Catalog

DÖRT Bunalttct sıcaklar başhyor Kullahmakta olduğunuı: Izmirden bir okurumuz yaz: Küçuk şehırierde, zaman zarfian gürültü ile savaşmak için, çok yerınde bazı kararlar aiınır. Klâkson yasağı. hu kararlardan biridir. Atns buna karşıhk, kahvehanele rin, meyhanelerin, radyo satıcılarının veya tamircilerinin yaptığı gürültü ile hiç ilgüenümez. Hele kah vehanelerın sabah saat 6.30 dan gece 24 e kadar sokaga çıkardıklan hoparlörlerle avaz avaz haykırmaları, bu yerlere yakın oturanlar içın bir cehennem azabı oluyor. Acaba bu gıbi yerlerin hoparlörlerinı dışarı koymaları yasak edilemez mı?. CEVABIMIZ: Durum, önümüzdeki yaz ayları içın daha da fecidir. Büyük şehır beiediyelerımızın bu konuya özel bir ilgi göstermeierını ric» ederiz. ile savaş nın çop kamyoniarına. arazozleri ne tahsis edilmis, bir meıbele haline getirilmiş, etrafı da te) örgül«rle çevrilerek bir yasak bolge haline sokulmuştur. Böylece, sertıt halkının sadece hava alacagı vegâne açıklığı kapanmıyor, o semtin sağhğı da tehlikeye atılmış oluyor. SHELL X10Q MÜLTIGRADE Motor yağı şimdi...r Bahçe haline getirilen yol Halıcıofln'dan Mehmet Osay yaı: Hatıcıoğiu, Sıvacıahmet sokak, 40 numaralı evin «akinlerindenim. Bu evlerin ıki taraıından geç*n âmmeye ait yolların bir kısmı, tahtaperde çekilmek suretiyle özel hir bahçe haline getirilmistır. Yapılan şıkâyetler üzerine belediyece yerinde inceleme yapılmış. ı şıkayetler yerinde olduğu görülerek tahtaperdenin sökulmesi için 20 gütılük mühlet verilmışti. ABakırköv halkı adına M. Sait Ta rna, aradan bir yıla yakın biı ra nadağlı yaz: man geçtiği halde, bu tah'.^perde Bâkırkoyun sahıl yolunu Ukip hilâ sökülmemijtir tlgililerin <îikeden yegâne semti Taşhan cadde«i katıni çekeriz. dir. Eski Türk mimansı stilindeki konaklann zamanımıza kadar in tikal eden zarıf binalarından tutuSarıver den bir okurumaz yaz: nuz, modern yapıların en heybetliSarıyerde bir deremiz var. Bu leri de yıne bu cadde üzerinde sı dere bir zamanlar taşmış, insan ralanmış bulunuyor. Câddenin so kaybına sebep olmuştu. Dere, yenunda, semtin denize açılan bir tek niden onarıldı Fakat içı, pislik i sahası vardır. Burası çocuk bahçe çinde. Küçük bir himmet, dereyi si olarak, park olarak, meyve ye akar duruma getirebilir. Sarıyet, ri olarak halkm faydalanabilece artık turistik bir bölge haline gel ği, denizle teması sağhyabileceği, miçtir. Bıraz ihtimam gösterilirse, hava aîabıleceği biricik yerdir. Hal dere, bu Dölgenin sevimli bir özelböyle iken, bu güzel alan, Beledive liği haline gelebilir. Yazlığa nereye gideceksiniz ? Bu yıl ailelerin çoğaıtluğa yazlık otelleri tercih ettiğinden sayfiye evlerinitı kiraları ucuzladı Röportajı yapan: Bülent Dikmener 3 mevsim İstanbul'un 4 duvar arasındaki evlerinde, tabiatm bütün güzelliklerinden mahrum olarak yaşayan insanlar, yazm gelmesi ile bütçelerinin imkânı nisbetinde sayfiye yerlerine akırı etmektedirler. Kış günlerinin çamu rlu yollannda zifos sıçratan şoförlerin alaylı nazarları karşısında her gün âsap bozukluğu içinde evlerine dönen İstanbullular, hiç olmazsa 1 2 ay Boğazın serin sulannda dinlenmek ve şehrin boğucu havasından kurtulmak imkânmı bulurlar. Şehirde yaşayanların çoğunluğu İstanbuldaki sayfiye semtlerine giderken diğer bir kısmı da Anadolunun eşsiz güzellikteki beldelerini tercih ederler Gelirleri sayfiye yerlerine gitmek için yetersiz olan vatandaşlar ise, hafta tatillerini mesire yerlerlne veya plâjlara gitmek surtiyle geçirirler. Mevsim ortalanna dnğru hazırlıklara başlayan aileler okulların tatile girmesî ile birlikte ya daha önceden kiraladıklan evlerinin, veya yer ayırttıklan sayfiye otellerinin yolunu tutarlar. Bu yı! ailelerin büyük çoğunluğu sayfiye yerlerındp ev kiraîamsktan ziyade değişik yerlerdeki yazlık ntellerde oda tutma yoluna gitmektedirler. Sayfiye otellerinin eksermndeki odalar şimdiden muayyen süreler için kiralanmış bulunmaktadır. Halkın yazı geçirmek için otelleri tercih etmeleri sayfiye yerlerindeki evlerin kira!arırı\ uruzlatmıştır. Genellik'.e bu mevsimde kiralanmaları gereken sayfiye evlerinin büyük çojunluğu henüî tutulmamıştır. Bu durum sayfiyerieki evlerin kiralarında hissedilir bir ucjzlama snnucunu doğurmuştur. Kadıköy, Moda, Suadiye, Caddebostan ve Pendik'teki otelierin 2 LiTREUK K AP.TA Bakırköyün Taşhan caddesi Sanyer deresi A R Ş 1 M İ D İ S NIÜESSESESİ T. A. $. BANKALAR CAO. 39/51 GALATA Kişıiık yemekiı 'Lijrıfeieri 70 ile 100 lira arasında Jeğışraektedır. Bu yerlerde bulunan plâjların duhuliye ücreti ise 150300 kuruş arasınriadır. Bütün mevsim Kad;köy ve Moda'da oturar. aileler evlerinin denize bakan odalarım isteyen kimselere pansiyon seklinde kiralamaktadırlar. Bu şekildeki 2 odalı yerlerin yazlık fiatlan 1.500 ile 2 b:n lira civarındadır. Boğazın Rumeli sahilindeki denize nazır sayfiye otellerinin sımflarına göre 2 kiçilik yemekli ücret tariieleri 60170 liradır. Büyukadadaki lüks otelîerin 2 kişihk ycmekîi ücret tarıfeleri 102 liradır. 1 v e 2, smıf otelierin yemekli tarifeleri ise 6090 lira arasında değiçmektedir. Bu yerdeki 1 kışıiık panfiyon odalarınm aylık kiraları da 300500 liradır. Büyukadadaki plâj tarifeleri dığer sayfiy? semtlerindeki plâj'.ardan yarı nıspetinde ucuzdur. Bu adada 2 plâj mevcuttur ve 1 kışılik kabine ücreti 165 kurustur. Büyükadanın kendine has bzelliklerinin ba?ında merkep ve faytonlar gelmektedır. Merkeple kuçük ada turu 5, faytonla ise 10 lîraclır. Adalar ve Yeşitköy Heyb»liada. Kınalıada ve Burgazadada otel'.crden ziyade pansiyonlar bulunmaktadır ve bunların 1 odasının aylık kiraları 400600 lira arasınriadır. Bu adaların en önemli özeiüSi her targfın tabii plaj oluşudur. Kınalıadanın tabii güzelliğinın bumnmayışın» rajmen. b»lığının çok oluşu, balık meraklılarının buraya raghetine sebep olmaktadır. Yeşilköyde bulunan deniz kenarınrlaki bir otelin 2 kişilik yemeksiz fiyatı 120 liradır. Florya'da Belediyenm tenisierinden ya7 mevsıminde 3000 kişi faydalanmaktadır, Bu te=ıslerin yamnda bulunan sahada çariır kurmak isteyen vatandaşlar günde 5 lira ucret rirlemektedirler. Çadırlarda oturanlar ayrıca denize Rirmek için günde 2 lirâ vermektedirler. Belediyenm çeşitli vasıftaki tesislerinin 2 kısilik yemeksiz kiraları 20 ile 100 iira arasınriadır ve buraya talip oianiann kur'aları çekilmijtir. Kur'ayı kazanan vatandaslar yaz mevslminin çeşitli aylarında bu tesisierden faydalanacaklardır. . ! ! ! ^ ^ FORD DIZEL motoru ile değiştiriniz. (Keklâmcılık. 2182 MM>) JANEİN KIZI 489 19. asırda Rusîar târafından Rusya'dan çıkarılan Polonyalılarıı: k u r m u ş olduklar: Polonez Köy, son «eneler zarfında yasak bölge olfnaktan çıkmış ye sempatik bir sayfiye beldesi haiine gelmiştir. Buradaki Polonyalı aileler e v l e n n i geceliği 2S lîra rnukabîünde kiraya vermektedirler. Yaîova'nın köylüleri de evierinin 1 odasını geceliâı 10 liıadan kiraya vermektedirler. Ayrıca Yalova'da bulunan kaplıca otellerinin 2 kişilik yemekli kıraları 60 ile 145 lira arasındadır. Şıle ile Ki'.yos'un tabii plâjları tatillerini geçirmek ijıeyen İstflnbullulann buraya akm etmelerine ı>ebep olmaktadır. Kilyos'takı oteîlerin 2 kişilik yemekli tariîelevi 600 ile 150 Ura arasında değişmektedir. Şiledeki otelierin 2 kişilik yemekli tarifeleri ise 4080 liradır. Şıle'deki pansiyon odalarının gecelik fiatlan da 1020 liradır. Fcloneı Köy ALİN YAZİSI 98 Y*ı«n: Andr« Armandy Çevlren. KUNT Sayfiye evlerinin kiralarında geçen yıllara r.azaran hissedilir bir ucuzluk göze çavpmaktadır. Bo§az'\n Anadolu yakasıudaki evlerin yazlık kiraları 2 ı ) iie 4000 iira *X arasındadır. Bu sahildeki yalıls rın fiatlan ise 5 ile 10 bin lira araBinda değışmektedır. Halk daha ziyade An?.dolu Yakasınm Çengelköy. Beylerbeyi ile Kandillidekı sayfiye evlerini tercih etmektedir. Boğazın Rumeli sahıhndeki ev lerin kiraları. semtlere göre değışiklik arzetmektedır. Bebek, Arnavutköy ve Emirgândakı evlerin kiralan 3 bin liradan 8 bir liraya kadar yükselirken, Sarıyerdeki evlerin kıraları 2 bin lıra,ya kadar inmektedır. Kadıköy. Moda, Küçükyali Csddebostandakı 23 odaiık ev lerin kiraları 35 bin. yalılarıi: kiraları ise 8 10 bin lıradır. Bos tancı. Kuçukyalı. Goztepe. Ma: tepe, Pendık ile Yakacıktaki 23 odah yazlık evlerm fiatlan 2b bin lira arasındadır. Sayfiye semtlerindeki kiralarıı en yüksek olduğu yerlerin başır; da Büyükada gelmektedır. Bura daki 23 odalı evierm kiraiar 47 bin, yalıların i?e 15 bin lira dır. Heybeliadadaki evlerin kirt. ları 45 bin. Kmalıadada 24 bir.. Burgazadada ise 3 4 bin lira »ra smdadır. Ayrıca bu adalarda kı raları 7 bin liraya kadar yükse len evler de bulunmaktadır. Son seneler zarfında plajlarn çoğalması ile sayfiye yeri halin gelen Florya, Ataköy ile Bakıı köydeki evlerin yazlık kiraiar. 3 5 bin linadır. Menekşe ile Ktı çükçekmecedeki evlerin fiatlar. ise 23 bin liradır. Sayffye Evleri MOTORUNUZA UZUN ÖMÜR VE DAHA FAZLA VERİM Motorunuzda yağ değişlminin ne 2amart yapılacağı otomobilinizin bakım rehberinde gösterilmiştir. Otomobilinizin fabrikâsı yağ değiştirme muddetlerini herkesten daha iyi bilir. Motorunuzun hayatı kendi elinizdedir. SHELL X100 MULTIGRADE Motorunuzun en iyi hayat sigortasıdır. YoldaŞehirdeYaz ve Kış her turlü çalışma şartlarına uygundur. SHELL X100 MULTlGRADE'e gQ. yenebilirtiniz.. SHELL MULTIGRADE MOTOR YAĞI • Kurum bırakmaz • Motor gücünü yüksek tutar • Ysktttan Âzami istifadeyi sağlar • Motorun aşınmasmı azaltır • Soğukta ilk çalışmayı kolaylaştınr* • şartlar attında motoru korur' .. Birden vakındakı bir parkta bağirış Mervent bir darumdan favdalanarak Robert'e mühirn bilfriler verdi ve :Lady Kilfe malar oldn. Hemen koştn: Karşısında a|xı halde B#urj»l vardı. uor'un mevcut şartlardan ıstifade ile Ladv knlaklannda eldafv Stana'dan intikarc almaga u|raşrauı müm Elinde, kılıçla keıfifi bir Çinlinin ssç örçiihüudür, dcdi. Biliyarsunaz ki Lady Kilfe sü buiunayordu. Bu kerif günlerdcnberi or>or un bazı çevrelerde mühim yardımcıları nu eözetlivordu. Ronrjal: «Dua eUin ki kavar.» Kobert cevap verraek üıere idi ki... fasını da beraber kesraedim» diyordn. Bandan sonra Bourjal. cebinden bir mektup çıkarar»k Hob«rt'e uzattı. Tazıyı jtörür görmM Robert «endeledi ve sordu: «Onu gördiin mü? Hayır, bunu bana o Rus soför verdi ..». Mektnbn acarken Robert'in psrmaklan titriyordv. Fakat mektuhu oku dnkça yüzünde büyük bir memnunlnğun izleri görünüyordu. (Arkası var) İ S I A N B V l \Tr.*S 44 08 35 Her gee«> Alikl VuyuKlaki Tlvatrosu» Yunan trupu. 48 45 üb «Hop Dedik» Oy. F Gırtk. . 48 S" 0« «Öîiîm GernSsn> E. STnmer. H Burrhholz. ı.Mfc M " ! "S <* «KaKlırım M«lakidit* p Irlınıil I.t'HS 44 03 80 ı<A»k Gllîeldlr'] L c « ' 8 r Y Duru. T.EVKNT «3 55 39 «Knybolgn H f v * • < F,mPki 44 84 39 . «Vam £ pi'ln ?PV(!!1I«İ» W. Brandi «tTE 47 77 R2 «Va;lfp Kurbanın S * v 4." «7 M «Genç Osman» 2 p f*)TTtay A Ç«ük T<K«İM 44 .11 ! 1 «Hnp Dpdlk» > O GıjnFİrsy. F Girik. T\V 48 07 40 «ölüm SSVJJH f*V\I. « «S dfi . 1 . ırKüb» M«f»'n1»n»,2 «Safo CpngSvpr Kırav s v i ' 7 1 «L<>yl* il» Mrtıun Glbi». 2 c D a ğ l a n Bekllyen Kı2». TKNİ AR 44 28 51 «Y*»amalı t*11voruz« .1. Hued. YfcNl MEI.EK 44 42 89 «Cillell«r Şırk*H» A. Akberg. YH.DIZ 4" W 42 1 Okyanusa K » r a v Z «Azraıli Kanrtıf»n Adam» 3 cCiçPkçl Kız» ZAPF.rt 44 »3 0« 1 . «Be« K»ıd*stller», 3 «KmmetîD En Güıeil» 4VSU 21 19 17 1 «A»k GOzMdin. 2 «Kara Rııt» U E M O A R 22 3fi 83 «Şahidin ölümli» L. Ventura. BUI.V\R 21 35 73 «Hop Dedlkr O. Giinsiray. K f l VP 22 71 83 «Ask GUzeldln! L Ssy»T HIM P P (B PeyU S5 2fi 27 . «KüfUk BfVtırıöiT d Arı>oy. T Gırtk. MKT.EK 'Eytlp) 11 M 7« 1 »VPT Ellni tsî.inhulv,, 2 tYumurrak F«ka BaFm3Z>t. 22 "« «0 «Vaztff n> T Hunter. (Falihl 21 15 25 1 « ö Klm GPITIİ=1>. 2 «M»«l«tln trıtik»Itil». YEK1 Î2 58 92 «Yakılacak Kitap» L. ?»yar. YENİ (Bakırköy) 71 68 2S . 1 «Bazıları Day»k Se\en». 2 Klrahk Koca». OPERA 3f 08 21 «Hop Dedik» Ö. Günşlray. OZEV 3fl 99 »4 . 1 «Açk Fısıltilârı». 2 «Üç Ahbaplar Seferden. REK» 3* 01 12 . «Kızım ve Berr» S. Lorm. *UN.\R 36 03 69 1 . üAvrupa Geceleri», 2 «Kaleler Tatihl». SÜREVVA SB Ofi 82 ı.Romad» Bir ^fk» M D m n ı n f n t . YURT 311 97 68 . «G«nç Osman» T. ^zatav, M Nur. 13 00 Şarkılar: Radife Erten 13JC Habprler 13 30 Plâk dolabından 13.45 Türküler: Fatma Türkan 14.00 Ünlü lcracılar 14.40 Hafif. müzlk 15.00 Kapanış. 17.00 Açılıs 17.05 Yurdun sesl 17.30 Çay «aatl 18.00 Haftanın ppor pnrulan 18.15 Gökçen Kajnaktan ve gitarları 18 30 Radyo erkekler fasîı 19.00 ReklAmlar geçldi 19.40 Şarkılar: Nursal Ünsal Şentfün 20.00 Haherler Yorumlar GOniük oİRjlar 20.30 Aydın E*pn tnpltıluğu 20 50 MPtenroolü so^betl 21 00 Eskl Sürlmlzln ııstaları 21.30 Klâsik korn 22.30 Yaylı «aîlür grupu 23 00 Hsherler 23.10 Geoe mllziei 24.00 Kapanıj A N K A RA Sinemalar M.KMDAR 15 41 36 Vaad» L. Sayar, G. Arsoy. ANKARA 12 34 32 „ «Korsan Morgan» S. Reeves. BÜYÜK 12 40 75 «Şâhane TatiN r.OLRAşi 12 22 15 ' Kısmetlcrin Gür.pli! F. Haksn F. Girlk. REVKÎ.t 13 21 ( 3 «Gecr Voru= 'jnlsr» R. Mitchum. A. He.vıvord. CI.VS 12 22 94 iErarpn«s Ada» MK 23 35 42 «Hnp Dedik» O İSTANBUI. RM1YO9D 17.58 Açılıs ve prcgram 18.00 ANKARA İL RADYOtV Küçük k o n « r 1R 45 Çesitll dî>r,= T "in Açll* 7 "3 Neylor 7.4 .Tkestraları 10.15 Hariyn 11" Al 7 A(,ı:!? 6.50 CuriM.vdın 16.?7 A^ıİ!» 17.00 Günümüziin Kur'»nı Kerim 7 50 Çejltll Türk mıınr» 19 30 Mflodtifr UlkCflndr V.02 Kur'anı Krrinı 7.15 Saz osrr . v .?iicrl 18.00 Bethovrn'in gençlik mü?iei S 15 Haflf mtlzik 8 3fı gPZj , 90 00 Plâk riılnva<<l]l(ian lcri 7?'ı Sabah müziğl 7.45 kuvartetlprl 13.20 Yetmlsalt; Hthf rler s 40 Ch^pirt saati <>.on ÎO.so Cc mpf'uır uvPrtOr 31 0' Orhan .Şoner'dpn R^rkılar 8.00 :mmbnn 19.3n R?dvo ile AlmanUlanhul'un srr.i 9.2C MelodidPn l'nutııl'tıus nm«İVİ 21 ".n O r c HabpHfr vc havn flvımiTU 8.10 ra '145 Almkncsı ezfrtKr 20 00 meİAfltv* inno Kapsnı». Cositü Türk müzig! R.35 f"tâk al Güz'Id »rsler 21 rm n i > k rınsrı n bünlTind'n wçnır|"r «.«0 Ka 22.00 Iki konçerto 23 00 Kapaı 00 21 1!«ı Acıl" 1 2 ' SxrVılfr N«vriınlar dünyası ın.po Kar^nış nı?. zat Yalçınsu I2..">n Haflf müzik 11.57 Açılıs 12.02 MOzikle Bğl* tatill 12.30 Şarkılar 13.00 S»« berler 13.15 Öğle konseri 13.40 Nese Candan şarkılar 1400 Solocular ve orke«tralaT 14.30 Hacer Bulm'tan tUrküler 14.45 Vedat Gürselden şarkılar 15 00 Kapanış. 16.57 Açılıs 17.02 Solistler geçidl 17.30 tneesazd&n Şedaraban fsill 18.35 Yurttan Mtler 19.0C Erol Pekcan caz toplulufu 19.15 Nevin GUler ve Yıldırım Gürses'ten şarkılar 19.45 Sekstet S.S.S. 20.00 Haberler. Yorumlar, GOnlUk olay'ar 20 ~0 Müzeyyen Yıldızdoğsndsn şarkıl«r 20.55 Uykudan önce 2100 Senfonlk müzlk 22.00 T. B. M. M. saati 22.15 Sevilen melodller »rasından 22.45 Haberîer 22.5S Hafianm b««t*cl<ıl 23.4« Gece yarısına doğru 24.00 Kapanış. DORT MEVSİM a 11 n i'tAA (Rcklâmeılık. Yanınızabugün bir k a ç k u t u M O T O R Y A Ğil Mft)