Catalog

11 Aralık 1963 CUMHÜEÎTET BE1 EKONOMİ ^•••••••••»»•••»•••»»»•••»•»•»•»»•»»»»•»»< Yorum Siyasi kriz ve ekoıtomimiz Ekonomimiz önemli gelısmelerın eşiginde bulunuyor. U7.nn yıllar süren yıpratıeı bir enflâsyonigt politikadan sarulan topltırasal bünyemiz, saglam ve kuvvetli bir hükümetln varhgına en fazla mnhtaç oldngu bir zamanda kalkınma plftnıraızı hedefine nlaştıracak yıllık programlarda bellrtilen binlerce tedbirin alınnnası, tasarılann gereken hızda kanunlasması geçikiyor. Nüfns artısının bn kadar yükjek oldngu geri kalmif bir ülkede sanki ekonomik kalkınma lornnlağvmaıvn ciddiyetinden babersiz bnlunnyoruz. Pazar ekonomisini temel kabnl etmis filkelerde en »nemli ekonomik göstergelerin basında fiat hareketleri gelmektedir. Genel fiatlar seviyesinin dengesi, yalnız ekonomik gellsmenin devsmlılığı, hatalı sapmalann önlenmesi ve istihdam hacmi bakımından değil.gellr dagılımı gibi sosyal dengenln *ağlanması bakımından da önemlidir. Genel fiatlar seviyesi ile ilgili kısa ve uzun vadeli tedbirler zamanında alınmadıgı takdirde ekonomik ve sosyal dençeyi daha yüksek bir fiat neviyesinde saçlamak gerekir ki, bn durumun pratik giiçlüklerini Türkiye içinde bnlundugnmuz dönemde tecrübe etmektedir. Güney Amerika ülkeleri de benzer giiçlflkler içindedir. Hattâ Ortak Pazar ülkeleri içinde dahi (Srneğin Fransa \e Italya) devlet enflâsvoncu eğilimlere karsı eiddl tedbirler alma\a ugrasmaktadır. Surasını da hatırdan çıkarmamak l&nmdır: Genel olarak geri kalmış ülkeler, ganayilesmis, organize ekonomllerden daha kolaylıkla enfllsyonca kuvvetierln etkisine girebllmektedirler. Bu bakımdan geri kalmıs fllkelerde nakdt dengeyl bozmadan ekonomik kalkınmayı başarmak, çofn zaman, gerçeklesmesi çok dikkat ve ciddî tntnm fsiiyen bfr is olmaktadır. Türklyede son ytllarda genel flat hareketlerinln ilgi çekici gelismeler sösterdigi bir gerçektir. Toptan esya fiatları endeksi 1961 yılında yüzde 2.7 oranında artmıs ikrn geçen yıl kavdedilen vükselme yiizde 5,2 oranında olmustur. tçinde bu Innduiumuz yılın ilk varısı sonunda. geçen vılın haziran avına oranla. artıs yüzde 8.2 oranındadır. Avnı endeks iki \ılın evlül avları itibarivle yüzde 4,4 e düsmüs ise de özellikle yılın son üç ayında fiatlar genel seviyesinin daha dikkatle iılenmesi için pek çok gebep vardır. Bir yandan kamu harcamalarının, beklenen btitçe gelirinin elde edilememrsi dolayısiyle, finansman ihtiyacı, diğer yandan Toprak Mahsulleri Ofisinin geçen av 250 milyon liradan 525 milyon liraya yükaeltilen kredileri Merkrz Bankası kaynaklarını zorlamaktadır. Para arzı. ağustos avında geçen yılın aynı avına göre yüzde 7,6 oranında artmıştır. Aynı dönem içinde banka kredilerinin yüzde 19,5 oranında yükselmis bulunmasına karsılık genel mevduat toplamındaki artıs çok daha az olmnstur. ö t e yandan dıs ticaret hacmimiz ithalâtm .i üksrlmesi dolavısiyle geçen yılkinden yüksek bir sevlyeye ulaşırken ihracat ile ilgili tedbirlerde eecikmemiz açık miktarını büyültmüstür. Onikinei kotanın henüz isletilememesi ve liberasyon listesinden ithalâtta teminat hadlerinin arttırılması, bir yandan ithal mallan arzını, diçer yandan yatırım seviyesini etkiliyecek niteltktedlr. Aynca ithalâtın finansmanı dolavısiyle pazardan çekilmesi mntad olan nakit de henüz tedavSlde kalmıs bnlnnmaktadır. So<iyal denge ile ilgili tedbirlerde gecikilmesi ayrı bir 8nem tasımaktadır. Anayasa Mahkemesinin aldıfcı karardan sonra kanunlaşması gereken kirs tasarısımn henüs askıda durması ücretle çalısanlar aleyblne islemektedlr. Kira hadlerindeki artıslar henöz geçlnme endekslerine intikal etmemis bnlnnmaktadır. Sosyal sigorta mevznatının degismek üzere olnsu, topla sözlesmelerln iieretlerde yspması beklenen etkiler, özellikle harcıalem mallara olan talebi arttıracaktır. Maliyetleri düşürucfl, verimliligi arttırıcı tedbirlere ya doğrndan dogrnya devletin gitmeti, ya da işletmeleri gereken tedbirleri almaya zorlaması gerekmektedir. Ekonomik devlet teşebbüslerini, maliyet ve karlılık bakımından düzenliyeeek tasarılar henüz Mecliıtrn çıkanlmamıştır. Ekonomimizin ve toplomsal bünyemizin Bnemli jelişmelerin eşiginde oldugu bir gerçektir. Siyasal bünyemizi bu gerçege göre düzenliyeeek bir zihniyeti kabul etmekte geciktikçe, ne idare edenler, ne de idare edilenler arasında gerekli koordinajtyonu saglamak da mümkün olmıyacaktır. 1962 yılında Ispanya , YunanistaD ve Türkiyenin alkoilü içküer ihracatı (FOB değcrler) Dtş ticaretimizde son geîişmeier (Milyon TL. olarak) Dış Ticaret Dış Ticaret hacmi (xx) açığı (x) (l)(2) ( l ) + (2) (3) Aylar 1962 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık 1963 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Hazlran Temmuz Ağustos Eylul İthalât İhracat (2) 386 262 214 149 (D TÖRK t Y £ 1 90 BİN OOLAR ISPANYA 3 4.171 YUNANİSTAN 3.5 3 0 BİN 004. M Kaynak: O.E.C.D. Trade by CommocHties, 1962 Sanayide Yenilikler İeki ihraeatiımzı artıramaz mıyız ? • • • •, • Turkiye gıbı temel bunyesı ta •; iâzımdır ^iımdı toruyor.ız: Teke • n m olan bir ülkede ihracat gana j lin «larap üretimi şımdıye kadar yiini tarım ürünlerinı değerlendi • j büyük dalgalanmalar gosteretest rerek geliştırmelc çok önemli bir | kapaiitesınin yüzde 32 sı ile, yuzimkândır. Geleneksel ihraç malla de 87 tl arasında değışmistir. Te rımızı, günlük tedbirlerle, satma kel tdaresı, ssrap teMflerinı tam J l l e t lîİPt Saanayıınde ımalât çabaları yıllardır bizi bu imkânı kapasıte ile çalıstıracak kalıtey) J"«»l" c ı i a r arasında yeni bır yeteri kadar degerlendırmfkten ' düzeltecek ve malıvctı ucuzlata harb başlamış durumdadır. A.B.D ahkoyrnuştur. Sonuç ortadadır.1961 i cak tedbırlerı gerekli hi7İa almakve Avrupada son zamanlarda pı yılında t«panyanın alkoilü ıçkı ih \ ta mıdır? Şarap ve tiıSer alkollıi yasaya fikanlan 'uzun omürlu, fa racatı 34 milyon. Yunantstanın 3,51 içki ıhracatının arttınlması içın. kat pahaîı cınsten paslanmaz çe milyon ve Turkıvenin yalniî 190 ' k vadede pratik sonuç verecek, ısa lik (staınless steel) jıletlerle baş bin dolardır Henuz iyıce degerlen j olumlu tedbirler üzerınde çalışı layan bu harbın galıbı kım olursa diremedığimiz diger bir fırsat, makta mıdır? Viski sıhi venı maolsun, Isveçın kârh çıkacağı anla jağıdakı rakamlarda açık olarak muller istıh^ali yerine ka.ıvak gijılmaktadır. görulmektedır Her üç ülkeden ih bi mevcut ımalâtın K»lıte&i'U mu ı Çunkü bu eıns jiletin l m â raç edilen alkoüü içkilerin ortala' kemmelleştirecek çalısmaid'a za j linde kullanılan çelığın e o 90 ı ls ma binm değerleri şöyledir: 1962 man tghsis etmek daha favdalı olveç'ten ithâl edılmektedir. îsveç, yılında tspanya ton başına 188 do maz mı? özel sektörümüz imalat bu çeliği ımâl ederken alaşıma, Isr, Yunanistan ton ba?ın« 137 domaliyetini ucurlatacak, kaliteyi dü ' krom, karpit ılâve etmekte ve son lar ve Türkiye ton haşına 88 dolar zeltecek ve kapasıtesını ihracat ira »oğuk haddeden 0.1 milimetre gelir sağlamıstır. Bu demektir ki çin hazırlıyacak yeni orRanıza^yon inceliğinde çekerek ?erit haline ge alkoilü içki ihracatını yalnız mik ve yatırım kararları almakta mıtirmektedir. Daha sonra bu ?erit' tar olarak arttırmsk yeter değil dir? Bu konuda Odaiar Rırlıği. ö 1er bilenmekte, parlatümakta ve dir Kalite de önemlidir İhracatı z«l mütesebbislere çereku vardım! muayyen enlilikte kesılerek diğer en yüksek ortalama değeri alncak ve imkânları müe^sir bir şekilde memleketlerdeki jilet ımâlcilenne kaliteli m«ll»ra dogru yo'nol'mek ı hazırlamakta mıdır' ihraç edilmektedir. Yakınlarda açıklandığına gore dünyanm en bü yük jilet ımâlcisi «Giletıe» firman i i acaLi sı (A.B.D.) da bu cıns jileti yapmaya başlayacaktır. Yalnız firma(1000 dolar Foh defer) yı düşündüren husus, urun ömür ttbalitçı memlekrtler fıpanva Ynnanistan Türkiye !ü olan bu jiletlerin satıs hâsılaE E C memleketlerinc T 226 1 773 88 tım düşürüp düşürmiyeceğidir. AlE F T A memleketlerine 20 738 533 98 tı adedi 9 Tl. na satılan bu jiletO E C D memleketlerine 28 427 2 312 186 lerin her biri 20 tras ıçın kullanı Belçika • Lükıembnrg 1 053 83 labilmektedir. 1 492 Hollanda 56 B. Almanya S 482 1 310 83 Güney Afrika BirlijinFransa S53 ı»7 bır firmanın (P ttalya «46 1T7 d e k l 5 R. Biggs, 9, Toll Road, Rondestngiltere 14 05» 24 t bosch) bildırdığıne gore sukres, Norveç 425 5 1 sodyum benzoat ve sıtrik asit ile 1 4fi7 tsveç 339 95 ımâl edılen bır bıleşım, vazodakı1 M3 S Danimarka çiçeklerin omrunu üç hafta kadar 897 Avnstnr.r» a 12* t 640 uzatmaktadır. Aynı zamanda bu 1 tjviçre Kanada 279 «9 bileşime batırıldıktan sonra amA. B. D. 2 021 754 4 balajlanan portakallar, uç ay boKAYNAK O E C D Trnde by Commo dlfie». 19H zulmadan muhafa;a edılebılmekte 326 379 347 492 412 457 474 438 538 560 513 661 449 439 396 626 447 501 537 411 570 + 60 117 133 343 111 287 303 279 247 132 81 193 81 61 20 446 313 367 395 278 289 301 170 171 159 291 428 432 468 368 378 375 180 134 134 142 133 281 N. 712 641 561 641 713 627 645 597 829 938 945 1129 817 817 770 806 581 635 679 544 851 (•> tthalât defrrlerl lhraeattan cıkartılarak h.feftpunmutır (••) lthalât v' lhracatın toplamını gdftermpktedlr îspanya, Yunanistan ve Türkiyenin alkollü Sosyal sigorta fonlarının önemi Yaıan: Salâhatlin ÖZMEN Mrmleketimizde tasarruf gürtinün artınlması ve halkımınn sfMyal çtiveniiffinin temin edilmesi buerün ekonomik ve sosyal gelişme problem'erimiz ar.ısında rn cok knnuşulan konulardır. Belirli bir meslek grupunun kiicük üısarrufirınndan varatılan devamlı fonlar, yeni bir 7İhnivetle ısletilebilirse hunlnrm ekonomik ve sosyal gelişmemir üzerinde ııasıl olumlu tktler Aapabilecejini yazar, Ordu Yardımlaşma Kurumunun ?avesi, kayııakları ve fonlannm içletilmesini belirterck ortaya kovmaktadır. 19sl yılında T. S. K. mensuplarııua karjılıklı dayanı^ma enatına gore sosyal yardım ve hizmetler yapmak amaciyle fcurulan Ordu Yardunlaıma Kuıumu önemi nisbctinde gereşi kadar bilinmemekledir Bir sosyal dayanuşma ömfği olarak ilgi çeklci hıılunduğu kadar mali v« iktidddî hir muesse.sı «larak da önemi bulunan Kurumu an» hattarile tanımakta fayda vardır. Kurumun organları, daluı çok Mr büyük « m i y e t ile anonim girketinkine benzer tarzda düşünülmüstür. Organlann terekkübünde, bilgi ve tecrübe ile neticcden sorumlulnk Mr •rada çalifsın düşüncesi hâkım olmnstnr. saslaıla defaten yardım yapar. Bu yardıma Bır miıal olarak 34 yıl üyelikten sonra aynlaeak bir tegmenın 12S bin TL. civannda yardım gftreceğini belirtebilinz. Baflangıç yılları Kurumun mal! kaynaklan, üyeierinın maaılanndan kesilen V* 10 larla ifletme geürleridir. Devletten hıç bir yardım almaz. Kurumun baslangıç yıllannda kanuni mükellefıyetleri az oldujundan büyük fonlan binkmektedır. Bun ların asagıda tıraladığımız «ebepler ve umulan sonuçlarla ışletilmesl zorunİJgu mall ik tisadl hayatta «nemini arttırınaktadır: 1 Soıyal yardımların reel değsrde yapılması soayal «igorUcıhgın dürüstlük ve tecirlllik aartıdır. Yanı sosyal yardım olarak bugün verilme*i öngörülen para ile halen 2 küçük daire almabiliyorsa, Ueride para kıymetl düsse bile yapılan yardım miktarım arttırarak yine 2 küçük dair* almak lmklnı dyeye sağlanmalıdır 1 GerekH olmıyan aracılardan takınarak fiyelere mal v* hizmet satmas, geçimlerinde ferahlık bakımından zaruıi olmaktadır. Bu kurumu çok şubeli tatıı mağazalan kurmava yani perakende ticaret yap maya sevketmektedir. 3 Bilhassa sosyal ıstikrar jçısmdan ve geçime yardım ımaeiyle, üyelerin mesken edinmelerinde ucuz ve uzun vâdeli kredi ve uygun vasıflı rresken temin ptmek zaruridir. Bu Kurumu ınşaat sanayiinde ısveren veya prefabrike inşaat elemanlan imalci e i olarak faaliyete sevketmektedir. 4 Büyük 'ermayeterin kıt oldugu memlekettmtzde Kurum fonlannı kısır tutmsk veya parçaltmak «Uphcıiz zararlı bir tutumdur. Kurumun fonlarının büyük senzıaye vasfiyle ışletilmesi İâzımdır. Bu ?on nokta iktisaden geri kalmış meTnleketler bakımından bilhassa havatîdir. Bu da Kurumu türlü sınaî istıraklere sevketmekteEcnebi sermaye ile Kurum. iktisadî ve malî va =;ntta büvük tesekku! olmanın gcreklerıne eore faalıvctte hııltmmaktadır Mall ve iktı=adi davranı<:!arı kısa ve u /'in vjrİPÎı plân i'e pr"sramla rT nsglaTistır B'in'rfnn ha .»'•.•ınıı.ıHı «e» rtllik kal • >•••»••»•»••••••»••••»•»•••••»•••••»•••»•••> ÇAL1ŞMA HAYAT1MIZ Sendika, Grev Toplu Sözle^me, Sosyal Güvenlik ÇukurovadakS « Sanay Anketı » tamamlanıyor Adana, Adana, tçel v« Hatay illerini içine alan Çuknreva Bölge Plânlama Projesi Sanayi Grupunun, bölgenin ekonomik, sotyal ve fiziki imkânlarını ve problemlerini ortaya koynp bölgede gelismeyi âzamiye çıkarahilmek için bazırladıgı «Sanayi anketi» sona ermek üzeredir. Bolgesi ıçm çok önemli oldugunu ve Çukurovamn böylece müîi gelirimizin artışında öBelli esaslarla seçüen ve üç yılda bir toplanan Temsılneroli rol oynıyacafiına inandıklaciler Kurulu, her yıl toplanan rını bildirmektedırler Genel Kurul. Yönetım Kurulu. öte yandan üzerinde durulan Denetme Kurulu, yürütme ebri husus da, hızla gelışen veys «aslarını tatbik eden Genel jelişme temayülu gösteren sanayi Müdürlük olmak üzere Kuîektörleriyle bu sektörlere bağh rurnda ikisi paralel, beş organ oUn sektörlerm gelişme hızına mevcuttur. ayak uyduramaması halinde ortadevri yapacak çalışmalar da bitiKurum, emeklılık, ölum, ma rilmek üzeredir. Emeklı Sandığının [ 500 den fazla fabrikadan alına, ya çıkacak tıkanıklıklarm ve den luliyet hallerinde bütuc suolan bilgiler tasnif edilecek gesizliklerın neler olduğunun tesda birleştirılmesı konusu, ister is cak bay ve astsubaylara ve »ayet «İzmir milletvekili ve Çalışma Konüsyonu sozcüsü» temez etraflı çalışmaları gerektir( tir. Bu anketten elde edilecek ne' bitidir kı anketın yalnız bu baüye olmuşlarsa sijâhlı kuvvet• kımdan saglıyacağı fayda dahi çok diğınden bu sahada bir müddet ticeler gunlardır: ler sıvil memurlanna belli ebüyüktür. beklemek zarureti vardır. 1. Bölge sanayiinin sektrtrel ter! Oxer OZTEP Tarım işçileri kibi nedir? Bölge kalkınmasında, sektörler Tasarının 8 ncı maddesiyle Ka bilhassa rol oynıyan nunun uvgulanmasında sigortah hangiler'dir? sayıhnıyacaklar "ö^tprilmıstir. Bu 2 Bölge sanayiinın, milli sanayit i5ti?ns madrle^inde önemli olan mızdekı ni=betı nedir? tarım işçileridir, Bu işçilerimızin 3. Fizikl yerleşme vonunden sı kapsam dışında tutuiması, ıtiraf naî kuruluşların. sehirleime bakıGeçen persembe günü, Sos yal yardım tesekküllerine sahip edelim ki, büyuk bir noksanlıktır mından arzu edılmnen gelışmeleyal Sigortalar Kanunu Tasa bulunmıyan bütün çalışanların da Fakat tarım ışçisinin tabiatından re meydan v c m c m f i i maksadiyle Ortalama rısını kabul etmekle Millet Sosyal Sigortalar Sıstemıne alıntNŞAAT gelen güçlukler ve bı'.hassa memle seçilecek sanayi bölaeleri için enTözSlçflma Deger Maliyet Meclisi, sosyal güvenlik a ması da plânın gösterdıgi bedeftir (bin M2) (Mtlyon TV.) (TL/MS) Adet lanında önemli bir gelisme Meselâ esnaf ve sanatkârlarla ser ketımızin ekonomik ve sosyal şart fra^rüktür ımkânlar (su. ulaşım. 4 485 1 119 «47 n 166 kaydetmigtir. Tatarı simdi best meslek erbabı da bu hedefe ları bu konuda etrafh hazırlıklar enerii v.s.) ile arazinın fiziki ye1S62 (ocak • temmnz) yapjlmasını gerektıriyordu. N'ite terlik durumu na«ıl görülmek24 510 4 413 1 149 260 Cnmhnriyct Senatosuna iev dahildır. İMS (ocak • temmoz) kwn Çalışma Bakanlığı ile Tarım tedır? kedilmiş olayor. Kannn, yaPlânın bedeflerl ve t s s a n Bakanlığı uzmanlan muftereken 4. Sınai ısgııcünün kavnsklan, yınından 6 ay sonra yfirflrPlânın bu hedefleri Millet Mecçalışıyorlar. Bununla beraber Ta rografi ve fonksivonel terkıbi, daGeçen yıla gore bu yılın 7 aytn diği anlaşılmaktadır. Bu yıl insaat lüge girecektir. Türürlük lısince kabul edilen Sosyal Sıgortasektöründe aynca iki bellrli eğıgılımı, egitimi ücret sevıveM. ls <** alınan sonuçlar, beledıyelere zamanının bir sfire sonraya lar Kanunu Tasarısı ile ne olçüde iisn de kendini gösteriyor. Bir yan lerinin grup halinde sıgorta ola çi prodüktivite«ii nedir? Meslekî yapılan ınşaat ruhsatı taleplenmn bırakılması sebebi. »flmul gerçekleştirilebilmistir? bilmelerine ımkân vermektedir ıhtisas bakmmHan temininde güç .vüzde 9.6 oran.nda azaldığını gos dan ortalama insaat daha büyük•ahası bir hayli gcnisletil Tasan, 2 nci maddesiyle, «Bir termektedir. Fakat yatırım sevı tür (yüzölçümü / adet oranı gemis olan bir sistemi tatbika hizmet akdine müsteniden bir veAma bu yeter usul deSildır ve bu lük çekilen elemanlar nelerdir? çen yıl 165 M2, bu yıl 179,6 M2). ımiz de herhalde ıstisna 5. tşgücü. ne dereceye kadar yesı ıtibariyie ele alınırsa bu yıl ta aksaksız kovabilmek için ya birkac isveren tarafından çalıcışında lamanı gelinre bölge sâkinleri tarafından karşılan ™W sektörüne geçen yıldan da Diğer yandan ortalaına M2 maligerekli bazırlık devreaini, t ı n U n l a n n figortalı sayılaeagı» DI yetleri yüzde 5,2 daha yüksektir. makta ve ne kalite, ne mîktard» *>a fazla yatırım yapılmak ıstenj tatbikatçılara bırakma dfi belirtmistir. Hizmet akdi münase tutulmalıdır. Zarnretin gerektirdigi bu kap 2Öç i^tenmektedir? suncesidir. beti içinde sayılan çarşı ve mahal*am dtsı dnmmlara rajmen Sosval Oeak • Ağiutos »ylan Sınaî üretim 6. Istihsal tahminlpri ve hedefAnaşasamızın 48 inci maddesi,' l e bekçilerinin bu kanun hükumle Sigorta Kannnn Tasansının. saba(Bin t«n olarak) (yatınm mallan) rine tibi olacağı da aynı madde ıını büyük ölçude genişlettigi, hem lerı nelerdir? Bu tahminlere göre hrrkesın sosyal güvenlik hakkına F&rk gosterilm^tir. i , f r t B , 1 § a y u ı n ı t r l l l r d l f j ıç talep, sanayiler arası talep ne n e r a oldugunu belirtir ve bu hak1M2 kı safilamak için sosyal sigortalar Son fıkra ise «Bu kanunda göstesigortalıların eş ve çocuklanna 148 223 + 50,6 Ham derair (iç firetim) k'irma ve kurdurma görevini devi r i l e n «osyal sıgorta yardımlann7. Değisik ekonomik fatlivetlehastalık (igortasınt tesmil ettiÎ39 165 + 44,8 Çelik blok (iç üretim) Ipte verır Bu Anayasa maddesinin \ ^ n sigortalılar ile bunlann eş rın gelî'me. dpğisme ve ortadan gSrfilmektedir. 208 389 + TT.4 Oemir ve çelik (itbalât) ıs.g.nda hazırlanan 1963 67 Kal " çocuklannın ve sigortalıların kalkma ihtımalleri nelerdir? ö676 967 + 43,0 Makineler (ithalât) kmma Plânımızın sosyal güvenlik j ölümlerinde hak sahıbi klmselerın ••iimüzdeki 10 <ene için hangı en1721 + 17,6 1463 Çiraento (iç üretim) bölümü de, sosyal güvenliği bü vararlanacakları» da belirtilmiştır 1u«trilerin doâma ve büyüme ihvuk olçüde yayma prensibine bagi •*» tarafîvle kavdedilen gellfme nmallpri vardır? Bu yı! ocak ağustos donemın üretimindeki artıs oranı diğer sılı önemli direktifler taşımaktadır n l n birincisi radnr: I» Kannnnna 8 Fölge «ânayii için ıthalâta nai mamullerden yavaştır Genel Kalkınma Plânımız, sosyal sigor P « a l e l l i k terkedilmistir. Maıtakil mevzu tejkil eden ham madde de demir ve çelik ıthalâtı, ıç ürebir olarak yatınm mallan arzında ta Mstemini. milli gelirin d a 6 ı t ı m ı ! »»Hfle. ts Kannnnnnn kapsamı malzeme ve teçhizat kesafeti ne timden dah» yüksek olmustur. Bu bu yıl Snemll bir çogalma elde empkanizması ve dolavısivle soıya! i n e «'çöde tntnlmnıı olnrsa olson OAT1 (Oeneral Agrecmenl oıı dir? tthalâtta çekilen güçlukler rvjnia birhkte ıç üretımın dç gertnl", vürutme vaJtaif savıyor ' S « y ' Sigortal.r K.nnnn bnndan Tariff » d Trade) Gümrük Taçen yılın seviyesıni önemli oran , dilmistir. nelerdir? s adaletı yurutme vasıtas sayıyor olmıvaeak tsthikatını rlfeleri ve Ticaret Genel Anlasmalarda aştığını görüyoruz. Çimento 9. İhraç edilebılir mallar hangı \ıne plânın bu konuva onem ver «""«eessır olmıvaeak. tştniKatını ,nlM,r. „, f r sanayi sektörlerinfle yer almaktame.ınin ikinci sebebi. so.val sigor k e n d ' tarıfi içinde yfırütecektır. «• W 7 de l^ıçrenın Lenevre seı. Ocak Agnıtos aylan toplanan 23 devlet temsılcı dır ve ihracat imkânları nedir? : Sinaî flretim ta kurumlannın topladıkları fon' M y | e « « . b e * « n «»eW«kir işçifi kaüimlarak lerinin önce kendı aralarındaki iki (Bin ton veya metre) (Tttketlm mallan) lbl nn lnrın birer yatınm kaynagı teşkil « . « i aynmlar k a l d ı n l s n l ı taraflı anlaşmalar vardımı ile saaÇukurovamn önemli rolfl ' rsrk „!„«,J;T bütün fîklr fsçilerine kanun kaoı ladıkları çok taraflı bir anlaşma 1968 1S63 (•/ t ) Verılen bilgive göre ahnacak i l k ' Bu temel düsünce İle Plân, yü ları ard.na kadar açılmıstır Bnn dir. Amacı, bütün dünvada güm TSnlfi mensncat (devlet Bretı ^onuçlar. l^T programı içın Plândan baska tek is<i isver rük tarifelerı ve ticaret yasalan 2 741,2 2 906,0 mi) (metre) + 6,0 kan.mın kapaamındadır. bakımından bırlık ve bıitünlük saC iama Projesi Müdürlügü tarafın 5astermı.çtir: 1 Sosyal Sigorta Pamnklu mensnrat (devlet uda hüvök kapsam lamaktır. Türki>e c!e bu anlasma dan Devlet Plânlama Teşkilâtına kai^amını geni»letmek. 2 Bu 102 786,4 I«S Î3«.l retimi) (melre) tavsiye olarak verilecektir. Yerli + 2,4 hızmetlenn corülmesini dagınık ? e n i 5 l i t i saglanmıstır Ancak bu M ımzalamiftır Vün ipliği (devlet üretimi) 'ıam madde ile ışliyebilecek. dı» likîan kurtararak halen bu gorevi «abadaki tatbikatın tedrici vürflSENDtKA Bellı bır veya bır pıva?alara rakip mallaj Z£ (ton) + 25,0 ıstihsal üzerinde bulunduran kurum ve ^an tfilebilmesi için bir basfca madde Pamuk iplığı (devlet ürelımı) "fiobılecek. venı ı^tihtiam kapa«ı dıklann bir elrlen idarpsini «a!. 41S.7 1,7 19,0 (ton) te^ı vsratabılecek. ıthalâtı ikame mak Bovlece Hevlet Dpmir Ynlla kllerl tanınmıştır. ve başk.i . = ko.ullaııiM < ı du/enle edebı'.ecek. pa7arını kendiM terınHn ve a^keri i^verlçrinde çalıDevlet DemirvnÜan işçilpri ile y e n j O p ) n sozlcsmelfr cıbi genei min edebılecek «anayıler ör.cel'k Tüketırn mallan araçınrta onem ZPI çek'or md'.nmını kısm^n gn% sanlann srifsval vardım te«ekkü!l» ilgili yardım sandıjının Sosya! pkarlarını avunma nmarivle k pkarlar i l kur !e tcşvik olunafak, eerekl' Hıf velı bir veı tulan mensjcat sanayn Ifren bi'.mier dahıl vavınlanma rının Sosval Sigortalar Kurumu Sigortalar kurumu tlp hırleçtiri! juk'.an hırliVlerdır ts\ frenler d * < '? fınaninıan'a'" s5âlana<;ıki ıı U» 'Tn dele' cktnrünnp fıu vıhn > mak'adır Geııel olarak >.un'ıı «f • 1 ile hırlp'fırilmpsi eerekivor. Son'mesini faSlıvncak kanun tnsansı kenrfi innl'i ckarln "i •=nvmr>"H'ir.lar 'Jra' kHl«tnıtı? vr 1nrı/rp 'skaju><n>. «lıîiıeminric »Mf pdi' nayiır.de elde pdiion SMP nlaı \^ Kuımak'radan Rmpklı Sandıgı ile de bir Ca!ı«mi BakanlıSınra ha'irlanmı$ «rna'M ile sen''.ıka!ur >an;nda sınai Kai^ınmanın d» Çu ucretim gev^n yıldan >ukfktır ü mukiudan juksek leştirılecektir. Bundan bajk» »oı: tır. Askeri işyerlerı içın de aynı Yeni Sosyal Sigortalar Kanunıt Senatoda Sosyal sigortanın kapsamı Yazan: Şeref BAKŞ1K kınma plftnı gBıBnflnde tntnlmaştvr. Aynca, mümkün olduftu kadar kttçflk »enıı»yenln giremlreeeii, eldd! eenebi sermayenin klfayetll ortak aradıçı, belli blr knrolo» devreslnde kSr beklenemlyetı ve diter 6zel »ermayenln klrlılık derecesini alııskanUkltn. na g5re a* hnldatn »ah»Ur llglde oneellk almaktaJır. Süphesiz daims gerekli ara»tırmsiar *zam1 titizllkle yapılmaktadır. EvvelS emniyet şartı tahkik edilmeVte. sonra verimlilik ve gerektiginde maku! süre içinde parav» çevrilebilme noktaları gSzSnünde tutıılmaktadır. Kurum, tek başına is ytpmık yerine imkân olan her halde güvenilen müesseselerle ortakUğs gitmektedir. Atmtık ta ortak kalmaya karariıdır. Bu ?eW!de hem ihtisaı r e teerübeden faydalanmakta hem de ri?kleri b81mekierlir. Aynca bu »lavranıs tamamlayıcı olmak düsünceîinin de neticetidir. Kurumun mall ve iktbad! sahada faaliyeti ve bilhasss sarlece men«uplanna ucuz, kabiteli uygun vasıflı mal sa*an ordu pazarlan ai7ma«ı bazi çevrelerde vadırganmaktan husumete kadar varan tepkiler ^<istermektdir. Kısmen • » »» y»\ fnnların Işletilmesinrle ai'Jilan e*kimİ5 unullere uvulma ması, krsmen hell) çıVarlann ?arar gnrme»!. bu karsı Anvramslann başlıca sebepleridir Aneak her »osygl grunun di5»r soşval erııpların hakkını vemeden kpndi imkânlarınT en ivf sekilfip degprlonHirmpV vetkisine ve bu veMrH Vulia nırken mpmlpketp hizmet fîkrine «aVıip nİTia'i Semnati ve srfiven Sosval fonların. ya, Avu«tu^vs. Alm^nva gibi Yeni kanundan sigortalılann eş ve çocukları da faydalanacak Beden işçisi Fikir işçisi ayırımı kalkıyor Tek işçi çalıştıran yerler de sigortanın kapsamına girecek. 1 hüvük ve nrdn p=i7aTİar nin Hakikf d'jrum'i 3nlasılH'' ç« K'irıım'Jn m°mİPk°tİTri'''r!' gittikce ar'ın Mr ivi kabul g Kurmnun i"ko lıvacaRi favdalar, i'v'i nıvetın ekonomi icindpk' nnpmın'n vr uyguladıSi gp>çpkçi mft^dı» rın anlaMİma';! genı«le"'ikT« daba çok artacakfır RpİTPk vazılarda ^o«:\'al foniann ı*letilrne'inHe uva ılanan nr> dern metidlar ve K'irumur faali^etleri arı'çlnriS'n'i:' O' <iıı Yarrtım'a="ia Kurınnnna bejlçnen wmoa'ı vp artarp'j knnn^tindpv Bn sahife ile Ucilî ^larak tonderîl****pk mp^tup. yazı. dergi, kitap VP İTnsiirler lcin aâres: «F.kmmni SahifrM Kpr\isi» Camhnrivpt ^tat^aacı • lık ve Gazptprilik T.A.S. H^'ke'. i inUak *w>. 3^4J Ca fcalnilu. Istaııbul. \ u