Catalog

C UMtı u nT >•»»»»»»»»•»»••»•»•••••••»•»»»»»•••••••••<»••••»•••••••••••••••••• İ3 Eylfft 1S6U ^»»»•»»•••••» • •••»•••» >•••••»•••••••••»•»• Beşiktaş yarın Rapid ile karşılaşıyor Ka\a >•»»»••»••••••••••••»•»», Sigrafı toeyazlı tahım dün antzenman yaptı ile Tunca\ sakat oldukları için dünkü antrenmana katılmadılar. Gmen'in takımda \er alması muhtemel osuna henu7 bır 'eblıgat \ apıl Vıvana 12 Be ıkta« futbol »a mam Turk leoen bu konuda bır kımı bugun maçın \apı!acacı Pra \rt/ıbeklenı or ter stadının \ anındakı sahada ılk aı trcnmanını vaptı Antrenor Pup Rapid bagta po Sandro daha zıvade Gu\en lle Rapid ' n u s t u n » Saızb ırg t«kı sonra toplu haıde otobuııe şetırı uğrastı Guvenın lısarsı beklenı m nı 21 yendıkten «o«)ra puvan vor gelırse ovnavacak Kava ıle gezdıler ee'velının başında gıdıvor Gazeteler vazmadı. Tuncav «<j*at oldukları ıçın bugun î ga ıbıvet aım < hıç beraberhjı V i or 17ın verırse VH Vn anadakı gazetelerın pek çog.ı ve ma, ubnetı vok Altı gnl atmı« r nkl ça'ısmalara bu lkı futbolr ı Beşıktaşın gelışıne sutunlarırrla ıkı gol ıtmiT durumdadır ia kat!lacdklar \eı \ermeauer Dıser taıa'tan Ha , Gezıııtı pıd r1 Beşiktaş maçı ıçın kampa Sı\ an bp azhlar b u . u i oeleien «ırmekten \ az geçtl Millî liğin ilk gece maçı Flogel lakat •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»••• A. YUCELMAN Bildiriyor Ulımpivat ş»apivona Mnatafa Da|ı>tanh hava alanında karşılanırktn (»«Ida) re fflre^çilerimıı nçaktan ınerken (saîda) All Nnn an Vnana'dan nçakla (Snderdıgf renımlerden ovnanaca.fi Ma^ııı Bizint Sizin Prater atad vnmnnnn saha^ınia nnn h i z ' r J ı 1 l i r vapılıvor Rapid ve Beşiktaş Yazan: Von Michael KUHN (\ tvana Kronen 7eıtunK fazeteai •por f Happel Isianbulda Beştktaşı şanslı görüyor A\u»tur\a Sampnonn Ra pıd takımının eskı unlu fut holcniu ve bu?unku tek srçıcısı Happel arksdasıroız Abdulkadır Ttıcelraan ın ınalle rıne ee\ap verıvorS Rapid takımında »n fuvendığınıı «lemanlar kıra Urdır? C Hanappi Bır de Gı«ber var amma o «akat oldu ğj ıçın o\ nı> ac a^ını tahmın etmnorum S Be^ıktası bu wnf « v r*ttınır m ı ' C E\et fstanbulda ikı maçını ievrettım Zam»n ra man <uratlı o\nıyan bır ta kım S Maçın netı<*esı hakkın da ne duşunmorsunuz* C Maç bmm ıçın olduk ça zor olacaktır Beşiktaş ıvı lutbol o v n n ı n bır takım S t*tanbuldakı revanş maçı ıçın ne dınunıiYoriunuz pekı' C stanbuldakı maçı Be şıkta? kazanır Bız nrtıcevı burada almak ı^tı\oruz S «ıvrupa Sampnon Ku lupler T ırnu\a»ında na^ıl bır nctıce alabılecejıni7i tahmın C Bu Beşıkta; etıgelını feı;memi7e baglıdır Bu ba kımdan Be":ıktafla Tapacajı rrız maç bızım ıçın bu\uk bır cl<u olacaktır R=pıdıı mıllı futbolcuıu Tlogel baçır d ın »akatlandıgı ıçın haıtaha n n t kt'dırıldı Flogel ın jenn» N i^ke takımda ye ralacık Gaıete ler bu sfkatlık ıçın «Rapıdın ıkın cı ç ı *M7İıgı» dnorlar Maçın bu radaıı nalIı ıçın A\usturva Rad Ankara 12 (Teleforla) Yarın gece *aat 20 30 da Gençlerbırhğı lle Adana Demırspor mılll lıg ıçın karMİaşacaklardır Ankarada hafta arasına rastlı yan maçlar gece vapılacaktır ö n u ıru7dekı hafta Be>;ıktaj ile Ber k 7 gecp kar^ıla^a'aklardır Olimpiyat kafilemiz dün 2 özel uçakla yurda avdet etti Umum Müdür Giirell, Baron Coubertinin şu meşhur sözünü tekrarladı: «Olimpiyat oyunlarmda en mühim şey, kazanmaktan ziyade onlara Iştlrak etmektir M fujtoı 11 JEvlul tarıhleri »Mt•ında Romada yapılan 17 Olımpivat ojunlarına ıstırak eden Olımpıya tekıpımız dun aaat 17 v« 17 l i te olmak uzere ıkı kafılt halınd» yurda avdct ttmıştır tlk g«l'ı u Cileria d* rol ubuvuk elrauatur > çaktan Olimpiyat Kafılaaı BaşKanı Daha aonr* Celftl Atık ı l t Haıan v» Beden Terbıye»! Lmum Mudu fibı meseleler« ehemmıyvt rcrmek ru Husamettm Gurelı gurejçııer doğru değıldır Bu husuıta aynca Te futbolcular çıkmıçlardır tahkıkat yapılacaktır • Bu arada gazetecıerle gorusen U Bunun vanında şampıvonluk kamum Mudur Gurelı şunları so\ le zanan gureşçılerın buvuk bır kı»mıstır mı gurejı bırakacaklarını M>\ le« Konuşmama her şe\den ev mışlerdır vel Olımpnatların bânısı Barnn Ikıneı uçaktan ınen atletler ı«» Coubertın ın şu meşhur 10711 ile çanssız olduklarını ve bu »«bepı* ba«lamak nterım ae normal derecelerını dahı yapa (Olımpı\at cnunlannda en mu madıklarını ıovlemı;lerdır hım şe\ kazanmaktan zıvade on Bozbey arasında cerev an eden hâlara ıjtırak etmektir En Iu7umlu dıseve daır sorulan bır sualı Velı^ev ıse galıp gelmek degıl ıvı *a bı Emre *ov le ce\ aplandırmıştır vasmaktır ) tşte bız Olımpı>atlaıa « Fevkalade netıceler alınmi', bu zıhmvetle gıttık \e bu zıhnı bovle mu>;abakalardan sonra bu vetle hareket ettık Sporcularımız kendılerınden çok ustun olan ra kıplerınden teknık bakımlardan çok ıstıfade ettıler Bazı sporcuîa rımız muvaffak olamamalarına ra?men dısıphnlı çali'tılar > Bundan lonra bu uk mjvaffa knet k«7anan gure^çılerımı/ n îatanbul \117rrup bırıncılıgı bnba^kanı \ ehbı Emre n e jr le ko eun saat 15 30 da Moda \uzme ha nuimıi'stur « Daıma ıçtedıiımız fakat e n v J7unda japılacaktır Şampıjona şemedıgımız bır netıce aldığımız 3 gun dfiam edecektır Musabaka dan dolavı çok memnunum Bıl l<uın çok çekışmplı v« zevklı gct e tahmın edılmektedır hasta Ru«ların leroest gure?lerde c 19 20 21 e\lulde gençler b m u k bır defa dahı mıllı marçlarını çal dıramamıj olmaları bızı ayrıca «e lcı sutupu tstanbul bınncılı^ınm vındırmıstır Fakat bunda bi7im II ncı dev rp<!i Kuruçe'me Adasınguresçıler kadar Amenkalı gure? da \ apıla aktır Son yıllar İçınd* n«d*n jampıyon o i ı m s d ı ' Suahnın eevabını onda defıl rakıplerının gu cıınun fa7ıahfında aramak doğru olur Turkrenın se\ımlı takımı BeMktaşla \ı\anada vapacağı ılk maçı Rapid ko/anabılır Fakat bu ıfıın sonunda îstanbulda da bır maç oldugunu herkesın bılme";ı gerekır Her »«\den onc« du«unu len mevzu Rapid ın A\ rupa 7<,mpı\ onasında ıkıncı tura f^çe bılecek kadar onemlı bır yer »u tup tutma\ acagıdır New York tuı r* ı\ asında hıç pu Avusturva futoolu dıvınc» tâ bu ga\rı ıhtıvan ıvımser ola ak \an alamnan Rapıdı dusunen er dımınenler vardir A/usturva fııt buna çabuk çabuk evet dnem'vor lar amma Rapıdın defan^ına ol holun bır ekolı olduîu ıçın kuv vetlıdır Fn.vat, bundan Avustur dııkça guven mıı var Ru5\avı mıl II rrarta 31 \enerken Avu«tur\a >a fııthnl tak nları her enterna* mıljı forma*ını gı>enîerın aratıi vnnal maçta galıp gehrler mana sı çıkantmam^lıdır ^ 7e anıa*ma da Rapıdlıler de \»rdı ve bJnlar \a ça'ıstıgım Rapıdın en buvuk dan »a^ıç Flogrjl en m OTuneu e • h ı s u s n e t ı ma<*a asılma ozellıgıdır rak g07uktu Onu A\ rupa karma Maça kıi'up v a n bırakıp gıdenler sının emfkljr kaptanı Hannam ta ^J) rnssiup bıraktınla'i Rapıdın kıp ednordu ve ^antrahaf Glecb T2 çalıp ^clnerdıcım ga7etelerde ner nkuılar Rakalım b nm Ycsıl be >.etıre olarak b a^arı dıleklerının \a7İı tTkımımi7İa bırhkte bu i a m dışında dn orum kı Vnana maçın Avrupa Şampıvon Kuhıbler Tur da Rapıde şans vermek hıta oinu\asında n?\ am ederek m ı ' ma7 amma îstanbul Kalecı.ının Rapid Avu«tur\ anın en populer \e defansın genç ve dınam K Bejıktaf onunde IM durm\^ı li'ins ku u "iHur dnsrk hata etmıj ol \ı>anada vapı1ac»k slan Beşıkta? Rapid kar«ıla.şma»ı ıçın Avusturvanın en bü vıık t*7tttlcrınden blrı olan KRONFN 7 F t T l N G u n Spor S f r ı m *»efı ;azetcmi7 n,ın »«agıdakı vazıvı arUadasımız Frdngan \rıpınara vermıs ve krnriısındrn hır makale nca etırmtır A<;aı;i(i» 4\ n«tnr\ alı jr»7etPcının ma^ tahmınınf o knvaraksınız. Istonbul yüzme birincıtiği bugün başlıyor Arkada«ımıı Abdttlkadır Taeelman (lag bantakl) Rapid RulııbanlJn kapıvnda trk teçıct Happel (»nl ba«ia), menajer Srhıck ve antrenor Korrner İle bırlıkle I IIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItllllllllllllllllllllllMIII llllllllllllllll'MIIIUIMMIIMtllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIKIMII '^Bankamız şubelerinde Açlıracağınız bir hesapla veya i: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• KİM hesap işlerinizi r JV hesabınızdaki mevduatı | Düne kadar çok şey okudunuz! TASARRUFUNUZA BOLFAİZ GELİRİ ve aynca çeşitli zengin çoğaltmakla Düşüklerin Yassıadada nasıl filme alındıklarını Ayhan Mendere« münasebetlerinden üç çocuğun doğüp nu Sağlamış olursunuz ikramiyeler makineleştiriniz Zıhnınızı fuzuli ytrde rakkamlarla yormaktansa hesap işlennızı bır FACIT makınesl ile görup merjHiızı daha verımlı işierde kullanınız. FACIT makınesı toplama, çıkartma çarpma ve bolme hesaplartntzt bır goz kırpma suresınde halleder l;ınıze zaman kazandıran bo mükemmel hesap makınesı dunyanın 102 memlekettnde kultantlmaktadır TİJRKİYE EMLÂK KREDI BANI^SI »•••••••••••••••••••••» •••••••••••••••••••••• Bu münasebctlerin nasıl başlayıp, nasıl sona erdiğini Bayan Okmen'in düşük İktidarın oyunlarmı ortaya koyan hâtıra de£t«rkıi V *"%* i t ^ 33.01 ve 33.04 LÇAN YAĞLAR • • Bu gunun «n takıbe değer esen * • • T ^ • ••••••••••••••••••••••^ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •ı 4fln<"iikota ıthaUtından TUkardRkı maddeler Içm, Şirketı • mız mutprned olarak hareket etmektedır Banka v« gumıâk £ nlerı deruhte edılecektır • 17 Mnracaat Rızapasa voku?u Mılüi HanTO2,T#l Telgraf Kamp^don î»tanbul İthal Lisansları Sahiplerine • Yaşadığımız Devrin Içyüzü AHMET HAMDt BA^AR'm Bu ««erını butun kıtapçılarda arayınıı İSTER İSTE^EZ ÖGRENEMEDİNI7: FACI I (4 Çünkii K ! N 9 9 ancak bu sabah çıktı! 9 9 TTlrkry» Dtttrtbutört Bakım v« M u m • Galala $••••••••••••••••••••»••••••••••••••••••••••» EliBurla^Ort. BOftOSTAM KefL Şti V«f«eda ead 63 TeL 4498 70 Dunyaca maruf Isveç kalttesmm bır tımsali olan FACIT hesap makınelerının yenı izeliikiermt bır goz atımr Meyıllı kiavye n parmaklara uydarulmav tuslar elınızi yormaz • Bırbfrme yaim te çwrelendınlmış.tath gri rankts boyah tnr sahada bulunan öç sayaçJrir bakışra okünatnfir • Hafrf madenden marrrul yekparB kapak makineyı pas ve tozdan koror • lastık iüspsnsyon son derece sessiz ve sarsrtınsız çalışmayı sağlar HER İŞ tçm BİR FÎL HORTUMU MEVCUTTUR Polis Prevantoryumu FoMı 3 Tahplerm 24«0 »mvılı kanu 1 tlM M l»ra kftt alacakları belgelennı ttıale aajuhaMDİı^ın* İbraı •tm*l*rt •• avenet Müdfirluju Muhase ffinönden 3 gun evrel (tâtil g*B Geçıcı temınat 389 hr« 71 nda yazılı Nafıa Mudürlug*nd»a snatı onarımı ıhaleai açıkPoİM Prevantoryumu kalorıf»r te?embe gunu saat 15 de Ca «k»tltme rurehvl* 15'<»"W0 p«rlerı hârıç) «hhı tannBİar|«loglundakı Sıhhat ve tçtımaı Mu nua gorulebılır bttındt yapılaeakttr ıhalc İzmir Fuarından derhal teslim En son sıstem hava soğutmafı D I Z E L M O T O R L Ü Kaynak için... Mlanı •utam. Dövmc Çeltk Bilya bogra tobmeaıı Içln • bızrıkh fat 1;m • «1ç»k teıvıkh bnhar Idn • vlık^h tazvikH buhar l^ln • havıgaa k a FİL hortumlarını »rarll m ı ı n t 30 40 50 60 70 8 0 9 0 1 0 0 1 1 0 m/m. Kutıırlarında olmak uzere derhal ^toktan teslımat yapıhr Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Ankara Tel: 32586 Seyyar . , hava kompresörleri SATILIK DAİRELER KAUÇUK SANAYII Ltd Ştı Bugun bir BIZIM ŞAKA alınır.. : TOnel C*<i G*l»ta Ömtr Ağa Sok 24 2 Trl 44 64 69 liUnbul H^ıre ılarda * Haırelı pc«»» r>H« arıartıman lf) i f n f muafı\etl< bn= tp:)ım »r bın lıradan »atı ı k ' t r T»I«»fin **" 31 0 P