısı ' labalık birikmiş bulunmaktadır. tır. ki Alman füze âlımlerinin çalışmalarına eneel olmak veMüsterek hududun kapanması, Polis tarafından kordon altına olmadığını belirtmiş bulunmaktaya bunu sınırlamak için Baen fazla Afganistana dıs yardım ahnmış bulunan kiüsenin yakımna dır. Kazayı yapan motosikİRtm fci tı Almanya Savunma Bakanpöndermekte olan Amerikayı en kimse bırakılmamaktadır Güneşin nici?i ölüme sehebiyet vermekten lığının elinden gelen gayretı diselendirmistir. Zira tarafsızlık doguşundan sonraki ilk saatlerden tevkif edilmiş bulunmaktariır. Vazivet fevkalâde gerçin sarfettiginı söylemiş, tsraelı Volitikası takip eden Atganistanın İtibaren, kilisenin etrafındaki kala Kazadan sonra bir daha kenc'i?içoktandır ziyaret etmek istiaskeri ve iktisadi ihtivaçlan için balık gittikçe artmaya başlamıştır. yorum, fakat Savunma BakaBütün Yunan emniyet kuvvetle ne gelemiyen Lambrakis, pazartetamamen Rusvaya mnhtaç hale nı olciuğum •sırada fırsat budüşmesi, Kâbil'in Batılılar hesabı rine «alârm» verilmiş ve Atina ile si sünü koma halinde iken ölmüşna hitsbütün kaybedilmesi olacak'Pire şehirlerinde her türlü toplan tür. Solcu mebusıın ceserii dün r.e lamadım» dem'çtır. ce içinde Lamhrakis'in akrabalarj. Joseph Strauss sözlerine tır. Nitekim hndnt kapandıktan tı ve nümayiş yasak edilmiştir Parlamento üyeleri ve silâhları hf* şöyle devam etmiştir: sonra, Amerikanın Afganistana j Lambrakis, hâdiselı geçen b*r top an kullanılmaya hazır bir variyet• Geçmişin. halklarımız a eöndermekte oldufn dıs yardıro.' Untıdan sonra Selânikte ivıl bir te olan poli«!erle dolu olan 3 varasında bir grilşe gibı dur.iu«evkiyst güçlükleri dolayıtiyle gonluk husu«i bir katarla Se'.ânikğunun farkmdayım. Fakat ba normalin iiçte hirine inmistir. Zaten Atinaya getirilmiştir. na inanın ki. Na^izm rienilen ten Afgan silâhlı kuvvetleri neBu arada motofikletin sürüeü.=ü bu caniyane «istem benimle redeyse tamamen Rnslasmıştır. aleyhine şahitl'k yapmış oulınan birlikte sayısız Aîmanı da Gorülüyor ki, Tahranda bir anbi<r şahu da. Savcılıktan çıktığı suçsuy \ere ce7alandırmiş!ır. laşmaya vanlması Batılılar haynsırada meçhul bir şahıs tarafınna olacaktır. Ancak. ne sekilde idan yaralanmıstır. Hastaneye kalsimlendirilirse isimlendirilsin. Ibdırılan şahit Gecrge Sotirkopulos tilâflı toprak parçası milletlersrS' yarı baygın bır durumda ve konu KI anlasmalara istinaden Rawal$amamaktadır pindi've aittir ve üıerinde yasıyan Sotiropulos, Lambrakis'i fî'.dür ' V E F A T Pathanlar da Pakistan vatandaşla! mekten sanık olarak tutulan Ispiro ı rıdır. Pakistan. haklı darnmana Mesdud Sütlüce dergâhı sertfi Gotzamanis'in. cinayet sabahı. «Bu ra$men hududun kendi tarafında çon şeyhı Mehmet Llif Kfer.digece birini geberteeeâim» dediğirsi yasıyan göçebeler arasında bir nin dsmadı. merhınn Iskendfr ileri "sürmekteyrii. ' plebisit teklifinde huinnmns faKennedy İdaresi. diğer İzzet Paşa zade Ahrr.et Beyin Lambfakis'in m<nsup buluniu j kat iyi niyetten voksnn Afganlıoğlu. Elife Orbcyi'nln zevci, komiinist ülkelerin dığu ve komünistlpr tarafından ida j Gürnl ve Kaşga ailelerinin lar kabule yanaşmamıslardır. şında Belgrad ve Varre edümekte olan soîcu EDA Parti agabeviert. Sözgp Hasırcıoğlu. Kavhan SAĞLAMER Es. Eğllmez. Eric. Ka>nak şova'ya özel muameleye si, bütün taraftarlarını cenaze tö ! Sertogju, Canlı silelerinin enişrenine iştirake dâvet etmis bulun | devam edilmesi gerekteleri Err.ekii maktadır. ! tiğini savunuyor Topçu Albayı Lambrakis'in cenaze töreni Ti* ' kiye saatiy'.e 1 de baçlamıştır ı 7 CEMAL ORBEYİ VVashington 28 (aa.) Ameri Bütün solpıı teşekküller. işçilerin j 28.5.053 günü Hakkın rahmetika Dışişleri Bakanımn Avrupa ış bugün törene katılabilmelerini te | ne ka\'uşmuştur. Cenazesi 29.5.SMKÎ günü '.kindl lerindeki yardımcısı \Villiam Tyler min için grev ilân etmiş buîun | n^T^azından sor.ra Erenköyü î?bugün TemstJcıler Meclisı Dışişle maktadırlar. i tasyonu Zihnlpasa Camiinden ri Komisyonunun yaptığı toplanVaziyet son derece gergin oldu ; kaldınlacaktır. Mevlâ rahmft tıda söz alarak VVashington'un, di ğundan, hâdiseleri önlemefe makJet Caravelle Uçaklarının evllye. ğer komünist memleketlerin dı sadiyle 8.000 kadar polis. dün ge I her hafta şında, Yugoslavya ve Polonyaya ce yarısından beri Atina ve Pire ı 845! Cumhurlyet 'fmjntazaman sefer yaptığını özel muameleye devam edebilme sokaklarında vazife gormektedir. I si için «ticaretin gelişmesı kanunu«nun tâdili gerektiğini açıklatnıştır. William Tyler, Polonya ve Yu ' goslavyg ile öteki komünist mem | H<M' Salı Istanbuldan hareket leketler arasında bir fark gözet8.50 de olup mahalli saat ile menin zorunluluğunu belırtmış ve Beîtırad'a varış gene 8.50 dir. kanunda bu değişikliğin mutlaka yapılması gefektigi hususu üveNOT: Bch/rad tariktyle Islanbutrinde durmuştur. Dean Rıısk'ın dan Zürıh'e giılenltr .10 (iüntütı yardımcısı, bu arada, Batı Avrufiusımi Tenzilâtlan faydalanırlar pa memleketleri halklarının <baş larından komünist efendilenııi atIzahat için Seyahat Acentenize madıkça, Amerikadan hiç bir yarveya Büroiarımıza muracaat eflıniz i dım alamıyacaklan> düşüncesine kapılmalarının doğuracağı tehlike İSTANBUL: ler üzerinde de durmuştur. Cuıııhııriyet Cad. 6, Tel.: 47 41 05 ZZL Kıbrıs Anayasa Mahkemesi Reisi münasebelleri Forsthoff, istifa sebebini açıkiadı İF.Joseph Yunanistan'daki bütün emniyet kuvvetlerine "hazırol,, emrı verildi Yugoslavya ve Polonya'ya Amerikan dış yardımı BELGRAD'a SVVI5SAIR biliyor Musunuz STANDARD s stanbnlda sıkı yönetinıin asayişsiülikten dolavı konmadıSını ve 21 22 Mayıs ayaklanmasının neticesi olarak kondntnna sövlemeye hacet yok!. Buna rağmen, şebrin inlîıam vc âsayisinde, sükunet ve rahatlıfeında y ü « çarpar bir salâh görüliiyor. Her şün sikâvet ettiğimiı âvarelikler, dikkafalılıklar, ne kadar azaldı.. Ba^ak kadar cocukları susturamazken, şimdi sokaklarda iri iri konusan yaşlılara bile raslanmıyor. ile Nâsır AUis Ababa daki Afrikalılararası / i r \ e KunirTrafik de eskisine nazaran biraz Kahireye döndükleri zaman karsılayıcılarını selâmlıyorlar daha düzeldi.. N'eden bunlar?. Sıkı Yönetimde buıılar için avrı hiikümler mi var? Havır!. Ne var ki, Sıkı Yönetim, sade adivle de|il, tutumn ile de bir disiplin müessesesi olduennn s " s termiştir Bizim sivil idarenin de eksik taraflarından biri, bo disiplin idi.. Simdi bunu görerek hükmediyorum ki, birçok memleketlerde polisin tıpkı askerî şekil ve iiizam lara bağlı otarak cahşmasmın hikmeti bu imiş. Bizde de svnı şeyi yapmaktan başka çare yok. Ve bütün miiesseselerimizde aynı disiplin ruhunu diriltmek ve ler kendisinı bekiıyen hükümet yasatmak, bu rejimin rauvaffakıKahire 28, (a.a. • Radyo) Cezayir BuşbaKanı Bpn Bella, bu sa başkanlıği vazifelerıriır. Başbakana yeti ve geleceğî namına şarttır. bah rr.ahalli saatle 9 da bır Mısır yakın çevreler, kendisinin Cezayir Ben haksız yere adam tntulsnn, Comet uçagı ile Kahireden Cezayii den ayniah bır haftayı geçtiğini boş yere insan kovalansın, lüzumbeürtmekle yetinmektedirler. Hal suı yere halk sıkıntıya soknlsun re hareket etmiştır. Başkan Nâsır, Ben Bella'ya. Ka buki dün öğleden sonra mahallî sa deraiyorum; ama bütün vaıife ve hiredekı ikametı suresince kendi aıle 1" de, Kahiîedeki Ceıayir çev me«iuliyetleriıniıde hak ve vecibesine tahsis edilen Kubbe Sarayın relerınde, Ben Bella'nın ikametini lerimizde şu yılışık lâübalilikten dan A!ma7a askeri hava alanına pazar günür.e kadar uzatmasımn kurtnlalım istiyorum. kadar refakat etrmştir. Ben Bella mümkün olduğu belirtilmekte idi. üemokrasi, ne herkesin canının Dun gece aynı çevrelerde işaret istedigini yspması, ne kimsenin ve refakatindeki heyet, Currıhureıiildiğine göre, Mısır Cezayir başkalarının canının istediğini yap başkanı yardımc.îarı, Başkanlık koııseyi üyeleri, Bakanlar ve kor munasebetlerı bu karar değışikliği masıdır. Bu mnayyen bir takım diplomatik tarafından uğurîanmış ne sebep değildır. Esasen bu mü haklar ve vazifeler dençesidir. Bunasebetler, bahis konusu çevreler nun bozulmaması lâzımdır. Çok tır. Ben Bella'nın hafta sonuna ka de «hakiki bir balayı» olarak va baijıran haklı, susan haksıı değilciar Kahirede kalmssı beklenmek' sıflar.dırılmakta, sadece Irak Dev dir. Anarşi, demokrasinin can düşteydi. Seyahatini kısa kesme ka let Başkanı Mareşal Abdüsselâm manıdır. Hürriyet, başıboşluk mâA\am Kamarası dün. l«5t> Süveyş rarmı dün öğleden sıınra alan Ben Arif, Zirve Konferansı için Kahi nasına ahnmamalıdır. Onun içindir kanalı buhranından beriye en Beîla'nın. bugünkü procramında, ! reye gelmedigine göre, Ben Bel ki; bizi okuyanlar batırlarlar • îfkenderîyeye gidiş vardı ve bu îa'nın art'.k Mısır başkentinde kal ne lamın demokratik rejimin rangürültülü toplantısını yaptı ma?ı için âcil sebep buiunmadıgı Londra, 28 (a.a. • Radyo) sabaha kadar Kahiredeki ikameti kaydedilmektedir. Zirve Konfe kadderatı bu sütunlarda söz konuAvam KamaraM 1956 Süveyş buh ni kısaltacağına d?.ir herhangı bir ransına Kâsır, Ben Bel'.a ve Arif su olsa. mutlaka saglam ve gayrisiyasi bir zabıta kurolmasını nâ ranından beri en gürüHülü toplan emare yoktu. ten başka. Suriye Silâhlı Kuvvet çizane tavsiye ederim; fakat hiçbir Sebep ne? tiFinı bueün yapnııştır. ler Kumandanı ve Milli Ihtilâl Ko zamsn bn tsvsiyemize ya kulak a Nijeryalı milliyetçi lider AnYetkili Cezayir çevreferınde bu mitesi Baskanı Orgeneral Luay thony Enahoro'nun Nijeryaya ia hususta kati bır sebep ileri sürü!i Atta?i de katılacaktı. Toplantıda, nlmaz veya asılamaı. Bence Tiirde edilmesi ile ılgilı müzakereler memektedir. Cezayir heyetine ya!Üçlü Arap Federasyonunun önüne kiyenin ilk eksiği budtır. Neden eskidrn olan bir sürü sarsırasında îççi mebuslar îçişleri Ba kin çevrelerin kanaatınce Ben Bel i çıkan eneellerin kaldırılmasına çakıntıhk, lâf atma, şnna bnna takanı Henry Brooke'un istifasını is la'yı tesbit eriilen tarihten evvel | lışılacaktı. sallut ve taarruz, külhanbeyliSl. Cezayire dönmeğe sevkeden sebeptemişlerdir. Müşahitlerin kanaatınce şurası vakaları azalıverdi? Çünkü idare • Bununla beraber muhalefefİTi muhakkaktır ki. Bağdattaki son hâ reye başka bir rnh teldi. Bu rn> Macmillan hükümeti için verdigi dıseler dolayısiyle, Cezayir Başba bun mntlaka Sıkı Tönetimle gel güvensizlik önereesi 225 e karşı kanı, son derece muğlak mesele mesini mi beklemeliyiz? 313 oyla reddedilmıştır. *** X lerde hakem rolü oynamajE arzuEnahoro, «vatana ihanet» iddiaBir iki dostnra var. Geeeleri hep sunda değildir. siyle Nijerya polisi tarafından aCezayır Başbakar.ı dün akşama sokafa çıkarlar. Sıkı Yönetim koranriığını ögrenince ln?iltereye doğru Kahireden bu sabah ayrılma nnlalıdanberi yüzlerine renk gelkaçmıştı. îşçi Partiii. Enahoro'nun kararını verdıkten sonra. Irakın di. Birisi; • siyasî mülteci. olduğunu, iade e MeSer bana, Sıkı Tönetim teYorktown (New York), Î8 (aji.) Mısır Büyükelçısı Abdürrahman davisi lâzımmış diyor. Çünkü adam dilmemesi gerektiğini savunuyor .Milletlerarası Iş Makineleri Kor \ Bazzazı kabul etmiştir. du. Muhafazakâr parti hükümeti vaktinde yatıyor, vaktinde kalkı • ise bu görüşe katılmamıç, idam e porasyonu (IBM', Çinceden îngiliz I yor. öyle olnnca da vaktinde vedilmeme^i sartiyle Enahoro'yu ge ceye tercüme yapabilen ve henuz j mek yiyor. Sıhhati yerînde. Evde tecrübe safhasında olan bir maki | ri yollamıştı. kiler de: ACI BİR ÖLÜM Enahoro şimdi Nijeryada mev neyi bugün ha'.ka göstermiştir. i Amın çok şiikür, yüzünfi gör• IBM» firması. Birleşik Amerika i kufen yargılanmaktadır. dük. diye memnunlar. Belkıs özaltanın sevglll eçl. Hava Kuvvetleri tarafından 1960 ! Anla<nlan brâe, arasırs Sıkı ¥« Cemal öraltan'ın ağabeyi, Şehyılında aldığı bir sipariş üzerine j »••MIMIUHMMHflllltl » rivar Oben in babası. Ugur netim tedavrsi şsrt. Çünkü hiçbi • böyle bir makine imal etmek için ' ı Ob*rin Jca;rınbabası, Gıyasettin rimis sıkıyi görmeden gerek nefsiM.EV L I T çalışmaktadır. Makine, «TercümeUypun'un enişt^s;. Lamia özalmize, serek cemiyete ait ödevleriı2» ismini taşımaktadır. i tan'ın ka>;nblraderi Akyüz alleeintn kıymetli v»rmizi, görevlerimizi yerine getirmiGal»tasar»y !.i?t>sj Reslm lığı ve Dr. HBIU S^vkj Akjüz Aynı firma tarafından imal edı , yoruz. Avarelife altşmışız bir ke O?retmerl eşl len «Tercüme1», haîen Hava Kuvre. ŞÜKRÜ ÖZALTAN NECMİYE AKYÜZ'ün vetlerinde kullanılmaktadır. Bu Silâh taşıraayı yasak etmişler» tutuldugu amsn vermez hastaölümünün birincl senel devrimakine, Rusçadan İngilizceye daBn anlattıtım tarih.. Yeniçeri Alıktan kurtulamıvarak vefat yesine tesadüf eden 31 Mayı* kikada 1.800 kelimelik tercüme yap ğası da kola çıkmıs.. Adamı yakals etmiştir. Cenazesl bugün (29.5.963 19P" cuma günü öğle namazını maktadır. Makinenin yarım milyon mıs. üstünfi aramış.. koskoca bir çarşamha) oğle namazmdan sonra mütaakıp aziz nıhuna lthaf luk bir Rusça kelime hazinesi varyataian bıcaiı. SisU Camlinden ahnarak Zineflümok üzere Kariıköy Osnıandır. Bu ne be? cirUkuyu kabri?tanına defnediağa C&miinde Mevlit okutturucektlr. Allah rahmetini eksik lacakt;r Dostlnnn ve arzu eden Efendim, ben yazı yazanm da, «Tercüme2» de ke'ime hazinesi etmesin. lerin teşriflerini rica ederl7.. Tanhş yazarsam bvnnnla kaıınm« azaltılmıştır. Bu makinede ilmi ve Akyüz atlesl yani kalemtras gibi bir şey! teknik alanda kuilanılan 6.500 çellancılık: 2697 8420 sitli Çince kelime mevcuttur. UUn bnnanla yanlıs kannıf Curr.hııriyet R f 7 ; 4> mı? Afcam. ba?an 5y1e yanlışlıklar olur ki, vallahi bn bile az gelir! TEŞEKKÜR deraiş.. diye hikâye ederler, ÖLÜM Basman. Zamargll. Dirmen. *** Lâıin. Selman ve Sayriam alleGöz Doktoru merhum Batı demokrasisi dedifimiı t i » ler nin büyiiğü tem nıalum.. bnnn iyi tatbik etSALİH SAİT AYTUN'UN eşi ZEHRA BAŞMAN'ın mek lâztm. Bnnnn da tatbikatçıgerok tpnaze merasımine içtilan parlamento, anayasa mahkenk. perek eve geierek çelenk mesi, icra orçanları, kaza organ ^^ndrerek. mektup. teigraf ve lan, basın, sendikalar, üniverslteHanımefendi vefat etmiştiı. Cenazesi 29 mayış bugünkü trlefonl» tazlyede hulunan yaler.. kınlanrmz* ve dostlarimıza T°çarşamba günü öğle namazmı mütaakıp Beşiktaş Sinanpaşa Bunlar iyi işlemezse demokrasisekkürlerirr.lzl saygılarımızla Camiinden kaldırılarak "Vahya Efendideki Aile Kabrisianına sunarız. den beklenen elde edilmez. Ama defnedilecektir METİN AYTUN EDİL AYTUN Ailesi adlna bunlar iyi işlemiyorlar diye d » ULVÎ BAŞMAN mokrasiyi kötâlemeye hakkımıs İlâncılık: 2695/8415 yok!. Bir doktor, beş doktor hasCumlıurlyet 8408 talsrı iyi tedavi edemedi diye bir hastane kapanmaz. Hocalan iyi okutamadı diye finiversite lâğvedilVEFAT MEVLİT mez. Hâkimi isabetsiz karar verSevgill babamız Merhume Ney>ire Refik Hanımm ve merhum Eczacı Midi diye mahkeme kaldırılmaz. ralayı Refik Beyin oğullan, Seniha Nihat Pasin'in eşi; Can Ben Mehmet Ali Sevündük Demokrasi ile yapılamıyan i$ler Murat, Leylâ İstinyeli ve İnci İnegöllü'nün babaları; Te^ik ve sevgHi annenr.z varsa o, dpmokrasinin taksiratınBen Murat, Hasan İstinyeli ve Metin İnegöllü'nün kayınpederdan değil, işleri yapamıyanların HATİCE SEVÜNDÜK leri; Rıfkı Refik Pasin, merhum Dr. Cevat Refik Pasin, Refika beceriksizliğindendir. Her çüzel iln azlz ruhlanna lthaf edllmek Pasin ve Müşfika Can'ın kardeşleri musiki parçası mntlaka gfizel icra üzere 29.5.1963 bugünkü çarMilâno Başkonsolosu şamba günü Nuruosmaniye Caedilemez. Edilemeyince o parçaya mil Şeriflnde öğle namazım fena not vermek yersizdir. NİHAT REFİK PASİN mütaakıp Mevlldl Serif okutuBeceremedik mi?.. 11 mayıs 1963 tarihinde Milâno'da vefat etmiştir. CenMesi 29 lacağından akraba. dost ve dln Bn fena nsuldür, diyornz. tnkardeşlerlmtzin teşrtfleri rica mayıs çarşamba günü saat 1S de lyfarmara vapuruyla İstanbula san bilmediğine diişmandır. derolunur. getirilecek ve 30 mayıs perşemb* günü öğle namazjndan sonra Ailesi ler. Bizimki de öyle.. Lâkin isin iŞişli Camiinden almarak Zincirlikuyudaki Aile Mezarlığma zah edemediğim tarafı «avdın» dedefnedilecektir. AİLESİ Cumhurlyet 8396 di*imiz münevverlerden de bn vaveylâya kapılmış olanları vardır. Reklâmcılık 2567/8392 Tani demokrasi ile yapılamıyan iş BOYÜK ler, başka sisterale daha mı iyi Bugün matinelerden itibaren yapılacak?.. Bu keramet neden?.. Emsali, misali mı var?.. S A R A Y SINEMASINDA Tamamlandı B. FELEK Büyük bir aşk ve macera filmi Beher eildi 40 X. L. LA CUCARACHA Her üç cildinin bashca satış yerleri : E Ben Bella Kahire sey ahatini kısa kesti Nâsır, Arif ve Attasi ile yapacağı Zirve Konleransı suya düşünce Cezayir Başbakanı dün döndü Macmillan güven aidt Çinceden İngilizceye tercüme yapan bir makine irnâl edildi ! : REFİKA AYTUN Felsefe Lugati Kanaat ve İnkılâp Kitabevleri Cumhuriyet 8406' ASİLER Ç A R P 1 Ş I Y OR R en k 1 i Artistleri : Maria FELIX Dolores DEL RIO r Pedro ARMANDARÎS ( İlâncılık : 2702 8426 ) SAYJN DOKTOR VE ECZACILARA ANKARA: Zı\« tıykalpCad.20.Tel.: 12 69 5T İZMİR: Yolbedesten 67, Tel.: 22 3 47 Dışişleri Bakanmm Avtupa işlerindeki yardımcısı, bu Konuda bazı bilgi vermiş, Yugoslavyanın ge çen yılki ticaretinin • 7 sinin Batı ' 7 • dünyasiyle yapılmış olduğunu, bu memleketin yapısında bazı büyük değişiklikler meydana geldigini, GATT çalışmalarına katıldığını ve okullarda da yabancı ciil olarak, Rusça yerine tngiüzcenin konulduğunu belirtmiştir. Wılliam Tyler Polonya hakkında şöyle demiştir: « Gomulka rejiminin marksizme sadık oldueunda ve komünist blolrun teşekküllerinde yer aldığmda kimsenin füphesi yoktur. Aneak, bu rejimm bir özelliğı buFaal 3968/8384 lunduğunu da kabule mecburuı.» TAVAN VANTİLATORU 6 VITES .140 cm. 1 1 0 / 2 2 0 VOLT HEMORROİD TEDAVİSİNDB PREONİKTİNE \NTIHfMDBHfllDMBt POMAT (PrcdnisolonKloramfenikolFeniicfrinLidokain ihtiva eder. 15 gr. lık kanül ihtiva eden tüplerde 440 krj. PİYASAYA ARZEDİLMİŞTİR Reklimcüık »35.'839.1 °/o 100 NYLON ERKEK ÇORAPLARINI DAİMA TERCİH EDİNIZ. f TÜRKİVE UMUM MÜMESSİLİ VE DİSTRİ8ÜTÖRÜ E.SÜNBÜLOĞLU B.İNEBEYOĞLU Gaiota.Bonkalar Cad.Yanıkkapi Sok.7/9 Suma Han V NO.3P9313 TEL: 44 27 8O Reklimeılık 2648/8387 KOZAL Reklâmcılık