Catalog

ALTI Millî Maçta Habesistan'ı 30 Yendik hıç kimse iddıa edemez. Türkiye saati ile 22.30 da başlıyacak olan maçı taraflar şu tertipleriyle oynı yacaklardır: Benfica: Cota Pereira • Joan, Angelo Cavem, Germano, Cruz • Agusto, Santana, Eusebio. Coluna, Simoes. Santos: Gilmar Ismael, Lima • Zito, Mauro, Calvet Dorval. Men galıvio (Pagao), Coutinho, Pele Pepr\ Tclefoto CUMHURİYET: (Ankara İstanbul) Dünkü maçıo g«I m»kinesi Metin. Hkbcş ktleeicl II* ksrfi karşıya (Mustafa Istemi) CUMHURÎTEî 11 Ekim 1962 Devresi 2 0 biten maçm 3 golünü de Metin attı Pele ile Eusebio 5 inci defa karşılaşıyorlar III. Dfinya Şampiyon Kuliipler Kupası finalinin revanşı bu gece Lizbon'da Santos ile Benfica arasında oynanıyor Lızbon, 10 (Radyo) Şu sıralarda butün tutbol âleminin gözleri, Portekızm Benfica takımı ile, Brezilya şamp»yonu Santos'un, yarın gece III. Dtınya Şampiyon Kulüpler "Kupası finalinin rövanşım yamaktaıiu. Bu maç, iki güzide kulüp ve foz sartubi iki milletten ziyade iki Jçıta. Avrupa ile Güney AmerıkanıYı futbol gavası olacaktır. Avrupr. Amerika rekabetinl bir defa d.lha alevlendirecek dev kar;ılaşmayr .staddan RO.000 seyirci, televizyoa ekranından da 200 milyona yakıri insan heyecanla takip edecektir., pacaidan Lızbona çevnlmîş bulun izm.SporB.Beyi yenişemedi Anadolu'ya yenilen K. Paşa Türkiye Kupasından elendi nn enta avut oldn. Takımımız baı Ankara 10 (Telefonla) kısını iyice arttırdıtı bir zamanda S«ad: 19 Mayıs Futboldan başka ber seye benziHabes müdafassı şaşırmıştı. NiteHakemler: Emanuel (Tnıen bir karşılaşma. 19 Mayıs seyirkim 61. dakikada takımımızın bir ııan) • Menguistov Belainck cisi şimdiye kadar böyle acayip akınında Metinin $utanu Habeş milli maç görmedi. Enerjik ve at(Habeş) Zülbabar Sağnak «antrhafı kaleden çıkarmaya mnlet yapılı oynnculardan knraln Ha(Türk) vaffak oldn. 65. dakikada ani bir heş takımı topa iyi vurmasını biTürkiye: Tnrgsv Cande Habeş hücnmnnda santrformı şnliyordu. Ancak çalıştırılmadıkları mir, B. Ahmet Snat, Sabatnnn Turgay kolaylıkla çeldi. için takımda kolektif oyun diye bir hattin, Mastafa Uğur, Bi68. dakikada Birolun şutu dırek şey yoktu. Sonra oyuncalarda spor rol, Metin, Talât, Şenol. terbiyesi diye bir şey yoktu. Her ten döndü. Tarık topa yetişemedi. Habeşistan: Ghila Miknkarara itiraz ediyorlar, (ırsatını 73. dakikada Kadrinin uzattığı tocl Konflom Asmerach • huldnkları takdirde top yok iken pn yakalıyan Metinin sürüp çekBerche, Awad, Tesfaye • tekme vnrmaktan da geri kalmıtifi top Habes kalecisini de geçip Tecle, Menguisto, Lnciano, yorlardı. kaleye girerken solbek kale çizgittalo, Getatchew. Maçın en enteresan ekipi taakerosi üzerinde çelemedi. Ve üçünrü lerdi. Memleketimizde üçüncü küTürk golü olarak ağları buldu. Bu mede dahi maç idare edemiyecek golden sonra oyun sertleştı. 75 daALİ ABALI bildlriyor hir orta hakem, yanında elindekj kikada solbekin faulüne marıız ka bayrafı hiç yere indirmiyen Halan Metin, 3 dakika kadar saha dıKanaatimizce Avrupa takımları beşli yan hakem, kritik bir maçı sında tedavi gördü. Oyunun sonpekâlâ çı£ırından çıkarabillrlerdl. ile boy ölçüşecegiı derken bu gibi larına doğrn takımımız baskılı ve zayıf takımlarla maç kabnl etmek Bereket her iki taraf d» iddiasızdı. iyi bir oyun çıkarttı. Ve böylece Millilerimiz haklı olarak toplsra büyük hatâdır. oyun, Metinin gollcri ile 3 • U milli firemediler. Anesk Habeşlilerin BİRİ.VCÎ DEVRE takımımızın lehine son buldu. kötü oynnlanna mnvazi olarak Oyuna hızlı başlıyan takımımız, beklenen kollektif oyann göreme ilk dakikalarda rakibine pek tehlidik. Orta saha daima bo» bırakı keli olamıyordu. Oyun karşılıkh lıyor, forvetle irtibat kaybolnyor akınlarla cereyan ederken, 4. dakidn. kada Turgayın bir degajını yakalıyan Birolun ara pasına dalan Metin bâriz ofsayt durumunda birdenbire takımımızı 1 0 galip eetiren golümüzü attı. Orta bakemi, Habeş yan hakemine baktığı sırada bir hareket görmediginden, golümüzü saydı. Habesliler daima ortadan hücum yapmak istivorlar, buna da bizim kapalı müdafaamız imkân vermiyordu. Sahanın en iyi oyuncusu olduğunu ispat eden Haheş kalecisi, 10. dakikada Birolun vakın mesafeden çektiği sıitıı tutarak kl.îsmı göstcrdi. 17. dakikada Habeş soliçinin sütunu Turgay kornere çıkardı ve bu anda da Talât ile Birol yer defiştirdiler. 18. dakikada Metinin ayagınâ&n Habeş kalecisi topu kolaylıkla aldı. Habeş yan hakemi goldeki hatasını tamir için müteraadiyen bizim forveti ofsayt ile durduruyordu. Takımımız oyunda hissedilir bir hâkimiyet kuramıyordu. Habesliler de gol yemelerine ragmen rahat oynuyorlardı. Takımımız bir akında ikinci golü de atmakta güçlük çekmedi. Balkan Oyunları hâlıralarım Santos ile Blpnfica arasında Rio'. da oynanan I¥H. Dünya Şampiyon Kulüpler Kupasının ilk finali, meş hur Pele'nin, stehane oyununu, 2 nefis golle sü'lediği dev maç, Santos'un 32 galebiesiyle sonuçlanmış tı. Şimdi Benfiea. hem bunun rövanşmı alarak Cçüncü maç hakkını elde etmek, hem de son zamanlsrda sarsılan prestijini kuvvetlendirmek arzusundadır. Bununla beraber, Benfica . Santos maçını asıl cazipleştiren, devrimizin en büyülr 2 siyahl forvet oyuncusu, Brezîlyah Pel« ile Benfica"nın göz bebeği Euseftio'nun karsı karşıya gelmeleridir. JRio'da tam not alan Pele'nin bu ?efer de mücadeleden muzaffer cıkusnasını bekliyenlerin Santos'an büyük kozu Pele, takım arkadaşı Müslüman • arı?ı çok daha fszladır. Bu iki ha Ismail İle birlikte rika yıldız, Rio de Janeiro.da 2 defa olmak üzere simdiye kadar tam 4 defa kar;ı kaırsıya oynamış ve her seferinde Pole'nin temsil ettigi takım galip gelmiştir. Ancak tam 5 sene kendi sahasında hiç bir yabancı takıma boyun eğmiyen Portekizın «Kınnızı Şeytanlar» İstanbul Futbol Hakem Kuiubü kernlerımızı bir kalemde silmek ının bu kaideyi bormıyaeaklannı Genel Sekreteri Ahmet Şenyıçıt. niyet ve tasavvurunda olduğunu Hakem kulübü sekreteri Şenyiğit kararın katî olduğunu açıkladı hissettiğini söylemiştir. Ahmet Şenyiğit, hakemlerin maç kabul etmeleri ıçin tazyik edildiğini. halbuki verilen kararın Federasyon» eephe olmak deme* olmadığını kaydettikten gonra löz lerini şöyle bitirmiştir: Hannover 9 (Özel) Pazar gü«Istanbullu hakemler, gazetectnü Auçsburg'da oynanan Güney si, mühendısi, doktoru, avukatı, Almanva lig maçında lider Nürnsubayı. âmiri ve memuru hepsi bere. Akgün'ün takımı Schwaben şahsiyet sahibidir. Bir şahsın kapAugburg'a 32 galip gelmiştir. 10 risine uyacak kadar basit görüşlü ve 13. dakikalarda solaçık Peschen olmadıkları gibi emır talımat ve v« sağaçık Metzger'in attığı gollerle 20 öne eeçen Sehwahen maçı | nu defiiştirdıginı, bu 'atın yıllar baskı ile hak bildikleri yoldan 32 kaybetmekten kurtulamamıstır. ' ca emek harcıyarak yetişmiş ha ciönmıyeceklerdir.> Akgp'Mn lakunı Nürnberg'e yeniMi Istanbul hakemlerinın «maç kabul etmeme» kararı üzerınde Ankarada ılgili makamlar ile yaptığı temaslan ve Merkez Hakem Komıtesı toplantılarında geçen olayları izah eden bir açıklama vapmıştır. Genel Sekreter, Ankarada 6, 7 ekim toplantılarına katıldığını, ilk toplantının müspet ve anlayışlı bir hava ıçinde seçmesine mukabil ikinci toplantıda Merkez Ha kem Kom'.teFİ BaşKaniDin tutumu 13 BL'RHAN FELEK İlk 11 tenelik devre sırasında bizim tavsiyemizle bir de Balkan Güreş Şampiyonası tertip edılmişMılli lig takımlanndan îzrairti. Altı sene bu müsabakaları memspot ile İstanbul ikinci profesyoleketimizde biz düzenledik ve bu nel liginden Beylerbeyi dün gece kazandıktı. Dolmabahçe »tadında Türkiye kuBütün bu »aydıklarımm hususi pa$ı için karşügçtılar. Federasyon Teşekkülleri zamanınOyuna B. Beyi süratle girdi. 7. da yapılmıs olduğunu ve islerın andakikada Seyfinin hatasından isti cak sporun partiye ve devlete ınfade eden B. Beyi, oyunun ilk gotikalinden »onrt bozulduğunu soy lünü temin etti. Kutnulrun verdiği lemekte bir mıhzur görmem. Çün pası Gündoğan sert bir şutla kakü bu isi devletin boynuna saıanleye gönderdi. Devre 1 0 B. Beyi lar sırf o zaman bir kıymet ve silehine kapandı. yasi iksir tandıkları Naziliğe 6tkinci devrede îzmirspor hâkimi zendikleri için Türk gençlerini akıliarıncı paramiliter bir teşkılayeti ele sldıysa da B Beyi buna ta sokmak için bugünkü kanunu karjı çetin bir mücadele yaptı. Fa çıkardılar. Bunu önlemek için yap kat bu baskı semeresini gösterdi KOLLJ GALİP Amerika uçak gemisi Roosevelt'te, Robert Kolej tığımız teçebbüfl«re de siddetle ve îzmirspor ~4. dakikada Cengiz ile Amerikalı denizciler arasındayapılan basketboi maçını, Robert mukabelt ettiler. vasıtasiyle befraberliği temin etti. Kolej takımı 5352 kazanmıştır. Yukarıdaki resim, bu maçtan bir ânı Maçın normal kısmında taraflar göstermektedir. Ne ise Balkan Oyunları çerçevetinden çıkmıyalım. 13 sene Balkan neticeyi değiştiremediklerinden Oyunları da bizim atletizm gibi omaç temdit edildi. MAÇTAN SONRA NE DEDİLER ? 33. dakikada Ahmetin faral atı luyordu. Likin 1953 de tekrar tetemditte de her iki takım yenisına dalan Metin, ceza sahsn lçin sis edildigi zaman gördük ki dışemediklerinden bugün îzmirspor den çektiği şutla takımımıza ikin ğer Balkan memleketleri uyumaile Beylerbeyi saat 14 te Dolmaci gnlü kazandırdı. Devrenin lon t mış. Yugaslarlar, Romenler hattâ bahçe stadında tekrar karşı karşıdakikasında hücumlarını ııklaştı Bulgırltr çok iltrlemişler ve buya gelecekler ve yenilen takım ran Habesliler, 41 ve 43. dakikalar günkü aıraya (6r« Romenler, Bul kupadan elenecektir. da santrforlarının şutlanm Tnrga garltr, Yugo«l«Tİ»r, Yunanlılar oKasımpaşa: 1 Anadolu: 2 yın kurtarması ile netice alam&dt larak n n y ı finnişler. Halbuki Ankara 10 (CumhuriyetTeleks) anlamıyorlar.» İKtNC İDEVRE Günün jkinci maçında Kasımpaşa 1940 daki Balkan atletizmiyle AvMilli maçtan sonra soyunma odaOyuncular iıt ayra koçanlannı ile Anadolu takımları karşı karşıtkinci devreye takımımız dejtlflk rupa âtletiımi »rasındakı mesafe ya geldiler. Oyunun ilk devresinde ları birbirinden farksızdı. Zira maç göstererek seyircilerden «ikâyet bir şekilde başladr. Muıtafanın y« 1962 deki Balkan atletizmiyle Avkalitesizdi ve netice münakısa edi ettiler. gayet iyi ve hızlı bir oyun çıkarafo rine Kadri, Talâtın yerine de Ta rupa atletizmi arasındaki mesafeAnadolu 15. dakikada Musa ve 25. lemiyecek derecede netti. Afağıda den çok daha az idi. Bugün Belrık oynuyorlardı Forvetimlı ise soyunma odalarından maç hakkındakikada Alinin »yağından kaFederasyon Başkanı Apak: «Bu grad'da t«k Balkan atleti plâse o tn şekli almıstı: «Tarık, Blrol, Me lamamıstır. Bizi bırakın, orada en zandıkları gollerle devreyi 20 leh daki düşünceleri veriyoruz: bir protokol maçıydı. Takımımızı lerine kapadılar. Habeş Kafile Başkanı Tessema: denedik ve eksiklerimizi tesbit yo tin. Şenol, Uğur.» kuvvetli Balkan atletleri için yeAkınlar karşılıkh olnyor, bizim gâne muvaffakiyet finale kalmakKasımpaşa ikinci devrede Ali va «Türk takımını daha kuvvetli tah luna gittik. ttalyaya daha iyi haakınlan Habef yan hakemi ofsayt tan ileri gidememiştir. Çünkü bu sıtasiyle bir gol kazanmasına rağ min ediyorduk. Umduğumuz gibi zırlanacağız.» is bir aşk, bir tetnik, birleşik inTurgay: «Habeş takımı kötü ta la kesiyordo. men sahayı mağlup terk etti ve bulmadık. Fırsatlardan istifade etazim 51. dakikada Habeş kalecisi, Me san madde ve mânasının kım değıi. İkinci devrede iyi oynaTürkiye kupasından elendi. Maç tiniz, kazandınız.» tan sonra Anadolu için »eyirciler Antıenör Alemou: «Takımınız iyi d'.k. Fırsatları değerlendirdik, ga tin'in bir kafa vuruşunu başı ile kuvvetiyle fışkırması haline gel(Arkası var) büyük tezahürat yaptılar. oynamadı. Seyircileriniz futbolji lip geldik.» azaklaştırdı. 55. dakikada Şenol' miştir. Hobeş antrenörü "Seyirciniz futboiu anlamıyor,, dedi IIIIIHItlllllllllllllllllllMIIIMIIIIIIIIIIIIII TÜRK HAVA YOLLARI ANONİM ORTAKLIĞINDAN 1 Yer nakil vasıtalarımıza ait oto dış lâstiklerinin sırt geçirme ve yara tarimı içi bir yıl müddetle ve birim fiat üz»nnden kapah zarfla teklıf slma u s u l ü ile eksiltmeye çıkanlır.ıştır. 2 İşin muhamınfi bcrieli F6.750. TL. olup nuv^kkat teminatı 3.337.75 TL. dır. 3 Ihalesi 15101962 tarihinde saat 15 te Ayajpa^a, Gümüşsuyu Cad. No. H adresinde THY ihale komisyonunda ynpılai î caktır. 4 Bu işe aıt »artname mesai saatleri dahilinde 'IHY Yesilköy Tekniklkmal Müdüılüğünden temin edilanilir. 5 tsteklilerin tekiif mektuplarını şartnamede belirtilen vesaikle birlikte eksiltm^ için tâyin edilen gün ve suate kadar ihale komısyonana tevdi etmeleri lâzımdır. Pos+ada vâki ge cikmeler kabul olunmaz 6 Ortakhğımız ihaleyi yapıp yapmamakta veva dilediğine yapmakta serbesttir. (Basın 172«1386«> İşinizde bunlara ihtiyacınız varsa... asılları saklanacak kıymetli evrakın kopyaları fatura, bilânço makbuz, v.s. suretleri rapor, sirküler, gündem kopyaları derhal iadesi gereken evrakın kopyası kroki, grafik v.s. kopyaları ve her nevi evrakın aslına uygun sureti her damla yakıttan âzami ısı sağhyan KIRKLARELİ DEVLET ORMAN İŞLETMESİ MÜDÜRLÜĞÜNDEN: 1 tşletmemize bağlı Dereköy bölgesi Dereköy deposundan 830 M3. ve Gümüşalan deposundan 1100.000 M3. II. sınıf normal boy Kayın tomruğu M3 ü 120 liradan 13 partıde. Keşirlik bölgesi Elmacık deposundan 9.739 M3. Çok kısa boy M3. ü 85 liradan, 35.015 M3. kısa boy M3. ü 105 liradan ve 262.095 M3. II. Binıf normal boy kayın tomruğu M3. ü 120 liradan 4 parti halinde 19/10/ 1962 Cuma günü saat 14 te Işletmemizde toplanacak komisyon huzurunda açık artırma ile satılacaktır. 2 Satışa çıkanlan bu emvalin bulunduğu depolar her zaman nakliyata müsait yo! kenanndadır. 3 Alıcıların 19/10/1962 Cuma günü saat 14 e kadar almak istedıkleri partilerin geçici teminatlarını yatırmalan, banka temınat mektubu verecek olanlann, mektuplannda işletme adı ile emval miktarını belirtmeleri lâzımdır. 4 Satısa ait sartnamp ve sair evrak Orman Genel Müdürlüğünde, Istanbu! Osman Başmüdürlüğünde. İstanbul. Vize, Demirköv. Çatalca, Keşan ve Işletrnemız Müdürlüğü ile ilgili Bölge Şeflikierınde görülebilir. 5 Alıcıların gün ve saatte teminat makbuzlariyle birlikte komısvona müracaatlan ilân olunur. (Basın ARCELIK Gas Sobası KIŞ AYLARINDA YUVANIZA ve İŞ YERİNİZE KALORİFERİN KONFOR ve RAHATINI GETİRİR # âzami # • • • âzami âzami âzami âzami ısı tasarruf ||| emniyet kolaylık güzeliilc Kodak, ) KODAK yerifax K FOTOKOPI MAKİNESİ H B • SATILIK Sobanızın tam verimle çahşmasını lağlamak için soba ahrken broşür isteylnlz. Galatada, al'.ıida 2 riukkân ve üstünde 3 kat 700 m2. lik, trifaze cereyanlı, su ve havagazı tc^söth, sarnıçlı ve yük asnnsörlu, 1957 de ınşa euiimi^ han, teitfonu ile birlikte. Telefon: 41 M :« 44 14 23 "CÛmtuıTbcT 13874 H AN bütün bu ihtiyaçlarınızı mükemmelen karşılar! fotokopl maklnııl ARÇEÜK Cros SohnHt Genel Satteıları BEKO TİC&RET A. Ş. BURLA BİRADERLER ve Şsı. htiklil CaddtM, Sn 349. B'vgl" T<=lcfon 4!) .9î 00 H»z Telrfon 44 47 20 Faal 6407138S5 İmalâtçılara TÜKENMEZ KALEMLERİNİ FRANSIZ Reımi daireler Bankalar Sigorfa Şirketleri No'er ve Avukallar1 Mühendiîler ve her modern müenetenin elzem yardımcısıdır Zira kullan\şı gayet basit olan Kodak Verifax cihazı her nevi evrakın kuru ve temiz fotokopisini DAKİKADA temin eder. Böylece dalUilolarınizı sıkıcı kopya işlerinden kurtarır, kıymetli vakitlerini daha mühim işlere hMsretmelerini Sflglargjrjız. Kodak Verifas cihazının fajdalanna ancak gördükten sonra kanaat getirebilirsiniz. Kendi işyerinizde bir gösteri için... 144 47 2Ö| numarayâ telefon etmeniz kâfidir. İMPE R T E X YAĞMURLUK KUMAŞLAR Mükemmelle=miş yeni kslitemizi muhakkak görünüz. Kanat Plâstik Sanayii Şişü meydanı No. 199 Tel: 48 45 53 BeMimeıIıfe »1S513UTS BURLA BIRADERLEBS* flâneilık 541313889